https://www.minghui.org/mh/articles/2004/7/17/79584p.html
一個海外中國人的困惑：剝奪我的護照意味著甚麼？
文/孫大坤
【明慧網2004年7月17日】四年前我的護照到期了，按照手續我將過期的護照寄到休斯頓領館申請延期。不曾想護照就這樣一去不復返了。 剛開始，在等了一個月還沒有得到回復的情況下，我開始打電話去中領館詢問。因為領館的電話當時對外接通的時間很短，所以在開通的時間段裏，總是線路因為很忙而佔線。我只好不厭其煩的一次又一次的撥。等到終於接通了，簽證處的工作人員問是我甚麼事，我告訴她說我的延期護照的申請，等了一個月還沒有回音。對方問了我的名字，然後讓我等一下。過了好一會兒，那邊有了聲音，對方帶著明顯是已經知情但又不願明說的態度告訴我，我的護照還需要等一等，然後就掛了。 之後我又打了幾次電話過去詢問，由於每次可能是不同的工作人員，所以每次的表現形式都和第一次一樣。給我的感覺是我的護照出了問題，但他們不願給個明確的交代。 這一拖又是幾個月過去了。我覺得我有必要親自開車去休斯頓一趟，問問到底是怎麼回事。在預定的那一天，我請了假，一大早從達拉斯出發，驅車開了四個多小時到了休斯頓領館。說明來意之後，被帶進了會客廳。 一位姓徐的領事出來和我見了面，在我一番問訊之後，才知道我的護照被扣原來是因為我修煉法輪功。在給我亮了底之後，這位徐領事開始態度“和善”的給我作起了思想工作。他說他的父母在文革其間也被政府迫害的很厲害，他們當時作為孩子，被迫跟隨父母遷居異地。但是，他覺得他不應該恨政府。接著他又提到法輪功，他說法輪功對人民有害，造成1400人死亡；他還說法輪功學員在海外的請願，讓海外的中國機構的官員面子上很難看；其間他還提到他和江澤民有一面之交，覺得他很和善儒雅，云云。 我當時看他表現的一番誠意，也就很誠懇地針對他的看法談了一些我的想法。首先，1400例的宣傳只不過是政府先定性，後輿論造勢中所捏造的一個謊言而已。據我的親身體驗和觀察，法輪功修煉者都是非常理性和和平的。但就那1400例而言，如果政府有膽量允許第三方做調查和核實的話，是不難驗證它的真偽的；法輪功學員在海外的請願不是因為要和中國政府作對，而是希望政府能儘快意識到這種把億萬和平民眾推向對立面打壓的做法是非常錯誤的；讓海外的中國人感到難堪的真正原因是政府的這種荒謬的做法，而不應該是將其惡行公諸於世的這種行為本身。 對於江澤民是何許人，我個人當時並不是很了解，所以也沒做太多評論。但是幾年後的今天，當我越來越多的聽到和看到中國的老百姓和國際社會對他在國際交往中的種種醜態，包括當年痛罵香港記者時的蠻橫粗暴的言行，還有他出賣國土，生活腐敗，專於權術鬥爭，不關心人民疾苦，大搞個人崇拜的種種行徑所表現出的反感和厭惡，他到底是甚麼樣的人，到今天人們已經都心知肚明了。 當時在我給這位領事列舉了很多我所了解的法輪功的真象，對方也感到了政府的指控蒼白無力，無法站得住腳。所以，他表示希望我把更多的真象情況通過電子郵件寄給他，而且還留給我他的電話。至於我的護照，他表示會向總領事幫我爭取一下，然後他就請我先回去了。 但是自從與這位領事會面以後，我就再也無法和他聯繫上。他也從不回我的電子郵件和電話留言。等我再打電話到簽證處，所碰到的情況又和最初一樣。我的護照也就這樣一扣就是四年。 就我個人而言，所幸的是在護照被扣的時候，我的綠卡當時公司己經快幫我申請下來了，所以我目前還可以在美合法居留。相比而言，一些我所認識的同樣修煉法輪功的朋友，他們因為護照被扣卻被置於一個非常被動和困難的境地。 四年以來，我雖有合法居留的身份，但是我無法回國看望家人和朋友，無法因公出差，無法出國旅行。 在工作上，因為我所工作的公司是一個跨國企業，有好幾次因為工作需要，老闆考慮讓我去其它國家出差。但最後都因為我護照的問題，讓他們打消了這個念頭。當我每每向他們解釋我的護照被扣這種難以理喻的情況時，他們往往是回以同情和無奈的一笑，好像他們拿中國政府也實在沒有辦法。 在家庭方面，護照的被扣對我來講，無疑是成了引發家庭矛盾的導火線。這個消息一傳出來，我的不修煉的太太，我國內的父母和我太太的父母都好像一下子被一種無形的壓力和恐懼所震懾。 雖經歷了不少風浪，但我的父母當時內心的擔心和焦慮不用他們多說，我也能感覺到。何況我是他們唯一的兒子。 我的父母本因我年紀輕輕就來美並學業有成，又很順利的找到工作而頗感欣慰。而且他們也看到我因為修煉法輪功，人變得更勤快和有責任感，努力遵行良好的生活方式，身體也變得非常健康，所以倍感放心。可是鎮壓突然開始了，緊接著我的護照這又被扣了，國也回不去了，想必是肯定上了個恐怖的專制政權的黑名單上了。對於兩位老人來講，如何能讓他們不擔心呢？ 在鎮壓剛剛開始時，海外的政府，媒體包括身在海外的華人，當時所能聽到的唯一的聲音就是來自大陸媒體的宣傳，所以我身邊的很多華人朋友也都多多少少聽信了政府的宣傳，有的甚至也對法輪功帶著仇恨的心態。在這樣的情勢下，尤其在得知我的護照被扣之後，太太的態度也馬上出現了180度的變化，由原來挺支持我煉功，變得越來越反對，使得原本平靜安定的家庭生活不時會有矛盾發生。 在這種內外交困的環境中，在這種大環境和小環境都充斥著敵意的氛圍中，我做為一個對政治運動本無太多體驗的人，一下身臨其境地感受到了被一個專制政黨所迫害時所面臨的艱難處境。 時過境遷，漫長的四年過去了。在法輪功學員不懈的努力下，法輪功學員的善良和大忍已經為越來越多的政府和人們所了解。中國以外的國家，像加拿大，美國等尊重人權的國家都越來越多站出來，譴責這場對一億善良的人群的迫害。同是一個祖先，同是中國人的台灣，從政府到民間都對法輪功給予大力的支持。鎮壓讓台灣人知道了有這麼一種身心修煉方法，繼而修者日眾，現在已經有幾十萬人煉法輪功，從教授，律師到老媽媽都加入了修煉的行列。 而我的家庭也在幾經波折之後，又恢復到了原來的和諧的狀態。 但是國內的鎮壓還在繼續著……我的護照還是沒有還給我。我還是無法回到那生我養我的土地，去看望我的家人和眾多盼望我回去的親朋好友。 對於政府不給我護照這件事我一直有很多困惑不解的地方。首先扣壓我護照，對於政府來講，是要傳達甚麼意思？要達到甚麼目地？剝奪我的公民權利？我作為一個人在這個世界上，難道連生存權都沒有嗎？作為一個中國公民，就算是我有何過錯，有何必要用這種企圖置我於困境的做法來對待？我國內的親人生病需要我回去探望怎麼辦？ 中國政府自稱現在的中國是一個法制的國家，現在是“人權的最好時期”。可是從發生在我身上的事，如何能看到“法制”和“尊重人權”的影子？記得有好幾次，我在電話裏問領館工作人員能否給我出示一下他們扣留我護照的書面依據，他們每每都含糊其詞，躲躲閃閃。我能體會到他們其實也是覺得“理虧”的。他們說不定自己也知道政府的這種做法其實是很邪惡，很不人道，同時也是非常不講“法制”的。 在沉寂了一段時間之後，我最近突然意識到，我不能就此放棄要回我護照的努力。既然人間有天理公道這個詞，我就不應該放棄爭取我作為一個人，作為一個中國公民最基本的權益的努力。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/8/12/51278p.html)