¡i©ú¼zºô2004¦~7¤ë10¤é¡j³oÓ°ÝÃDÁöµM¥H«e«ä¦Ò¹L¡C¦ý¤@ª½¨S¦³´£µ§¼g¥X¨Ó¡C³Ìªñ¬Ý¤F©ú¼z¶g¥Zùرªº¤@½g¥\¤Í¼gªº¤å³¹¡]±q¼g¥v°Oªº´£Ä³»¡¨ìºë¯«¢®`¡^«á¤~ı±oÀ³¸Ó§â¦Û¤vªº»{ÃѼg¥X¨Ó»P¦P×¥æ¬y¤@¤U¡C¨ü¼h¦¸©Ò¡A¤£¨¬¤§³B¡A½Ð¦P×·O´d«ü¥¿¡C¨ä¥L¦P×±q¤£¦Pªº¨¤«×½Í¨ì¤F³oÓ°ÝÃD¡A¤µ¤Ñ§Ú·Q±q¥¿©À¤W¨Ó»¡³oÓ°ÝÃD¡C¥þ°ê¦U¦a¦Û±q¨¸´c¶}©l¢®`¤jªk«á¡A¿ì¤F¤£¤Ö¬~¸£¯Z¡A²{¦bÁÙ¦b¿ìªº¦a¤è¤]¤£¤Ö¡C¬°¬Æ»ò¨¸´cn¿ìÂà¤Æ¯Z©O¡H¬°¬Æ»ò¨¸´c·|±Ä¥Î¬~¸£³oºØ¿ìªk¨Ó¢®`¤jªk§Ì¤l©O¡H¨¸´c¤@©w¬O°w¹ï§Ṳ́ߤW¦³º|¦Ó¨Ó¤F¡A¤£µM´N¤£·|¦³³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C³\¦h§Ì¤l¦b¨¸´cĵ¹î´Ý»Åªº¦×Åé§é¿i¤U³£¨S¦³©ñ±ó×·Ò¡C¤Ï¦Ó§ó¥[°í©w¡C¦ý¬O¦b¨¸´cªº¬~¸£¢®`¤U¯à°÷¥¿©À¨«¹L¨Óªº«o¬O¤Ö¼Æ¡A³oÓ°ÝÃD¤£±o¤£¤Þ°_¤j®aªº²`«ä¡C¤@¨Ç¦P×¼g¤å³¹½Í¨ì¤F¨¸´c¦b¹ï¤jªk¾Çû¶i¦æ¬~¸£¢®`®É±Ä¥Îªº¦UºØ¤èªk¡Aªá¼ËÁc¦h¡C¤j®aÁöµM¬Ý³o¨Ç¤¶²Ð¡C¦ý¦Û¤v¨ü¢®`®É«o¤£ª¾¦p¦óÀ³¥I·í®Éªº±¡ªp¡C±`¤H³£»¡¡§§A¦³¤dÅܸU¤Æ¡A§Ú¦³¤@©w¤§³W¡¨ÁöµM¤jªk§Ì¤l¼h¦¸¦³°ª§C¡A²z¸Ñ¤jªkªº¤º®e¦³²`²L¡C¦ý¹ï²z¸Ñ¤jªk¬O¤£¬O¥¿ªk¡A®v¤÷±Ð§ÚÌ«ö¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨°µ¤H¡B¬O¤£¬O¦n¤HÀ³¸Ó¦³¦@¦Pªº°ò¥»»{ÃÑ¡C
¦pªG§Ú̦b³o¨Ç°ò¥»°ÝÃDªº»{ÃѤW¼Ò½k¤£²M¡A¨º»ò¦b¨¸´c¢®`¦Û¤vªºÃöÁä®É¨è¡C¦b¤H¤ßªº±a°Ê¤U¥i¯à´N·|ÀHµÛ¨¸´cªº·Qªk¦Ó¨¸®©¨üéÄF¡AÁÙı±o¦Û¤v®©±o¦n¡C¦Û¤v³Q¨¸´c¢®`±o«ÜºG«oÁÙ¤£ª¾¿ô®©¡A³o¬O¦h»ò´d«sªº¨Æ±¡¡C¦pªG¤@Ó¤H»¡¯u¸Ü¡B¿ì¯u¨Æ¡B¥Î·O´d¤§¤ß¹ï«Ý©Ò¦³ªº¤H¡A¦b»P§O¤Hµo¥Í¥Ù¬Þ®É¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡C³o¼Ëªº¤H¦b¥@¶¡¬OÃa¤Hªº¸Ü¡C¨º»ò¨º¨Ç±Ð¤H«I¥Ç¥L¤H§Q¯q¶Ë®`¥L¤H¥Í©R¤Ï¦Ó¬O¦n¤H¤F¡H¦pªGªk½ü¥\±Ð¤H°µ¦n¤H¬O¨¸±Ðªº¸Ü¡A¨º»ò¨º¨Ç±Ð¤H«I¥Ç¥L¤H§Q¯q¶Ë®`¥L¤H¥Í©R¤Ï¦Ó¬O¥¿±Ð¤F¡H¥¿±Ð©M¨¸±Ð¨Ã¤£¬O¥Ñ¬F©²ùتº¬Y»â¾É¤H¨Ó¨M©wªº¡C§A»¡¬O¨¸±Ð´N¬O¨¸±Ð¡H§A»¡¬O¥¿±Ð´N¬O¥¿±Ð¡HÃø¹D¯u²z´N´x´¤¦b¬F©²ªº¬YÓ»â¾É¤H¤âùضܡH§Ú̳£¦b«ö·Ó®v¤÷ªº±Ð¾É°µ¦n¤H¡A§Ú̪º¹D¼w«~½è¤ñ°_±`¤H¤¤ªºÀu¨q¦@²£ÄÒû°ª¡B¤ñ°_±`¤H¤¤ªº¼Ò½d¤Hª«°ª±o¦h¡C¨º»ò¾Ì¬Æ»ò¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¢®`¡H§ÚÌ¿ù¦bþùØ¡H§Ú̹H¤Ï¤Fþ¤@±ø¾Ëªk©Mªk«ß¡A¨¸´c«ç»ò»¡¤£¥X¨Ó©O¡H¨¸´c¤f¤fÁnÁn»¡99¦~4.25¤jªk§Ì¤l¥h¤¤«n®ü¤W³X¬O¤Ï¹ï¬F©²¡C½Ð°Ý¦pªG¨S¦³¤Ñ¬z¥«¤½¦w§½¶Ã§ì¤F´X¤QÓ¤jªk§Ì¤l¡A¤Ñ¬z¥«ªº¤jªk§Ì¤l¥h¤Ñ¬z¥«©en¨D©ñ¤H¡C¤Ñ¬z¥«©e»¡³o¥ó¨Æ¤½¦w³¡¤w¸g´¡¤â¡A¥L̺ޤ£¤F¡A§A̤W¥_¨Ê¤W³X§a¡I³o¨Ç§Ì¤l·|¥h¤¤«n®ü¶Ü¡HªÖ©w¤£·|¡C´N¬O¥h¤F¤¤«n®ü¤W³X¤]¨S¦³¿ù¡A¦]¬°¾Ëªk¤W³W©w¤½¥Á¦³¤W³XªºÅv§Q¡C¤@¥h¤W³X§A´N»¡§O¤H¤Ï¹ï¬F©²¡A³o¤£¬O¹H¤Ï¾Ëªk©Mªk«ß»z§i¥L¤H¶Ü¡H¥Ç¤F»z³´¸o©M½ÚÁ½¸o¡CÁÙ¦³¤@Ó°ÝÃD´N¬O¨¸´c·|»¡¤jªk§Ì¤l¨ì³Bµo«Å¶Ç¸ê®Æ¬O¥Çªkªº¡C½Ð°Ý99¦~7¤ë¥÷¥H«e¤jªk§Ì¤l¨ì¨ºùØ¥hµo¹L«Å¶Ç¸ê®Æ¤F¡C¦¿¿A¥Á½î½ñ¤HÅv¡A¹H¤Ï¾Ëªk©Mªk«ßµo°Ê¤F¤@³õ¢®`ªk½ü¥\§Ì¤lªº¹B°Ê¡C§ÚÌ¥h¤W³X¨¸´c»¡¬O¤Ï¹ï¬F©²¡A¥hªk°|ª¬§iµLªù¡Cªk¿A¥Á±±¨î°ê®a«Å¶Ç¾÷¾¹¹ï§Ú̶i¦æ»z³´©MÁà¤Æ«Å¶Ç¡C§â§Ú̳o¨Ç¦n¤H»¡¦¨¬OÃa¤H¡AÅý¦Ñ¦Ê©m¤³µø¤jªk¡A¹ï§Ú̶i¦æ¦×Åé©Mºë¯«¢®`¡C§P¤jªk§Ì¤l³Ò§ï¡B³Ò±Ð¡B°eºë¯«¯f°|¡B°e¬~¸£¯Z¡B¶}°£¤u§@¡B°±µo¤u¸êµ¥µ¥¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Ú̥Φۤv¬Ù¦Y»ü¥Î¸`¬ùªº¤@ÂI¿ú¨Ó»s§@¤F¤@¨Ç¯u¶H¸ê®Æ¡C¦V¼s¤jªº¦Ñ¦Ê©m»¡¥X¯u¹êªº±¡ªp¡C§Ú̬O³Q¦¿¿A¥Á¢®`ªº¤@¸s¦n¤H¡CÅý¤j®a¨Óµû¤@µû²z¡A¬O§ÚÌ¿ù¡BÁÙ¬O¦¿¿A¥Á¹H¤Ï¾Ëªk©Mªk«ß¢®`§ÚÌ¡C§Ú°ê¾Ëªk³W©w¡A°ê®a«O»Ù©M´L«¤HÅv¡A¤¤°ê¬F©²¹ï¤º¹ï¥~³£¦b«ÅºÙ¨Ìªkªv°ê¡C§Ú̦ó¸o¤§¦³¡C¬JµM§Ų́S¦³¿ù¡A¨º»ò§Ú̦b¨ü¨ì¨¸´cªº¢®`®É¬°¬Æ»òn¥h¨Ì±q¨¸´cªºn¨D¼g¬Æ»ò¡§«OÃҮѡ¨©O¡H©Ó»{¦Û¤v¦³¿ù©O¡HÃø¹D§Ṳ́£°µ¦n¤Hn¥hÂà¤Æ°µÃa¤H¶Ü¡H¦pªG»{¬°°ê®a¤£ã·Ò¡A¦Û¤v¤S·Ò¡A¥h¤W³X¡A¥hµo¯u¶H¸ê®Æ¬O¿ùªº¡A¨º»ò¨¸´c§ì§A¥h§¤¨c´N¬OÀ³¸Óªº¡A¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°§A¦Û¤v³£»{¬°§A¦Û¤vªº¦æ¬°¬O¿ùªº¡CÃg»@§A´N¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ¡C³o¬O±q¥@¶¡ªk«ßªº¨¤«×Á¿§Ų́S¦³¿ù¡C±q×·Òªº¨¤«×¨ÓÁ¿§ÚÌÁ¿¯u¶H¬O¦b±Ï¤H¡AÃø¹D±Ï¤HÁÙ¦³¿ù¶Ü¡H
ÁÙ¦³¨Ç¦P×»¡¨cùؤ£¬O¤jªk§Ì¤l§bªº¦a¤è¡A¼gÓ«OÃÒÄF¨¸´c¤@¤U¥X¨Ó«á¦n¥hµo¯u¶H¸ê®Æ±Ï¤H¡C¦ý¬O§Aª¾¹D¥@¤H¬O«ç¼Ë¬Ý«Ý³oºØ¦æ¬°ªº¶Ü¡H±`¤H³£¬Ý¤£°_³oºØI«H±ó¸qªº¡A»¡¬O¤p¤H©Ò¬°¡A¤£¬O§g¤l©Ò¬°¡C¦óªp§Ú̬O×·Òªº¤H¡C§ó¦óªp§ÚÌn¨«¥X¤@±øÃÒ¹ê¤jªkªº¸ô¨Ó¡C³oºØ¦æ¬°¹ï¶Ü¡Hȱo²`«ä¡C¦³ªº¦Pצb¨ü¨¸´c¦×Åé§é¿i©Ó¨ü¤£¦í¤F®ÉµªÀ³¤F¨¸´cªºn¨D¼g¤F«OÃҮѡC¦ý¤º¤ß²`³BÀ³¸Ó²M·¡¦Û¤vªº¦æ¬°¬O¤£¹ïªº¡CÀ³¸Ó§ä¾÷·|À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡CÁöµM®v¤÷·O´d§ÚÌ¡C¤@¦Aµ¹¾÷·|Åý§ÚÌצn¡A¦ý§Ṳ́£¯à®³®v¤÷ªº·O´d¶}ª±¯º¡C®É¶¡¹ï¤jªk§Ì¤l¬O¦³ªº¡A¥¿ªk¶V¨Ó¶V¨ì³Ì«á¤F¡C§Ṳ́£¯à¦b¥Ç¦¹Ãþì«h©Êªº¿ù»~¤F¡Bn¤£µMµLªkÀ±¸É¦Û¤vµ¹¤jªkµ¹¦Û¤v³y¦¨ªº·l¥¢¡C
¤]³\¦³ªº¦P×·|»¡§Ú¬O¯È¤W½Í§L¡A¨S¦³¹J¨ì¨º¨ÇÃö¥d¡C2001ªº4¤ë©³ªº¤@¤Ñ±ß¤W¡C§Ú©M¤@¦ì¦P×¥¿¦b¬Ý§Ú®³¨Óªº¯u¶H¸ê®Æ®É¡A§ÚÌ«o³Q¥»¦a°Ï¨¸´c·í§@«ÂI¢®`¹ï¶H¶i¦æ§Û®a¡A·í®É´N§â¸ê®Æ©M®Ñ§Û¤F¥X¨Ó¡A°¨¤W´N§â§Ú̱a¨ì¤F¤½¦w§½¶i¦æ¼f°Ý¡A°l°Ý¸ê®Æ±q¨ºùبӪº¡C§Ṳ́£»¡´N§â§Ṵ́e¨ì¤F©ë¯d©Ò¡C¥X¨Ó®É¤½¦w§½ªø¥´¹q¸Üµ¹³æ¦ìªºÄÒ©e®Ñ°O¡C¥Î¶}°£¤u§@©M°±µo¤u¸ê±j¢§ÚÌ©ñ±ó«H¥õ¡A¦PרS¦³®©¦n´N¼g¤F«OÃҮѡCÄÒ©e®Ñ°O¬£¤½¦w³Bªø§â§Ú±µ¨ì¤F³æ¦ì¡C§Ú¤@¨ì³æ¦ìÄÒ©e®Ñ°O¤w¸g¦b¨ºùص¥µÛ¤F¡C§ÚǽͤF°_¨Ó¡A¥L¤f¤fÁnÁn»¡¬°¤F§Ú¦n¡A¥s§Ú¼g¤@Ó«OÃÒ´N¦æ¤F¡C§Ú»¡¤£¦æ¡A³o¬Oì«h°ÝÃD¡C§Ú»¡§Aªº¦n·N§Ú¤ß»â¤F¡C§Úª¾¹D§A¬O¹ï§Ú¦n¡A¦ý¬O¤H¦U¦³§Ó¡C¥L¤@¬Ý»¡¤£ªA§Ú´N«Â¯Ù»¡¦pªG§An¤W¯Z´N§â«OÃҮѼg¨Ó¡C¥s§Ú¦Ò¼{¦n¦A¥hµªÂÐ¥L¡C¨º´X¤Ñ®aùتº¿Ë¤H¡BªB¤Í³£¨ÓÄU§Ú¼g¤@Ó«OÃÒºâ¤F¡A¤£µM¤u§@´Nn¥´²æ¤F¡C40¦h·³ªº¤H¨ì®ÉÔ¥h¨ºùا䶺¦Y¡C·í®É¤ßùØÄ±±o«ÜW¡A¯u¬O¦³¥|±·¡ºqªº·Pı¡C¹L¤F´X¤Ñ§Ú¥hµªÂÐ¥LÌ»¡¡A§ÚÁÙ¬O°í«ù¤£¼g«OÃҮѡA¦ý¬O§Ún¦Y¶º¡A§A̤£µ¹§Ú¤W¯Z§Ú´N¤£¤W¤F¡A§Ú¨ì¥~±¥h¥´¤u¡A¨ì®ÉÔ¤£n»¡§Ú¶]¤F¡Cµ¹¨â¤Ñ®É¶¡¥s¤½¦w§½ªº¤H¨Ó½Í¡C¨º¤Ñ§Ú´N¥h¤F³æ¦ìªº¤½¦w³B¡C¤½¦w§½ªºÁÙ¨S¦³¨Ó¤H¡Cµ¥¤FÓ§â¤p®É§½ªø±a¤F3Ó¤H¥[¤WÄÒ©e®Ñ°O©M³Bªø¡A§Ú´N©M³o¤»Ó¤H¶}©l°w¾W¬Û¹ïªº½Í¸Ü¡C§Ú¤ß¥®ð©Mªº¦^µª¤F¥LÌ´£¥Xªº°ÝÃD¡A»¡©ú¤F¯u¹êªº±¡ªp¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C¥L̳̫á«Â¯Ù§Ú»¡¦pªG¤£¼g«OÃҮѴN°e§Ú¥h³Ò±Ð¡C§Ú©ZµMµL©Ò¿×¡A¥L̨S¦³¬Æ»ò©Û³N¤F´N»¡¡§§A¥ý¦^®a¥h¡Cµ¥§Ú̬ã¨s¨M©w«á¦A¥h³qª¾§A¡C¡¨¹j¤F¨â¤Ñ³æ¦ì¬£³Bªø¿Ë¦Û¨ì§Ú®aùاi¶D§Ú©ú¤Ñ¥h¤W¯Z¡A¨ä¥¦°ÝÃD¥H«á¦A»¡¡C±q¦¹¹ï§Ú¶i¦æ¤F«ÂIºÊµø¡C2001¦~9¤ë¤¤¦¯ªº¤@¤Ñ±ß¤W´c¤H¬ðµM¥h§Û¤@¦ì¦Pתº®a¡C§â§Ú©ñ¦b¥L®aªº®Ñ¤]§Û¤F¥X¨Ó¡C¦PרS¦³¦u¦í¤ß©Ê¡A»¡¥X¤F¬O§Ú©ñ¦b¥L®aªº¡Câ±á¤TÂIÄÁ¬ðµM¨Ó§Û§Úªº®a¡C¤½¦w§½ªºÄµ¹î¶iªù´Nµ¹§Ú´X¼L¤Ú¡A§Û¥X¤F´X¥»®Ñ©M´X±i«Å¶Ç¸ê®Æ¡C°¨¤W±a§Ú¨ì³æ¦ìªº¤½¦w³B±j¢¼g«OÃҮѡC¤½¦w§½ªø»¡¡§¤µ¤Ñ±ß¤WµL½×¦p¦ó³£n§â«OÃҮѵ¹§Ú¼g¥X¨Ó¡C¡¨®Ú¾Ú¥¦¨Ó¹ï§A³B»@¡A¬O°e§A³Ò±ÐÁÙ¬O¤W¯Z¡C§Ú»¡¡A¦n¡A§Ú¼g¤@Ó¨M¤ß®Ñµ¹¥L¡C¥LÌ®³¥h¤@¬Ý¡A»¡§A³o¬O«OÃҮѶܡH§Ú»¡§Ú¸£¤lùØ¥u¦³³o´XÓ¦r¡B¨ä¥¦ªº¤@¤ùªÅ¥Õ¡C§Ú¬O³o¼Ë¼gªº¡G¡§§Ú»{¬°°µ¤@Ó¦n¤H¨S¦³¿ù¡Aªk½ü¥\±Ð¤H°µ¦n¤H¡A§Ú±NÄ~Äò·Ò¤U¥h¡A§Ú¤£ª¾§Ú¿ù¦bþùØ¡C¡¨Ã±¤W¤F§Úªº¦W¦r»P¦~¤ë¤é¡C´c¤H»¡¹x©T¤£¤Æ¡A©ú¤Ñ°e§A¥h³Ò±Ð´N¨«¤F¡C²Ä¤G¤Ñµ¥¤F¤@¦¤W¥L̨S¨Ó§Ú´N¦^®a¤F¡C¥un¤W±¤@¦³·§j¯ó°Ê¨¸´c´N§ä³Â·Ð¡C¨ì²{¦b§Úªº®a³Q¥Ļ۹L¥|¦¸¡C§ä½Í¸Ü³£°O¤£±o¦h¤Ö¦¸¡C¤£¹L¦b¦h¦¸½Í¸Ü«á¡A§Ú¤]µ¹¥LÌÁ¿¤F¤£¤Ö¯u¶H¡C«á¨Óªº½Í¸Ü¤¤¥L̦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A»¡¥L̸g±`¨Ó¥´ÂZ§Ú¡B§Æ±æ§Ú½Ì¸Ñ¥L̪ºÃø³B¡C§Ú¹ï¥LÌ»¡§Ú²z¸Ñ¥L̪ºÃø³B¡C¦³¤@¦¸¤@Ó»â¾É¬G·N¬°Ãø§Ú´£¤F¤@Ó«ÜÃø¦^µªªº°ÝÃD¡A¥s§Ú°¨¤W¦^µª¡C§Ú«ä¯Á¤ù¨è§NÀR¥©§®ªº¦^µª¤F¥L¡Cn¨«®É¥L´¤µÛ§Úªº¤â»¡¡G¡§±q²{¦b»{ÃѤF¬O¥S§Ì¡A¤µ«á¦bþ¹J¨ì³£¬O¥S§Ì¡C¡¨©M§Ú½Í¹L¸Üªº¤H³£»¡¡§§Ú³oÓ¤H³q±¡¹F²z¡AÀY¸£§NÀR¡A«äºû±Ó±¶¡C³o´X¦~ÁöµM¨¸´c¹ï§Ú¶i¦æ«ÂIºÊµø¡A¯u¶H¸ê®Æ§Ú·Óµo¡A·Ó¼Ë»P¦P×¥h¥æ¬y¡C²{¦b¤Ï¦Ó¨Ó§ä¹L§Ú³Â·Ðªº¤H¡A³æ¦ìªº»â¾É¡B¦P¨Æ¡B¾F©~¡BªB¤Í¹ï§Ú¤ñ¥H«e«È®ð¤ñì¥ýÁÙn´L·q¡C×·ÒÀô¹Ò¶V¨Ó¶V¦n¡C