¡i©ú¼zºô2004¦~4¤ë7¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌµØ²±¹y¯S°Ï³ø¾É¡^Áp¦X°ê¤HÅv©eû·|¦b¤é¤º¥ËÄ~Äò¶i¦æ¡A¤¤°ê¤HÅv´c¤Æ°ÝÃD¦A¦¸¦¨¬°°ê»ÚªÀ·|ªº¼öÂI¡C2004¦~4¤ë6¤é¤¤¤È¡A¦b¬ü°êº³£µØ²±¹y¯S°Ïªº¥«¤¤¤ßªk·ç»\¯S¼s³õ¡]Farragut Square¡^¡A¬ù¦Ê¦W¦U¬É¥Á²³Á|¦æ¥DÃD¬°¡§¤Ï¹ï¦b¤¤°êªº¢®`¡A¤ä«ù¬ü°ê¦bÁp¦X°êªº´£®×¡¨ªº¤½¦@¶°·|¡C¡§¥þ²y¤Ï¢®`¤jÁp·ù¡¨µØ©²¦a°Ït³d¤H¤ý³Ç¤Ò¥ý¥Í¥D«ù¡A¤Q´X¦W«D¬F©²²Õ´ªº¥Nªí©MÓ¤H¦b¶°·|¤Wµo¨¥¡AÃöª`¤¤°ê¤HÅvª¬ªpªº´c¤Æ¡AÃöª`¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Çû¡B¬Fªv²§Ä³¤H¤h¡B©v±Ð¤H¤h¡B®z¶Õ¸s²³µ¥ªº¢®`¡A©IÆ~¤ä«ù¬ü°ê¦bÁp¦X°êªº¤HÅv´£®×¡C
»P·|ªÌ¥´¥X¡A¡§´L«¤HÅv¡A°±¤î¢®`¡¨¡B¡§¢®`ªk½ü¥\¬O°ê®a®£©Æ¥D¸q¡¨¡B¡§¤ä«ùÁp¦X°êÄþ³d¤¤°ê¤HÅv´£®×¡¨¡B¡§¥þ²y¤½¼f¦¿¿A¥Á¡¨µ¥¦hºØ¾î´T©M¼Ð»y¡C
ªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ìªº¤HÅv«I¥Ç©Mh«Ý¬O³o¦¸¶°·|ªº¤@ÓµJÂI¡Aµo¨¥ªÌ¯É¯ÉÄþ³d¤¤°ê·í§½¡]¦¿¤ó¶°¹Î¡^¹ïªk½ü¥\ªº¢®`¡C
  |   |   |
| ¡§¥þ²y¤Ï¢®`¤jÁp·ù¡¨µØ©²¦a°Ït³d¤H¤ý³Ç¤Ò | ¡§¤¤°ê¤ä«ùºôµ¸¡¨ªº°õ¦æ¸³¨Æ®wĬ±K¥ý¥Í¡]John Kusumi¡^ | ¡§¤j³j°ê»Ú¬ü°ê¤À³¡¡¨¥Nªí®w°¨º¸¥ý¥Í¡]T. Kumar¡^ |
  |   |   |
| ¡§¤¤°ê¹q¤l¹C»¡¡¨Á`µô³Á§J®ÛY¥ý¥Í¡]D. J. McGuire¡^ | ¡§©v±Ð¦Û¥ÑÁp·ù¡¨ªº°õ¦æ¸³¨Æ¤¦-¤Z¥±°Ò¥ý¥Í¡]Dan Fefferman¡^ | ´¿¦b³Ò±Ð©Ò¾D¨ü¢®`ªºªk½ü¥\¾Çû³¯è±µ¨ü±Ä³X |
  |   |   |
| ¬ü°ê¤Ñ¥D±Ð¤j¾ÇªºÂ¿´Ë±Ð±Â | ¶°·|¤½²³ | ¶°·|¤½²³ |
* ¡§¶e®·ªk½ü¥\©M¥·Ò¥\ªÌ¬O¤ÓµL²z´¼¤F¡¨
¡§¤¤°ê¤ä«ùºôµ¸¡¨¡]China Support Network¡^ªº°õ¦æ¸³¨Æ®wĬ±K¥ý¥Í¡]John Kusumi¡^¦bºtÁ¿¤¤»¡¡G¡§¤¤°ê¬O¦b¥@¬É¾ú¥v¤W«I¥Ç¤HÅv³ÌÄY«ªº°ê®a¡Cªk½ü¥\¡B¦èÂáB·sæºû§^º¸±Ú¬O¤T¤j³Q¢®`ªº¤H¸s¡C¡¨¡§¤¤°ê¶e®·ªk½ü¥\©M¥·Ò¥\ªÌ¬O¤ÓµL²z´¼¤F¡C¤¦~¨Ó¡A´X¥G¨C¤Ñ³£¦³ªk½ü¥\¾Çû³Qh±þP¦º¡C¡¨¡§ªk½ü¥\¾ÇûÁÙ³Q±j¢°µ¥£¤u¡C¡¨
¤@¦ì¦b¥«°Ï¤u§@ªº¬ü°ê¤HÅ¥¨ì®wĬ±K¥ý¥Í´£°_ªk½ü¥\¾Çû³Q±j¢°µ¥£¤uªº®ÉÔ¹ï°OªÌ»¡¡G¡§§Ú¥H«á¥h¤¤À\À]¦Y¶ºªº®ÉÔn¤p¤ß¡A»¡¤£©w¥Îªº¸_¤l´N¬O¤¤°ê³Ò§ïÀçùتºªk½ü¥\¾Çû¥Í²£ªº¡C¡¨
¾Ú©ú¼zºô³ø¾É¡A³\¦hªk½ü¥\¾Çû³Q«DªkÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¡A³Q±j¢°µ¶Wt¸üªº¥£¤u¡A¥Í²£¥Xªº³\¦h°Ó«~¥Î¥H¥X¤f¡A´«¨ú¥~¶×¡C
¡§¤j³j°ê»Ú¬ü°ê¤À³¡¡¨¡]Amnesty International USA¡^¥Nªí®w°¨º¸¥ý¥Í¡]T. Kumar¡^»¡¡A¤¤°ê«I¥Ç¦Û¤v°ê®a¤½¥Áªº¤HÅv¬O¤£¯à³Q°ê»ÚªÀ·|±µ¨üªº¡C
* ¡§¤HÅv¬O´¶¥@ªº¡¨
¡§¤¤°ê¹q¤l¹C»¡¡¨¡]China e-Lobby¡^Á`µô³Á§J®ÛY¥ý¥Í¡]D. J. McGuire¡^»¡¡G¡§·í¤¤¥¡x©e¥D®u¦¿¿A¥Á¡A©ÎªÌ¥Lªº¿Ë«H¡A¸¨¨¬¦b¬ü°ê¤g¦a®É¡A§Ú̱Nn¨D¥L̿˦ۤWªk®x¦^µªªk½ü¥\¾Çû¥Ñ©ó»Å¦D¢®`ªº¶D³^®×¡C¡¨¥LÁÙ¹ï©ú¼z°OªÌ»¡¡G¡§¤j¬ù¦b2000¦~®L¤Ñªº®ÉÔ¡A§Ú¬Ý¨ì¤@«hªk°ê´CÅé³ø¾Éªº·s»D¡A¤@¦W¦b¤¤°ê·Òªk½ü¥\ªº°ü¤k¥Ñ©óµ´¹§Üij³Q¥´¡A»ó±ç³Q¥´Â_¤F¡A¦ý¬Oĵ¹î¤´µM³q¹L³Q¥´Â_ªº»ó±ç±j¦æÄ鹡C³o¤Ó¥i©È¤F¡A§Ú¥Ã»·³£¤£·|§Ñ°O¡C§Ú¬Û«H¤ñ³oÄY«ªºªÖ©w«Ü¦h¡C¡¨
®wĬ±K¥ý¥Í¡]John Kusumi¡^·|¤U»¡¡Gªk½ü¥\¬O¸Ó´£®×ªº¤@Ó¤¤¤ßijÃD¡A§ÚÌ»Ýn´£¿ô¥@¬Éªk½ü¥\¾Çû¦b¤¤°ê³Qh±þ¡C¦b¦^µª¸Ó´£®×¬O§_¤Ï¤¤°êªº°ÝÃD®É¡A¥L»¡¡G¡§§Ú¤£»{¬°¸Ó´£®×¬O¤Ï¤¤°êªº¡C¤HÅv¬O´¶¥@ªº¡A¬O©M¤H¦³Ãöªº°ÝÃD¡C¡¥¤Ï¤¤°ê¡¦¬O¤@ºØ«Å¶Ç¡A¥u¹ï¤Ö¼Æ´XÓ¿WµôªÌ¦³§Q¡C¡¨
* ¡§¹ïªk½ü¥\ªº¸sÅé·Àµ´¥²¶·°±¤î¡¨
¡§©v±Ð¦Û¥ÑÁp·ù¡¨¡]Coalition for Religious Freedom¡^ªº°õ¦æ¸³¨Æ¤¦-¤Z¥±°Ò¥ý¥Í¡]Dan Fefferman¡^µoªíÃD¬°¡§¬°¤Fªk½ü¥\ªº¦Û¥Ñ¡¨¡]¡§Freedom for Falun Gong¡¨¡^ªººtÁ¿¡A¦CÁ|¤F¤@¨Çªk½ü¥\³Q¢®`ªº¨Æ¨Ò¡G¼Æ¤d¦W¾Çû³QºÊ¸T¦bºÊº»¡B³Ò±Ð©Ò©Mºë¯«¯f°|¡A¼Æ¦Ê¦Wªk½ü¥\¾Çû¨ü¨ìh«Ý©M§é¿i¦b©ë¯d´Á¶¡¦º¤`¡C¥L¤ÀªR¤F¥L»{¬°ªk½ü¥\³Q¢®`ªºì¦]¡G·í¤j¸s¤H¬Û«Hºë¯«¥@¬É¡A¹ê½î§Ô@»P©M¥¥N´À¤F¶¥¯Å°«ª§¡A¤¤°ê»â¾ÉªÌ·P¨ì¨ü¨ì¤F«Â¯Ù¡C¥LÁÙ»¡¡G¡§¤¤°ê¬O¤@Ó°¶¤jªº°ê®a¡C¦ý¬O¥¦¤£È±o§@¬°¤å©ú¥@¬Éªº¤@Ó»â³S¨Ó´L·q¡A°£«D¤¤°ê¿í¦u¤HÅvªº°ò¥»¨ó¬ù¡C¡¨
·s¿A¦è¦{©~¥Á³¯è§@¬°¢®`ªk½ü¥\ªº¨ü®`ªÌÀ³Áܦb¶°·|¤Wµo¨¥¡A¥L¨Ó¦Û¥_¨Ê¡A¥Ñ©ó·Òªk½ü¥\³QÃö©ã¡A¦b¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò³Q¥}¸T¡B»Å¦D§é¿i¹F18Ӥ뤧¤[¡C
¬ü°ê¤Ñ¥D±Ð¤j¾ÇªºÂ¿´Ë±Ð±Â¥Nªíªk½ü¥\¾Çû»¡¡G¡§²Ä¤¦~¤F¡C¦¿¤ó¶°¹Î¹ï¤W»õ«H¥õ¡¥¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¦ªº¥D¬yªÀ·|ªºµL¶d¥Á²³ªº¢®`¨Ã¨S¦³°±¤î©Î´î½w¡C¬Û¤Ïªº¡A¥¦Åܪº§ó¥[´Ý»Å¡A§ó¥[¨¸´c¡A§ó¥[Áô½ª»P³à¤ß¯f¨g¡C¡¨¡§§ÚÌ©IÆ~¬ü°ê¬F©²©M¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H¥Á¡A¹ÎÅé»P¬F©²¡A¤]n¬Ý²M¨Æ¹ê©M³o³õ¢®`¡A²âÅ¥¦Û§Úªº¨}ª¾¡A«i´±ªº¦æ°Ê°_¨Ó¡A§í´c´µ½¡C¤£n¹ï¦¿¤ó¼É¦æ«O«ù¨IÀq©Î¯Ù¢ÀH±q¡A§ó¤£n¬°¨¸´cÂíÀ£´M§ä¥ô¦ó²z¥Ñ©ÎÂǤf¡C±¹ï³o³õ¨t²Îªº¡B°ê®a®£©Æ¼É¤Oªº¡BÄY«ªº¤HÅv½î½ñ¨Æ¥ó¡A°ß¤@¸Ó§@ªº´N¬O¤jÁnÄþ³d¡B±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¥ß§Y¨î¤î¡C¡¨
¡§¥@¬É¤Ï»Å¦D²Õ´¡]¬ü°ê¤À³¡¡^¡¨¡]World Organization Against Tortures USA¡^ªº°õ¦æ¸³¨Æ´µ¥d©Ôº¸¥ý¥Í¡]Morton Sklar¡^»¡¡G¡§¹ïªk½ü¥\ªº¸sÅé·Àµ´¥²¶·°±¤î¡¨¡C
* ¥þ¬ü¡§©IÆ~Äþ³d¤¤°ê¤HÅvª¬ªp¡¨¶°·|ªº¤@³¡¥÷
¥@¬É¤é³ø4¤ë4¤é³ø¾É¡A¥]¬A¡u¥þ²y¤Ï¢®`¤jÁp·ù¡v¦b¤º¡A¥Nªí¤G¤Q¦hÓ«D¬F©²²Õ´ªº¬ù¤@¦Ê¤H¡A4¤ë3 ¤é¤¤¤È»E¶°¦bª÷¤sÁp¦X°ê¼s³õ¡An¨DÁp¦X°ê¤HÅv©eû·|¤j·|³q¹LÄþ³d¤¤°ê¤HÅvª¬ªpªº¨Mij®×¡C
¾Ú¤F¸Ñ¡A°£¤Fª÷¤s©MµØ©²¤µ¤Ñªº¶°·|¤§¥~¡Aªi¤h¹y¡B¯Ã¬ù¤]±NÁ|¦æÃþ¦üªº¶°·|¡A©IÆ~Áp¦X°ê¤HÅv©eû·|³q¹LÄþ³d¤¤°ê¤HÅvª¬ªpªº¨Mij®×¡Aµ²§ô¹ïªk½ü¥\ªº¢®`¡C