【明慧網2004年6月3日】（明慧記者曾文遠編譯報導）江澤民因為利用手中的強權，採取捏造事實、栽贓陷害等手段，對善良無辜的法輪功學員進行了殘酷的迫害，已經在很多國家被起訴，到處受到人們的唾棄。人們像避瘟疫一樣，唯恐避之不及。現在即將在愛丁堡舉行的軍樂表演因被邀請的解放軍軍樂隊其最高頭目江××臭名昭著的惡行而受到影響。英國蘇格蘭人報6月2日報導，網站上承諾第55屆愛丁堡軍樂表演將是目前為止最壯觀的一次演出，有來自五大洲的1000多人的盛大隊伍。但是離8月6日正式開幕僅有兩個月的時候，軍樂表演組織者，陸軍准將梅爾維爾-詹姆士（ Melville Jameson）發現自己處於一場日益擴大的風暴的中心，面臨可能會持續整個夏日的反對軍樂表演抗議。
報導中說，人民解放軍（PLA）軍樂團在愛丁堡的首次登台表演在政治家和人權組織中已經激起義憤。反對解放軍來訪的人士中有蘇格蘭法輪功學員，法輪功於1999年被前國家元首，現任解放軍最高頭目的江××取締。
報導介紹說，法輪功學員在中國受到迫害，迫害導致1600人死亡，而且許多煉法輪功的歐洲人發現他們的名字上了中國政府的黑名單。
報導說，北京出生，37歲的克里斯蒂娜-靜哈（Christina Jingha）是居住在愛丁堡的一名學生。由於她在蘇格蘭煉法輪功，護照被拒發，不能回家探望她的家人。靜哈女士正和其他學員展開全國之旅以引起人們對解放軍來訪的關注。
報導引述靜哈說，“我很為解放軍來訪感到不安，因為這個軍隊的頭子在中國發動了對法輪功的殘酷迫害。”
“我不理解為甚麼他們被邀請參加軍樂表演。”靜哈女士和其他蘇格蘭法輪功信仰者將於這個星期在敦迪（Dundee），泊斯（Perth），斯特林（Stirling ）及格拉斯哥（Glasgow）舉行抗議。
南愛丁堡地區自由民主黨蘇格蘭議會議員麥克-普林格（Mike Pringle）說，“如果有人邀請了薩達姆-侯賽因政府的代表和樂隊，肯定會引起公憤。”
關於法輪功 
