• «ö¤éÂsÄý  
  • ­q¾\©ú¼z  
  • ºô¯¸¦a¹Ï  
  •  
     
  • ®ü¼S»P¥Í©R
  • ®Ñ°T¡G¡m¯e­·«l¯ó¡n¤w¥Xª©µo¦æ¡]¹Ï¡^
  • ±q¡§¥¬®Ô¡¨®×50¦~¨ìµo¥Í¦b¤¤°êªº­¢®`
  • WPA½Õ¬d­p¹º¦AÀÁ²L °ê»Ú¨ó·|·Å©M¤è¦¡¥¼±o«µ®Ä
  • ¤HÅv²Õ´­n¨D¬ü¬F©²¸T¤î¦¿¿A¥Áµ¥102¦W­¢®`ªk½ü¥\ªÌ¤J¹Ò
  • ÃQ¬PÆv±j¼É®×®ü¥~Ãn¥ú ­«¤j°Æ®Õªø©Ó»{­¢®`¬Fµ¦¡]¹Ï¡^
  • Ūªi´µ¥§¨È­x©x¦]­¢®`¸o³Q®ü¤ú­«§P27¦~ºÊ¸T®ø®§¦³·P
  • ¥þ²y¼f¦¿¤jÁp·ù¦V®ü¤ú°ê»Úªk®x»¼¥æ¦¿¿A¥Á¸oª¬¡]¹Ï¡^
  • Áú°êÁp¦X·s»DªÀ´N¹ïªk½ü¥\ªº¬n¦±³ø¾Éµoªí§ó¥¿¤å¨Ã­Pºp
  • °¨¨Ó¦è¨Èªk½ü¤jªk¬ã²ß¤¤¤ß¥¿¦¡¦¨¥ß
  • ¤¦³Áªk½ü¥\¾Ç­û±N°_¶D¨¸´c¤§­º¦¿¿A¥Á¤Î¨äÀ°¥û
  • ¤ÀªR¡§¦ÛµI¡¨¼v¤ù°ê»Ú¹q¼v¹qµø¸`Àò¼ú(¹Ï)
  • ¤@ªi¤T§é ²ö´µ¬ì¦a¤èªk°|ºÙ¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­ûÀ³Àò·í¦aÃø¥Á«OÅ@
  • ­»´ä¤Ï23±ø ¤­¸U¤H¤C¤E¦A»E·|¡]¹Ï¡^
  • µ¹¬ü°êÁ`²Îªº¤@«Ê«H
  •  

    ­º­¶ > ®ü¥~®ø®§ > ®ü¥~²°T


    ®ü¥~¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷·s¦~¦n¡]4¡^


     
      ¥´¦L¾÷ª©


    ¡i©ú¼zºô2005¦~1¤ë2¤é¡j

  • ¥[®³¤j·R¼w»X¹y¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L·s¦~§Ö¼Ö

  • ¥[®³¤j¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷°Ý­Ô·s¦~¦n

  • ¬ü°ê«X¥è«X¦{¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L·s¦~¦n

  • ­^°ê¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I

  • «n«D¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷·s¦~§Ö¼Ö¡I

  • «n«D¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷°Ý¦n¡I

  • ¥H¦â¦C¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L·s¦~¦n¡I

  • ¤ñ§Q®É¥þÅé¤jªk§Ì¤l³Ì¯u¼°ªº°Ý­Ô®v¤÷·s¦~¦n¡I

  • ¦I¤ú§Q¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬·O´d°¶¤jªº®v´L·s¦~¦n¡I

  • ¬ü¤¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v´L·s¦~¦n!

  • ¬ü°ê¨È§Q®á¨º¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j·O´dªº®v¤÷®¥¯¬·s¦~¦n

  • ·Rº¸Äõ¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I

  • ¤j¶O«°¦a°Ï»P¯Ã¬ù¡B·s¿A¦è¡BµØ²±¹yDCªk½ü¥\¾Ç­û¦b°Ñ¥[§¹¶O«°¤@¦~¤@«×ªº·s¦~¹C¦æ«á¤@°_¯¬®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I

  • ¼w°ê¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷·s¦~¦n¡I

  • ¤Ú¥¬¨È·s´X¤º¨È·s¾Ç­û®¥¯¬°¶¤j·O´dªº®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I

  • ·R¨F¥§¨È¶ðªL¥«¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤j·O´dªº®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I

  • ¥[®³¤j´ì¤ÓµØ»X¯S§Qº¸©ú¼z¾Ç®Õ¤p§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~¦n¡I

  • ¥xÆW¤¤Ãc©ú¼z¾Ç®Õ¤p§Ì¤l¸ò®v¤÷°Ý­Ô·s¦~¦n¡]¹Ï¡^

  • ¤ñ§Q®É¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷·s¦~¦n¡I

  • ¬ü°ê¥_¥[¦{¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷·s¦~¦n¡I

  • ¬ü°ê³ìªv¨È¦{¡B¦òù¨½¹F¦{¡B¥_¥d¦{¡BªÛ¥[­ô¡B¥Ð¯Ç¦è¦{¡B±K¦è¦è¤ñ¦{¡Bªü©Ô¤Ú°¨¦{µ¥¦a°Ï¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷·s¦~¦n¡I

  • ¥ì®Ô¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤j·O´dªº®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I

  • ¯Q§JÄõ¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤j·O´dªº®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I

  • ¦L«×¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤j·O´dªº®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I

  • ¬ü°êµØ²±¹y¦{Clarkston¡B·R¹F²üLewiston¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤j·O´dªº®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I

  • ¥@¬É¦U¦aªiÄõ¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤j·O´dªº®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I

  • ´µùØÄõ¥d¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤j·O´dªº®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I

  • §Jù¦a¨È¡Bªi´µ¥§¨È¡B´µ¬¥¤å¥§¨È¡B¶ëº¸ºû¨È©M¶Â¤s¡B°¨¨ä¹y¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤j·O´dªº®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I

  • ¥[®³¤j·R¼w»X¹y¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L·s¦~§Ö¼Ö


    ¥[®³¤j¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷°Ý­Ô·s¦~¦n


    ¬ü°ê«X¥è«X¦{¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L·s¦~¦n


    ­^°ê¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I


    «n«D¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷·s¦~§Ö¼Ö¡I

    ®v¤÷¡G§Ú­Ì·Q©À±z¡C
    §Ú­Ì·|ºÉ¤O°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¦b¥¿ªk¶iµ{ªº³Ì«á¶¥¬q¨«¦n§Ú­Ìªº¸ô¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡C

    «n«DDurban¤jªk§Ì¤l
    2005¦~1¤ë1¤é


    «n«D¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷°Ý¦n¡I

    ·s¦~²Ä¤@¤Ñ¡A¦V§Ú­Ì´L·qªº®v¤÷°Ý¦n¡A¯¬Ä@®v¤÷·s¦~¦n¡I
    ®É¶¡¬yÂà¡A¦b¥¿ªk¤¤¤S¨«¹L¤F¤@¦~¡C®É¶¡ªº­Ü«P»Pºò±i¡A¨Ï§Ì¤l·P¨ì¤O¤£±q¤ß¡A¥u§Æ±æ¦³¦h¤@ÂI®É¶¡¡A¯à§â®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ°µ¦n¡C

    «n«D¤jªk§Ì¤l
    2005¦~1¤ë1¤é


    ¥H¦â¦C¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L·s¦~¦n¡I


    ¤ñ§Q®É¥þÅé¤jªk§Ì¤l³Ì¯u¼°ªº°Ý­Ô®v¤÷·s¦~¦n¡I

    ÀH®v¥¿ªk¡A§Ú­Ì¤S¨«¹L¤FÃÒ¹ê¤jªk¡B±Ï«×²³¥Íªº¤@¦~¡C¦b·sªº¤@¦~ùØ¡A§Ú­Ì·|§ó¥[ºë¶i¡A²Ï²Ï¹ê¹êªº°µ¦n¨­¬°¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³°µªº¤T¥ó¨Æ¡C

    ¤ñ§Q®É¥þÅé¤jªk§Ì¤l


    ¦I¤ú§Q¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬·O´d°¶¤jªº®v´L·s¦~¦n¡I


    ¬ü¤¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v´L·s¦~¦n!

    ¬ü¤¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦b§U®v¥¿ªk¤¤¤Sªï¨Ó¤F·sªº¤@¦~¡A¦b¦¹ÂÔ¦V°¶¤j¡B·O´dªº®v¤÷Äm¤W§Ú­Ì³Ì¸Û¼°ªº·s¦~¯¬ºÖ¡G®¥¯¬®v¤÷·s¦~¦n¡I

    §Ú­Ì·|¤@¦p¬J©¹§ó¥[§V¤O°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A»P©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¤@°_¡A§U®v¥¿ªk¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡C

    ¬ü¤¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¤W
    2004/12/31


    ¬ü°ê¨È§Q®á¨º¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j·O´dªº®v¤÷®¥¯¬·s¦~¦n


    ·Rº¸Äõ¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I


    ¤j¶O«°¦a°Ï»P¯Ã¬ù¡B·s¿A¦è¡BµØ²±¹yDCªk½ü¥\¾Ç­û¦b°Ñ¥[§¹¶O«°¤@¦~¤@«×ªº·s¦~¹C¦æ«á¤@°_¯¬®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I


    ¼w°ê¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷·s¦~¦n¡I

    ·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡G¼w°ê¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬±z·s¦~¦n¡I

    ¦b·sªº¤@¦~ùØ¡A§Ú­Ì±N§V¤O°µ¦n¥¿ªk§Ì¤lÀ³°µªº¤T¥ó¨Æ¡A¦b±Ï«×²³¥Íªº¦P®É­×¦n¦Û¤v¡A¨«¥¿¤jªk§Ì¤lªº¸ô¡C§Ú­Ì±N²z´¼¡A²M¿ôªº¨«¦V¦¨¼ô¡A¹ê²{§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¤£¶d­t¦t©z²³¥Íªº´Á±æ¡C

    ¼w°ê¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¤W


    ¤Ú¥¬¨È·s´X¤º¨È·s¾Ç­û®¥¯¬°¶¤j·O´dªº®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I

    §Ú­Ì¬O¤Ú¥¬¨È·s´X¤º¨Èªºªk½ü¥\·s¾Ç­û¡A·PÁ®v´L¦ò®¦¯E¿º¡A·O´d´¶«×¡I
    §Ú­Ì±oªk¤£§Ñ¬xªkÁ¿¯u¶H¡AÄ@¾Ä¤Oºë¶i¡A·»©ó¥¿ªk¬x¬y¡A»°¤W¥¿ªk¶iµ{¡I


    ·R¨F¥§¨È¶ðªL¥«¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤j·O´dªº®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I

    ¯¬°¶¤jªº®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I

    ¥h¦~¦b·s¦~©]ªº®É­Ô¡A¨º®É§ÚÁÙ¨S¦³±oªk¡A§Ú³\¤U¤FÄ@±æ¢w¢w§ä¨ì¦Û¤vªº¸ô¡C©¯¹Bªº¬O§Ú¦b§Úªº«°¥«¹J¨ì¤F¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì§i¶D¤F§Ú¤jªk­×·Ò¡C­É¦¹·PÁ©Ҧ³µ½¤ß±Ï«×¥@¤Hªº¤jªk§Ì¤l¡AÁÂÁ®v´L¹ï§Ú­Ìªº°¶¤j·O´d¡C¦P®É¯¬Ä@©Ò¦³¤jªk§Ì¤l³£¯à§¹¦¨¦t©zµ¹¤©§Ú­Ìªº°¶¤j¨Ï©R¡A¶êº¡¨«¦n®v¤÷«üµ¹§Ú­Ìªº¸ô¡C

    §Ú­Ì¤£«ü±æ»´ÃPªº¤é¤l¡A¦ý§Ú­Ì§Æ±æ§Ú­Ìªº¤jµ½¤j§Ô¯àÅý³o­Ó¥@¬É¦b·sªº¤@¦~ùØ¥Rº¡µ½¨}¡A°£¦¹¡A·í§Ú­Ì¤w¸g±o¨ì¤F³Ì¬ü¦nªº¡A·í§Ú­Ì¦b¤ß¤¤¤w¸g¦s¦³¤F¤jªkªº®É­Ô¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¥i¥O§Ú­Ì°ø±æªº©O¡H

    ·R¨F¥§¨È¶ðªL¥«¤jªk§Ì¤l


    ¥[®³¤j´ì¤ÓµØ»X¯S§Qº¸©ú¼z¾Ç®Õ¤p§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~¦n¡I


    ¥xÆW¤¤Ãc©ú¼z¾Ç®Õ¤p§Ì¤l¸ò®v¤÷°Ý­Ô·s¦~¦n¡]¹Ï¡^

    ¤å/¥ÉµÓ¡]¥xÆW¤¤Ãc¡^
    2005¦~¤¸¤ë¤@¤é¡A«ê¥©¬O¥xÆW¤¤Ãc©ú¼z¾Ç®Õ¤W½Òªº¤é¤l¡CÁöµMªñ¤é¥xÆW¥X²{¨u¨£ªº§C·Å¡A¾¨ºÞ´H­·¨ë°©¡A¦ý¬O¤p§Ì¤l­Ì¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ó°h«o¡A¨ÌµM·Ç®É¨Ó¤W½Ò¡I

    °£¤F«ö·Ó©¹¨Ò¦w±Æ¾Çªk¡B·Ò¥\¡BÅ¥¬G¨Æµ¥¬¡°Ê¡C¦]¬°¤µ¤Ñ¬O¤@¦~«×ªº¶}©l¡A©Ò¥H¤j®a¨M©w¤]­n¦V§õ¬x§Ó¦Ñ®v®¥¶P·s¦~¦n¡C¤p§Ì¤l­Ì¤À¦¨¤T²Õ¡A²Õ¤ºªº¨C¦ì¤pªB¤Í³£¥²¶·­t³dµÛ¦â¡A¨C²Õ­n«÷¶K§¹¦¨¤@´T¦V®v¤÷°Ý¦nªº¤j±iµÛ¦âµe¡C¨C´Tµe³£¦ÒÅçµÛ¤p§Ì¤l­Ìªº´¼¼z»P¤ß©Ê¡A¦]¬°¥²¶·¾ãÅé¨ó½Õ¤@­P¤~¯à¦@¦P³Ð§@¥Xºë¬üªºµe¨Ó¡C

    ¹Lµ{¤¤¡A¤p§Ì¤l­Ì±q­è¶}©lªº²³¦h·N¨£¡A¾Ç·|¤F¼e®e±Ä¯Ç¡A¨Ã¦b¥b¤p®É¤º§¹¦¨µÛ¦â¡CÁöµM¡A¦³¤H¤£¤p¤ß°µ¿ù¤F¡A¦ý¤]«Ü¦³´¼¼zªº§ä¤@±i¥Õ¯È¡A­«·s´y¤@¦¸¡Cµ¥«÷¶K§¹¦¨«á¡A¦A¥Ñ¤p²Õªø¼fµø¥þ´Tµeªº¾ãÅé·P¸É¤£¨¬¤§³B¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    §Ú­Ì¬O§Ö¼Öªº©ú¼z¦n¾Ç¥Í

    ¦¹¥~¡A¤µ¤Ñªº­×·Ò¬G¨Æ³æ¤¸¬OÆ[½à¤j³°¦a°Ï¥­¥Á¦Ê©m¥Í¬¡ªº§ë¼v¤ù¡AÅý¤£·T¦Y¬ïªº«Ä¤l­Ì¨£ÃѨì¤F¡§³h­W¡¨ªº´þ¨ý¡C¬Û«H¥L­Ì±N§ó¥[À´±o¬Ã±¤¨­Ãä©Ò¦³¡G¥]¬A¥Í¬¡¤WªºµL¼~¡B¬Æ¦Ü­×·Ò¤Wªº¦Û¥Ñ¡I¥xÆW¤¤Ãc©ú¼z¾Ç®Õ¦¨¥ß¤G­Ó¦h¤ë¥H¨Ó¡A¤p§Ì¤l­Ì¶i¨B³Ì¦hªº¬O¦b¾Çªk©M·ÒÀR¥\³¡¥÷¡C²{¦b¾ÇªkÁn­µ¾ã»ô¤S§»«G¡A·Ò²Ä¤­®M¥\ªk®É¨C¦ì¤p§Ì¤l¤]¯à»{»{¯u¯uªº½L»L¥b¤p®É¤F¡C¥L­Ì¶}©lÀ´±o¬Ã±¤­×·Òªº©¯ºÖ¡I

    ³Ì«á¡A·íªü«¼­Ì§â«÷¦nªºµe®³¥X¨Ó®É¡A¤p¦P­×­Ì«D±`¦³¦¨´N·P¡A¯É¯É®³°_µe¨Ó¦X·Ó¡A³o¤@¤Ñªº½Òµ{¤]¦b¤j®a·L¯ºªº¦X·Ó¤¤¶êº¡¸¨¹õ¤F¡C·sªº¤@¦~¡A§Æ±æ¥@¬É¦U¦a©ú¼z¾Ç®Õªº¤p§Ì¤l­Ì¤]¯à¤@°_§â´¤®É¶¡¡A¦@¦Pºë¶i³á¡I®¥¯¬¤j®a¡§·s¦~¦n¡I¡¨

    °ªºë«×¹Ï¤ù
    ¯¬®v¤÷·s¦~§Ö¼Ö


    ¤ñ§Q®É¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷·s¦~¦n¡I

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù


    ¬ü°ê¥_¥[¦{¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷·s¦~¦n¡I

    °ªºë«×¹Ï¤ù


    ¬ü°ê³ìªv¨È¦{¡B¦òù¨½¹F¦{¡B¥_¥d¦{¡BªÛ¥[­ô¡B¥Ð¯Ç¦è¦{¡B±K¦è¦è¤ñ¦{¡Bªü©Ô¤Ú°¨¦{µ¥¦a°Ï¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷·s¦~¦n¡I

    ·O´d°¶¤jªº®v´L¦n¡G

    ±z¨¯­W¤F¡I¦b³oÃãªï·s¤§»Ú¡A§Ú­Ì®¥¯¬®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I

    ¦b¹L¥h¤@¦~ªº¥¿ªk¤§¸ô¤W¡A§Ú­Ì©Ò¨«ªº¨C¤@¨B¡A³£¾®»EµÛ®v´Lªº·O´d­W«×©M·RÅ@¡F·sªº¤@¦~¶}©l¤F¡A§Ú­Ì±N§ó¥[ÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡AÄ~Äò°µ¦n¥¿ªk¤T¥ó¨Æ¡A¥¿©À¥¿¦æ¡Aºë¶i¤£°±¡A±Ï«×§ó¦hªº²³¥Í¡C

    ·PÁ®v´L·O´d­W«×¡I

    ¦X¤Q¡I

    ³ìªv¨È¦{¡B¦òù¨½¹F¦{¡B¥_¥d¦{¡BªÛ¥[­ô¡B¥Ð¯Ç¦è¡B±K¦è¦è¤ñ¦{¡Bªü©Ô¤Ú°¨¦{µ¥¦a°Ï¤jªk§Ì¤l®¥¶P


    ¥ì®Ô¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤j·O´dªº®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I


    ¯Q§JÄõ¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤j·O´dªº®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I

    ¯Q§JÄõ¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤j·O´dªº®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I
    ¨Ã¯¬¥þÅ餤°ê¤j³°¤jªk§Ì¤l·s¦~§Ö¼Ö¡I§Ú­Ìªº¤ß¥Ã»·©M§A­Ì¦b¤@°_¡AÄ@§A­Ì¦b·sªº¤@¦~ùاâ§ó¦hªº¯u¶H©MºÖ­µ±aµ¹¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¡A·s¦~¦n¡I


    ¦L«×¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤j·O´dªº®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I

    ¦L«×¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤j·O´dªº®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I
    ¦L«×ªk½ü¤jªk¾Ç·|©ó2004¦~9¤ë¦¨¥ß¤F¡A³o±NÀ°§U§Ú­Ì§ó¦nªº¦V¦L«×¦P­M©M¥@¬É¨ä¥¦¦a°Ïªº¤H­Ì¬x´­¤jªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡C

    ÁöµM¸gÀÙ¤Wªº§xÃø¨Ï§Ú­Ì«ÜÃø¨ì®ü¥~¥h¿Ë¨­²âÅ¥®v¤÷Á¿ªk¡A¨Ã©M¨ä¥L¦P­×­±¹ï­±¥æ¬y¤Á½R¡A¦ý¬O§Ú­Ìªº¤ß¥Ã»·¬Û³s¡C¦b³o¥¿ªkªº³Ì«á¶¥¬q¡A¨¸´c¥¿¦b³Q¹ý©³²M°£¡A²³¥Í¥¿¦bı¿ô¡A§Ú­Ì·|§V¤O¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¾Çªk¡BÁ¿¯u¶H¡Bµo¥¿©À¤T¥ó¨Æ¡A±Ï«×§ó¦h¦³½t²³¥Í¡I


    ¬ü°êµØ²±¹y¦{Clarkston¡B·R¹F²üLewiston¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤j·O´dªº®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I


    ¥@¬É¦U¦aªiÄõ¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤j·O´dªº®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I

    ½á¸Ö¤@­º¡A¥Hªí¹F§Ú­Ì¹ï®v´L·O´d±Ï«×ªºµL­­·P¿E¡G

    When the old year is passing by
    Sending the best wishes to our Teacher
    We¡A Polish practitioners
    Who strive forward with diligence¡C

    Step by step discarding all attachments
    We no longer want to lag behind
    And prolong our future longing¡C

    The New Year is coming
    With faith in Zhen Shan Ren
    Which changes everything
    Even the people's ignorance

    Thank you Master for your merciful guidance
    The beauty of Dafa
    Echoing soundly
    Brightening our path¡C
    We will fulfill our duty with our sincere might
    The beauty of Dafa awakens everything¡C


    ´µùØÄõ¥d¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤j·O´dªº®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¦h¤Ö¥ü§T¹L¥h¤F¡A§Ú­Ì¦b¤»¹D½ü°j¤¤¤£ª¾µ½´c¡A¤£ª¾¥ú©ú»P¶Â·t¡A¦³®É§Ú­ÌÅ¥»¡¤F¶}®©»P¸Ñ²æ¡A¦ý§Ú­Ì¤£ª¾¹D¨º¤~¬O§Ú­Ì¯u¥¿ªºÂk±J¡C

    ²{¦b¬O¦t©z¥¿ªk®É´Á¡A¤jªk§Ì¤l¦b¤H¶¡¥Î¥¿©ÀÁ¿²M¯u¶H¡BÃÒ¹ê¤jªk¡C

    ®v´L§ïÅܤF§Ú­Ì¤Û¶H¤¤ªº¤H¥Í¤§¸ô¡A§Ú­Ì¦¨¬°¤F°¶¤jªº¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì´¿¸g¥Ç¤UµLÃ䪺¸o·~¡A®v´L¬~²b¤F§Ú­Ì¡Aµ¹¤F§Ú­Ìªk¡C

    ¦b¦¹§Ú­ÌÂù¤â¦X¤Q·q¤W¡A¯¬°¶¤j·O´dªº®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I·PÁ®v´Lªº¯E¿º¦ò®¦¡I

    ´µùØÄõ¥d¥þÅé¤jªk§Ì¤l


    ´L·qªº®v¤÷¡G
    ½Ð±µ¨ü¥þÅé±¶§J¤jªk§Ì¤l³Ì¯u¼°ªº·s¦~°Ý­Ô¡A§Ú­Ì·|§V¤O°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡Aºë¶i¤£°±¡C

    ®¥¯¬°¶¤j·O´dªº®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I

    °ªºë«×¹Ï¤ù


    §Jù¦a¨È¡Bªi´µ¥§¨È¡B´µ¬¥¤å¥§¨È¡B¶ëº¸ºû¨È©M¶Â¤s¡B°¨¨ä¹y¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤j·O´dªº®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/1/7/56326.html)


    ©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2005 MINGHUI.ORG
      ±ÀÂ˵¹ªB¤Í
      ·N¨£©M«ØÄ³
     
    ¬ÛÃö¤å³¹¡G