¡i©ú¼zºô2004¦~7¤ë29¤é¡j¹ï©óÄY¥¿Án©úªº«n©Ê¡A¦b©ú¼zºô¤W¦³«Ü¦hÅé·|¡CÄY¥¿Án©ú¦b§Ú̳oӪŶ¡¬O¦P¶դO¨Mµõªº¨£ÃÒ¡A¬O°íפjªkªº¤@Áû¤ß¡A¤]´N¬O¹ï®v´L±q®Ú¥»¤W«H¤£«Hªºì«h°ÝÃD¡A§ó¬O¹ï¤H¶¡¨¸´c¤§®{ªº¾_¾Ù¡C¦ý¬O¤´¦³«Ü¦h°µ¹L¿ù¨Æªº¦PרS¦³»{ÃѨìÄY¥¿Án©ú¹ï¤@Ó¨«¹LÅs¸ôªº×·ÒªÌ·N¨ýµÛ¬Æ»ò¡C¦b§Ú̦a°Ï¦³«Ü¦h¦b³Ò±Ð©Ò¡B±Ð¾i°|¡B¬~¸£¯ZÂà¤Æ«á¦^¨Óªº¦PסAÁÙ¦³¤@³¡¥÷¤H¨S¦³¼gÁn©ú¡C·íµM¨Ã¤£¬O¼g¤FÄY¥¿Án©ú´N¯à¥Nªí¦b³oÓ°ÝÃD¤W¤w¸g»{ÃѲM·¡¤F¡A»Ýn¯u¥¿ªº§ä§ä¦Û¤vªº°ÝÃD¥X¦b¬Æ»ò¤H¤ß¤W¡A¦Ó¤£¬O²³æªº¥Î¡§¦³°õµÛ³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¤F¡¨¨Ó¤@µ§±a¹L¡C³Ìªñ§Ú̵o¥¿©À¬Ý¨ì¤F¤£¼gÁn©úªº¾Çû¦b¥t¥~ªÅ¶¡ªº±¡ªp¡Aı±o«Ü¦³¥²n©M¤j®a¥æ¬y¥æ¬y¡C§Æ±æ¯à¤Þ°_¦³¦P¼Ë°ÝÃDªº¾Çûª`·N¡A¦P®É§ìºò®É¶¡Âk¥¿¦Û¤vªº¸ô¡C¤£n¶dt°¶¤j®v´L·O´dµ¥«Ý¡C¤@¡B¦V¨¸´c¼g«OÃÒ¡BÂà¤Æ¦b¥t¥~ªÅ¶¡ªºªí²{
§Ú̾ãÂIµo¥¿©ÀÀ°§U²M°£¤@¦Ñ¦~¤k¦Pס]±q°¨¤T®aÂà¤Æ¦^¨Ó¡A¤@ª½¨S¦³¼gÁn©ú¡^©P³òªº¨¸´c¦]¯À¡C¬Ý¨ì¦o©P³ò¦³³\¦h¶Â½k½kªº¦UºØ©_§Î©Çª¬ªº°Êª«³ò¦¨¤@°é¤@°é¡AùؤT¼h¥~¤T¼h¡A¦³ªº©¹¦o¨¤Wª¦¡A¦³¦n´XÓ¤ò¯ñ¯ñªº°Êª«§¤¦b¦oªÓ»H¤W¡A¦³¤@Óªø§À¤Úªº°Êª«¥Î¥¦ªºªø§À¤Ú¦V³oÓ¾Çû¨¤W±½¶Â½k½k¤£¦nªºªF¦è¡C¦Ó¥B³o¨Ç¤£¦nªº¥Í©RÁÙ¬Û¤¬Åñ©J»¡¡G¡§¬Ý¦í¦o¡A¤d¸U§OÅý¦o¤Ï¼u¡A§ì¦í¤@Ó¬O¤@Ó¡C¡¨¨ä¤¤¦³¤@ӫܤjªº«C±æy¤úªº°±q¤f¤¤¦R¥X¤@®Ú«Ü²ÊªºÃ·¤l¡A÷¤l±N³oÓ¾Çû±qÀYÄñ¨ì¸}¡A¨S¦³¤@ÂIÁ_»Ø¡A³oÓ¾Çû³Q÷¤l®¹ªº³z¤£¹L®ð¨Ó¡C¦Ó³o¨Ç¦b³oÓ¾Çû¨¤W¡B¨Ã䪺¶Ã°¤S¨ü¶ZÂ÷¸û»·ªº¨ä¥¦§ó¤j¨¸´c¥Í©Rªº±±¨î¡C³oÓ¾Çûªº¥D¤¸¯««D±`µL©`¡A§Önú¥X¨Ó¤F¡A¨Ã¦V§ÚÌ»¡¡G¡§§Ö±Ï±Ï§Ú§r¡A§Ö±Ï±Ï§Ú§r¡C¡¨
¦³ªº¾Çû»{¬°¼g¤£¼gÁn©ú³£µL©Ò¿×¡A¨ä¹ê¦b¥t¥~ªÅ¶¡¡A¨º¬O¹ê¹ê¦b¦bªºªF¦è¡A´¿¸g¼g¹Lªº«OÃÒ´N¬O©M¶դOñqªº¬ù©w¡C¦Ó¥B¶դO§ì¦í¡§Âà¤Æ¡¨³o¤@ÂIºòºòªº±±¨îÂà¤Æ¹Lªº¾Çû¡AµL½×¬O¡§¯u¡¨¡B¡§°²¡¨Âà¤Æ¡A¥un¦V¨¸´c°µ¥X¬Æ»ò©Ó¿Õ¡AµL½×»´«³£¬O·¥¨ä¥i©Èªº¡A¤]¬O¶դO¢®`¾Çûªº§â¬`¡C¦pªG¾Çû¤£¯à±q¤º¤ß¯u¥¿»{ÃѨìÂà¤Æ¹ï׷Ҫ̷N¨ýµÛ¬Æ»ò¡A´N«ÜÃø¸õ¥X¶դOªº±±¨î¡C
®v¤÷¦b¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¤¤©ú½T«ü¥X¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Aªº¤@¤Á´N¬O¤jªk©Òºc¦¨ªº¡A¬O³Ì¥¿ªº¡A¥u¯à¥hªÈ¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A«ç»ò¯à¦V¨¸´c§CÀY©O¡H«ç»ò¯à¥h¦V¨¸´c«OÃҬƻò©O¡H§Y¨Ï¤£¬O¯u¤ßªº¡A¤]¬O¦b¦V¨¸´c§´¨ó¡A³o¦b¤H¤¤¤]¬O¤£¦nªº¦æ¬°¡A¯«µ´¹ï¤£·|·F³oºØ¨Æ¡C¦b³Q¢®`¤¤þ©È¯uªº²æ¥h³o±i¤H¥Ö¡Aµ¥«Ý¤jªk׷Ҫ̪º¦P¼Ë¬O¶êº¡¡C¬Û¤Ï¡A¥ô¦ó¤@Ó°õµÛ»P©È¤ß³£¤£¥i¯à¨Ï§A¶êº¡¡AµM¦Ó¥ô¦ó¤@өȤߥ»¨´N¬O§A¤£¯à¶êº¡ªºÃö¡A¤]¬O§A¦V¨¸´c¤è¦VÂà¤Æ»PI«qªº¦]¯À¡C¡¨¡C¤]§Æ±æ°µ¹L¿ù¨Æªº¾Çû¯à¥¿µø¦Û¤vªº¿ù»~¡A¤d¸U¤£n¥Î¬Æ»òÂǤf¡§§Ú¬°¤F«OÅ@¨ä¥L§Ì¤l¡¨¡§§Ú¬°¤F¡K¡K¡¨µ¥µ¥¨Ó±»»\¦Û¤vªº©È¤ß»P°õµÛ¡Cn·Q¸õ¥X¶դOªº±±¨î¡Aº¥ýn»{ÃѨì¦Û¤vªº°ÝÃD¡A±N´¿¸g¹ï¶դOªº©Ó¿Õ¥þ³¡§_©w¡C®v¤÷¦b¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n«ü¥X¡§¨º»ò¥¦Ì»s³y³Â·Ð®É¡A®v¤÷¦³µL¼Æªºªk¨©MµL¼Æªº¥¿¯«Å@ªk¡A¬°¬Æ»ò¤£ºÞ©O¡H¬O¦]¬°§Ú̦³¨Ç¤jªk§Ì¤l¦b¾ú¥v¤W¸òªº¶Õ¤Oñ¹L¬Æ»ò¬ù¡A©Ò¥Hªº¶Õ¤O¦º¦º§ì¦í³o¤@ÂI¤£©ñ¡C¡¨¨ä¹ê¾ú¥v¤Wñqªº¬ù©w©M¤µ¤Ñ¦V¨¸´c¼gªº«OÃÒ¤@¼Ë¡A³£¬O¶դO¦º¦º§ì¦í¤£©ñªº¾Ì¾Ú¡C
¤G¡B¥¿©À²M°£¨¸´c¶Ã°
§ÚÌ´Xӧ̤l¤@°_µo¥¿©À±N¦o©P³òªº¶Ã°²M°£¡Cª÷¶À¦âªº¥\©I©Iªº¸¦V³oÓ¾Çû®a¡A¹y®É¥\¸g¹Lªº¦a¤è«Ü¦h¶Ã°³£³QÃê°£¤F¡A¯d¤U¤@Åy¤@Åyªº¶Â¤ô¡C³Ñ¾lªº¶Ã°¸÷¤U¦V§Ų́DÄÇ¡A³Ì«áÁÙ¬O°k²æ¤£¤F¡C³oÓ¾Çû¨¤Wªº¡B¨Ã䪺¶Ã°³Q²M°£¤F¡A¦ý¬O¨ºÓ«C±æy¤úªº¤j°¦R¥XªºÃ·¤lÁÙ¬OÄñ¦b³oÓ¦Pר¤W¡C÷¤l¤w¸g¤£¹³ì¨ÓÄñªº¨º»òºò¡AÂ÷³oÓ¾Çûªº¨Å馳«Ü¤jªÅ»Ø¡A¦o§¹¥þ¥i¥H¸õ¥X¨Ó¡A¦ý¬O³oÓ¾ÇûÁÙ¬OÅfµM¤£°Ê¡C
¨ä¹ê³oÓ¾Çû©úª¾¹D¦Û¤vÂà¤Æ¿ù¤F¡A¨S¦³¯u¥¿»{ÃѨì¦Û¤v©l²×°±º¢ªºì¦]¦bþùØ¡C¦o¹ï¼gÄY¥¿Án©ú¦s¦b«Ü¦hÅU§Ò¡A¨äì¦]³Ì¥DnÁÙ¬O¦]¬°©È¡C¦b¥t¥~ªÅ¶¡¡A©ú¥Õªº¨º¤@±«ÜµhW¡A©l²×Â\²æ¤£¤F¶դOªº§ô¿£¡C
¤T¡B¨¸´c³õ¹ï¾Çûªº¶i¤@¨B¤zÂZ
¥Ñ©ó³oÓ¾Çû©l²×¦Û¤v¨S¯àÄYµÂªº»{ÃѳoÓ°ÝÃD¡A¨¸´cªºªF¦è¤£Â_¤zÂZ¡C¦³±q°¨¤T®aÂà¤Æ¦^¨Óªº¾Çû¨Ó§ä¦o¡A¦V¦o«Å¶Ç¤@¨Ç¨¸®©ªºªF¦è¡C¨Ã¤@°_§äÂǤf¬°¦U¦ÛªºÂà¤Æ¶}²æ¡C¨ä¹ê´N¬O°¨¤T®a¨º¨Ç¦aº»¤¤ªº¤p°¦b¬ÝµÛ¦o¡C
¥»¨Ó¥t¥~ªÅ¶¡´N³Ñ¤U¤@Ó¦R÷¤lªº´c°¦b¦o¨Ãä¡A²{¦b¤S¦³¦¨°ï¦¨¸sªº¹³¿ÂÃÆªº¤pÂΤl±q°¨¤T®a¸¹L¨Ó¡A¶ÂÀ£À£ªº¤@¤ù¦b¦o©P³ò¡A¦³«Ü¦h¶¶µÛ÷¤lª¦¦b¦o¨¤W¡C´N¹³ªF¦è»GÄê«á¡A¤@¨Ç³IÂΡB¿ÂÃÆª¦º¡¨ªº±¡´º¤@¼Ë¡C«Ü¥i©È¡C
¥|¡BÄ~Äò²M°£¶Ã°
¬°¤F§ó¦nªºÀ°§U³oÓ¾Çû¤£¦A¨ü¨ì¨¸®©¤Hªº¤zÂZ¡C§Ṳ́Sµo¥¿©À²M°£³o¨Ç¨¸´cªº¦]¯À¡A¨Ã¥[±j³oÓ¾Çûªº¥¿©À¡C
µo¥¿©À®É¡A±q§Úªº¤p¸¡¸¥X¤@¶ôª÷¥ú°{°{ªº³P¸Æ¡A³P¸Æ§â³oÓ¾Çû¥]»q°_¨Ó¡A±q´c°ªºÃ·¤l¤¤©Þ¥X¨Ó¡Cì¨ÓÄñ¶¦b³oÓ¾Çû¨¤WªºÃ·¤l¹y®É´N«±¤F¡A¤Æ¦¨¤@Åy¶Â¤ô¡A¨ºÓ«C±æy¤úªº´c°¤]¤Æ¦¨¤@Åy¶Â¤ô¡C¬°¤FÅý³oÓ¾Çû¯à¾¨§Ö²M¿ô¡A¤£¦A¨ü¨ì¥~¦bªº¨¸´c¤zÂZ¡A§Ú̵¹³oÓ¾Çû¤U¤F¤@Ó¸n¡C³oÓ¾Çû´N¦bª÷¦âªº¸nùØ¡A©P³ò¤£¦nªºªF¦è¶i¤£¥h¡C¨CÓ¾ãÂIµo¥¿©À®É¡A³oÓ¾Çû¦b¸nùؤ]¶}©lµo¥¿©À¡A¤£¦A¹³³Ìªì¨º¼ËµL©`¡Cº¥º¥ªº¡A¦o©P³òªºª÷¦â°é¤]¶}©lÂX¤j¡C¦b¸n¥~Ãä±q°¨¤T®a¸¹L¨Óªº¤p°Ì¨Ï«l©¹ùØÆp¡AÁÙ¹ï³oÓ¾Çû»¡¡§§A̤£¯à»¡¤F¤£ºâ¡A¥Xº¸¤Ïº¸¡AÂà¤Æ¤F«ç»ò¯à¤Ï®¬©O¡H¡¨¡AÁ٫¯٦o¡§¦pªG¤Ï®¬¡A«áªG¦Û¤v©Ó¾á¡¨¡C
²{¦b¶դO³Ñ¤Uªº¶Ã°¦b°µ««¦º±Ã¤ã¡An§¹¥þÃê°£¥¦Ì¡A»Ýn³oÓ¾Çû±q®Ú¥»¤W§_©w©Ò¦³Â¶դOªº¤@¤Á¡A¦ÓÄY¥¿Án©ú¬O«Ü«nªº¤@¨B¡C¥[±j¦Û¤vªº¥¿©À¡A¤£Â_²M°£¦Û¤v©P³òªº¨¸´c¦]¯À¡A¥[±j¾Çªk¡A§ä¥X¨¸´c¨Ì¦sªº°õµÛ¤ß¥h±¼¥¦¡A¤~¯à¨Ï¦Û¤vªºªÅ¶¡³õÅܪº°®²b¡C
¤¡B×·Ò¬OÄYµÂªº
×·Ò¬O«D±`ÄYµÂªº¡AÂà¤Æ¬Oµ´¹ï¿ùªº¡C¿ù¤F´N¬O¿ù¤F¡A¦b³oÓ°ÝÃD¤W¨S¦³¡§¿ù¤¤ÁÙ¦³´X¤À¹ï¡¨ªº»¡ªk¡C®v¤÷¦b¡m®v¤÷¦b®ü¥~¹q¸Ü·|ij¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤¤w¸g½Í¨ì¡§ª¾¹DÂà¤Æ·N¨ýµÛ¬Æ»ò¶Ü¡H¨ä¹ê¯«¬Ý¨ìªº¬O¡G¥X¨Ó´¦ÅS¢®`¬O©Ó¨ü¤£¦í¤F°Ú¡A¨D¥X¨Óªº¤ß¤~¬O¯u¥¿©ñ¤£¤Uªº°õµÛ§r¡C¤jªk§Ì¤l̦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£µ´¹ï¤£¯à¦V¨¸´cÂà¤Æ¡A§Y¨Ï¬O¬°¤F´¦ÅS¢®`¡A¨º´¦ÅS¢®`¥»¨¤]¤£¬O¤jªk§Ì¤l×·Òªº³Ì²×¥Ø¦a¡A¡K¡K¡¨§@¬°¤jªk×·ÒªÌÀ³¸Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¹êסA¦pªG¤@¥¹±N¤jªk©ñ±ó¤F¡A¦A½Í¬Æ»ò§ïÅÜÀô¹Ò¡A«OÅ@¨ä¥L¤H¡A³£¨S¦³·N¸q¤F¡C¦³ªº¾Çû»¡§Ú¬O°²Âà¤Æ¡A¦^¨Ó«á§Ú¦A×·Ò¡C¨ä¹ê³oÓ°ÝÃD®v¤÷¦b¡m¾É¯è¡n¤¤¤w¸g©ú½T«ü¥X¡§¤ñ¦p»¡¦³ªº¾Çû³Q§ì¶i¥h¤F¡A¦bÄY¦D«þ¥´¤¤©Ó¨ü¤£¤F¡A´N¼g¤F®¬¹L®Ñ¡C¥i¬O©O¡A¥L¤ßùØ·Q¡G§Ú³o³£¬OÄF¥L̪º¡A¥X¨Ó¤§«á§ÚÁÙ·Ò¡A§ÚÁÙ¥X¥h¥¿ªk¡AÁÙ¤W¤Ñ¦wªù¡C¥i¬O³o¬O¤£¦æªº¡C¦]¬°³oºØÆ[©À¦b¤H³o¨à¤]³£¬O±ÑÃa¤F¥H«á¤~§Î¦¨ªº¡A¦Ó¨º¨Ç¯«¥L¤£·|³o¼Ë¡A¥L¨S¦³³o¼Ëªº«ä·Q¡A¥L»{·Çªº¸ô¤@©w·|¨«¤U¥h¡C¡¨¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¾Çû©È¼g¤FÁn©ú¡A¨¸´c¤@¥¹ª¾¹D¡A¢®`·|§ó¥[ÄY«¡AÁÙ¤£¦p¦Û¤vÀqÀq°µ¦n¡F¨º»ò³oÁû©È¤ß¤£¥h¡A¨¸´c¥²©wÁÙ·|§Q¥Î¥¦¨Ó¢®`¡C¤]¦³¤@¨Ç¾Çû¦^¨Ó«á¡A§V¤Oªº¾Çªk¡A¦b°µµÛ®v¤÷Á¿ªº¤T¥ó¨Æ±¡¡A¦ý¬O¤@ª½¨S¦³¼gÁn©ú¡A×·Òª¬ºA©l²×¤£¤Ó¦n¡C³o¬O¥t¥~ªÅ¶¡Â¶դOÁÙ¨S¦³¼»¤â¡AÁÙ¦bÄY«¤zÂZ¾Çû«e¶i¡C
°µ¹L¿ù¨Æªº¾Çû½Ð»{¯u·Q·Q³oÓ°ÝÃD¡C²{¦bªº¨¸´c³£¬O¨Ìªþ¦b¾Çûªº°õµÛ¤ß¤W¦s¬¡¡A¤]¬O¶դO¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@ӳ̤jÂǤf¡C¦pªG°õµÛ¤ß¥h±¼¤F¡A¨¸´c¥Í©R¦Û·À¡C
¤»¡B§Ú̬O¤@Ó¾ãÅé
§ÚÌ©P³ò³£¦³«Ü¦h¾Çû¾Ç¤F¤jªk¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¤Hªº°õµÛ¤ß¤Ó¦h¡A¦b¤£¦Pªº¦a¤è¶^Ë¡Aª¬ºA¤@ª½¤£¦n¡A¥¿©À¤£±j¡C®v¤÷Åý§Ṳ́£n¸¨¤U¤@ӧ̤l¡A§ÚÌÀ³¸Ó¦hÀ°À°³o¨Ç¾Çû¡AÀ°§U¥L̲M°£¦Û¤v²M°£¤£¤Fªº¨¸´c¦]¯À¡A¥[±j¥L̪º¥¿©À¡A¦bªk²z¤W»{ÃѤW¨Ó¡A¦@¦Pºë¶i¡B¦@¦P¥¿ªk¡C¤]§Æ±æ¦³§xÃøªº¾Çû¡A¥D°Ê¦h©M¥¿©À±jªº¾Çû¥æ¬y¡A¤£n¦b®a§bµÛ¤£¥X¨Ó¡A¦³°ÝÃD¤F¤j®a¤@°_À°§U¸Ñ¨M¡C
®v¤÷¦b¡m¦b¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|ªºÁ¿ªk©M¸Ñªk¡n»¡¡G¡§§A̪º¸ô°Ú¡A§Ú·Q¤j®a¤w¸g¬Ý¨ì¤F¡A¨ä¹ê¬O«Ü¯¶ªº¡C§Aµy·L¨«°¾¤@ÂI¡A§A´N¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤lªº¼Ð·Ç¡C¥u¦³¤@±ø«D±`¥¿ªº¸ô§Ú̯ਫ¡A°¾¤@ÂI³£¤£¦æ¡A¦]¬°¨º¬O¾ú¥vn¨Dªº¡A¨º¬O¥¼¨Ó¦t©z²³¥Í¥Í©R©Òn¨Dªº¡C¥¼¨Ó¦t©z¤£¯à¦]¬°¤j®a¦b¥¿ªk¤¤¦³º|¦Ó¥X²{¤@ÂIÂI°¾®t¡A©Ò¥H¤j®a¦Û¨¦bÃÒ¹êªk¤¤¨«¦n©Ò¦³ªº¨C¤@¨B³£¬O«Ü«nªº¡C¬Ý¦ü¥¤Z¡C¤£nµ¹§AÌÃÒ¹êªk¤¤¨«¹Lªº¸ô¡B¾ð¥ß§A«Â¼wªº³o¬q®É´Á¯d¤U¥ô¦ó¦ÃÂI©M¿ò¾Ñ¡A¨º¬O¥Ã»·¤£¥i¯à©Ù±¼ªº¡C¡¨
§ÚÌ×·Òªº¸ô«Ü¯¶¡A¤@©wn¨«¥¿¡CÅý§Ú̦@¦Pºë¶i¡A¨«¦n¥H«áªº¸ô¡A°µ¦n®v¤÷Á¿ªº¤T¥ó¨Æ¡C¬Ã±¤®v¤÷µ¹§Ú̯dªº®É¶¡©M¾÷·|¡C