¡i©ú¼zºô2005¦~1¤ë25¤é¡j¡]±µ«e¤å¡^¤»¡B¡§ÀR¤ßÅ¥§O¤H§â¸ÜÁ¿§¹¬O¹ï§O¤Hªº´L«¡¨
è¸ò®v¤÷¤½¶}±Ð¥\®É¡A¥Ñ©ó¤ß©Ê¤£¨ì¦ì¡A¤S¦~»´¯BÀê¡A§Ú¸ò§O¤H»¡¸Ü®É«æÄ¼ªZÂ_¡A®e©ö¥´Â_§O¤H¡A¦³®É¤S§â¦Û¤vªº»{ÃÑ©M±¡ºü±j¥[µ¹§O¤H¡A¦³®É¥Ñ©ó±¤l¡]¹ê½è¬Oµêºa¤ß¡^·R¤£À´¸ËÀ´¡C°w¹ï§Úªº±¡ªp¡A®v¤÷¹ï§Ú»¡¡Aµ¥§O¤H§â¸ÜÁ¿§¹¬O´L«§O¤H¡A¦P®É¡AnÀR¤ßÅ¥§O¤HÁ¿ªº¬O¬Æ»ò¡A¥Îªk¨Ó¿Å¶q¤@¤U²Å¤£²Å¦X¤jªk¡A¥J²Ó¤ÀªR¡A¦A¤£«æ¤£Ä¼»¡¥X§A¦Û¤vªº¬Ýªk¡An¾¨¶qªº¤Ö»¡¦hÅ¥¡AÀRÀRÅ¥§O¤HÁ¿§¹¡A¤Á§Ò¯Bļ¡A³o¬O¤@ºØÂ§»ª©M×¾i¡C
®v¤÷ªº³o¬q½Í¸Ü²`²`ªº¼vÅT¤F§Ú¡C¤Q¦h¦~¨Ó¡A§Ú¸g±`¥Î³o¬q¸Ü¹ï·ÓµÛ¦Û¤v¡F¦³®É§Úµo²{¦Pפ¤¯S§O¬O¤@¨Ç¦~»´ªº¨k¾Çû¡A«æÄ¼ªZÂ_¡A¤£ª`·N»P¤H±µÄ²½Í¸Üªº¤@¨Ç§¸`®É¡A§Ú´NÀR¤ßªº§â³o¬q®v¤÷·í¦~°w¹ï§Úªº¸ÜÁ¿µ¹¥LÌ¡AÅ¥¨ìªº¾Çû³£·Pı¨ü¯q«Ü²`¡C
½Ò¤W¡A°£¤FÁ¿ªk¥~¡A®v¤÷¤U¨Ó«Ü¤Ö»¡¸Ü¡C
¤C¡B¨C¦¸®v¤÷°e§Ì¤l©Î«È¤H¡AÁ`¬O°e¨ì¬Ý¤£¨£¤F¤~Âਦ^«Î
®v¤÷¥¤é¦æ¡B¦í¡B§¤ª×ºÝ²ø¡A¥©ö¤S·¥¨ã§l¤Þ¤Hªº«ÂÄY¡C¨º»ò¦h¦~¡A§Ú±q¥¼¨£®v¤÷§¤¨Fµo¡B´È¤l®É¼¹L»L¡A¥õ¹L¨¡C¹ï©ó¦~·³¤jªº¾Çû¡A®v¤÷±q¤£Â\¬[¤l¡A¦bºÙ©I¤W»y®ð¤W«D±`´L«¡C¨C¦¸°e¾Çû©Î«È¤H¥Xªù¡A®v¤÷¯¸¦bªù¤f¤@ª½¥Ø°e«È¤H¦Ü¬Ý¤£¨£¤F¤~Âਦ^«Î¡C³o¤@²Ó¸`³o»ò¦h¦~¨Ó¤@ª½¦L¦b§Úªº¸£¤lùØ¡C
¤K¡B»£¤H¤£Â¡A¦³¤H¬O½|µÛ¶i¯ZÅ¥½Òªº
®v¤÷¦b¶ÇªkÁ¿½Ò¤¤¡A¤@¯ë¦³µªºÃ¡C¯S§O¬O²Ä¤Q°ó½Ò¡A®v¤÷±Mªùµ¹¾ÇûµªºÃ¡C¾Çû¨C¦¸³£´£«Ü¦hªº±ø¤l¡A¦³¨Ç¤Ï´_Á¿ªº°ÝÃDÁÙ¦³¤H´£¡A¦]¬°¦U¦a¿ì¯ZÁ`¬O¦³¤j¶qªº·s¾Çû¡C®v¤÷»¡¬°¤F¸`¬Ù¤j®aªº®É¶¡¡A¦³¨Ç°ÝÃD¤£¦A«Âиѵª¤F¡A¥i¦³®ÉÁÙ¬O«ÂСA¦Ó¥B@¤ß²Ó½oªº¸Ñµª¡C¯S§O¬O¦U¦aªì¾ÇªÌÁ`¬O´£¤@¨ÇÃþ¦üªº°ÝÃD¡A«Üªì¯Åªº°ÝÃD¡A¦³®É³s¦Ñ¾Çû³£Å¥ªº¤£@·Ð¤F¡A¥i®v¤÷´X¦~¤F¡A¦U¦a¿ì¯Z¡A¨£¤F¨º»ò¦hªº¾Çû¡A«o©l²×¬O¤£¹½¨ä·Ð¡B@¤ß²Ó½oªºµ¹¸Ñµª¡A¨ººØ·O´dµL¥H¨¥ªí¡C
¦³®É¦Û¤v¦bºØºØ±¡§Î¤U¯u·Qµo¤õ¡A¤ñ¦p¡A¦U¦aÁ`¦³ªì¾Çªº¾ÇûÅý§ÚªÈ¥¿°Ê§@¡C®É¶¡¤@ªø¡A¯uªº¦³¤£@·Ðªº·Pı¡C¥i·Q°_®v¤÷ªº@¤ß¡A¦Û¤vªº«è®ð¤@¤U¤l´N¨S¤F¡C¦³¤H»¡¸ò·s¾Çû±µÄ²¾Ç¤£¨ìªF¦è¡AÁ`·Q©M¦Ñ¾Çû¡B¡§×ªº°ªªº¡¨±µÄ²¡A¨ä¹ê¤£µM¡C¤@Ó¯uת̦b¥ô¦óÀô¹Ò¤U³£¯à«P¶i¦Û¤v×·Ò¡A»P·s¾Çû¥æ¬y®Éªº@¤ß¡Bµ½¤ß¡B©ñ¤U¦Û§Úªº§â´¤¡AµL¤£Åé²{¦b¦Û¤vªº×·Ò´£°ª¤¤¡C¥]¬A¤µ¤ÑªºÁ¿¯u¶H¡BÃÒ¹êªk¡B±Ï²³¥Í¡A±¹ï²`¨ü¬r®`ªºªåªå²³¥ÍÁ¿¯u¶H¤¤Ãa¤Hªºªý¤O¡B²³¥Íªº»~¸Ñ¡B¦Û¤v¤ßºAªº§â´¤¡B¤jµ½¤j§Ôªº¥]®e¡AµL¤£Åé²{¥X¤@Ó¯uק̤lªº¦Û§Ú¬ð¯}»Pºë¶i´£°ª¡C
®v¤÷¦bªk¤¤Á¿¡G¡§·O´d¬O×¥X¨Óªº¡A¤£¬Oªí²{¥X¨Óªº¡F¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¡A¦Ó¤£¬O°µµ¹¤H¬Ýªº¡F¨º¬O¥Ã»·±`¦bªº¡A¦Ó¤£¬OÀHµÛ®É¶¡¡BÀHµÛÀô¹ÒÅܤƪº¡C¡¨¡]¡m¦b2003¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¨C·í¬Ý¨ì³o¬qÁ¿ªk¡A®v¤÷·í¦~¨ººØ«×¤H¶Çªkªº·O´d@¤ß´N·P°ÊµÛ§Ú¡C
¤E¡B¨£ÃÒ®v¤÷¨IÀqªº«ÂÄY
1993¦~¡A®ð¥\¬ã¨s·|ªº¬Y¤HÁܽЮv¤÷¥h¥L̪º¦Ñ®a¤sªF²á«°¿ì¯Z¡A¥´µÛ§â¦n¥\ªk¤¶²Ðµ¹®a¶m¤÷¦Ñªº¦W¸q¡A¹ê½è¤W·Q©M·í¦a®ð¥\¨ó·|¦X¥ë¤À¿ú¡C¯Zµ²§ô«á¡A«ö¦X¦P¨«¡A·í®É®v¤÷¨ì¥þ°ê¦U¦a¿ì¯Z±ø¥ó»P¦X¦P¬O²Î¤@ªº¡A®v¤÷¥u®³3©Î4¦¨¡A·í¦a¥D¿ìªÌ6¡B7¦¨¡C¦Ó¥B¦]¬°®v¤÷¦¬¶O«Ü§C¡]·í®Éªk½ü¥\¦b¥þ°ê¦UÃþ®ð¥\¯Z¤¤¬O³Ì§C»ù¡Aªù²¼40¤¸¡A¦Ñ¾Çû´î¥b¬°20¤¸¡A¹ê»Ú¨C¦¸³£¦³¤j¶qªº¦Ñ¾Çû¸ò³õ¡^¡A¨C¦¸¿ì¯Z¡A¯²³õ¦a¡B¦Y¡B¦íµ¥¶O¥Î¤U¨Ó¡A´X¥G¤@¤À¿ú¤£³Ñ¡C
¨Æ«á¡A¤sªF·í¦a®ð¨óªº¥D¿ìªÌ©ê«è®v¤÷ªù²¼¶OÀ£±o¤Ó§C¡C¦b°e®v¤÷¥hÀÙ«n¤õ¨®¯¸ªº¨T¨®¤W¡A¤@Ó¥|¤Q¦h·³ªº¤k¥D¿ìªÌ¡A«ü®á½|ºi¡B³ã³ã¤£¥ðªº¼G¥o¤F¤@Ó¦h¤p®É¡A¥þ¬O°w¹ï®v¤÷ªº©ê«è¡C
§Ú§¤¦b«áÃäÅ¥µÛ¡A¶}©lÁÙ±j§ÔµÛ¡AºCºCªº²×©óåx¤£¦í¤F¡A¹ê¦bµLªk®e§Ô¦o¦A³o¼Ë½ÚÁ½®v¤÷¤F¡A«K²æ¤f¦Ó¥X¡G¡§§Aµ¹§Ú¦í¤f¡A§A¦A³o»ò»¡´N°±¨®¡A§O°e¤F¡A§Ṳ́U¨®¦Û¤v¥h¡C¡¨®v¤÷¥ß§Y¦^¹LÀY¨Ó¬Ý§Ú¤@²´¡A¤@¥y¸Ü¨S»¡¡A¦³ÂI³d©Çªº·N«ä¡A´N¬OÅý§Ú§O»¡¤F¡A§¤¨º¨à§O°Ê¡C®v¤÷·O´d¦ÓÄYµÂªºªí±¡±a¨Óªº«ÂÄY¡A¤@¤U¤lÅý§Ú¿E°Ê±¡ºü¥ÀR¤U¨Ó¡C¨º¤H¤]¦ü¥G³Q¤@ºØ«ÂÄY¤@¤U¤l§í¨î¦í¤F¡A¥o©B¤F´X¥y¦A¤]¤£§sÁn¤F¡C¨Æ«á®v¤÷¤]¨Ã¨S¦³¸ÑÄÀ¡C¾ãÓ¹Lµ{®v¤÷¤@¥y¸Ü¤]¨S¦³»¡¡A«o¨Ï¦b³õ©Ò¦³ªº¤H¥]¬A¨º¥D¿ìªÌ¤@¤U¤l·NÃѨì¤F¦Û¤vªº¤£¨¬»P¿ù»~¡C
§Ú²{¦bªºÅé·|¬O¡A§ÔµL¥i§Ô¬OÁ¿µ¹¤jªk§Ì¤l¯«ªº¤@±¡AÅý¨ä°£´c¥¿ªk¡A¦Ó¤£¬O©ñÁa¦Û¤v¤Hªº¤@±ÁÙ¨S¥h±¼ªº°õµÛ¡C¨ä¹ê¬ù§ô¦n¦Û¤v¤Hªº¤@±¡A®É®ÉפߩʡA¦Û¤v¯«ªº¤@±¤~¯à¥R¥÷µo´§§@¥Î¦Ó¤£³Q¤Hªº¤@±§í¨î¡A¤~¯à¯u¥¿¯««Â¤jÅã¡A°Ñ»P¥¿ªk°£´c¡C
¤Q¡B®v¤÷¤@²´¬Ý¹L¨Ó¡A¦p¦P©úÃè¡A¦Û¤v©Ò¦³¤£¦nªº·Qªk¤@¤U¤l¼ÉÅSµL¿ò
1994¦~¦b¾G¦{¿ì¯Z¡A¨S·Q¨ì¾Çû¤H¼Æ¨º»ò¦h¡A¦Ó¥D¿ì¤è¯²ªº³õ¦a¤S¯}¯}ÄêÄê¡A§¤¥x¤W³s¿j¶ô³£ÅS¥X¨Ó¡A¦³ªºµ¡¤á¤WÁÙ¨S¦³¬Á¼þ¡C§Ú¤@¬Ý¦³ÂI«æ¤F¡A´N¸ò¥D¿ì¤è¥æ¯A¡An¨D§ó´«³õ¦a¤ÎµÅT®ÄªG¡C·í®É§Ú¤ß©Ê¨S¦u¦í¡A¸ò¤Hµo¤õ¤F¡A»¡¸Ü¤S«æÄ¼¡C
®v¤÷§â§Ú¥s¹L¥h¡C§Ú¾Ç¥\«á©l²×¦b®v¤÷¨Ãä¡A³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨£®v¤÷¤£¬O·L¯ºµÛ¸ò§Ú»¡¸Ü¡CÁÙ¨Sµ¥®v¤÷¶}¤f¡A§Ú¨â»L´N¤£¦ÛıªºÎG¶Û¡A·P¨ì®v¤÷µL¤ñªº«ÂÄY¡C®v¤÷¤@²´¬Ý¹L¨Ó¡A¦p¦P©úÃè¡A§Ú©Ò¦³ªº·Qªk¨S¦³¤FÁôÂ꺾l¦a¡A¨ª»r»rªº¼ÉÅS¤F¥X¨Ó¡F¥H«e·NÃѤ£¨ìªº°ÝÃD¤@¤U¤l¶}©l¤F¦Û¬Ù¡C®v¤÷¨ººØ«Â¼w»P«ÂÄY»y¨¥Ãø¶D¡C
¨º¦¸¸ò¤Hµo¤õ«á¤£¨ì¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A§Úªº¶Ú¤l´N°×¤F¡A¥i¤@¤W¥x±Ð¥\´N¨S¨Æ¡A¤U¨Ó¨ÌµMÃø¨ü¡A¦@«ùÄò¤F¥|¤¤Ñ®É¶¡¡C
¤Q¤@¡B®v¤÷¬ðµMÂà¹L¨¨ÓÄY¼Fªº¬ÝµÛ§Úªº²´·ú¡A¨¬¦³¤Q¦h¬íÄÁ¡A¤@¨¥¤£µo
1993¦~®L¤Ñ¸ò®v¤÷¥hªZº~¿ì¯Z¡A¥Õ¤Ñ©âªÅ¸òÀH®v¤÷¥hªZº~¥«ªºÂk¤¸¦x°ÑÆ[¡C¦bÄÀ{¦È¥§¦ò¹³«e¡A®v¤÷³æ¤â¥ß´x©ó¯Ý«e¡A¯«±¡²ø«¡BµÂ¿p¡C§Ú¯¸¦b®v¤÷ªº¥k°¼«á¡A¤]«ö®v¤÷ªº°µªk³æ¤â¥ß´x©ó¯Ý«e¡]¨ä¹ê§ÚÀ³¸ÓÂù¤â¦X¤Q¡^¡C±¹ï¦ò¹³¯¸¥ß¡A§Ú¸£¤lùØ«oJ«ä¶Ã·Q¡GÄÀ{¦È¥§¦ò¥u¬O¦p¨Ó¡A§ó°ª¼h¦¸¬Ý¦p¨Ó³£¬O±`¤H¡A§Ú¦p¦ó¦p¦ó¡K¡K¡C¤£ª¾¤£Ä±¤¤§Ú¥ß¦b¯Ý«eªº³æ´x·Æ¨ì¤F¸¡«e¡C§Ú¥¿Âù¥Ø·L³¬·Q¤J«D«D®É¡A¬ðµM®v¤÷Âà¹L¨¨Ó¡AÄY¼Fªº¨nµÛ§Úªº²´·ú¡A¨¬¨¬¦³¤Q´X¬íÄÁ¤@¨¥¤£µo¡A§Ú¥ß§YÀ~¥X¤F¤@¨ªº§N¦½¡A¹y®É©ú¥Õ¤F¡C
¾Ç¤F¤j¾Ç½Ò¥»´N¥H¬°¦Û¤v¬O¤j¾Ç¥Í¤F¡A¦Û§Ú¿±µÈµo®i¤U¥h¦Û¤ß¥ÍÅ]¡A¦Û¤v«oı¹î¤£¨ì¡C¦³¨Ç¦Ñ¾Çû´N¬O·´¦b¤F³o¤@ÂI¤W¡A¨ì³Ì«á³s®v¤÷³£¤£»{¤F¡A±Ð°V¬O«Ü²`¨èªº¡C
¤Q¤G¡B©Ò¿×¡§¨£¦º¤£±Ï¡¨ªº¯u¶H
¨C¦¸¶}¯Z«e¡A®v¤÷³£¸ò·í¦a¥D¿ìªº®ð¥\¨ó·|Á¿¡§«¯f¤H¤£¦¬¡¨¡FÁ¿½Ò¤¤¤]»¡§Ṳ́£¬Oµ¹¤Hªv¯fªº¡F©êµÛªv¯fÆ[©À¤£©ñªº¤H¡A³ø¤F¦W§Ṳ́]n§â¿úµ¹¨ä°h¦^¥h¡C¥i¥D¿ì¤è·í¦a®ð¥\¨ó·|¬°¤FÁÈ¿ú¤£ºÞ³o¨Ç¡C
1994¦~«¢º¸ÀØ¥|¤d¤Hªº¾Ç²ß¯Z¤W¡A±qÀA¦{¨Óªº´XÓ¤H§â¤@Ó50¦h·³ªº¤jD¨k¤l©ï¶i¤F³õ¦a¡C¸Ó¤Hºë¯««é±«¡A§¹¥þ¥¢¥h¤F¦æ¬°¯à¤O¡A¨C¦¸³£¬O¥Ñ¥L®a¿ËÄݤ¤»Ó¤H©ï¶i¾Ç²ß¯Z¡A¬Æ¦Ü¨º¤H³£ÐU©ÔµÛ¸£³U¤FÁÙ©¹ùØ©ï¡A¶i³õ«á½öµÛ¡§Å¥¡¨½Ò¡C®v¤÷Á¿½Ò¤¤¤@¦An¨D«¯f¤HÂ÷³õ¡A©ú¨¥¡§³oùؤ£ªv¯f¡¨¡A¥i¥LÌ´N¬O¤£Å¥¡C
¤@¤Ñ¤U¤È¡A¨º¤H¦º¦b¤F¦Û¤v¦íªº®ÈÀ]ùØ¡C¨ä®a¤H§â«ÍÅé©ï¨ìÁ¿ªk³õ¥~¡AÅý®v¤÷±Ïªv¡C·í®É®v¤÷¥¿¦bÁ¿ªk¡A¤u§@¤Hû¨«¨ì®v¤÷¸ò«e»¡¤F´X¥y¸Ü¡A®v¤÷¥ß¨è´XÓ°·¨B¸§Öªº¥Xªù¡A¦n¥b¤Ñ¨S¦^¨Ó¡C¦^¨Ó«á®v¤÷»¡¡A´X¤Ñ«e¤H¤w¦º¤F¡A«D±oÅý±Ï¬¡¡A¦pªG¤HÁÙ¬¡µÛÁÙ¦æ¡A¤H³£¦º¤F¡K¡K
¥i¨º´XÓ®a¤H´N¶}©l³dÃø®v¤÷¡A»¡¡§¨£¦º¤£±Ï¡¨¡F¦³´Xөҿתº¡§¾Çû¡¨¤]¸òµÛÀ°µÄ³dÃø®v¤÷¡A¨Ã»¡¡G¡§§Ú¤£½m¤F¡I¡¨»¡µÛ§âªk½ü³¹ºK¤U¨Ó¥µ¨ì¦a¤W¡C®v¤÷ÂY¦a¦³Ánªº»¡¤F¤@¥y¡G¡§§A¤£°t¡I¡¨«á¨Ó®v¤÷»¡¡G¡§·íµM¡A¦¹¤H¬O³Q±±¨îªº¡A¦pªG¬O¯uק̤l¡A¨º§Ú¥i¯u¶Ë¤ß¡I¡¨
* * * * * * * * *½sµù¡G¦¹¤åªº§@ªÌ«Ü¦´N¶}©l¸ò®v¤÷¾Ç¥\¡A¦ý¦]¬°ªø´Á¨S¦³«µø¾Çªk¡A¢®`¥þ±¤½¶}«á³o´X¦~¨«¤F«Ü¤jªºÅs¸ô¡A¬Æ¦Ü°Ñ»P¨¸´c¹ï¤@¨Ç¤jªk§Ì¤lªºÂà¤Æ¡C³Ìªñ¥L¶}©l¿ô®©¡A¼g¤U³o¬q¦^¾Ð¡C§Ú̵oªí¥X¨Ó¡A¬O¬°¤F§ó¦hªº¾Çû»P¥@¤H±q®v¤÷ªº¨¥¦æ¤¤¨ü¨ì±Ð¯q¡A§ó¥[À´±o·q«®v¤÷¡B¬Ã±¤¤jªk¬x¶Ç©ó¥@¶¡ªº³o¬q¤d¸üÃø³{ªº¾÷½t¡A¤£¶dt®v¤÷ªº·O´dW«×¡AÂ\©ñ¦n¦Û¤vªº¦ì¸m¡C
¹ï©ó¥»¤åªº§@ªÌ¡A§Ṵ́J¤ß§Æ±æ³o¦ì¦P×§l¨ú±Ð°V¡A§ìºò¾Çªk¡A¾Ç¦nªk¡A¾¨¦µoªíÄY¥¿Án©ú¡A²Ï²Ï¹ê¹êªº¦b°µ¦n®v¤÷n¨D©Ò¦³¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¥²¶·°µ¦nªº¤T¥ó¨Æ¤¤À±¸É¹L¥h¡A¨«¥¿¤µ«áªº¸ô¡C