¡i©ú¼zºô2004¦~5¤ë3¤é¡j¦b³oªñ¨â¦~¤¤¡A¨º¨Ç§åµÛĵ¥Öªº¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº¥´¤â¹ï§Ú¬I¦æªººØºØ¨õ¦H¡B´c¬r¡B¤U¬y¤â¬q¡Aµ¹§Ú±a¨Ó¤F¥¨¤jªº¨Åé¥H¤Îºë¯«¤WªºµhW¡C2000¦~¤Q¤ë§Ú¦]¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¬°ªk½ü¥\»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A¦Ó³Q·í¦a¬£¥X©Ò¥H©Ò¿×ªº¡§§Q¥Î¡Ñ¡Ñ²Õ´¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¡¨ªº¸o¦W¦D©ë«á¡A¤S³Q§T«ù¨ì¤sªF¬Ù²Ä¤G¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A§Y³¹¥C¥«©x²ø¶m³Ò±Ð¥|©Ò¡A³Ò±Ð¤G¦~¡C¨ä¶¡¡A·í¦a¤½¦w¥H®º³y§Ú¦³¡§¤ßŦ¯f¡¨¬°¥Ñ¡A«Dªk¯Á¨ú§Ú340¤¸ÅéÀ˶O¡C§Ú¥»¤H®Ú¥»´N¨S¦³¦¹¯f¡C
·í®É§Ú³QÃö¦b¥|¤j¶¤¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¬ðµM´X¤QÓ´cĵ¨C¤H¤â¤¤®³µÛ¨â®Ú¹q´Ò¹ï¥þ©Ò¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¢®`¡C¬Ý¨ì½Ö¤´°í«ù«H¥õ¡A´cĵ´N¤£¤À«C¬õ¨m¥Õªº©Ô¥X¥h¥Î¹q´Ò¹q¡C·í®É¡A¥¦Ì©¹§ÚÁy¤W¡B¨Åé¨â¦Ø¤ÎI³¡¹q¡A¤@¸s´cĵ¹qªº§Ú¶¶¦a¥´ºu¡K¡K²Ä¤G¤Ñ¡A¥¦Ì§â§Ú¨â°¦¤â¾R¨ìI«á¡A«û¨ì±M¾ã¤jªk§Ì¤lªº¦a¤è¡A§â§Úªº¤â¾R¨ì´È¤l¤W¡A¤@¸}§â§Ú½ð˦a¤W¡A§Úªº¨â»L³Q´cĵ½òµÛ¡A¥¦Ì¤S¥¶¤U§ÚªºÄû¤l¡A¥Î¹q´Ò©¹§Úªº¨â¸}¡B¨â¤âµ¥³B¨S©Rªº¹qµÛ¡K¡K
¥|¤j¶¤ªº´cĵ®}¤j¶¤ªø¹ï°í«ù«H¥õªº¤jªk§Ì¤l¹ê¦æ±j¨î©ÊÅé»@¡Bªø´Áé¹ÜºÎ¯v¤£³\ºÎı¡B¬~¸£µ¥¿ìªk¶i¦æºR´Ý¢®`¡C
2001¦~þ¤ëªì¤K¡A´cĵ§â§Ú¥s¨ì³±§NªºÀxÂëǡA¤£¤À±Þ©]ªº¥s§Ú¯¸µÛ¡A¤£³\ºÎı¡A´N³o¼Ë¢®`§Ú¤@³s¤Q¤T¡B¥|¤Ñ¡C§Úªº»L¡B¸}³£¸~¤F¡A¤W´Z©Ò¨«¸ô³£±oºCºCªº©¹«e®¿¡A¥b¤Ñ¨â¸}¤~¯à²¾°Ê¤@ÂI¡A¤£¯à¤UÃÛ¡A¬Æ¦Ü¨â»L³s¤W´Z©Òªº¥x¶¥³£±o¥Î¤â©ïµÛ»L¡A§ßµÛÀð°t¦XµÛ¤W¡C¯kµh¬OÃø¥H§Î®eªº¡C
þ¤ë¤G¤Q¤E¦Y¹L±ß¶º«á¡A´cĵ±a¨Ó¤Q¨ÓÓ³Q¬~¸£ªº¤H¡A¨ä¤¤¤@¤H°Ý§Ú¡§§Aª¾¥s§A¨Ó·F¹Àªº¡H¡¨§Ú¦^µª¡G¡§¤£ª¾¹D¡C¡¨§N¤£¨¾¹ï¤è¤@¸}§â§Ú¿å˦b¦a¤W¡C§Ú·í®É¶^˫ḣ³UµÛ¦a¡Cµ¥§Ú¦Y¤Oªºª¦°_¨Ó®É¡A¥¦Ì¤S§â§Ú¿å˦b¦a¡A¨Ó¦^³o¼Ë¿å¤F¦h¦¸¡C¥¦Ì¤@¤H«û§Ú¤@°¦¯Þ»K¡A§â§Úªº¦çªA²æ¨ì¤W¨¥u³Ñ¤º¦ç¡A¤U¨¤@µ·¤£±¾¡AÁÙ¦³·Nªº§âµ¡¤á¥´¶}¬G·Ná§Ú¡C
§Ú³Q³o¨Ç´c®{Ì«ö¨ì®à¤l¤W¡A¨âÓ¯Þ»K³Q´c¤H«öµÛ¡A©¹§Ú¨¤W¨SÀY¨SÁyªº¬r¥´¡A¥´±o§Ú³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A´N³o¼Ë³Q¥¦Ì¥´¤F¦Ñªø®É¶¡¡A±j¢§Ú¼g©G½|¤jªkªº¨Mµõ®Ñ¡C§Ú°í¨M¤£¼g¡A¥¦Ì´N®³¾c©¹§ÚªºÁv³¡ªø®É¶¡ªº½ü¬y¬r¥´¡Aª½¨ì©a©a¤@®§®É¤~½}¤â¡C¥¦Ì¤S±j¢§Ú¼g¡A§Ú¤£¼g¡A¥¦Ì¤S³o¼Ë¬r¥´§Ú¡C§Ú¯k±o¨Åé¤@©â°Ê®É¡A¥¦Ì¥¢¥h¤F¤H©Êªº»¡¡§ÁÙª¾¹D¯k¡A¨Ï«l¥´¡I¡¨
¤§«á®³¦Ë¼A¤l©â¥´§Úªº¥ª¤âÁu¡A¥´±o¸~°_¨Ó«Ü°ª¡Aª½¨ì¤S«C¤S¶Â¡C¥¦Ì¨£³o¼Ë´Ý»Å¹ï«Ý§Ú³£¤£¨£®Ä¡A´N³nµwݬI¡C´cĵ¥s¥¦Ìµ¹§Úªø®É¶¡¤U¸÷¤£°_¡A¨ä¤¤¤@Ó´c¤HÃ䩹§ÚÀY¤W¡BÁy¤W¬½©Rªº¥´¡B´~¡A¤@Ãä¼Lùؤ£°®¤£²bªº°d½|µÛ§Ú¡C´N³o¼Ë§éÄˤ@©]¨ì²Ä¤G¤Ñ¤Ñ«G¡A§â§Úªº¤U¾g¡B¦Õ¦·¡BªÓ¡BI³¡³£¥´¸~¤F¡A²´¥Ö³Q´ªªº¸~¤F°_¨Ó¡C¥¦Ì¦b§Ú¦ÕÃ䦳·NÁ¿µÛ¡§¦A¤£¼g´N§äªÀ·|¤Wªº¬yª]±j«Á¡¨µ¥¤U¬y¦Ã©ªº¸Ü»y¡C§ÚªºÁv³¡³Q¥´±o¸~ªº¦Ñ°ª¡BÅܧΤF¡A¹L¤F¤@Ó¤ë¤~®ø¤U¥h¡FÀY³¡³Q¥´±o¤@¦~¦h¤~º¥º¥«ì´_¤£¯k¡C
´X¤Ñ«á´cĵ§â§Ú¥s¨ì¦o¿ì¤½«ÇùØ¡A§â§Ú¾R¦b´È¤l¤W¡A¥´½|¡B«Â¯Ù¡A«á¨Ó§â§Ú«û¨ì´Z©Ò¡A¨â¤â¤Ï¾R¨ìµ¡¤á¤W¡A¸}«á¸òÂ÷¦a¥u¯à¸}¦yµÛ¦a¡A¤@ª½¾R¨ì±ß¤W¡A§Úªº¤âI¾R¸~¤F¡C´cĵ¦b¥´¶}¤â¾R®É¡Aɾ÷¥ÎÆ_°Í§â§Ú¸~¤Fªº¤âI¹º¯}¡C§Úªº¯Þ»K¡B¤â¥þ³£¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡A¤£ª¾¹D°Ê¡A¥k¤â¤¤«ü«ü¦yªø®É¶¡¤~¯à°Ê¤@¤U¡C
¥¦Ì¤SA¤F¤@Ó§ó¬rªºÂI¤l¡A©¹¦a¤W¼â§N¤ô¡A§â§Ú¤@°¦¤â¾R¦b¤ôºÞ¤W¡A¤@¤â¾R¦bµ¡¤á¤W¡AI¾aÀð¡A¾R¤F¤T¡B¥|¤Ñ¡C
´cĵ»¡¹ê¦æ©Ò¿×ªº¥bx¨Æ¤Æ³Ò±ÐºÞ²z¼Ò¦¡¡A¨«¸ô¥s¥Ç¤H¨«ª½¨¤¡C§ÚÌ·Òªk½ü¥\ªº¸ò¥»¨S¦³Ä²¥Ç¥ô¦ó¾Ëªk¡A¤£¬O¥Ç¤H¡C§Ú¤£Å¥±q¥¦Ìªº¥ô¦ó«ü¨Ï¡A´cĵ´N«ü¨Ï´c¤H«û§Úªº¯Þ»K¡B»L¡A§â§Ú©ì¨ì¦a¤W¨Ó¦^ªº«û¡A±q³oӫΫû¨ì¨ºÓ«Î¡A¬Æ¦Ü±q¼Ó¤W«û¨ì¼Ó¤U¡C§Úªº¦Ðµ³ªA¼¹Äê¤F¡A¦©¤l±¼¤F¡A¾c¤]¿iÄê¤F¡C¦³¦¸´cĵ§â§Ú±q¼Ó¤W¥´¨ì¼Ó¤U¡A«Â¯Ù¡B®£À~§Ú¡C¦³®É¥s§Ú»@¯¸¤Q¤K¡B¤EÓ¤p®É¡A¦³®É¤@³s´X¤Ñ¡C
¦³¦¸´cĵµ¹³Q¬~¸£ªº¶}·|¡A±j¢¥s§Ú¥h¡A§Ú¤£¥h¡A´cĵ«ü¨Ï´c¤H§ìµÛ§Úªº¯Þ»K¡B»L´N©Ô¡A´XÓ´cĵ¥Î¸}½ð¡A§â§Ú½ð˦b¦a¤W¡A±q³o«Î¥´¨ì¨º«Î¡A¦³¤@Ó´cĵ¤@¸}²r¿å¦b§Úªº¦Ø°©¤W¡A§Ú®t¤@ÂI³Q¿å¹L®ð¥h¡C§Úªº¨¤l¥b¤Ñ¤~¯àºCºCªº²¾°Ê¡A¥¦Ì³o¤~½}¤â¡C¹L«á¥¦Ì§â§Ú¥s¨ì¤@¶¡«ÎùØÅý´c¤H¬ÝµÛ§Ú¡A±j¨îµ¹§Ú¬~¸£¡AÅý§Ú¤@¯¸¤Q´XÓ¤p®É¡A¤£Åý§Ú¦Y¶º¡A¹L«á¤S¥s¦Y¶º¤Ï¤Ï´_´_¡A´N³o¼Ë«Â¯Ù¡B®£À~¡A§é¿i§Ú¡C
³Ò±Ð©Ò´cĵ·Àµ´¤H©Êªº¨ÏºÉ¤@¤Á¤â¬q¨ÓºR´Ý§Ú̳o¨Ç°í«ù«H¥õªº¤H¡C¨ä¤¤¤@Ó¤¤j¶¤¤j¶¤ªø¥s¦±¨q^¡Aªí²{§ó¬°¸vh¡C¦oªí±¹ï§ÚÌ·Å©M¡B±±a¯º·N¡B°Ý´H°Ý·x¡AI¦aùØ«o¸g±`«ü¨ÏµÛ¦D¨Æ¥Ç¤H¡B³Q¬~¸£ªºµS¤j·FºÉ¤F¨£¤£±o¤HªºÃa¨Æ¡A²{Á|¨Ò¤@¡B¤G¡C
2002¦~¬K¸`«e«á¡A´cĵ¦±¨q^¨£§Ú¤£¦V¥¦Ì§´¨ó¡A«K¨Ï¥X¤F·sªº©Û³N¡C¤£ª¾¹D¥¦Ì¨s³º©¹¤ò¤y¡BªÎ¨m¡B½Ã¥Í¯È¡B¬~ÀY»I¤W¥[¤F¬Æ»ò¡A¥un¥Î¤ò¤y¬~Áy¡AÁy¤W¦p¤d¸U°¦¤p¤f¤lµõ¶}¦üªº¯k¡AªÎ¨m¬~§¹ÀY¾v«á¡AÀY¾vÖߨì¤@°_¦A¤]¤À¤£¶}¤F¡A½Ã¥Í¯È¦³ªÑ¨ë»óªº¨ý¡A¤@»D¨ì¦¹¨ý¡A¤fùØ´N¸T¤£¦íªº¬y¤f¤ô¡A¨{ùØ·|²£¥Í®ðÅé¡A¤£¦h·|¨à´N¤î¤£¦íªº±q¤fùئR¥X¤@¤j¤f¤ô¡C¬~ÀY»I¬~ÀY¡A·|¤j§â¤j§âªº±¼ÀY¾v¡C§Ú¤]¤£ª¾¹D¥¦Ì¨ì©³¥[ªº¬Æ»òÃÄ¡A¦b³o¤§«á§Ú¨C¤Ñ¼LùØ·|¦R¥X¤@¨Ç¦åµ·¨Ó¡C
§Ú¨M©w¥Hµ´¹ªº¤è¦¡©è¨î¥¦Ì¹ï§Ú¬I¦æªººGµL¤H¹Dªº¢®`¡C§Úµ´¹¦h¦¸¡A¥¦Ì´¿§â§Ú°e¨ì²d³Õ·í¦aºë¯«¯f°|©MÀÙ«n¤@®aºë¯«¯f°|°Ñ»P¢®`¡C¦bÀÙ«nºë¯«¯f°|ùØ¡AÂå¥Íµ¹§ÚÕt¤H¤¤®É¡A«Â¯Ù¡B®£À~§Ú»¡±oµ¹ÂI¦D»@¡C¨Ó¦^³~¤¤¡A¥¦Ì§â§Úªº¤@°¦¤â»P¥t¤@´cĵ¾R¦b¤@°_¡A³~¤¤¥¦Ì©È³Q¸ô¤H¬Ý¨ì¹ï§Úªº¢®`¡B±»»\¥¦Ìªº¸o¦æ¡A³Q¾Rªº´cĵ¥t¤@°¦¤â®¸¦b§Úªº¾R¤l¤W¡C¦^¨Ó«á¡A¥¦Ì§â§Ú¨â¤â¾R¦bI«á¡A§O¦b´È¤l¤W¡A½ò¦í´È¤l¡A«ö¦í§Ú¡C¤@Ó´cĵ»¡¥Î§Úªº¿ú¶R¨Ó¥¤¯»¡B½Ã¥Í¯ÈÄ鹥ΡC¥¦Ì§âºÞ¤l±q»ó¤Õ´¡¶iGùØ¥h¡AÄ骺¤£¬O¹ª«¦Ó¬OÃÄ¡C
·í®É§Úªº¤fùØ´N¤î¤£¦íªº©¹¥~¦R¤j¶qªºÖߥG¥GªºªF¦è¡A¥¦Ì¥Î¤j¶qªº½Ã¥Í¯È°ô¦í§Úªº¼L¤]¤£ºÞ¥Î¡C¥¦Ì§â§Ú¾R¦b´Z©ÒùØ¡A§â§Ú«ö¦b©ï¨Óªº¤@±i§É¤W¡A¤@°¦¯Þ»K³Q«ö¦bÀY±×¤W¤è¡A¥t¤@°¦¯Þ»K¦b±×¤U¤è¡A¨â»L³£¥Î±a¤l¸j¦í¡A©T©w¦b§ÉÀY¤W¡A¨¤W»q¤F´X¼h«p«pªº¥Õ¦|¥¬¡A´¡¶iGùتººÞ¤l¤@ª½¨S®³¤U¨Ó¡A¥¦ÌÁÙ©¹§Úªº²´ùغw¬Æ»òÃĤô¡A©¹§Úªº¼L¤W¶î¬Æ»òÃÄ¡C¼L´N¦n¦üµõ¤f¤l¦üªº¯k¡A±i¤£¶}¼L¡CÄé¶i¼Lùتº¤ô¦b²ä¤lùئn¹³²ä¤lùئ³¬Æ»òªF¦è¾×¦üªº¡C
§Ú³Q¥¦Ì¢®`ªº§Ö©a©a¤@®§®É¥¦ÌÁÙ¤£½}¤â¡Aª½¨ì¨â¤Ñ«á¡A¤~§â¸j§ÚªºÃ·¤l¥þÃP¶}¡C³oÓ®ÉÔ¥¦ÌÁÙ¤£¥s©ÞºÞ¤l¡A§Ú«_µÛ¦MÀI©Þ¥X¤FºÞ¤l¡A³o®ÉºÞ¤lÀY¤wµo¶Â¤F¡C¨ººØÄ鹮ɪº·¥«×µhW©M²¿®§ªº·Pı²{¦b§Ú·Q°_¨Ó³£¤£´H¦Ó·X¡C
§Ú²×©ó¥»µÛ¨ºÁû¹ï¯u²z°í©wµL¤ñªº¤ß±q¨º¼Ë¨¸´cªºÀô¹Ò¤¤°ó°ó¥¿¥¿ªº´£«e´XÓ¤ëÂô¤F¥X¨Ó¡C¦b¦¹§Ú¾G«ªº©IÆ~¥þ¥@¬É©Ò¦³¦³¨}ª¾¡Bµ½¨}ªº¤H¯¸¦b¥¿¸q³o¤@Ãä¦@¦P¦a©è¨î³o³õ·Àµ´¤H©Êªº¢®`¡Cµ½´c¦³³ø¬O¥Ã«í¤£Åܪº¯u²z¡C½Ð¤d¸U°O¦í¡Aµ½«Ý¤jªk¤@©À¡A¤Ñ½ç©¯ºÖ¥¦w¡I