¡i©ú¼zºô2004¦~7¤ë12¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌ¶À³Í²ú¡B¤ý^ª÷¤s³ø¾É¡^7¤ë11¤é¦bª÷¤sÁp¦X¼s³õ¡A¥[¦{ª÷¤sÆW°Ïªºªk½ü¥\¾Çû©M¡§¥þ²y¤Ï¹ï¤¤¦@¿é¥X°ê®a®£©Æ¥D¸q¤jÁp·ù¡¨µ¥¦hÓ¹ÎÅé¡AÁ|¦æ¤F¹C¦æ¶°·|¡AÅý§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ¦¿¤ó¶°¹Î¦b«n«D¶±¥û±þ¤Hªº¯u¶H¡A¨Ã¦@¦PÄþ³d¨ä±N¹ïªk½ü¥\ªº¢®`©µ¦ù¨ì®ü¥~¡A¿é¥X°ê®a®£©Æ¥D¸qªº´c¦æ¡C  »Å¦D®i¡]±j¢¼ZL¡^ |   ¥Nªí¦b®ü¥~¨ü¦¿¶°¹Î¢®`ªºªk½ü¥\¾Çû¥[ùØ-¤ýµo¨¥ |   ¡uª÷¤s¦Û¥Ñ½×¾Â¡vªºµû½×û¥ª¤à¶³µo¨¥ |
  ¡§«O½Ã¨¥½×¦Û¥Ñ¤HÅv¦P·ù¡¨ªº¥Nªí°¨¦³§Ó¥ý¥Í |   ¦èÂ䧤ͪº¥NªíGiovanni |   §B§JµÜ¤j¾Ç¡u¤¤°ê½×¾Â¡vªº¥Nªíµo¨¥ |
* ¨î¤î¦¿¤ó¶°¹Î¹ï¥~ÂX±i°ê®a®£©Æ¥D¸q
¡§¥þ²y¤Ï¹ï¤¤¦@¿é¥X°ê®a®£©Æ¥D¸q¤jÁp·ù¡¨ªº¥Nªí¼ïxµo¨¥»¡¡A¤jÁp·ùªº¦¨¥ß¬O¬°¤F¨î¤î¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ï¥~ÂX±i°ê®a®£©Æ¥D¸q¡A¦¿¤óâ¾r©ó¾Ëªk¤§¤W¡A¾ÞÁa¾ãÓ°ê®a¾÷¾¹©MªÀ·|¸ê·½©Ò¶i¦æªº°ê¤º°ê¥~ªº®£©Æ¦æ°Ê¡C
¼ï¥ý¥Í»¡¡A6¤ë28¤é¿D¬wªk½ü¥\¾Çû¦b«e©¹¬ù¿«¤º´µ³ù¡A·Ç³Æ¦b¤¤°ê°ê®a°Æ¥D®u´¿¼y¬õ³X°Ý«n«D´Á¶¡°_¶D¥L¹ïªk½ü¥\¥Ç¤Uªº¸o¦æ¡A«o¦b°ª³t¤½¸ô¤W¾D¤ï®{AK47¨BºjºjÀ»¨Æ¥ó¡A¨ä¤¤¤@¦W¥sDavid Liangªºªk½ü¥\¾ÇûÂù¸}¨ü«¶Ë¡C³o¦¸¨Æ¥ó¨Ã«D¬O¤@Ó©t¥ßªº¨Æ¥ó¡C¦b¿D¤j§Q¨È´N¤w¸g¦³¦h°_Ãþ¦ü¼É¤O¨Æ¥ó¡A¦b¬ü°êª÷¤sµ¥¨ä¥¦«°¥«³£µo¥Í¹LÃþ¦ü¼É¤O¨Æ¥ó¡C
¥L»¡¡A¤jÁp·ù©IÆ~¤¤°ê¤H¥Á¡B¦U°ê¬F©²¡B°ê»Ú²Õ´¡BªÀ·|¦U¬É¹ÎÅé©M¤H¤hÁp¦X°_¨Ó¡A¦@¦P´¦ÅS©M¨î¤î¦¿¤ó¶°¹Îªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¦æ®|¡A©IÆ~¥þ²yĵı¤¤¦@¹ï¥~¿é¥X°ê®a®£©Æ¥D¸q¡A¨ó¦P°_¨Ó¡A¨î¤îÃþ¦ü«n«DºjÀ»µ¥®£©Æ¨Æ¥ó¡C
* ´¿¦b®ü¥~¨ü¨ì¹L¢®`ªºªk½ü¥\¾Çû¥Nªí¡G¦¿¶°¹Î¤@ª½¦b®ü¥~ÄÌÂZ¾Çû
¥Nªí¦b®ü¥~¨ü¦¿¶°¹Î¢®`ªºªk½ü¥\¾Çû¥[ùØ-¤ýµo¨¥»¡¡A6¤ë28¤é´¿¼y¬õ¤@¦æ³X°Ý«n«D´Á¶¡¶±¥û±þ¤H¡AºjÀ»ªk½ü¥\¾Çûªº¨Æ¥ó¡A¦b®ü¥~³o¬O²Ä¤@¦¸¡Cªñ´X¦~¨Ó¡A¦¿¿A¥Á¤Îºò¸ò¨ä¨«áÂíÀ£ªk½ü¥\¾Çûªº°ª©x³X°Ý°ê¥~®É¡A¤£Â_³Q°_¶D¡A©Ò¥H¥L̹ïªk½ü¥\¾Çû³oºØ±N¥L̪º´c¦æ¶D½Ñ¥~°êªk«ß¤§Á|¡A¬O¬J«ë¤S©È¡A½a³~¥½¸ô¤§»Ú¡A¨Ï¥X³Ì«á¤@©Û¡A¶±¦þ¶ÂªÀ·|¶}ºj±þ¤H¡C³o¦¸®£©ÆºjÀ»¨Æ¥ó¡A§ó¥[¼ÉÅS¥X¦¿¤ó¶°¹Îªº¨¸´c¡C
¤ý¥ý¥Í»¡¡A¦¦b2000¦~10¤ë¡A¦b¤¤°ê«°ªá¶é¨¤¼s³õ´Nµo¥Í¤F¦¿¤ó¶°¹Î¶±¥Îªº¬yª]¥´¤â§ðÀ»ªk½ü¥\¾Çûªº¨Æ¥ó¡C·í¤Ñ¡Aªñ¦Ê¦ìªk½ü¥\¾Çû¥¿¦bªá¶é¨¤¼s³õ©M¥ªº·Ò¥\¡Bµo¯u¶H¸ê®Æ¡A¬ðµMÂô¥X¤Q´X¦W¤¤»âÀ]¶±¥Îªº¼É®{±N¾Çûµoªº¸ê®Æ¼¹¸H¡AÁÙ³ò§ðÄUªýªº¾Çû¡A¨Ã±N¾Çû¥´¶Ë¡C§Ú¬O¨ä¤¤³Q§ðÀ»ªº¤@¦ì¡C
¤ý¥ý¥ÍÁÙ»¡¡A·í¤Ñ¡A§Ú¬Ý¨ì¨ä¥L¾Çû³Q³ò¼Þ¡A·Q¥Î¬Û¾÷©ç¤U³o¤@³õ±¡A¥H«K§@¬°ÃÒ¾Ú¡C¤£®Æ§ÚèÁ|°_¬Û¾÷¡A´N³ò¤W¨Ó´XӼɮ{¡A±N§Ú¤â¤¤ªº¬Û¾÷¥´¸¨¦b¦a¡AÁÙ±N§Úªº²´Ã襴¸¨¨ì¦a¤W¡A¥t¥~¨âӼɮ{«÷©Rªº§ì¦í§Úªº¯Þ»K¡A¤£Åý§Ú°Ê¡C¤@Ӽɮ{¥Î¤â«üµÛ§ÚªºÁy¹ï§Ú¯}¤f¤j½|¡C¥LÌ®`©È¯d¤U¦æ¥ûªº¸oÃÒ¡A¨Ï«lªº¥Î¸}²r½ò¦a¤Wªº¬Û¾÷¡A±N¬Û¾÷½òÃa¡A¨Ã±N¬Û¾÷·m¨«¡C«á¨Ó·m¹Ü·Ó¹³¾÷ªº¥û¤â³Q»°¨ÓªºÄµ¹î§ìÀò¡C
³o¨Ç¨Æ¥ó³£¤£¬O©t¥ßªº¨Æ¥ó¡C¤ý¥ý¥Íªí¥Ü¡A¦Û1999¦~ªk½ü¥\¾Çû¦b¤¤°ê¨ü¢®`¥H¨Ó¡A¦¿¶°¹Î§Q¥Î¤¤»âÀ]¡B¶±¦þ¯S°È¤@ª½¤£Â_¦b®ü¥~¹ïªk½ü¥\¾Çû¶i¦æ¬DÆ]¡B»s³y¨ÆºÝ¡Aº´°ÊµØ¤H¹ïªk½ü¥\ªº¤³«ë±¡ºü¡C
* ¡§ª÷¤s¦Û¥Ñ½×¾Â¡¨¡G«n«D¨Æ¥ó¬O¦¿¶°¹Î¤Äµ²·í¦a¶ÂÀ°¶Õ¤Oªº»W·N¿Ñ±þ
¥Nªí¡§ª÷¤s¦Û¥Ñ½×¾Â¡¨ªºµû½×®a¥ª¤à¶³»¡¡A°ê®a®£©Æ¥D¸q¬O¹ï°ò¥»¤HÅv¤Î¥Í¦sÅv§Qªº³ÌÄY«ªº«I®`¡A¤]¬O¤Ñ²z¤£®eªº³¥ÆZ¦æ¬°¡C¢®`ªk½ü¥\ªº¤¸¥û¦¿¡Ñ¡Ñªº°lÀHªÌ´¿¼y¬õ¡A¦b«n«D³X°Ý®É¡Aªk½ü¥\¾Çû«e©¹§Üij©M°_¶D¡A¤@³¡¿D¬wªk½ü¥\¾Çûªº®y¨®¾D¨ì¤F»W·NªººjÀ»¡A³y¦¨¤F³ÌÄY«ªº¤@¦¸¶Ë®`ºj¶Ë¡C
¥ª¥ý¥Í»¡¡G¡§³oµ´¹ï¤£¬OÓ¤H¤³«ëªººjÀ»¨Æ¥ó¡CÅãµM¬O¦³p¹ºªº§Q¥Î°ê®aÅv¤O¡A¤Äµ²·í¦a¶ÂÀ°¶Õ¤O¡A±N°ê¤º¦å¸{ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº®£©Æ¦æ¬°¿é¥X©ó°ê¥~¡C³oºØ¿é¥X¤w¸g¬OÅÜ¥»¥[¼F¡A¥Ñ¨Ó¤w¤[¡C¦bª÷¤s©M¨ä¥¦«°¥«³£µo¥Í¹L¡C¡¨¥Lªí¥Ü¡A³o¤@¦¸¬O¦b°ê¥~µo¥Íªº³ÌÄY«ªº®£©Æ¥D¸q¨Æ¥ó¡C§ÚÌ»{¬°¡A¦¿¡Ñ¡Ñ©M´¿¼y¬õ¤@¥ëªº®£©Æ¥D¸q¶°¹Îªº¢®`¦æ¬°µ´¹ï¤£¯à°kÁ×¥¦Ìªº¸o³d¡A¥²¶·¥[¥H°l¨s¡C
* ¡§«O½Ã¨¥½×¦Û¥Ñ¤HÅv¦P·ù¡¨¡G¤¤°ê¤H¥Á¤£¯à¦A¨ü°ê®a®£©Æ¥D¸qªº¿äÆn
¡§«O½Ã¨¥½×¦Û¥Ñ¤HÅv¦P·ù¡¨ªº¥Nªí°¨¦³§Ó¥ý¥Í«ü¥X¡A§ÚÌ»E¶°¦b¤@°_¦@¦PÄþ³d¦b«n«Dµo¥Íªº¹ïªk½ü¥\¾ÇûªººjÀ»¸o¦æ¡C³o¤@ºjÀ»¨Æ¥ó¡A¬O¦¿¤ó¶°¹Î¤@¤p¼¼®£©Æ¤À¤l¥»©Êªº¤j¼ÉÅS¡A¬O®£©Æ¤À¤l¤½µMÀ£¨î¨¥½×¦Û¥Ñ¡B½î½ñ¤HÅv¡A¿é¥X°ê®a®£©Æ¥D¸qªº¸o´c¦æ®|¡C
°¨¥ý¥Í»¡¡A³o¤@ºjÀ»¨Æ¥ó¬Oµo¥Í¦bªk½ü¥\¾Çû«e©¹§Üij´¿¼y¬õ¡BÁ¡º³¨Ó³o¨âӺƨg°õ¦æ¦¿¤ó´Ý»ÅÂíÀ£©R¥Oªº¼D¤l¤âªº³~¤¤¡C³o¦¸ºjÀ»¨Æ¥ó¡A¥¿¦n¤Ï¬M¤F¦¿¤ó¶°¹ÎÂíÀ£ªk½ü¥\¤â¬qªº´Ý§Ôµ{«×¡C¤H̤£¸Tn°Ý¡A³o¨Ç´x´¤¤F°ê®a¾÷¾¹ªº®£©Æ¤À¤l¡A¦b°ê¥~©|´±¶±¥û±þ¤H¡A¦b°ê¤º¥LÌ·|µLªkµL¤Ñ¨ì¬Æ»òµ{«×©O¡H
* ¦èÂ䧤ͪº¥Nªí¡G¹ï§Ü¼É¤On¥Î«D¼É¤Oªº©M¥ªº¤è¦¡¡A´N¹³ªk½ü¥\¾Çû
¦èÂ䧤ͪº¥NªíGiovanni¦b¶°·|¤W»¡¡A¤@Ó¬F©²»{¬°¯uµ½§Ô¬O¹ï¥L̪º«Â¯Ù¡A³o¤Ó¤£©¯¤F¡A§Æ±æ¹ï§Ü¼É¤O´NÀ³¸Ó¹³ªk½ü¥\¾Çû¨º¼Ë¡A±Ä¥Î«D¼É¤Oªº©M¥ªº¤è¦¡¡C
*¡@§B§JµÜ¤j¾Ç¡§¤¤°ê½×¾Â¡¨¡G´°«P«n«D·í§½½Õ¬d¡@±N¥û¤â÷¤§¥Hªk
¥[¦{§B§JµÜ¤j¾Çªº¾Ç¥Í²Õ´¡§¤¤°ê½×¾Â¡¨¡]CHINA FORUM¡^ªº¥Nªí¦Ì³·¦bµo¨¥®É»¡¡Aº¥ý§Ú̹ïµo¥Í¦b«n«Dªº°ê»Ú®£©Æ¥D¸q¦æ®|ªí¥ÜÄþ³d¡A³o°_¥O¤H¾_Å媺ºjÀ»¨Æ¥óµ´¹ï¬O½ÄµÛ¨º5¦Wªk½ü¥\¾Çûªº¿Ñ±þ®×¡A¦Ó¤£¬O¤@°_´¶´¶³q³qªº·m§T®×¡C§ÚÌÁÙÄþ³d¦¿¤ó¶°¹Î¦b¤¤°ê¤j³°¹ïªk½ü¥\¾Çûªº»Å¦D§é¿i©M¤Ï¤HÃþ¸o¦æ¡C¦o»¡¡G¡§§ÚÌ´°«P«n«D·í§½¡A¹ïºjÀ»ªk½ü¥\¾Çûªº¨Æ¥ó¶i¦æ¹ý©³ªº½Õ¬d¡A±N¥û¤â÷¤§¥Hªk¡C¡¨
ªk½ü¥\¾Çû¤Ë¦°²ø»¡¡A¤µ¤Ñ§Ú§@¬°¤j³°ªºªk½ü¥\¾Çû¡A¨Ó¨ì³oùذѥ[¤Ï¹ï¦¿¶°¹Î¿é¥X®£©Æ¥D¸qªº¶°·|¡A¦¿¤ó¶°¹Î¦b¤¤°ê¤j³°¹ïªk½ü¥\¾Çûªº¢®`¤w¸g¨ì¤FºÆ¨gªº¶¥¬q¡C2002¦~3¤ë¡A¦¿¡Ñ¡Ñ´N¤U¥O¥i¥H¹ïªk½ü¥\¾Çû¡§±þµL³j¡¨¡C¤w¸g¦³¼Æ°_ªk½ü¥\¾Çû¾D¨ìºjÀ»ªº¨Æ¥ó¡C
¤Ë¥ý¥Í«ü¥X¡A¡§³oºØ®£©Æ¥D¸q¦æ¬°¤w¸gÂX®i¨ì®ü¥~¡C³Ìªñµo¥Íªº«n«D¶±¥û±þ¤H¨Æ¥ó¡A§ó¥[¼ÉÅS¤F¦¿¶°¹Îªº¨¸´c¥»½è¡C§ÚÌ©IÆ~¦U°ê¬F©²©M°ê»Ú²Õ´¡A¥H¤Î¥¿¸qªº¤H¤h¬Ý²M¦¿¤ó¶°¹Î®£©Æ¥D¸qªº¯u±¥Ø¡A¦@¦PÄþ³d¨ä®£©Æ¥D¸q¦æ®|¡C¡¨