FOX電視主播將發生在中國的殘酷迫害呈現在觀眾面前

【明慧網2004年6月3日】（明慧記者盧欣然編譯報導）美國內布加斯州俄瑪哈市（Omaha）42頻道福克斯（FOX）電視新聞於5月19日晚上九時，播放了新聞主播兼記者莉薩-柏丁（Lisa Bertin）對北加州支持訴江案汽車之旅活動的採訪報導。

主播麗薩在開場白中介紹說，真、善、忍是法輪功的原則，法輪功是一種精神修煉，人們在中國已經修煉這種功法有十幾年的時間了，但人們卻因為在中國煉功而受到迫害，而且迫害持續到了今天。迫害的嚴重程度如何呢？請看一下畫面，但我們要警告電視機前的觀眾，所顯示的畫面您看了可能會感到很不舒服。

這時電視屏幕上出現了《見證》雜誌的畫面，記者說，這名男子被中國警察用燒紅的烙鐵燒傷，造成3度燒傷。這位女子被扒光衣服後被投入都是男囚犯的男牢房，遭到輪姦。這名僅8個月大的男嬰被頭下腳上的吊掛起來，直到被倒掛致死。這就是人們在中國因修煉法輪功而遭遇到的。

報導引述汽車之旅成員卞先生通過凱莉翻譯說，「他們不許我睡覺，只准站著，不能變換姿勢，就這樣一動不動的被罰站好幾天。」

記者介紹說，卞旭莊太了解因信仰所受到的酷刑折磨了。2001年他被中國警察綁架並受到折磨，警察企圖給他洗腦讓他放棄他的信仰。

汽車之旅成員史蒂夫在介紹採訪時說，從1999年7月迫害開始，到現在已經5年了。中國前國家主席江××在美國受到群體滅絕和酷刑罪的起訴。

記者說，法輪功學員史蒂夫-伊斯帕斯說他們希望人們了解發生在中國的真象，希望人們關注在美國起訴江澤民的訴訟案，江之所以被起訴，因為它下令迫害和折磨法輪功學員。伊斯帕斯說美國民眾可以幫助制止在中國的迫害，他們可以告訴他們的國會議員，並將發生在中國的迫害告訴更多的人，因為人們仍在中國遭受卞先生所受到的迫害。迫害應該停止了。

另一位汽車之旅成員凱莉說：「我們希望世界上善良的人能夠支持我們，把江送上正義的審判台，並向中國政府施壓要求立即停止迫害。」

記者最後在節目中表示，江現在已不是中國的國家主席，它目前是中國軍隊的領導。它在數個國家面臨群體滅絕和酷刑罪等指控。如果你想了解有關情況，或是希望提供幫助，可以訪問法輪大法信息網，網址是 faluninfo.net。