¡i©ú¼zºô2004¦~7¤ë24¤é¡j¡]±µ¤W¤å¡^¤T¡Bªk½ü¤jªk±Ò}º»¤¤¨ü¦D¤Hªºµ½¨}¥»©Ê
¹ï·Ó¤¤°ê¤j³°ªºªk½ü¥\¾Çû¦]¬°°í«ù×·Òªk½ü¥\¡A¾D¦¿¤ó¶°¹Î§ì®·Ãö©ã¡B±j¨î¬~¸£¡B»Å¦D§é¿iªº²{ªp¡A¥xÆW¦U¦a«o¦³³\¦hªk½ü¥\¾Çû¨ó§U¦UºÊº»°µ¨ü¦D¤Hªº±Ð¤Æ¤u§@¡A±Ò}¨ü¦D¤Hªºµ½¨}¥»©Ê¡A¨ü¨ì¨}¦nªº®ÄªG¡C
* ¥xÆW¤T¬PºÊº»±Nªk½ü¥\¦C¤J¨ü¦D¤H±Ð¤Æ½Òµ{
¦b¥xÆW©yÄõ¡A·í¦aªk½ü¥\¾Çû¦Û2000¦~12¤ë°_¡A©T©w¨CÓ¬P´Á¤@ªº¤U¤È¨ì©yÄõ¿¤¤ºªº¤T¬PºÊº»¥°ªk¡A§âªk½ü¤jªk©Ò¿í´`ªº¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¬ü¦n²z©À±aµ¹°õªk³æ¦ì¤Î¨ü¦D¤H¡C¤T¦~¦h¨Ó¡A³Æ¨üº»¤è¤Î¨ü¦D¤HªºªÖ©w¡C¦³¨Ç§Ùªv¤H(¨ü±j¨î§Ù¬rªvÀøªº¤H)°£¤F¦Û¤v¬Ý®Ñפ߾i©Ê¡B·Ò¥\±j¨°·Åé¥~¡A¤]¤¶²Ð®a¤H¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡A¤£¦ý¦³§U©ó¦w©w¨ü¦D¤Hªº±¡ºü¡A¤]¨ÏºÊº»¤º¥~¥Rº¡¤F¤@¤ù²»©M¤§®ð¡C
¾Çû§d¥ý¥Í»¡¡A¡§ªk½ü¥\±j½Õª½«ü¤H¤ß¡B¤£«§Î¦¡¡A¨ü¦D¤HÁö¦]IJ¥Çªk«ß¦b¦¹ªA¦D¡A¤]À³¸Ó¦³¾÷·|Å¥»D¡B¾Ç·Ò¦¹¤@°ª¼w¤jªk¡C¡¨·í¦aªk½ü¥\¾Çû²Ä¤@¦¸©M¸ÓºÊº»±Ð¤Æ¬ì¥D¥ô¨£±¨Ã¤¶²Ð¤Fªk½ü¤jªk«á¡A¥ß§Y«P¦¨¤F¤@¬P´Á«áªº¤E¤Ñ¾Çªk·Ò¥\¯Z¡C
¤E¤Ñ½Òµ{µ²§ô«á¡A¤T¬PºÊº»±Ð¤Æ¬ìªø¦]¬°§Ùªv¤Hªº§ïÅÜ¡Aªí¹F¤F¥L¹ïªk½ü¥\¾ÇûªºÁ·N»P¤º¤ßªº·P°Ê¡C¸Ó±Ð¤Æ¬ì¥D¥ô»¡¡A¡u¹ï³o¨Ç§Ùªv¤Hû¡A¥±`§Ú¨C¤Ñn°µªº¨Æ±¡´N¬O¼gÃg³B³æ¡C¤W¤Fªk½ü¥\ªº¤E¤Ñ¯Z«á¡A©_ÂÝ´N¦b²Ä¤»¤Ñµo¥Í¡A«á¥|¤Ñ§Ú³£¨S¶}Ãg³B³æ¡A½Ä¬ð³ºµM¨S¦³¤F¡C¡v±Ð¤Æ¬ì¥D¥ôªí¥Ü¡Aªk½ü¥\±Ð¾Éªº¯u¡Bµ½¡B§Ô¦bµuµu¤E¤Ñªº½Òµ{«K²b¤Æ¤F¨ü§Ù¤Hß¹x¤£ÆFªº¤ß¡A«D±`Ãø±o¡C
¬°¦¹¡A±Ð¤Æ¬ì¥D¥ôªí¥Ü¡A¨ü¦D¤H±N¥Xº»ªº¤GÓ¤ë«e¡Aº»¤èìÀ³¦w±Æ¨ü¦D¤H¨ü°V¡A±Ð¾É¨ü¦D¤H¤@¨Ç¥Í¬¡§ÞÃÀ¡AÅý¨ü¦D¤H¥ý¾AÀ³±N¨Ó¥Xº»«áªº¥Í¬¡«¬ºA¡C²{¦b§âªk½ü¥\¦C¤J¥Í¬¡§ÞÃÀ½Ò¤¤¡A¨CÓ¨ü¦D¤H¥Xº»«e¡A§Æ±æ¯à¥ý¤W§¹¤T¸`¦@9¤p®Éªºªk½ü¥\½Òµ{¦A¥Xº»¡C¥t¥~¦b§Ùªv¤u¼t¶}¿ì¨C¬P´Á©T©wªº¤@Ó¥b¤p®Éªº½Òµ{¡A¥]¬AŪ®Ñ¾Çªk¡A¤º®e¦³¡mÂàªk½ü¡n¡B¡m¬x§u¡n¡B¡mºë¶in¦®¡nµ¥®Ñ¡B¤ß±o¥æ¬y¡BÆ[½à¼v¤ù¤Î·Ò¥\¡C
¾Çû§d¥ý¥Íªí¥Ü¡A´£¨Ñµ¹º»¤èªº¡mÂàªk½ü¡n¡A¸g±`¦³§Ùªv¤Hɾ\¡C°£¤F©T©wªº¤W½Ò®É¶¡¥~¡A¦^¨ì¹ì«Ç¥L̤]·|¦Û¤v¬Ý®Ñ¡B·Ò¥\¡A³¡¥÷§Ùªv¤Hû·|¦V¾Çû¯Á¨ú®ÑÄy¤Î·Ò¥\ÂIªº¸ê®Æ¡A¥H¤è«K¤¶²Ðµ¹¿Ë¤Í©Î¦Û¤v¥Xº»«áÄ~Äò¾Ç·Ò¡C
* ¥xÆW¹ü¤Æ«C¦~ºÊº»¨ü¦D¤Hªk½ü¥\¬ã²ß¤ß±o¡]¤T½g¡^
¾Ç¥Í¤@¡G¸g¹L¤F±Nªñ¤@Ӥ몺ªk½ü¥\³³§M¤U¡A¨Ï¾Ç¥Íªº¤é±`¥Í¬¡¡B¤H»ÚÃö«Y¤Î¨¤ß¤W³£¦³µÛµLºÉµL½aªº§ïÅÜ¡A¸Ó«ç»ò§Î®e©O¡H¦b©|¥¼±µÄ²ªk½ü¥\®É¡A§Ú¬OÓ²@µL¥Øªºªº¤H¡A®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¬Æ»ò¤~¬O§Ú·QnªºªF¦è¡A¾ã¤Ñ©ñ¿º¤H¥Í¡A¹LµÛ´ý´ý¾µ¾µªº¤é¤lªº¤H¡C¦b§Úªº¤H¥Í®È³~ùØ´N¦n¹³¨S¦³¤F¥Ø¼Ð¡A±q¨Ó¤]¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦óªº¥h³W¹º§Úªº¤H¥Í¡I¨º¤@¨è¡A§Ú¯uªºÁ`»{¬°¦Û¤v¬O¤@´Ê±Nn¬\¦ºªº¤j¾ð¤@¼Ë¡C¦³®É§Ú¯uªº«Ü·Q©ñ±ó¡A¥i¬O¤ßùتº¬Y¤@³B¨¤¸¨¦n¹³¦³¤@ÓÁnµ¦b²o¤ÞµÛ§Ú¡AÅý§Ú¤£¦A©ñ±ó¤H¥Í¡C
¨ì¤F±µÄ²ªk½ü¥\¤§«á¡A¾Ç¥Íµo²{¡A¨ä¹ê¦b³oÓ¥@¬É¤WÁÙ¦³«Ü¦h§Ú¤£´¿¤F¸Ñªº¨Æ±¡¡AÁöµM§Úµê«×¤@®É¡B®ö¶O®É¶¡¡A¦ý¬O¦b³o¤@¨è¡A§Ú¯uªº·P¨ü¨ì¨º«e©Ò¥¼¦³ªº·Å·x¦s¦b¡A¥u¦]¦Û¤v¨S¦³»{¯uªº¥h´M§ä¡B¥h±´¯Á½}¤F¡I¦pªG¥i¥H»{¯uªº³W¹º¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A¨º»ò»{ÃѪk½ü¥\¡A¬O¤£¬O¯àºâ¥t¤@ºØªº»Ú¹J©O¡H
×·Òªk½ü¤jªkªº³o¤@Ó¤ëùبӡA§Ú¤£®Éªº¥h§ä´M¥H©¹§Ú©Ò¥¢¥hªº¤H¥Í¡A¦]¬°´¿¸g¯îÀú¤@®É¡A®ö¶O¤F§Ú©Òn°l¨Dªº«H¥õ¡C²{¦b§Ú¯à²`¨èªºÅé·|ªk½ü¥\ªº¯q³B¡A¯à°÷¦h»{Ãѧڤ£ª¾¹DªºªF¦è¤]¬O¦nªº¡C¤µ«á¡A¾Ç¥Í¤£·|¦A¬O¨ºº}¬y¦b¨L¬v¤¤ªº©t¦|¡A²@µL¥Øªºªº´M§ä¥i°±¾aªº®ü©¤¡A§ó¤£·|¬O¨º¦·¬\µäªºªá¿¶¡A§Ú±N·|»{¯uªº¹LµÛ¨C¤@¤Ñªº¥Í¬¡¡A¤@¥¹©ñ±ó°l¨D¤H¥Í¡A¨º±N·|¬O¥i©Èªº¨Æ±¡¡A¦b§Úªº¤H¥Í®È³~ùرN¦³¤@³B¬üÄRªºªá¶é¡Aµ¥«ÝµÛ§Ú¥h°ö¨|¡Bµo®i¡C
¾Ç¥Í¤G¡G¥Ñ©ó¬ì§Þ¶i¨B¡B¤u°Óµo¹F¥[¤WªÀ·|«¬ºA§Ö³tÅܾE¡A¤H̹ï©ó¡u®ð¥\¡vªº»{ª¾©¹©¹§½©óªv¯f°·¨©ÎªÌ¬O¤@¨Ç¯S²§¥\¯àµ¥µ¥¡A¦Ó¥h©¿²¤¤F¥¦¯u¥¿ªº·N²[¡A¦b§ÚÁÙ¥¼±µÄ²ªk½ü¥\«e¡A§Úªº·Qªk©M¤@¯ë¤H¨Ã¨S¦³¬Æ»ò¤£¦P¡A¬Æ¦Ü·|¥X²{¸û°¾¿Eªº·Qªk¡A»{¬°¥¦¬O¦³¤ß¤H¦bÀİ]¤Wªº¤@ºØ¤âªk¡A¥O¤H¶á¤§¥H»ó¡Iª½¨ì§Ú±µÄ²¨ì¤Fªk½ü¥\¡A§Úªº»{ª¾¤ÎÆ[©À¤W¤~¦³¤F¤@¦Ê¤K¤Q«×ªºÂàÅÜ¡C
¦b½Òµ{¤¤¨C¦ì«ü¾Éû·ÅÁ¾¦³Â§ªººA«×¡A¥[¤W®É®Éªº²Ó¤ß±Ð¾É¥O§Ú©ñ¤U¤F·íªìÃhºÃ¡B±Æ¥¸ªº¤ßºA¡A¶i¦Ó·Q¦b³o¤@ªkªù¤¤¤@±´¨s³º¡A¦b§ÚŪ¤F´X¹M¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ¤§«á¡A®Ñ¤¤ªº¤º®e§óÅý§Ú·Pı¥È¤§¤S¥È¡AùØÀY°£¤F¸Ñ»¡¤@¯ëªº®ð¥\©M¨ä¥Lªº¥\ªk¤§¥~¡A¤]§â±`¤HªÀ·|¤¤ªº¤@¨Ç¥È§®ªº±¡§Î¸ÑÄÀ±o²M²M·¡·¡¡A§ó®É®É¦b´£¿ôפߩʻ·¤ñ·Ò¥\¨Ó±o«n³\¦h¡C
¹ï©ó¤H̦b×·Òªº¹Lµ{¤¤©Ò®e©ö¥Ç¤Uªº¤@¨Ç¹L¿ù¡A®Ñ¤¤¤]³£¦³©ú¥Õªº«ü¥X¡A§õ¬x§Ó¦Ñ®v§ó§â¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡v°µ¬°³o¤@ªkªùªº©v¦®¡A§i¶D¥@¤H°£¤F»¡¯u¸Ü¡B°µ¦n¨Æ¤§¥~¡A¤]nÀ´±o¥]®e»P§Ô@¡A©Ò¥H¨C·í¦Û¤v·Ò¥\Ãø¥H§Ô¨üªº¦P®É¡A§Ú³£·|·Q¨ì¦Ñ®v©Ò»¡¹Lªº³o¨Ç¸Ü¦Ó«rºò¤úÃöªº¼µ¤U¥h¡A¨C·í·Ò§¹¥\®É¨ººØ¦¨´N·P§ó¬O¨¥»y¤W©ÒµLªk§Î®e¡C
¦p¤µÁöµMªk½ü¥\ªº½Òµ{¤w¸g±µªñ§ÀÁn¡A¦ý¦Û¤v²`«H¦b¥¼¨Óªº¤é¤l¤¤¡A¤]·|ªÃ«ùµÛ¦P¼Ëªº«H©À¡A§â¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡vºë¯«©µÄò¤U¥h¡A¦]¬°¦Û¤v©l²×²`«H¥un°í¦uµÛ«H©À¡A¤£½×²{¦b©ÎªÌ¥¼¨Ó³£¯à¨Ï§Ú̪ºªÀ·|§ó¥[¬ü¦n¡C
¾Ç¥Í¤T¡G¦b¸g¹L¤F±Nªñ¤@Ӥ몺ªk½ü¤jªk«á¡AÅý§Ú·P¨ü¨ì³oºØ©Ê©RÂùתº¤jªk¡A¬O¥vµL«e¨Ò¡B¥O¤W»õ¤H±R·qªº¥\ªk¡A¤×¨ä¬O¦b¦Ñ®v²Ó¤ßªºÁ¿ªk¤¤¡A´£¤Î¨ì¤Z¬O×·Ò¦¹¤jªkªº¤H¡A³£¥²¶·¨ã³ÆµÛªk½ü¤jªkªººn¯SÂI¡A¨º´N¬O¦Ñ®v±`´£¤Îªº¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡v¡C
¦bªA¦D¦h¤é¦Ü¤µ¤w¦³¤@¬q®É¶¡¡A¨C·í¤ß±¡´eªº®ÉÔ¡AÁ`¬O·|·Q¨ì¹L¥h±N§Ú½r®·¨ì®×ªº¦Dĵ¡A§ó¦b¤ßÀY¤W¦s¦³¤@ªÑ¨¸©À¡A§Æ±æ¦³´Â¤@¤é¯à»P¥L«÷Ó§A¦º§Ú¬¡¡A¥i¬O«o¦b³oÓ®ÉÔ¡Aº»¤è¤¶²Ð¤F¤@Ó¯à°÷Åý§Ú¥H¤Î¦U¦ì¦P¾Ç±N¤£¥ÀRªº¤@Áû¤ß¦w©ñªº×·Ò¥\ªk¡A§Æ±æ¯àÂǦ¹¨Ó¥h°£¦b¨CÓ¦P¾Ç¹ï¥ô¦ó¨Æªº°õµÛ¤ß¡A¬Û¦Pªº¤]´Á±æ¨C¦ì¦P¾Ç¯à¦bÀò±o¦Û¥Ñ«á¦^¨ì¥Rº¡Ävª§ªºªÀ·|®É¡A¯à¦³¤@µf§@¬°¡C
¦Ó¦P¼Ë¤]ÀHµÛ¤j®a¤@°_×·Òªk½ü¤jªkªº§Ú¡AÁöµMÁÙµLªk§¹¥þªº±Ë¥h¦b§Ú¤ß¤¤ªº°õµÛ¤ß¡A¦ý§Ú¤´µM·P¦P¨¨üªºº¥º¥½w©M¦Û§Úªº¤£¥Ã¡AÅý§Ú¹ï¥~¬Éªº§åµû¯à¼È®Éªº©ß¶}¡A±o¥H¦wµM«×¤é¡C
ªk½ü¤jªk°£¦³µÛפߩʪº¤@±¡A¤]¦³µÛ¯à°÷×¶¯f°·¨ªº¤®M¥\ªk¡A©Î³\¤£¬O¦³«Ü¦h¦P¾Ç»{¦P¡A¦ý¦b¦ÛÓ¨à¿Ë¨ÅéÅç«á¡Aµo²{³o´X®M¥\ªk×·Ò°_¨Ó¡A¨Ã«D§xÃø¡BÁ}¨¯¡A¦Ó¬OÅý¤H¦³µÛ¤@ºØ»¡¤£¥X¤fªº¸Ñ²æ»P»´ÃP¡C
* ¥x«n¦a¤èªk°|À˹î¸pÁ|¿ì±Ð¾É°²ÄÀ¥Ç¾Ç²ßªk½ü¥\

¥xÆW¥x«n¦aÀ˸pÁ|¿ì±Ð¾É°²ÄÀ¥Ç¾Ç²ßªk½ü¥\¡A¤@¦ì¦è¤Hªk½ü¥\¾Çû¤]»P¤j®a¤À¨É¤ß±o¡A¨Ãµ¹¤j®aÁ¿z¤F¥Lªº¤@¦ìªB¤Íªº×·Ò¬G¨Æ¡C¥Lªº³o¦ìªB¤Í¦b¾Ç²ßªk½ü¥\«á±NÅѵs¤§´c²ß§ï±¼¨M¤ß°µ¤@Ó¦n¤H¡A¨Ã¦Vĵ¹î¦Ûº¥H«e°µ¹Lªº¿ù¨Æ¡A¤¤¦@¢®`ªk½ü¥\«á¥L§ó¬°¤F¯u²z¦V¤¤°êĵ¹îÁ¿¯u¬Û§Æ±æ¤¤°êĵ¹î¤£n§ì¦n¤H¡A¦b³õªº°²ÄÀ¥ÇÅ¥«á³£¬Û·í¾_Åå¡A·P¨ü¨ì¤jªkªº¬ü¦n¡A¨Ã¬~º°¤F¥L̪º¨¤ß¡C
¥|¡B¥xÆW¦U¬É¤H¤h¤ä«ù¥¿¸q¤Ï¢®`
¦p¤µªk½ü¤jªk¤w¦b¥xÆWªÀ·|²`²`¤ã®Ú¡Aªk½ü¥\¦³¯q©ó¤H¥Áªº¨¤ß°·±d¡A¦³¯q©óªÀ·|·®ð¦nÂà¤w³Q¥xÆWªÀ·|¦U¬É©Ò¤½»{¡C¦¿¤ó¶°¹Îªº¹ïµL¶dªk½ü¥\¾Çûªºªk¦è´µ¼É¦æ¦¤w³Q¥xÆW¦U¬É¤H¤h©M¥þ¥@¬É¤H¥Á©Ò³è±ó¡C
* ¥xÆW³Ì¤jªº«ß®v¤½·|¨Mij¤ä«ù¡u¶D¦¿®×¡v¨ÃµoªíÁp¦XÁn©ú


©ú¼zºô2003¦~10¤ë27¤é³ø¾É¡A¥xÆW³Ì¤jªº«ß®v¤½·|¡u¤¤µØ¥Á°ê«ß®v¤½·|¥þ°êÁp¦X·|¡vªñ¤éµoªí¤@¥÷Áp¦XÁn©ú¡A¤ä«ùªk½ü¥\¾Çû¹ï¤j³°ÂíÀ£ªÌ[¦¿¡Ñ¡Ñ]´£¥Xªº°ê»Ú¤HÅv¶D³^¡A¨Ã©IÆ~ºÉ³tÄÀ©ñ³Q©ë¯dªº¥xÆW¾Çû¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A³o¬O¥þ²y²Ä¤@ÓªíºA¤ä«ùªk½ü¥\¡u¶D¦¿®×¡vªº«ß®v¬É¹ÎÅé¡C
¾Ö¦³¥|¤d¦W¥H¤W·|ûªº¡u¥þÁp·|¡v¡A¤µ¤ÑÁ|¦æ²zºÊ¨ÆÁp®u·|¡A¿ïÁ|·s¥ô²z¨Æªø¡BºÊ¨Æ¡A¨Ã°Q½×¤Q¤K¦ì·|û«ß®v¥Nªí¦b¤E¤ë¤C¤é³s¸p¤§¡u©IÆ~¥ß§Y°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡B¤ä«ù¶D¦¿¤§¤HÅv¶D³^¡v´£®×¡A¸g²zºÊ¨ÆÌ¼ö¯P°Q½×ªk½ü¥\¤HÅv´£®×¡A³Ì«á¥þÅé³q¹L¡A¨ÃµoªíÁp¦XÁn©ú¡C
Án©ú®Ñ¥þ¤å¬°¡G¡u¥»·|Ų©ó¤HÅv¬°´¶¥@»ùÈ¡AµL¤À°ê¬É¡A¹ïªk½ü¾Çû°í«ù¯uµ½§Ôªº¤H¥Í«H¥õ¡A¬°ºûÅ@¨¥½×¦Û¥Ñ¤§°ò¥»¤HÅv¡A¤Ï¹ï¹ï¤H¨¦Û¥Ñªº«I®`¡A¹ï©ó¤¤°êÂíÀ£ªÌ´£¥X°ê»Ú¤HÅv¶D³^ªº¥Î¤ßªí¥Ü¥R¥÷²z¸Ñ¡A¨Ã©IÆ~¤¤°ê¿í¦u¨ä©Òñ¸p¤§¡m¤½¥Á¤Î¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¡A¸ê¬°¹ïªk½ü¥\¹ÎÅé¤Î¨ä¾Çûªº³B²z¨Ì¾Ú¡C¤×À³ºÉ³tÄÀ©ñ³Q©ë¯dªº¥xÆW¦PM¡A¥H§K¶Ë®`¨â©¤¤H¥Á·P±¡¡C¡v
¸Ó·|²z¨Æªø³¢ªL«i«ß®vªí¥Ü¡A¥Ñ¥xÆW¦U¦a«ß®v¤½·|©Ò²Õ¦¨ªº¡u¥þÁp·|¡v»{¬°¡A«O»Ù¤HÅv¬O«ß®v¤Ñ¾¡A¦Ó«H¥õ¦Û¥Ñ¬O¤Ñ½á¤HÅv¡Aªk½ü¥\¾Çû«H¥õ¡u¯uµ½§Ô¡v¡A¥u¬O³æ¯Â×¾i¦Û¨¡A¦Ó×¾i¦Û¨´N¬O°ò¥»¤HÅv¡A¥un¬ÛÃö¦æ¬°¨S¦³¯A¤Î¬Fªv¡A¦ý«o¾D¨ì¬Fªv¹êÅ骺¢®`©Î¨î¤H¨¦Û¥Ñ¡A¯¸¦b«ß®vªº¥ß³õ¡A·íµMn¤©¥HÃö¤Á¡C
³¢ªL«i±j½Õ¡A«ß®v̵L·N¤z¯A¤¤°ê¤º¬F¡A¦ý°ò©ó«ß®v¤Ñ¾¤Î°ê»Ú¤½¥Áªº¥ß³õ¡A¨Mij«i©ó´£¥X¬Ýªk¡A¤ä«ùªk½ü¥\¤H¤h¹ïÂíÀ£ªÌ©Ò´£ªº¤HÅv¶D³^¡A¨Ã´£¿ô¤¤°ê¬F©²½T¹ê¼i¦æ·í¦~©Òñqªº¡m¤½¥Á¤Î¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¡C¦¹¥~¡A¹ï©óu¤j³°«o¾D¢®`ªº¥xÆWªk½ü¥\¾Çû¡A°ò©ó«H¥õ¦Û¥Ñ¬O´¶¥@°ò¥»¤HÅvªº«H©À¡A¤]©IÆ~¦¤éÄÀ©ñ¡C
³¢ªL«i¤]°ò©ó¡u¤HÅvµL°ê¬É¡vªº¥ß³õ¡A©IÆ~¥xÆW«ß®v¬É¥[¤J¤ä«ù¡C
* ¥xÆW¦Ê¾l«ß®vñ¸pÁn©ú¡u¤ä«ù¥þ²y¤½¼f¤HÅv´c´Ò¦¿¿A¥Á¡v
©ú¼zºô2003¦~11¤ë5¤é³ø¾É¡AÄ~¥xÆW³Ì¤jªº«ß®v¤½·|®Ñ±¨Mij¤ÎÁn©ú¤ä«ùªk½ü¥\¾Çûªº°ê»Ú¤HÅv¶D³^«á¡A¥Ø«e¦b¥xÆW¤w¦³¹O¦Ê¦ì«ß®vñ¤UÁn©ú®Ñ¡Aªí¥Ü¥»©ó¥¿¸q¨}ª¾¡AºûÅ@¤HÅv¡A©IÆ~¨î¤î¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Çûªº¼É¦æ¡A¨Ã¤ä«ù¥þ²y¤½¼f¦¿¿A¥Á¡C
±q¤E¤ë¥÷°_¡A¥xÆW³¡¥÷ªk½ü¥\¾Çû¦Û°Ê¨ó½Õ²Õ¦¨¤F¡u¥qªk¤p²Õ¡v¡A¦b¦U¿¤¥«¥þ±¦a¦V·í¦aªºªk«ß¬É¤H¤hÁ¿²M¯u¶H¡C¸g¥Ñ¾Çû±¹ï±¦V«ß®v¡Bªk©x²Ó½o²`¤J¦aÁ¿²M¯u¶H«á¡A³\³\¦h¦hªº«ß®v¡Bªk©xµ¥ªk¬É¤H¤h¤Îijû²M·¡¦a»{ÃѤF¦¿¤ó¹ï¤jªkªº¢®`¡A¨Ã¥B¯É¯ÉªíºA¤ä«ù¤jªk§Ì¤l¥þ²y¤½¼fªº°µªk¡C¥Ø«e°£¤F¥xÆW³Ì¤jªº«ß®v¤½·|¤½¶}®Ñ±¨Mij¤ÎÁn©ú¤ä«ùªk½ü¥\ªº°ê»Ú¤HÅv¶D³^¥~¡A¥Ø«e¦Ü¤Ö¦³105¦ì«ß®v§@¬°ÓÅéñ¤UÁn©ú®Ñ¤ä«ù¥þ²y¤½¼f¤HÅv´c´Ò¢w¢w¦¿¡Ñ¡Ñ¡C
* ¥xÆW¥ßªk°|º«×¬°ªk½ü¥\´£®×¡@n¨D¤¤°ê°±¤î¥´À£
2004¦~6¤ë8¤é¡A¥Ñ¥xÆW¥ßªk°|126¦ì¥ßªk©eû¸óÄÒ¬£³s¸p´£®×¡An¨D¤¤°ê¥ß§YÄÀ©ñ³Q¶e®·¤Î©ë¸T¤§ªk½ü¥\¾Çû¡A¨Ã°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº¥´À£¡Cij®×©ó¤U¤È¤ÂI¥bµL²§Ä³³q¹L¡A¨Ã¥æ¥Ñ¦æ¬F°|¬ã³B¡C
¦¿¤ó¬FÅv¹ïªk½ü¥\¾Çûªº¢®`±N©¡¤¦~¤F¡A°£¤F¤¤°ê¤j³°¥~¡Aªñ¦~§ó¤w¦ù¦V¥xÆW¤Î¥þ¥@¬É¡A¬°¤FÅý¥Nªí¥xÆW¤G¤d¤¦Ê¸U¥Á·Nªº©Ò¦³¥ßªk©eû³£¯à²`¤J¤F¸Ñ¦¹¤@¨Æ¹ê¡A¨Ã«P¨Ï¥xÆW¬F©²³z¹L¾A·íºÞ¹Dn¨D¤j³°·í§½¡A¥ß§YÄÀ©ñ³Q¶e®·¤Î©ë¸Tªºªk½ü¥\׷Ҫ̡A°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº¥´À£¡A¥xÆWªk½ü¥\¾Çû¦Û¤¤ë¤U¦¯¶}©l«ô·|¿ï°Ï¤ºªº¥ßªk©eû¡C
®Éȥߪk°|°|·|´Á¶¡¡Aªk½ü¥\¾Çû¬ï±ô©ó¥ßªk°|¥ß©e¿ì¤½«Ç¡A¤£½×¬O¥ß©e¥»¤H¡B¿ì¤½«Çªº¤u§@¤Hû©Î¥ßªk°|ªºªA°È¥x¤Hû¡Bĵ½Ã¡K¡K³£Å¥»Dªk½ü¥\¦b¤j³°³Q¢®`ªº¨Æ¹ê¯u¶H¡C
³¡¥÷¾Çû¦³¾÷·|ª½±µ»P¥ß©e¥»¤H±µÄ²¡A¥ß©e¦bÅ¥§¹ªk½ü¥\³Q¢®`ªº¯u¶H«á¡A«K°¨¤Wñ¦W¦¨¬°´£®×¤H©Î³s¸p¤H¡C¦³ªº¥ß©e»¡§Ú¤@¦V¤ä«ùªk½ü¥\¡A³s¸p¨S°ÝÃD¡F¦³ªº¥ß©e©ú¥Õ¯u¶H«á¡A¤£¦ýñ¦W¤ä«ù¡AÁÙ»¡¥H«áªk½ü¥\¦³¬Æ»ò¨Æ±¡»ÝnÀ°¦£ªº¡A³£¥i¥H§ä¥L¡C¦³ªº¥ß©e¬Ý¨ì¾Çûªk½ü¥\¥\ªk®i¥Ü¡A¤]¸òµÛ¤ñ¹º¡A«Ü§Ö¨M©wn¾Ç¥\¡C¦³ªº¬Ý¨ìªk½ü¥\¾Çû¬°¤F°±¤î¢®`¦Ó©b¨«¡A¹ªÀy»¡¡G¡u§Ą¯W¤F¡A¥[ªo¡I¡v
¦¹¦¸Á{®É´£®×¬O¥Ñ¥ßªk©eûªL¿B¤ô¡B¤ýÁé´ü»P³¯«Ø»Êµ¥¤T¤HÁp¦W´£®×¡A¦³¶W¹L36¦ì¥ß©e°Ñ¥[¦@¦P´£®×¤H¡AÁ`¦@126¦ì¥ß©e°Ñ»P³s¸p¡C¾Ú¤F¸Ñ¥xÆW¥ßªk°|ªºÁ{®É´£®×¶È»Ý1¤H´£®×¡B19¤H°Ñ»P³s¸p§Y¹F¨ìªùÂe¡A¦b220¦ì¥ß©e¤¤¦³¶W¹L¥b¼Æªº¥Á·N¥Nªí¦PÁnÄþ³d¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº¢®`¡C
¦³¦ì§U²z¤@±Â½µÛ¤@´T´T¤j³°ªk½ü¥\¾Çû³Qâhªº¹Ï¤ù¡A²´²µªxµÛ²\¹ï¾Çû»¡¡A¦o¤@©w·|Âà§i©eû¡A¨Ã½Ð©eûñ¦W¤ä«ù¡C¦³ªº»¡¡A³oºØ¢®`«H¥õ¡A½î½ñ¤HÅvªº§@¬°¤Ó¥O¤H¤£¾¦¡AÀ³¸Óµo°Ê§ó¦hªº¤H¦@¦P¨ÓÄþ³d¡C¦³ªº¤H»¡¡A¹ï¨¤ß¦³¯q¡A³o»ò¦nªº¥\ªk¡A¯u·Q¤£³z¬°¦ón¾D¥´À£¡H
¥ß©eªº§U²zÌ©ú¥Õ¯u¶H«á¡A³£¦¨¬°¶Ç¼½¯u¶Hªº¬¡¶Ç´C¡A©Ò¥H³\¦h¦ì¥ß©e¬OÂǥѧU²zÌ©ú¥Õ¯u¶H«áÂàzµ¹¥ß©e¡A¦]¦Ó»{¦P³o´£®×¡A¥ß§Yµ¹¤©Ã±¦W¤ä«ù¡A¦³ªº§U²z¬Æ¦Ü¥D°Ê¥´¹q¸Ü³qª¾ªk½ü¥\¾Çû¡A¥ß©e¤w¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡A½Ð»°§Ö¨Ó¸ò¥ß©eÁ¿¯u¶H¡C
¦¹¦¸´£®×¤º®e¦@¦³¤»¤jnÂI¡G¦¿¤ó¶°¹ÎÁöµLªk¦b¥xÆW¶i¦æ¥´À£ªk½ü¥\ªº¦æ°Ê¡A«o³z¹L¦UºØºÞ¹D¦¬¶°¥xÆWªk½ü¥\¾Çû¦W³æ¡A¹B¥Î¨ä¬Fªv¶Õ¤O¦b³¡¥÷°ê®a¦ù¥X¶Â¤â¡A¹ï¥xÆWªk½ü¥\¾Çû©ó¤J¹Ò®É¤©¥H«Dªk¦©¯d¡B»ºªð¡C¥Ø«e¥xÆWªk½ü¥\¾Çû¾D»¤®·¡B«Dªk©ë¸TªÌ¡A¦Ü¤Ö¦³¥]§t¤ý¨qµØ»PªL¾å³Íµ¥¤Q¤T¤H¡A¨ä¤¤¤wÄÀ©ñ¦^¥xªÌ¤Q¤H¡A°²ÄÀ¦ý¸T¤îªð¥xªÌ¤@¤H¡]¶µ§Q³Ç¡^¡A¥Ø«e¤´¦³¤G¤H¦b«DªkÃö©ã¤¤¡]µ{¤h¥°¤Îµ{Äf¡^¡A®a¤H¨D¶DµLªù¡C
* ¦¿¤ó¶°¹ÎÂíÀ£ªk½ü¥\¾D¨ì°ê»ÚªÀ·|ªº´¶¹MÄþ³d
¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î¦Û1999¦~7¤ë20¤é¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¹ï©ó¦¹ÄY««I¥Ç¤HÅv¤@¨Æ¡A¦b°ê»Ú¤W¤w´¶¹M±o¨ìÃöª`¨Ã¨ü¨ìÄþ³d¡C¦©ó1999¦~11¤ë¬ü°ê°ê·|°Ñ²³¨â°|§Y³q¹Ln¨D¤¤°ê¦¿¤ó¬F©²°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\ªº²Ä218¸¹°Ñ²³¨â°|¦@¦P¨Mij®×¡C
¾Ú·í®É¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦¹218¸¹°Ñ²³¨â°|¦@¦P¨Mij®×ªº´£®×¤H¬°·s¿A¦è¦{²³Ä³û§J¨½´µ¦·¤Ò-¥v±K´µ¥ý¥Í¡]Christopher H. Smith¡^¡A¨ÃÀò±o72¦ìijûªº¦@¦Pñ¸p¡A¨ä¤¤¥]¬A²³Ä³°|¤Ö¼ÆÄÒ»â³S±KĬùئ{ªº§õ¬d¼w-®æºÖ¯S¥ý¥Í¡]Mr. Richard Gephardt¡^¡B°Ñij°|¦h¼ÆÄÒ»â³S¤t¯S-³Ò¯S¥ý¥Í¡]Trent Lott¡^µ¥¤H¡C
«á¨Ó¥[®³¤j¡B¿D¬w¡B¼Ú¬wij·|¤Î°ê»Ú¤HÅv²Õ´¤]¯É¯ÉµoªíÁn©ú©M¨Mij¡A©IÆ~¤¤°ê°±¤î¢®`ªk½ü¥\¡BÄþ³d¦¿¤ó¶°¹Î©Ò¬I¦æªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¡C
2002¦~7¤ë24¤é¡A¬ü°ê°ê·|¥H¨u¨£ªº420²¼¹ï0²¼³q¹L²³Ä³°|²Ä188¸¹¨Mij®×¡An¨D¤¤°ê¡]¦¿¤ó¶°¹Î¡^°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Çûªº¢®`¡C²Ä188¸¹¨Mij®×¬O¥Ñ¦òù¨½¹F¦{°ê·|ijû¡B°ê·|¥~¥æ©eû·|°ê»Ú¹B§@©M¤HÅv¤p²Õ©eû·|¥D®u¥ì½¬®R-ù´µ¹p´@®¦¡]Ileana Ros-Lehtinen¡^¤k¤h´£Ä³¡A¥ý«á±o¨ì¶W¹L100¦ìijûªº¦@¦Pñ¸p¡A¨Ã¦b³Ì«á§ë²¼¤¤¥þÅé¤@P³q¹L¡C
*¡@¡@*¡@¡@*¡@¡@*¡@¡@*¡@¡@*¦P¬Oª¢¶À¤l®]¡A¦P¦bÂŤѤU¡A¦Pס§¯uµ½§Ô¡¨ªk½ü¤jªk¡A¦P¦b¦òªk¤¤¨ü¯q¡A¦b®ü®l¨â©¤«o¸g¾úºIµM¤£¦Pªº¹Ò¹J¡C¦b³oºØ¬Û¦P»P¤£¦P¤§¤¤¡A²M¿ô§NÀRªº¤HÌ·|«ä¦Ò¡A¬O½Ö¥Hµ½¨}ªº×·Ò¤H¬°¼Ä¡A»s³y¤F·Àµ´¤H©Êªº±O±þ¡H¬O½Ö¼»¤UÀ±¤Ñ¤jÁÀ¡A´ÛÄF©M¬r®`´X»õ¤£©ú¯u¶Hªº¤H¥Á¡H¹ï©ó³oºØ·Àµ´©Êªº¤Ï¤HÃþ¸o´c¡A§Ú̯àÀq»{¥¦ªº¦s¦b¶Ü¡H