https://www.minghui.org/mh/articles/2004/5/22/75278p.html
欲蓋彌彰
對江氏一伙強制人民“不看、不傳、不聽、不信”的一點感想
文/大陸法輪功學員
【明慧網2004年5月22日】前幾日，一位遠親來玩，向我講起了一件事。他說：“不久前，我參加一個政府代表團到國外考察，看到國外法輪功到處都是，有煉功的，有舉著‘全球公審江澤民’橫幅的，有發傳單的，不過對傳單我們一行人都不敢接，要不是出了這一趟國，真還不知道法輪功在國外如此受歡迎。”我接著問他：“法輪功的傳單為甚麼不接？”“凡出國的政府要員都要接受培訓，要講所謂外事紀律，其中一條便是出國後對法輪功的傳單要不看、不傳、不聽、不信。我可不敢拿我的前途和烏紗帽開開玩笑，雖然我很想了解法輪功。” 好一個“不看、不傳、不聽、不信”，他的回答不禁讓人感到身為中國人的悲哀：××黨一直向全世界人民吹噓，說目前是中國人權狀況歷史最好時期，可就連人看甚麼、談甚麼、聽甚麼、想甚麼都要受到嚴格限制，難道也稱得上人權狀況很好嗎？這豈不是自己打自己耳光嗎？其實，略加思考都會覺得此事的荒唐：人之所以區別於動物，就是因為人有思想，有辨別是非的能力，不看──瞎子？不傳──啞巴？不聽──聾子？為甚麼就那麼怕人看、傳、聽、信呢？中共所擁護的馬列主義不就有“唯物辯證法”嗎？那裏面不早就告訴人們看問題要一分為二，實踐出真知嗎？怎麼到對待具體問題時卻讓人偏聽偏信呢？俗話說得好，身正不怕影子歪，那人家法輪功不就大大方方地讓全世界所有的人都來看嗎？人家為啥就不怕呢？或許這正是問題的關鍵之所在。原來，醜事是最怕被曝光的──在中國，江氏為了迫害法輪功，不惜冒天下之大不韙，利用電視傳媒編造謊言，封鎖一切消息阻止人們去了解法輪功真象，還居然讓全中國十幾億人都當瞎子、聾子、啞巴，連正常自我判斷的機會都不給你，這豈不是“此地無銀三百兩”嗎？ 但細細想一下，你就不難理解被國際大赦組織評為全球人權惡棍的江氏的“良苦用心”：要是讓大家都去看、去聽除江氏流氓集團宣傳以外的第二種聲音的話，那全中國人不就知道了“天安門自焚”原來是江澤民、羅幹一伙人自編自導的一出用以栽贓、陷害法輪功的世界醜聞了嗎？如果大家都去看、去聽，那不都知道在中國許多參與迫害法輪功的團體和個人已在國外多個國家被起訴了嗎？如果大家都去看、去聽，那不都知道越來越多的充當江氏打手鎮壓法輪功的惡警們一一地在遭到報應了嗎？如果大家都去看、去聽，那不都知道《轉法輪》已被譯成了二十多種文字在六十多個國家和地區洪傳，法輪功在國外受到一千多項的褒獎了嗎？如果大家都去看、去聽，那不都知道中國大陸已有900多位煉法輪功重德修心的好人被江氏政權迫害致死了嗎？ 不看不知道，一看嚇一跳。 其實，“不看、不傳、不聽、不信”的荒唐規定豈不是在向所有的世人傳遞著這樣一個訊息：江氏心虛極了，害怕極了，遮遮掩掩的謊言欲蓋彌彰。而在民間法輪功真象早就傳開了，只有那些蠢傢伙還恬不知恥地幹著“掩耳盜鈴”的事，真是可笑至極！ (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/6/11/49089p.html)