https://www.minghui.org/mh/articles/2004/7/19/79561p.html


¬ö¹ê¤å¾Ç¡G¡m¯e­·«l¯ó¡n¡]¥|¡^


¤å/ÄÁªÚã

¡i©ú¼zºô2004¦~7¤ë19¤é¡j¡]±µ¤W¤å¡^

²Ä¤T³¹¡@¦A¦¸¤W³X

¶¹L¼h¼hÄdºI

²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡]3¤ë3¤é¡^7ÂIÄÁ¡A§Ú«K¨ìªB¤Í®a¥h®³¿ú¡A·Ç³Æ¶i¨Ê¤W³X¡C¦^®a«á¡A¶ý¶ý¹ï§Ú»¡¡G¡§9ÂI¦hÄÁ¬£¥X©Ò©M¿ì¨Æ³Bªº¤H¨Ó§ä§A¡A¤S«öªù¹a¡A¤S³Û¦W¦r¡A§Ú³£¨S¦³¶}ªù¡C¡¨¦Y¹L¤¤¤È¶º¡A§Ú«K¥^¥^¤W¸ô¡C

¬°¤F¶¹Lĵ¹îªº¼h¼hÄdºI¡A§Ú«K¶¹D§¤¤j¤Ú¨ì­«¼y¹LªZº~¦AÂਮ¨ì¥_¨Ê¡C¤@¸ô¤W¦³ÅåµLÀI¡F¤j¤Ú¨®­è¨ì­«¼y¡A§Ú«KÅ¥¦¬­µ¾÷ùØ­±»¡¤H¤j¡B¬F¨ó·|ij©ó¤µ¤Ñ¤U¤È3ÂI30¤À¦b¥_¨Ê¥l¶}¡A§Úªº¤ß¸õ¥[§Ö¤F¡A§Ú¥²¶·¥H³Ì§Öªº³t«×»°¨ì¥_¨Ê«H³X¿ì¡C½Öª¾¹D­¼ªº¬O®È¹C²î¡A¸g¹Lº©ªøªº4¤Ñ4©]¦n¤£®e©ö¨ì7¤é¤W¤È¤~¨ìªZº~¡A»°¨ì¤õ¨®¯¸¡A¥u¦³¤¤¤È1ÂI¹L¨ì¥_¨Êªº¯S§ÖªÅ½Õª×¾Q¨®¡CÀ˲¼¤f¤À¦¨¨â±Æ¡A§Ú§¤¦b¥kÃ䪺¤@±Æ¤¤¶¡­Ô¨®¡A¬ðµM§Úµo²{¥ªÃ䪺¤@±Æªº«e­±¦³¨â­Ó«K¦çĵ¹î¤À§O¦b¤@­Ó¤@­Ó¦a½L°Ý¡G¡§¬O¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡C¡¨§Ú¬Ý¨ì«áµÛ«æ¤F¡A¤d¸U¤£­n¦b³oùسQÄd¤F¤U¨Ó¡A½Ð®v¤÷À°§U¡A§Ú¤@©w­n¨ì«H³X§½¡C«K¦ç¬d±o«Ü§Ö¡A§Ú¬Ý¨£¨C­Ó¤H³£¦b·nÀY¡A¤£¬O¡B¤£¬O¡B¤£¬O¡A«Ü§Ö´N­n¬d¨ì§Ú³o¤@±Æ¤F¡A§Úªº¤ß¤@«æ¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C¥¿¦b³o¦M«æÃöÀY¡A¶}©lÀ˲¼¡A§Ú¤£ÅU¤@¤Á«÷©R©¹«eÀ½¡A§â²¼»¼µ¹Åç²¼­û¡K¡K

¬ð¯}¹D¹D¨¾½u

2000¦~3¤ë8¤é¦­¤W5ÂI¹L¡A§Ú¨ì¤F¥_¨Ê¦è«È¯¸¡C¤H¤j¡B¬F¨ó¨â·|´Á¶¡¡A¥¿¬OÀ³¸Ó¤H¥Á»¡¸Üªº®É­Ô¡Aªk«ß³W©w¤½¥Á¦³«H¥õ¦Û¥Ñ¡B¤W³X¦Û¥ÑªºÅv§Q¡A¦Ó¦¿¤ó¶°¹Î¤@¥ë«oª¾ªk¥Çªk¡A·QºÉ¤@¤Á¿ìªk°ôªk½ü¥\¾Ç­ûªº¼L¡A¤£­ãªk½ü¥\¾Ç­û¤W³X¡C¤Ñ®ð¤Ó§N¡A§Ú¥»·Q¦b­Ô¨®«Ç¨ú·x¡Aµ¥¨ì¤CÂIÄÁ¦A¥X¯¸¡A¦ý¤S·Q¨ìùØ­±ªº«K¦çĵ¹î¤Ó¦h¡A¤£¦w¥þ¡A¸U¤@»~¤F¤W³Xªº¤j¨Æ¤~¬O²×¨­¿ò¾Ñ¡C´N¥u¦n³»µÛ´H­·¦b¤jµó¤W¨«¨Ó¨«¥h¡C

¦Y¤F¦­¶º¡A§Ú¤Æ¦n§©¡BÀ¹¤W¤â¹¢¡A´£¤W¤â´£¥]¡A­¼¨®¨ì¤Ñ¦wªù¡A«K°Ý¸ô¤H¤Ñ¦wªù¦b­þùØ¡H³£»¡¨â·|´Á¶¡¤Ñ¦wªù§Ù³Æ´ËÄY¡A¶i¤£¥h¡C§Ú´N¥s¨Ó¤@½ø¤H¤O¤T½ü¨®¡A»¡¨ì¤W³X§½¡C¤@¸ô¤W¡A©Ô¨®ªº¤j·ÝÃö¤ßªº°Ý¡G¡§©h®Q¡A§A¨ì¤W³X§½¥´©x¥q°Ú¡H³o¨â·|´Á¶¡¤W³X§½¥i¤£¦n¶i¡A¦p¯à¶i¥h¡A§Aªº©x¥q·Ç¯àĹ¡C¡¨

¤j·Ý¶¶µÛºC¨®¹D©¹«e¨«¡A¥¿¦n¬O«H³X§½ªù¤f¡C¬°¤F¸ú¶}«K¦çĵ¹îªºµø½u¡A¥L«Ü¦Ñ½mªº¨«µó¹ï­±°f¦æ¡A¦æ¦ÜÂ÷«H³X§½ÁÙ¦³¤G¦Ê¦Ì¥ª¥k¡A¥L§â¨®°±¤U¨Ó¹ï§Ú»¡¡G¡§©h®Q¡A§Aªºª¬¯È¼g¦n¤F¶Ü¡H§A¬Ý±×¹ï­±³ò¤F«Ü¦h¤Hªº¦a¤è¡A«Ñ¹D¶i¥h´N¬O«H³X§½¡A§A­n«O­«°Ú¡C¡¨§Ú¤@¬Ýµó¹D¨âÃä°±º¡¤F¥þ°ê¦U¦aªºÄµ¨®¡A§Ú°ó°ó¥¿¥¿ªº¨«¹L¥h¡C«Ñ¹D¤f¥þ¬O«K¦çĵ¹î©M³QÄd¤Uªº¤jªk§Ì¤l¡A¤w§â«Ñ¹DÀ½±o¤ôªn¤£³q¡C§Úª½±µ©¹«e¨«¡A¤W¦Êªº«K¦çĵ¹î²´·ú¦º¦º¨nµÛ«Ñ¹D¤f¡A´M§ä·í¦aªº¤jªk§Ì¤l¡C§Ú«Ì¦í©I§l¡A¤£´±¦³¥bÂI°{¥¢¡A¦n¤£®e©öÀ½¹L¤H¸s¡A¶i¤Jªøªøªº«Ñ¹D¡A­þª¾¹D«Ñ¹Dùؤ]¦³¤T¤­¦¨¸sªº«K¦ç¦b¨µµø¡C§Ú¨â²´¥­µø«e¤è¡A³o®É¤ßùئ³ÂIºò±i¡A¤ß·Q¡G½Ð®v¤÷À°§U§Ú¤@©w­n¨«¶i«H³X§½¡C

«H³X§½Åܦ¨¤F¤½¦w§½

¦n¤£®e©ö¬ð¯}¹D¹D¨¾½u¨«¶i«H³X§½¡A¥iªù¤W±¾µÛ¾Ì¨­¥÷ÃÒ»âªí¡C¤Ñ­þ¡I§Ú¤W¦¸¦b¾n¨Ê¿ì¨­¥÷ÃÒ´N³Q¨S¦¬¤F¡A²{¦b¬Æ»òÃÒ¥ó¤]¨S¦³«ç»ò»âªí¡H§ÚÆF¾÷¤@°Ê¡A§¤¦b¤F¨â­Ó¤¤¦~¨k¤lªº®ÇÃä¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§¤j­ô¡A½ÐÀ°§Ú»â¤@±iªí¡A¦n¤£¦n¡H¡¨¥L»¡¡G¡§§Ú­Ì¤d¨½­|­|¨Ó¤W³X¤w¬O²Ä¤­¦¸¤F¡A­þÁÙ¦³¤ß«äµ¹§A»âªí¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§µ¹¿ú¹À¡I¡¨¥t¤@¦ìÅ¥»¡µ¹¿ú¡A«K¤ß°Ê¤F»¡¡G¡§§Ú¥h¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡¨¦^¨Ó«á¡A§Ú«K°½°½ªº§â§Ú°Âùتº©Ò¦³¿ú¡]¤j·§80¤¸¥ª¥k¡^¶ëµ¹¤F¥L¡A´«¨Ó¤@±iªí¡A»{¯uªº¶ñ¼g¡G¥Ó¶Dªk½ü¤jªkªº­Þ©}¥H¤Î§Ú­×·Ò«á¨­¤ß¨ü¯q©M¦]¬°»¡¯u¸Ü³Q·í¦a«DªkÃö©ãªº¯u¹ê±¡ªp¡C­n¨DÁÙ¤jªk²M¥Õ¡BÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡A¤¹³\¤½¶}¥X°â¤jªk®ÑÄy¡Aµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¦Xªkªº­×·ÒÀô¹Ò¡AµL±ø¥óÄÀ©ñ©Ò¦³³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡C

«H³X§½ùØ­±¤´µM¦³³\¦h«K¦ç¦b¨Ó¦^¬ï±ô¡A§Ú¥u¦³§â¶ñ¦nªº³¡¥÷§é¹L¥h¡C­è¶ñ¦Ü¤@¥b®É¡A«K¦çĵ¹îµo²{¤@¦W¤p¥ë¤l¬O¤jªk§Ì¤l¡A«K§â¥Lµ¹§ì°_¨Ó¤F¡Cºò±µµÛ¤Sµo²{¤@¦W¦~»´¤k¤h¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡A¤S§â¦o§ì°_¨Ó¤F¡C©P³òªº®ðª^«D±`ºò±i¡C§Ú¤£ÅU¤@¤Áªº§ìºò®É¶¡¶ñ¼g¡A¥L­Ì¹L¨Ó°Ý§Ú¡G¡§¬O­þùتº¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¤Ï¥¿¤£¬O§A­Ì¨º­Ó¦a¤èªº¡C¡¨«KÄ~Äò¼g¡C

³o®É¡A¹L¨Ó¤@¦ì¥û¯«´c·ÙªºÄµ¹î¡A¥i¯à¬O«H³X§½ùØ­±ªº¡A¤@§â§ì¦í§Úªº¦ç»â¡A§â§Ú±q¹¹¤l¤W©ì°_¨Ó¡A¨Ï«l©¹«e¤@±À¡A§Ú®t¤@ÂI­w¦b¦a¤W¡C§Ú¦n¤£®e©ö¯¸Ã­¡A¥L¤S±µµÛ¨Ï«l±À¡A§â§Ú±À¦V«Ç¥~¡C³o®É¡A§Úµo²{¤w¦³­«¼y¡B¥_¨Êªº¤Q¨Ó¦W¤jªk§Ì¤lÂù»L¤À¶}¡A¤@­Óºò®ÁµÛ¤@­Ó§¤¦b¦a¤W¤F¡C¤@ĵ¹î¹L¨Ó°Ý­è¤~³Q§ìªº¤k¤h¬O­þùتº¡H¦o»¡¡G¡§¬O¥_¨Ê¬Y¬Y¬£¥X©Ò¡C¡¨Äµ¹î»¡¡G¡§ºÞ§A­Ì¨º­Ó¤ù°Ïªº¬O§Úªº¦P¾Ç¡A§A«ç»ò¤£¦­»¡©O¡H¨S¿ìªk¡A§A­è¤~¶ñªºªí¤w¤Jºô¤F¡A«u¡I§Úªº¦P¾Ç¤]¥u¦n¸òµÛ§A­Ë¾`¤F¡K¡K¡¨¡]¦b¨â·|´Á¶¡¡A­Yµo²{¤ù°Ï¦³¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¦¿¤ó¶°¹Î´N·|®è³s¤ù°ÏªºÄµ¹î¡^«á¨Ó§Ú­Ì±j¯P­n¨D§â¨S¶ñ§¹ªºªíÁÙµ¹§Ú­Ì¶ñ§¹¡C³Ì«á¡A¤@¦ìĵ¹î¦P·N¤F¡A§Ú­Ì¤~§âªí¶ñ¼g¦n¥æ¶i¥h¡C«á¨Ó¥L­Ì´N³qª¾¤F¦U¦Ûªº¾n¨Ê¿ì¡C

¦¿¤ó¶°¹Î¨Ï¥Î«Ê«Ø¤ý´Âªº³s§¤¨î®è³s¤ùĵ

§Ú¨ì¥_¨Ê¥h«H³X§½¥¿·í¤W³X¡A³Q¤½¦w«Dªk°ô¦b«H³X¿ì¨Ã©M¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¤@°_³Q°e¨ì¦U¦a¾n¨Ê¿ì¡C

¨ì¤F¥|¤t¦¨³£¾n¨Ê¿ì¡A³Bªø¥Û¡Ñ¡ÑÅý¤kªA°ÈÁÙ¬O¹³¤W¦¸¤@¼Ë²æ¥ú¦çªA«Dªk·j¨­¡A¨Ã³qª¾¤F¸U¦~³õ¬£¥X©Òĵ¹îÃQ¤j¥­©M¿ì¨Æ³B¥D¥ô¶À¡Ñ¡Ñ¤Î¿ì¨Æ­û¶À¡Ñ¡Ñ¡A¥L­Ì±µ¨ì¹q¸Ü«Ü§Ö´N»°¨Ó¤F¡C³o¤T¤H®`©È§Ú¤W³XÅý¥L­Ì¥á©x¡A¦­´N¦b¥_¨Ê¤õ¨®¯¸¡B¤Ñ¦wªù¼s³õ¡B«H³X¿ìªù¤f°ô¤F§Ú¤@¬P´Á¡C¤@¨£¨ì§Ú¡A¿ì¨Æ­û¶À¡Ñ¡Ñ´N®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ú¦n·Q§â§A¥´¦¨¦×¼ß¡I¡¨¥L­Ì®Ú¥»´N¬O«I¥Ç§Ú¤W³XÅv§Q©ó¤£ÅU¡C¿ì¨Æ­û¶À¡Ñ¡Ñ»¡¡G¡§§A¦n®ð¤H®@¡I§A§Ì§Ìªá3000¤¸«OÃÒ§A¤£¦A¤W¨Êªº«OÃÒª÷¡A§â§A»â¦^®a«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú­Ìµo²{§A¤£¦b¡A°¨¤W´N¶R¤F¤T±i­¸¾÷²¼­¸¨ì¥_¨Ê¡A¨ì¦è«È¯¸ÄdºI§A¡A¦¨³£¨ì¥_¨Êªº¨C¤@¦¸¦C¨®§Ú­Ì³£¤£·|©ñ¹L¡A­þ©È¬O²`©]¡A§Ú­Ì³£·|¦b¥X¯¸¤f¤@­Ó­Óªº¿ë»{¡A²´·ú³£¬Ý¸~¤F¡AÁÙ¬O¨S§ä¨ì§A¡C¤T¤Ñ¹L¥h¤F¡A§Ú­Ì¤S¥u¦n©ñ±ó¦b¨®¯¸ªºÄdºI¡Aµ¹¾n¨Ê¿ì¶¾³Bªø»¡¦³§Aªº®ø®§°¨¤W³qª¾§Ú­Ì¡C¨C¤Ñ¦A¥Ñ§Ú©M¶À¥D¥ô±q¦­¨ì±ß¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W´M§ä¡A¤Ñ®ð¤S§N¡B­·¤S¤j¡A¸}³£¿i°_ªw¤F¡A§A¬Ý¹À¡IÃQ¤j¥­«h¨C¤Ñ±q¦­¨ì±ß¦b«H³X§½ªù¤f¯¸µÛ¡A¥Ø¤£Âà·úªºµ¥§Aªº¥X²{¡C§ä¤F¤@¤Ñ¤S¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì³£¥¢±æ¤F¡A·Q¡G¥u¦n¦^¥hµ¥µÛ±µ¨ü³B²zºâ¤F¡A¥iÃQ¤j¥­ÁÙ¬O¤£¥Ì¤ß¡A­nÄ~Äò´M§ä¡A§Ú­ÌÅU¤£¤W¦Y¶º¡A¥Í©È©M§A¿ù¹L¤F¡A´X¤Ñ¤U¨Ó³£²Ö±o¯h¾Î¤£³ô¡C¶À¥D¥ôªº¯f³£²Ö½¤F¡A§Ú¤]·P«_¤F¥þ¨­¤£¬O´þ¨ý¡A´N³s¤p¥ë¤lÃQ¤j¥­³£½G¤F¤@¤j°é¡A¦^¥h¥L·R¤H¤£§ä§Aºâ½ã¤~©Ç¡I¡¨§Ú§i¶D¥L­Ì¡G¡§¤W³X¬O¤½¥Áªº¦XªkÅv§Q¡A§A­Ìªý¤î§Ú¡A¦ó­W©O¡H¡¨

ÃQ¤j¥­¤S°Ý§Ú¡G¡§ÄÁªÚã¡A§A¬O«ç»ò¶iªº«H³X§½¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¬O±q«Ñ¹Dùب«¶i¥hªº¡C¡¨¥L»¡¡G¡§§Ú¤£¬Û«H¡A§Ú¤@ª½¯¸¦b«H³X§½ªº«Ñ¹D¤f¡A³s²´·ú³£¤£´±¯w¤@¤U¡A¦º¦º¨nµÛ¡A¤£·|¦³¤@­Ó¤H¯à°k¹L§Úªº²´·ú¡A­n¹À´N¬O¥Î¨®§â§A¸ü¶i¥hªº¡A­n¹À§A´N¬O±q«áªù¶i¥hªº¡C¡¨¡§«H³X§½¤]¶}«áªù¡H§Ú¤£ª¾¹D­þùجO«áªù¡A¤]¨S¦³§¤¥ô¦ó¨®¡C¡¨§Ú»¡¹D¡C

²Ä¥|³¹¡@À±¤Ñ¤jÁÀ´Û¥@¤H

ÄA­Ë¶Â¥Õªº¥|¤t¹qµø¥x·s»D

§Ú¤S¦b¾n¨Ê¿ìªº¤p©Ð¤lùØ­±³QÃö¤F¤@¬P´Á«á¡A¥Ñ¨¾¼É¤j¶¤ªºÄµ¹î©ã¦^¦¨³£«C¦Ï°Ï§Ù¬r©Ò¡A±j¦æ¬~¸£¨â¤Ñ¡]¦]¬°¨C­Ó¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l°e¦^¦¨³£«á³£­n¥ý¨ì§Ù¬r©Ò¡§¬~¸£¡¨¨â¤Ñ¡^«á¡A¦A³Q«Dªk©ë¯d¥b­Ó¤ë¡C§Ú©M¨ä¥L©ë¯d¤H­û¤@¼Ë¡A¤@¶iªù¡A«K¾D¨ì²æ¥ú¦çªA«Dªk·j¨­¡A¥L­Ì¹ï©ó¤jªk§Ì¤l¥D­n¬O·j¸g¤å©M¿ú¡C§Ú­Ì¥²¶·¥æ¨C¤Ñªº¥Í¬¡¶O15¤¸«á¡A¨ìÅS¤Ñªº¸Ëº¡¤ôªº¤j¬Ö¤lùØ­±¥h¼´¤@­Ó¤SÄê¤Sż¡B¤S±¼²¡ªº¶º¬Ö©M¤@Âù²©öªº¸_¤l¤Î¨â±i©Ò¿×ªº®ø¬r¯È¨ìºÊ«Ç¥h¡A¤@¶i¤S¬O¥b­Ó¤ë¡C

¦Y¹L¤È¶º¡A§Ú«K¶}©l·Ò¥\¡A¤@®M°Ê§@ÁÙ¨S°µ§¹¡A«Ç¤º¤@¦ì³Q©ë¯d¤H­û¹ï§Ú»¡¡G¡§§Aªº»L¤W¦³¦åºÞ½F¡C¡¨

¡§§A«ç»òª¾¹D¡H¡¨§Ú«Ü©_©Ç¡C

¦o»¡¡G¡§§A¤@¶i¨Ó§Ú´Nı±o§A«Ü­±¼ô¡A»¡¸ÜªºÁn­µ¤]«Ü¼ô±x¡A´N¬O·Q¤£°_¨Ó¦b­þùب£¹L§A¡C§A³o¤@·Òªk½ü¥\¡A§Ú´N·Q°_¨Ó¤F¡A§Ú¬O¦b¹qµø¤W¬Ý¨£§Aªº¡C¥h¦~¥V¤Ñ¡A§Ú¦^¦Ñ®aÂI³Á¤l¡A±ß¶º«á¥þ®a¤@°_¬Ý¹qµø¡A¹qµø¤W´N¥X²{¤F§AªºÃèÀY¡G§A­Ì´X­Ó¦b¤@¶¡©Ð¤lùØ­±¡A§A»¡§A¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¥s¬Æ»ò¦W¦r¬O­þùتº¤H¡A§AÃ仡¸ÜÃ伺¿Ç»Lµ¹§Ú­Ì¬Ý¡A«á¨Ó´NÅ¥¤£¨£§AªºÁn­µ¤F¡A¥u¦³¹Ï¹³¡A¼½­µ­û¸ÑÄÀ»¡§A¦]¬°·Òªk½ü¥\¡A³£·Ò¥X¤F¦åºÞ½F¡Aªk½ü¥\¤£­ã§A¥´°w¡B¦YÃÄ¡B§A²{¦b³£ÅõºÈ¤F¡Aª×§É¤£°_¡K¡K¡A§A«ç»òÁÙ¦b³oùØ¡A­ì¨Ó¨S¦³ÅõºÈ°Ú¡H¡¨

¡§§Ú±q¨Ó´N¨S¦³ÅõºÈ¹L¡A±q¥h¦~¥V¤Ñ§Ú´N³Qĵ¹î¤@ª½Ãö¦b©ë¯d©Ò¡A³o¦¸·Q¤è³]ªk¥X¥h¡A¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A³o¤£¡A¤S³QÃö¶i¨Ó¤F¡C§A¬Ýªº¹qµø¬O§Ú­Ì1999¦~10¤ë1¤é¨ì¡m°Ó°È¦­³ø¡nªÀªº®É­Ô¡A·í¤Ñ¡m°Ó°È¦­³ø¡n¥Zµnªºªk½ü¥\¬O¡§¡Ñ±Ð¡¨¡A§Ú­Ì«K¨ì³øªÀ¥hµ¹¥L­ÌÁ¿§Ú­Ì·Òªk½ü¥\«á¨­¤ß¨ü¯qªº¯u¹ê±¡ªp¡A¦³°OªÌ¦b°O¿ý¡AÄá¹³¾÷¤]¦bÄá¹³¡A§Ú·í®É¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡¥§Ú¨­±w¥k¤UªÏ¥ý¤Ñ©Ê¤j­±¿n¸~µÈ«¬¦åºÞ½F¡A¸g¦h¦~ÂåªvµL®Ä¡A¤â³N®É©â±¼¤@®Ú¦åºÞ³£¨S¦³ªv¦n¡A¤Ï¦ÓÁٶˤF¤p¸£¯«¸g¡A¾É­P¸£¯Ê¦å«á¿ò¯g¡AÄY­«®É¨«¸ô³£µoÄÆ¡A¨Ã¦ñ¦³µu¼È¥¢©ú¡C¨Ã¥B¦h¦~¨ÓÁy¤WÁÙ±w¦³¤j­±¿n²`«×¶À½Å´³¡A¸g¹L6¦~¬ü®e¯Ó¸ê¤W¸U¤¸³£¨S¦³ªv¦n¡Aµ²ªG·Òªk½ü¥\¤@¬P´Á«á¡AÁy¤Wªº´³§¹¥þ®ø¥¢¤F¡F¨â­Ó¤ë«á¡A¥k¤UªÏ¦åºÞ½F©M¸£¯Ê¦å¯f¤£ªv¦Ó¡¡C¡¦¡¨

¦oÅå³Yªº¤Ï°Ý¡G¡§¯uªº¡A§A­ì¨Ó»¡ªº¬Oªk½ü¥\¦n°Ú¡H«ç»ò¹qµø¤W©ñ¥X¨Ó§Aªºµe­±®É¡A¼½­µ­û¸ÑÄÀ»¡ªº«o¬Oªk½ü¥\¬OÃaªº©O¡H³o¤Ó¥i©È¤F¡A·s»D´CÅé¼»¤F­ÓÀ±¤Ñ¤jÁÀ¡A¤£ª¾´ÛÄF¤F¦h¤Ö¤H¡A¤£¿Ë²´¨£¨ì§A¡A§ÚÁÙ¥H¬°¹qµø¤W¼½ªº¬O¯uªº©O¡H¦Ó¥B¡A³o¹qµøÁÙ¤£¤î©ñ¤@¦¸¡AÀY¤Ñ±ß¤W§Ú­Ì¬Ý«á¡A²Ä¤G¤Ñ±ß¤W§Ú¥¿¦b¬~¸}¡A¨à¤l¥s§Ú¡G¶ý¶ý§A§Ö¨Ó¬Ý¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¨º­Ó·Òªk½ü¥\ªº¤k«½¨à¤S¥X¨Ó¤F¡C¡¨

§Ú°Ý¡G¡§§A¬Ýªº¬O­þ­Ó¹qµø¥x¡C¡¨¦o¦^µª»¡¡G¡§§Ú­Ì¶m¤U¥u¯à¦¬¥|¤t¹qµø¥x¤@­ÓÀW¹D¡C¡¨§Ú¤S°Ý¡G¡§¦pªG¦³¤H¨Ó½Õ¬d³o¥ó¨Æ§A´±ÃÒ¹ê¶Ü¡H¡¨¦o»¡¡G¡§§ÚªÖ©w´±¡A§Ú¥s½±¥ýºÑ¡A§Ú®a´N¦í¦b¥|¤t¼Ö¦Ü¿¤©ñ¥Í¶m¡C§Ú¤@ª½¦b«°ùض}­Ó¦Û¦æ¨®©±¡A³o¦¸¬O¦]¬°¶R¤F¤@½øÅB¨®¡A³Q©ë¯d¡C¡¨

¦b³õªº¤G¤Q¦h¤HÅ¥«á³£Åå³Y¤£¤w¡A³£Ä±±o²{¦b·s»D´CÅé¦p¦¹ÄA­Ë¶Â¥Õ¡B¬G·N¼»ÁÀ¡A¸v·N´ÛÄFÆ[²³¡A¬°¹F¨ì©Ù¶Âªk½ü¥\ªº¥Ø¦a¡A¬Æ»ò¤â¬q³£¨Ï±o¥X¨Ó¡K¡K¦o­Ì¤F¸Ñ¤Fªk½ü¥\¯u¶H«á¡A·í®É´N¦³¤@¥b¥H¤Wªº¤H¸ò§Ú¾Ç·Òªk½ü¥\¡AÁÙ¦³ªºªí¥Ü¦^¥h«á¤]­n·Ò¡A¨Ã¤@©wÂà§i¿Ë¤H¡BªB¤Í¡A¹qµø¤Wºtªºªk½ü¥\¬O°²ªº¡CºÊ«Ç¤º¦³«Ü¦h¤H¾Ç·Òªk½ü¥\¡A³Qĵ¹îª¾¹D¤F¡A°¨¤W§â¦o­Ì¤À§O¥s¥X¥h«Â¯Ù¡G¦pªG§A­Ì¸òµÛ·Ò¥\¡A´N©µ´Á§O·Q¥X¥h¡C¦ýÁÙ¬O¦³¤H°í©w¾Ç·Òªk½ü¥\¡A¦o­Ì³£³Q±j¦æ»@¯¸¡C

©ë¯d©ÒùØÃöªº¦¥°¨¥b¥Íªº­x¤H

¹L¤F´X¤Ñ¡Aĵ¹î¤S§â³sÄò¤£¶¡Â_ªºÃö¤F¦n´X¦¸ªº70·³¦Ñ¤Ó±C¼BÀé°e¦^¨Ó¤F¡C

¼BÀé­ì¬O¤»¤E¤l§Ì®Õªº®Õªø¡A¤Ò©d¤G¤H§¡¬O¸ó¹LÀnºñ¦¿ªº¦Ñ§ÓÄ@­x¡A¤l¤k¨â­Ó§¡¦b°ê¥~¡C¼BÀé¦]·Òªk½ü¥\¶i¨Ê¤W³X¡A¦^¨Ó«á©M§Ú¤@¼Ë¤@ª½Ãö¦b©ë¯d©Ò©M¬£¥X©Ò¥´Âà¡C

³o¦¸¡A¦o¦^¬£¥X©Ò®É±oª¾¦Ñ¦ñ¦]¤Wµó¶RÄCÀY¡A»L³Q­Ë¤Uªº¤H¦æ¹DÄæ§ýÄY­«¯{¶Ë¡A¤£¯à¦Û²z¡A¨C¤Ñ³£¥u¯à¾a¦Y§NÄCÀY¹L¤é¤l¡A¦o¬°¤F¦^®a·ÓÅU¦Ñ¦ñ¡A¦º¬¡¤£ªÖ¦A¨ì©ë¯d©Ò¡Aµ²ªG³Q«Ø³]¸ô¬£¥X©Òªº¤T­Óĵ¹î¤@¸}½ò¦b¦Ñ¤Hªº­I¤W¡A±N¤â¤Ï¸j¡A¥á¶iĵ¨®ªº§À³¡¡A¨÷ÁYµÛ±j¦æ°e¤F¶i¨Ó¡C

¤¤¤È§Ú­Ì¨ì©ë¯d©Ò¤º¤p½æ³¡¶RªF¦è¡Aĵ¹î»¡§Ú­Ì´X­Ó¤jªk§Ì¤l©M¼BÀ黡¤F¸Ü¡A«K±j¦æÅý§Ú­Ì¯¸¦b¤Ó¶§¤UÃnÅΡC´N³s§Ú¶RªºªÎ¨m©ñ¦b¦a¤W³£ÅΤƤF¡Aĵ¹î¤]¨SÅý¼BÀé¥h¾B½®¡A¼BÀé¤@ª½©M§Ú­Ì¤@°_ÀY³»¯P¤é¡A¸}½ò¦bºu¿Sªº¤ôªd¦a¤W¡K¡K

³Qªø´Á¤Ï´_Ãö©ãªº¤é¤l

©ë¯d©ÒùØÁÙ¦³«Ü¦h¹³§Ú³o¼Ë³Qªø´Á¤Ï´_«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦~ÄÖ¤jªº¦³«Ü¦h¡C

¤@¤Ñ±ß¶º«á¡A©Òªø§â¤jªk§Ì¤l¥þ³¡¥s¨ìÅò¤lùØ¡A¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡§§ÚÄU§A­ÌÁÙ¬O§O¦A¦^¨Ó¤F¡A³oùخڥ»´N¤£¬O§A­Ì§bªº¦a¤è¡A³oùبì¤F®L¤Ñ«Ç¤º·Å«×¤£§C©ó50«×¡A³q­·³]³Æ¤S¤£¦n¡A±Æ­·®°¤]°_¤£¨ì¦h¤jªº§@¥Î¡A§Ú¬Ý§A­Ì³o»ò¦hªº¦Ñ¦~¤H¦bùØ­±¨­Åé«ç»ò¨ü±o¤F¡C¡¨§Ú­Ì¦^µª»¡¡G¡§©Òªø¡A§Ú­Ì¤]¤£·Q¨Ó§r¡C§A¬Ý¡A§Ú­Ì®Ú¥»´N¦^¤£¥h¡AÁÙ¨S¦^®a¤S°e¦^¨Ó¤F¡K¡K¡¨

«á¨Ó©ë¯d©Ò¤£¦¬·í¤Ñ¤Ï´_«DªkÃö©ãªº¾Ç­û¡A¬£¥X©Ò´N§ïÅܤF¤è¦¡¡A±µ¦^¬£¥X©Òªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b¬£¥X©Ò¯d¸m«Ç«DªkÃö¤@©]«á¡A²Ä¤G¤Ñ¦A«Dªk°e¶i¥h¡C¬£¥X©Òªº¯d¸m«Ç«D±`¯¶¤p¡A¬O¥u¦³´X¥­¦Ì¨S¦³µ¡¤áªº¶Â©Ð¤l¡AùØÃä¥u¦³¤@­Ó¸Ë¦³«Ë¡B§¿ªº«K±í¡A¤£ª¾¦³¦hªø®É¶¡¤~­Ë¤@¦¸¡C4¢w5¤ë¶Â«Î¤l¯ä®ðâÀ¤Ñ¡A¯äÂΡB°A¤l¦¨¸sªº¦V§Úŧ¨Ó¡AÖߺ¡¥þ¨­¡A§Ú®Ú¥»µLªk¤JºÎ¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¹ê¦bµt±o¤£¦æ¤F¡A´N¥´¤F¤@­Ó¬Ú¨à¡A·í§Ú¿ô¨Ó¸C²´¤@¬Ý¡A®ÇÃäÃÛµÛ¤@°¦ÄîµðÁ°¡A²´·ú¤@ª½¨nµÛ§Ú¡AÂ[¤]Â[¤£¨«¡C

¨C¹j¥b­Ó¤ë¡Aĵ¹î§â§Ú±µ¦^¬£¥X©Ò®É³£¬O¬P´Á¤Ñ¡A¨à¤l³£·|¨Ó¨£§Ú¤@­±¡C«á¨Óĵ¹îÃQ¤j¥­¬½¤ßªº±N§Ú¨C¦¸©ë¯d15¤Ñ¦³·N§ï¬°10¤Ñ¡A§â§Ú¨C¥b­Ó¤ë¨£¨à¤l¤@­±ªºÅv§Q¤]­é¹Ü¤F¡C´N³o¼Ë§Ú¤S³Q¤Ï´_¤£¶¡Â_ªº©ë¯d5¦¸¡C

¥Ñ©óªø´Á¤£¶¡Â_ªº¤Ï´_«DªkÃö©ã¡C¤p¨®°±µÛµL¤H¾r¾p¡A§Ú´N¥u¦n¥s§Ì§Ì¥H¤Q¤À§C·Gªº»ù®æ§â¥¦³B²z¤F¡C

¤jªk§Ì¤l´N³o¼Ë³Qªø´Á¤Ï´_«DªkÃö©ãµÛ¡Cĵ¹î¬°¤F­¢¨Ïªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó«H¥õ¡A®L¤Ñ¦³·NÂ_¤ô¡A¤Q´X¥­¦Ìªº©Ð¤l¦í¤G¤Q´X¤H¡A¸g±`¤j¡B¤p«K«áµL¤ô¨R¨«¡A§Ú­Ì¥u¦n¥Î¯È»\µÛ¡C«Ç¤º¯ä®ðâÀ¤Ñ¡A¦uµÛ¤j¡B¤p«K¦Y¶ºªº¨Æ®É¦³µo¥Í¡C§Ú­Ì¥´³ø§i¡A­n±µ¤ô¨R´Z©Ò¡A©Òªø¤j½|¡G¡§­nµÎªA´N¥h¦íÀA¦¿»«À]¹À¡A³oùجO³o­Ó¼Ë¤l¡A½Ö¥s§A¨Óªº¡H¡¨µ¥¤W­±¤@¨ÓÀˬd¡Aĵ¹î´N±NÁ`¹h¥´¶}¡C

¶°Åéµ´­¹©M³¥ÆZÄé­¹

ª½¨ì2000¦~5¤ë¥÷¡A¬°¤F©è¨îÄ~Äò«DªkÃö©ã¡A§Ú­Ì«K©ó5¤ë¤U¦¯¶}©l¶°Åéµ´­¹¡A³o®É¡A©Òªø®`©È¤F¡A¨ÓÄU§Ú­Ì©ñ±óµ´­¹¡A§Ú­Ì»¡¡G¡§¤£¡A§Ú­Ì­×¯u¡Bµ½¡B§Ô»¡¯u¸Ü¨S¦³¿ù¡A§Ú­Ì­n¦^®a¡C¡¨©Òªø¤S»¡¡G¡§§A­Ì³£¬O¬£¥X©Ò°e¨Óªº¡A§Ú­Ì¥u¬O¬ÝµÛ§A­Ì¡A¨ì®É­Ô¥L­Ì¨Ó»â¡C§Ú­Ì¦p¼Æ¥æµ¹¥L­Ì´N¦æ¤F¡A§Ú­Ì¤]µLÅv©ñ§A­Ì¦^¥h¡C¡¨§Ú­Ì»¡¡G¡§¨º§Ú­Ì´N¥u¯à¥Î¥Í©R¨ÓÃÒ¹êªk¡A¨C­Ó¤H³£ª¾¹D¥Í©Rªº¬Ã¶Q¡A¬°¤F§Ú­Ìªº¦Û¥Ñ¡A¬°¤F§Ú­Ìªº«H¥õ¡A°£µ´­¹¥~§OµL¿ï¾Ü¡C¡¨

¥L­Ì«K³qª¾¤F¦¨³£¥«¤½¦w§½¡A³Bªø¶¾¤[°¶©M¥t´X¦ì¤½¦w§½ªºÄµ¹î±a¨Ó¤F¦w±dÂå°|ªºÂå¥Í¡BÅ@¤h¤@¤jÀ°¤H¡A¶}©l¤F³¥ÆZªºÄé­¹¡Cĵ¹î«ü¨Ï´X­Ó¤j¨k¤H¨ì¤kºÊ«Çùبӧì¡A§ì¥X¥h¤@­Ó«K¥Ñ¤C¤K­Ó¤j¨k¤H§â¤jªk¾Ç­ûÝ®¦b¥Ñ¨â®Úªø¹¹«÷¦¨ªº¡§§É¡¨¤W¡A¦³ªºÝ®ÀY¡A¦³ªºÝ®¤â¡A¦³ªºÝ®»L¡A¦³ªºÝ®¸}¡A¦³ªº®º»ó¤l¡A¦³ªº®º¼L¡AÁÙ¦³ªºÕt²ä¤l¡A¸g¹L¤@µf±Ã¤ã¡A¤jªk¾Ç­û¦A¤]¨S¦³°Ê¼uªº¤O®ð«á¡A¦A¥ÑÅ@¤h§âºÞ¤l´¡¶i¥h¡A¿@¦å¡B¥Õªj¦R¤F¤@¤jÅy¡Aµh±o²\¤ôª½¬y¡A¶æ±oÃø¥H§Ô¨ü¡C§Ú±`±`¥H­I»w®v¤÷ªº¸g¤å¡m¤ß¦Û©ú¡n¨Ó©è¨î¥L­Ìªº­¢®`¡C

§Ú¬Ý¨£¥|¤t´Ö¯¼¼tªº¤jªk§Ì¤läk©w¼z¡]¤k¡A50¦h·³¡^³QÄé­¹®É¡A¦n´X¦¸¿@¡B¦å¡Bªwªj¦R¤F¤@¤jÅy¡Aµh±o²\¤ôª½¬y¡A¶æ±oÃø¨üÁÙ¬O¨S¦³Äé¶i¥h¡K¡K

§Ú­Ì¶°Åéµ´­¹«á¼g¥Ó¶D¡A¦n¤£®e©ö©ó5¤ë24¤é³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¦^®a¡C

¦^®a«á¡A«Ü¦hªB¤Í¨Ó¬Ý§Ú¡A¦³ªº»¡¦Û±q¬Ý¨ì¹qµø¤Wªº§Ú«á¡A³£¦b¬°§Ú¾á¤ß¡A¤K¤è´M§ä§Ú¨ì©³¦b­þ®aÂå°|¡C²{¦b¬Ý¨ì§Ú«á¡A¬J¬°§Ú°ª¿³¡A¤S¬°¬Ý¤F¹qµø¤W¹ï§Úªº¬n¦±³ø¾É¦Ó·P¨ì®ð¼«¡C

¥À¿Ëªº¾D¹J

«È¤H¨««á¡A¥À¿Ëµ¹§ÚÁ¿­z¤F§Ú»P¦o¤À§O«áªº¸g¾ú¡G

¤W¦¸¡]99¦~12¤ë3¤é¡^§A©M¥~µc¤@°_¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¨««áªº²Ä¤G¤Ñ§Ú´N«á®¬¤£¤w¡A¬°¬Æ»ò¤£©M§A­Ì¤@°_¥h¤W³X©O¡C«á®¬¤§¾l§Ú©ó12¤ë6¤é¿W¦Û¤@¤H¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¦V¬F©²¤Ï¬M§Ú­×·Òªk½ü¥\«áªº¯u¹ê±¡ªp¡Aµ²ªGÁÙ¨S¦³¨ì¤W³X§½´N³Q§ì¨ì¤F¾n¨Ê¿ìÃö°_¨Ó¡A¤W³X§½Åܦ¨¤F¤½¦w§½¡C¦b¾n¨Ê¿ì¡A©Ð¶¡ùØ¥u¦³¤@±i®à¤l©M´X±i´È¤l¡A¨S¦³§É¡C¤Ñ®ð¤Ó§N¡A§Ú¥u¦³§âÂù»L©ñ¦b´È¤l¤W¨ú·x¡Aµ²ªG³Q©m¤ýªº«O¦wµo²{«á»{¬°¬O·Ò¥\¡A±j¦æ§â§Ú©Ô¨ì¥~­±»@¯¸¡A¥\¤Í¤ý¯ÀµØ»¡¡G¡§¦o¦~¬ö¤Ó¤j¡A¯¸¨ì¥~­±¤Ó§N¡AÅý§Ú¨Ó´À¦o¯¸¡C¡¨¹L¤F¤@·|¨à¡A¥L¤~¥Î¸}§â§Ú½ð¶i¤F©Ð¶¡¡C¨â¤Ñ«á¡A³Qĵ¹î±j¦æ°e¨ì¤F§Ù¬r©Ò¡AùØ­±¬O¾_¦Õ±ýŤªº½ÚÁ½¤jªkªº°ª­µ³â¥z¡A¦­¤W°_§É«KÅý§Ú­Ì¨ìÅò¤lùض]¨B¡A¥Ñ©ó§Ú¦~¬ö¤Ó¤j¶]¨B¤£¦X®æ¡A¤S¾D¨ì»@¯¸¡B®Á¾j¤£»¡¡AÁÙ³Q°e¨ì¤E¯ø§ø©ë¯d©Ò¡A¤´µM¤£µ¹¶º¦Y¡A­P¨Ï§Ú¤S§N¤S¾jªº¦b©ë¯d©Ò¼õ¹L¤Fº©ªøªº¤@©]¡A¨Ï§Ú²×¨­Ãø§Ñ¡C¦b©ë¯d©ÒùØ¡A¸g±`¥b©]¤T§ó¨Ó°Ý§ÚÁÙ·Ò¤£·Ò¡A§Ú»¡¡G¡§·Ò¡C¡¨Äµ¹î§â§Ú¥s¹D´H­·¤¤»@¯¸¡A¦n¤£®e©ö¹L¤F¥b­Ó¤ë¡A¤~³Q¸U¦~³õ¬£¥X©Òĵ¹îÃQ¤j¥­±µ¦^¬£¥X©Ò¡AÃQ¤j¥­ÄF§Ú»¡¡G¡§§A¤k¨à¦]·Ò¥\³Q³Ò±Ð¤T¦~¡A§A¬O¨£¤£µÛ¦oªº¤F¡A§A¤]¤£¯à¦í¦b¦o®a¡C¡¨¤È¶º«á¡A¤S±j¦æ§â§ÚÂ[¨ì¨à¤l®a¡C¨ì¨à¤l®a«á¡A·í¤Ñ¡A¤S³Q¨à¤l·í¦aªº°ª©±¤l¬£¥X©Ò±j¦æ³s©]Â[¦^²¶§¦Ñ®a¡AÅý¦Ñ¦ñ¬ÝºÞ¡C¨ì¦Ñ®a¤]¨S¦³²MÀRªº¤é¤l¡A¬£¥X©Òªº¤HÁÙ¨Ó¥´Å¥§Úªº¦í³B¡A¦k·QÄ~Äò­¢®`¡C

2000¦~¬K¸`«á¡A8·³ªº¤p¥~µc§Ö¤W¾Ç¤F¡A§Ú´N°½°½ªº¦^¨ì§A®a¡]®aùؤw¥¬º¡¤F¦Ç¹Ð¡A§Ú°µ½Ã¥Í³£°µ¤F¤T¤Ñ¡^¤£´±¥Xªù¡A©È¬£¥X©ÒªºÄµ¹îª¾¹D§Ú¦^¨Ó¤F¡A­n§â§ÚÂ[¨«¡A¶g¥½¤p¥~®]¦^¨ÓµL¤H¬ÝºÞ¡C´N¬O¶Rµæ¤]¥u¬O¨à¤l±µ°e¥~µc®É±a¤@ÂI¦^¨Ó¡Aµæ¦Y§¹¤F´N¦Yªwµæ¡A¤£·Q¦Yªwµæ¤F¡A´N§âÆQ©ñ¦bµ}¶ºùئY¡A³o¼Ë¦Yªº®É¶¡ªø¤F¡A¤]´N²ßºD¤F¡C§Ú·Q¡G¤£ºÞ§A¦¿Ã¹¥Ç¸o¶°¹Î«ç»ò­¢®`¡A§Ú¥u­nÁٳѤ@¤f®ð¡A´N­n·Òªk½ü¥\¡C

§Ú¬°§Ú¥À¿Ë¹ï¤jªkªº°í©w¦Ó·P¨ì¥Ñ°JªºªY¼¢¡A¤]¬°¦¿¤ó¶°¹Î¤£­p«áªGªº­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡A»s³y´Û¥@ÁÀ¨¥´ÛÄF¥Á²³¦Ó·P¨ì²`²`ªº¥i©È¡C

²Ä¤­³¹¡@¼á²M¨Æ¹ê¯u¶H

¦b¦ÃöG¤jªkªº¹Ï¤ù®i¤jªù¤fÁ¿¯u¶H

2000¦~6¤ë8¤é¡A¬F©²¶}©l¦b¥|¤t¬Ù®iÄýÀ]Á|¿ì¦ÃöG¤jªkªº¹Ï¤ù®i¡C¬°¤FÅý§ó¦hªº¥@¤H¤£­n¦A¤W·í¨üÄF¡A©ú¿ë¬O«D¡A§Ú§â¦Û¤vªº¿Ë¨­¸g¾ú¼g¥X¨Ó¡A¥Î½Æ¼g¯È½Æ¼g´X¥÷¡C6¤ë12¤é¦­¤W¡A§Ú§ä¨ì¤ùĵÃQ¤j¥­¡A¹ï¥L»¡¡G¡§§A¬Ý§Ú¼gªº³o¥÷¯u¶H§÷®Æ¡A¬O§Ú¿Ë¦Û¨ì¥_¨Ê¥h¥æ¡AÁÙ¬O¥æµ¹§AÂà¥æµ¹¤¤¥¡»â¾É¡C¡¨ÃQĵ¹î»¡¡G¡§§A¥æµ¹§ÚÀ°§AÂà¥æ´N¦æ¤F¡C¡¨§Ú«Kµ¹¤F¥L¨â¥÷¡AÅý¥LÀ°§Ú¤W¥æ¤@¥÷¡A¥t¤@¥÷¯dµÛ¬£¥X©Ò©M¿ì¨Æ³Bªº¶Ç¬Ý¡C¥LµªÀ³¤F¡C

µM«á¡A§Ú¨ì¤H¥Á«n¸ô®iÄýÀ]¡A¯¸¦b¤jªù¤f¡A§â§Ú½Æ¦Lªº¯u¶H¸ê®Æ¿Ë¦Û´²µoµ¹Æ[¬Ý½ÚÁ½¤jªk¹Ï¤ù®i¥X¨Óªº¤H­Ì¡CÃD¥Ø¬O¡G¡m¼á²M¨Æ¹ê¯u¶H¡@ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡n¡C

±j¦æ§Û®a

2000¦~6¤ë13¤é¤U¤È¡A§Ú³Q¸U¦~³õ¬£¥X©Òĵ¹îÃQ¤j¥­¥s¨ì¬£¥X©Ò¡C¦¨³£¥«¤½¦w¤@³Bªº¶¾¤[°¶¤@ª½½L°Ý§Ú¬O½Ö¼gªº³o¥÷§÷®Æ¡A¶Ç¥X¥h¦h¤Ö¡C§Ú»¡¬O§Ú¤@­Ó¤H¼gªº¡A¥L¤£¬Û«H§Ú¦³³o»ò°ªªº¼g§@¤ô¥­¡C

±ß¤W¥L­Ì«K«Dªk§Û¤F§Úªº®a¡A«Dªk·j¨«¤FÄÝ©ó§Ú­Ó¤Hªº¨p¦³°]²£¡G¤jªk®ÑÄy¡B¿ý­µ±a¡B¿ý¹³±a¡B¦¬¿ý¾÷¡B¨­¥÷ÃÒ¡B¥´§¤¹Ôµ¥¡C¦b§Û®aªº¦P®É¡A§Ú«÷©R¥h«OÅ@³QÃQ¤j¥­·j¥Xªº¤jªk®Ñ¡Aµ²ªG³Q¨â­Óĵ¹î§â§Ú±À­Ë¦b§É¤W¡C§ÚªºÂù»L¸÷¦b¦a¤W¡Aĵ¹î¦º¦ºªºÕt¦í§Úªº²ä¤l¡A­P¨Ï§Ú³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡Cĵ¹î¤@°¦»L¸÷¦b§Úªº­I¤W¡AÁÙ§â§ÚªºÂù¤â¤Ï­I¡A¥Î¤O©¹¤W©Ô¡Aµh±o§ÚªºÂùÁu¹³Â_¤F¤@¼Ë¡C§Ú¬°§Ú¦b²³¦hªºÄµ¹î­±«e¦ÓµL¤O«OÅ@¤jªk®Ñ¦Ó¥¢Ánµh­ú¡C¶ý¶ý³Qĵ¹î¬ÝµÛ¡A¤£­ã¦oªýÄd²³¦hªºÄµ¹î§Û®a¡C¦oÅ¥¨ì§Úªº³d°ÝÁn©M§Úªº­úÁn«á¡A«K±Ã²æÄµ¹î¹L¨Ó¬Ý§Ú¡A¬Ý¨£§Ú³Qĵ¹î¾ã±o³o°ÆºG¬Û¡AÁÙ·j¥X¨Ó¤@¤j°ï¤jªk®Ñ¡Aªñ70·³ªº¥À¿Ë´dµhªºÀz°Þ¤j­ú¡A®£©Æ¡B²YºG¡B´d§§ªº®ðª^¥Rº¡¤F¾ã­Ó©Ð¶¡¡Cĵ¹î®Ú¥»¤£­ã¶ý¶ý±µªñ§Ú¡A§â¦o±À¨ì«ÈÆUùرj¦æ§¤µÛ¡A¨Ã«Â¯Ù¦o¡G¡§¤£­ã°Ê¡A¤£Ãö§Aªº¨Æ¡C¡¨¦Ñ¥À¿Ë¦^µª¡G¡§¦oªº¨Æ´N¬O§Úªº¨Æ¡A§A­Ì³o¨Çĵ¹î¯u¬OµLªkµL¤Ñ¡I¡¨ºò±µµÛ¦b§Ú¥¼¬ï¾cªº±¡ªp¤U¡Aĵ¹î±j¦æ§â§Ú©ì¤U¤T¼Ó¡A¾É­P§Úªº¸}­I¦b¼Ó±è¤WÀ¿¯}¡AÄû¤l³Q¿iÄê¡C¥L­Ì§â§Ú¥á¶iĵ¨®¡A±j¦æ©Ô¨ì¬£¥X©Ò¡C¦b¬£¥X©Òªº¿ì¤½«ÇùØ¡A§Ú¬°¤F³Q¥L­Ì·m¨«ªº¤jªk®Ñ¡A¶Ë¤ßªºµh­ú¦Ü¤È©]®É¤À¡K¡K

§Ú¥u¦³¥Î¥Í©R¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A¥Îµ´­¹¨Ó§Üij­¢®`¡C²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È¡A¶¾¤[°¶¤S¨ì¬£¥X©Ò¨Ó«Dªk´£¼f§Ú¡C§Ú¥u¬ï¤FÂù¿iÄꪺÄû¤l¨«¥X¥h¡A¥L¨£¨ì§Ú«á«K»¡¡G¡§¬Ý§A³o­Ó¼Ë¤lÁÙ¦³¨S¦³¤@ÂI¦ÑÁ󪺧ζH¡A¤H®a»¡ÀY¤W¦³¥]¡]»¡¤H¶Ì¡^¡A§Ú¬Ý§AÀY¤W³£ªøÄx²y¤F¡C¤H®a¡]«ü¦¿¿A¥Á¡^»¡ªk½ü¥\¤£¦n¡A§A»¡¦n¡A§Aª¾¹D¦n¹À¡A¤ßùت¾¹D´N¦æ¤F¡A§A­n¸ò¡Ñ¡ÑÄÒ¹ïµÛ·F¡A¦Û°Q­W¦Y¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú°µ¦n¤H¡A°í«ù»¡¯u¸Ü¡A«ç»ò´N¥s©M¡Ñ¡ÑÄÒ¹ïµÛ·F¡H¡¨¤U¤È¦b¨S¦³¥ô¦ó¤âÄòªº±¡ªp¤U¡A¤S§â§Ú±j¦æªº°e¶i¦ì©ó½¬ªá§øªº¦¨³£¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C

³o®É¡A§Ú¤w¸g³Q«Dªk©ë¯d²Ä¤Q¤@¦¸¤F¡C¦D©ë¤Q¤@¤Ñ«á¡A§Ú³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡AÂà¤J¦¨³£¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¹ç®LµóÂà¹B¯¸¡C¤@¶iÂà¹B¯¸´N³Q¨cÀY±j¦æ¦Y¤F¥|¦Ê¤¸¿ú¡A»¡¬Æ»ò¦³¿ú¥X¿ú¡A¨S¿ú´N®Á¥´¡C§Ú¬Ý¨£¨S¿úªºÂø®×¥Ç³Q¨cÀY¥´±o­I¤W«Cµµ¡AµLªkª½¸y¡AµLªk½¨­¡Aĵ¹î¤]¤£ºÞ¡CùØ­±ªº¤é¥Î«~­n¤ñ¥~­±¶W¥«ªº¦Ü¤Ö¶Q3­¿¡C

¥b­Ó¤ë«á¡A§Ú³Q«Dªk°e©¹¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

¡]«ÝÄò¡^

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/11/9/54348p.html)

¦¨¤å¡G2004¦~07¤ë16¤é  µo½Z¡G2004¦~07¤ë19¤é  §ó·s¡G2004¦~11¤ë01¤é 20:12:50


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B