https://www.minghui.org/mh/articles/2004/4/4/71597p.html


²Å¦X±`¤Hª¬ºAÁ¿¯u¬Û


¤å/®ü¥~¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2004¦~4¤ë4¤é¡j¥Ø«e¡AÀHµÛ¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Ûªº¤£Â_²`¤J¡A±`¤H¹ï¤jªk¤]¶V¨Ó¶V¯à²z¸Ñ¡A¹ïªÀ·|ªºµ½´c¤]¬Ý±o§ó²M¡A¯S§O¬O¹ï¤@¨Ç©Ò¿×ªºªÀ·|±Ó·P°ÝÃD¤]´±¯¸¥X¨Ó»¡¥y¤½¹D¸Ü¡Aªí¹F¦Û¤vªº¯u¹ê·Qªk¤F¡C¦p¦³¨Ç±`¤H²Õ´µo°_¤F¤@¨Çñ¦W¡A­n¨D¬°¡§¤»¥|¡¨¥­¤Ï¡A¬°ªk½ü¥\¥­¤Ï¡AÁÙ¦³½Õ¬d¡B½}§K¦¿ªº¡C³o¨Ç¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¥þ¥Á¤Ï­¢®`ªº®ö¼é¡A¤w¦p¬P¬P¤§¤õ¡A«Ü§Ö´N·|¿R­ì°_¨Ó¡C§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A¦b³o¤@¹Lµ{¤¤«ç¼Ë¤~¯à§ó¦n¦aÁ¿²M¯u¬Û¡A§ó¦h¦a±Ï«×²³¥Í©O¡H¥H¤U¬O¤@¨Ç²Ê²Lªº·Qªk¡A»P¤j®a°Q½×¡C

1¡D¥H¦b±`¤HªÀ·|¤¤ªº¨­¥÷»P±`¤HªÀ·|±µ­y¡A§ó¦n¦aÁ¿¯u¶H

§Ú­Ì¦b±`¤H¤¤¥Í¬¡¡B¤u§@¡A¦³¥¿±`ªº±`¤H¾·~©M®a®x¡A³£¬O±`¤HªÀ·|ªº¤@¥÷¤l¡A³o¬O§Ú­Ì²Å¦X±`¤HªÀ·|ª¬ºAªº±ø¥ó¡A¬O§Ú­Ì¯à¦b±`¤HªÀ·|¤¤­×·Òªº°ò¦¡F¦Ó¡§¤jªk§Ì¤l¡¨¬O§Ú­Ì­×·Òªº¨­¥÷©Îª¬ºA¡A§Ú­Ì¬O±Ð±Â¡B¾Ç¥Í¡B¤u¤H¡B¹A¥Á¡B°Ó¤H¡B©ÎªÌ¥À¿Ë¡B¤÷¿Ë¡B¨à¤l¡B·@°ü°ò¦¤Wªº¤jªk§Ì¤l¡C¦pªG§Ú­Ì°Ñ¥[±`¤Hªº§ë²¼¿ïÁ|¡B½}§K¬Æ»ò¤H¡B­n¨D¥­¤Ï¬Æ»ò¡A©Î¬O¬°¤F¤H¶¡ªº¥¿¸q°µ¬Æ»ò¡A§Ú­Ì³Ì¦n¥H±`¤Hªº¨­¥÷¥h°µ¡A§Ú­Ì»P±`¤H¤£¦P¤§³B¦b©ó¤jªk§Ì¤lªº°ª¹Ò¬É¡A³o·|Åé²{¦b°µ¨Æ¤¤¡A·|·P°Ê±`¤H¡C

¦³¨Ç¾Ç­û¤]ÅTÀ³¤@¨Ç¼xñ¬¡°Ê¡A¥Hªí¹F¦Û¤vªº¤ß·N¡AµM¦Óñ¦W¼gªº«o¬O¡§¤jªk§Ì¤l¡¨©Î¬O¡§¬Y¬Y¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¡¨¡C§Ú­Ó¤Hªº·N¨£¬O¡G¶È¶ÈÅý±`¤H¬Ý¨ì¡§¤jªk¡¨©Î¡§¤jªk§Ì¤l¡¨ÁÙ¤£¨¬¥HÁ¿¦n¯u¬Û¡A¯S§O¬O¦b§@¬°­Ó¤HÅTÀ³³oÃþ¬¡°Êªº®É­Ô¡C¦pªG§Ú­Ì§â¦Û¤v©ñ¦b²³¥Í¯à°÷»{ÃѩΪ̱µ¨üªº¦ì¸m¤W¡A´N§ó®e©ö»P±`¤H±µ­y¡A¤£·|µ¹¤H¥H°ª°ª¦b¤Wªº·Pı¡CÁÙ¦³¤Hñ¦W¡§¯u¯«¡¨¡B¡§¤jªk²É¤l¡¨¡B¡§¼ä¦t¡¨¡B¡§²b¦t¡¨µ¥¡A¤]¤£¬O¤Ó§´·í¡C¦pªG§Ú­ÌÁ¿ªº¸Ü¡A±`¤H²z¸Ñ¤£¤F¡A¤]´N°_¤£¨ìÁ¿¯u¶Hªº§@¥Î¤F¡A¦³®É¥i¯à·|¥O¤H»~¸Ñ¡C¤×¨ä­nª`·N³\¦h±¡ªp¤U¥H¤jªk§Ì¤lªº¨­¥÷°Ñ»P¬O¤£¦X¾Aªº¡C

2¡Dñ¦W¬O¬°±Ï«×²³¥Í¡A¤£¬O¬°¦Û¤vµh§Ö¡A¥X®ð¡F§â´¤¤ß©Ê¡A¤£­n±¡ºü¤Æ¡C

§@¬°ªÀ·|ªº¤@­û¡A§Ú­Ì¥i¥H¦ÛÄ@¥h±`¤Hªººô¯¸¤Wñ¦W¡A¦ý¥Øªº¬O¬°¤F±Ï«×²³¥Í¡A©Ò¥H¤ßºA­n¥­©M¡A­n¦³·O´d¤§¤ß¡A¦Ó¤£¤î¬Oñ¤@­Ó¦W¦Ó¤w¡C¸Õ·Q§A¬O¦b­±¹ï¤@¸s²³¥Í»¡¸Ü¡A§A·Q§i¶D¥L­Ì¬Æ»ò©O¡H§A·|¨º¼Ë½Ä°Ê©Î±¡ºü¤Æ¶Ü¡H®v¤÷¦b³Ìªñªº¥[¦{Á¿ªk¤¤¦³´£¨ìÁ¿¯u¬Û®ÉªººA«×°ÝÃD¡A§Úªº²z¸Ñ¬O§Y¨Ï¬O¦nªº¡B¥¿ªº¸Ü¡A¦pªG¨S¦³·O´dªººA«×¥hÁ¿¡A»y¨¥¤¤¨S¦³¯Â²bªºµ½ªº¤O¶q¡A§O¤H¤]¬OÅ¥¤£¶i¥hªº¡A¹F¤£¨ì®ÄªG¡A¥i¯àÁÙ·|¤Þ°_¤Ï·P¡C

®v¤÷¦b¡m¦b2003¦~¨È¯SÄõ¤jªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤W»¡¡G¡§¦A¦³¡A§A­Ì¦b°¸µM¤¤¸I¨ìªº¤H¡A¦b¥Í¬¡¤¤¸I¨ìªº¤H¡A¤u§@¤¤¸I¨ìªº¤H¡A¤j®a³£­n¥hÁ¿¯u¶H¡C´N¬O¦b¤H¥@¥^¥^¦a¤@¨«¤@¹L¤¤¨Ó¤£¤Î»¡¸Ü§A³£­n§â·O´d¯dµ¹¹ï¤è¡A¤£­n¥¢¥h¸Ó«×ªº¡A§ó¤£­n¥¢¥h¦³½tªº¡C¨ä¹ê«Ü¦h¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¶H®É»¡¡A§Ú²{¦b¥hÁ¿¯u¶H¡A¦n¹³²{¦b¬O¥hÁ¿¯u¶H¡A§A¥­®É´N¤£¬OÁ¿¯u¶H¡C±Ï«×²³¥Í³e¬ï¦b§A­Ì²{¦b¥Í¬¡ªº¨C¤@¥ó¨Æ¤¤¡A¦pªG¤j®a³£¯à°÷»{ÃѨì¡B»{²M¨ä­«­n©Ê¡A§Ú·Q¡A¨º¥i¯à·|±Ï«×§ó¦hªº²³¥Í¡C¡¨­×¦n¦Û¤v¡A¤~¯à§ó¦n¦a±Ï«×²³¥Í¡C

3¡Dñ¦W¯d¨¥¤º®e­n¦³°w¹ï©Ê¡A¥´¶}«ä¸ô¡A¦h¼Ë¤Æ¡C

§Ú­Ìªº¨C¤@­Óñ¦W³£¬O¹ï¦¨¤d¤W¸Uªº±`¤H¡]²³¥Í¡^Á¿¸Ü¡A¤×¨ä»Ý­n²z©Ê»P´¼¼z¡A­n¦Ò¼{Å¥²³¬OÃhµÛ¦UºØ¦U¼Ë¤ßºAªº©M¥L­Ì¡]¤×¨ä¤j³°¤H¡^ªº±µ¨ü¯à¤O¡A¥L­Ì©Ò³Bªº®£©ÆÀô¹Ò¡C±q¦h­Ó¨¤«×¡A¤£¦P¼h­±¤W±Òµo¥L­Ìªºµ½©À¡B«i®ð»P¹ï¥Á±Úªº³d¥ô·P¡A¹ªÀy¥L­Ì»¡¯u¸Ü¡A­±¹ï­¢®`¡A©M¥­©è¨î¡B¤Ï¹ï©Ò¦³­¢®`¡C¤£¥²­±­±­Ñ¨ì¡Aªø½g¤j½×¡A¤]¤£¤@©w³£Á¿¤jªk¯u¬Û¡C¦h¥Î¤ß¡A©Î³\¤@¨â¥y¡§±`¤H¸Ü¡¨¯àIJ°Ê¥L­Ì«ä¦Ò´N¦n¤F¡C¤d¸U­Ó³o¼ËªºÄ²°Ê¡A´N·|³ê¿ô¥@¤Hªºµ½»P¥¿©À¡A¡§¥þ¥Á¤Ï­¢®`¡¨´N¬O¤ô¨ì´ë¦¨¡C³Ì¦nÁ¿¦Û¤vªº²z¸Ñ¡A¿Ë¨­¸g¾ú¡BÅé·|¡A¤jªk§Ì¤l¦P¤Æªk«á¹ïªÀ·|¡B¹D¼wµ¥µ¥ªº²z¸Ñ¡C

4¡DÁ¿±o¤Ó°ª¡A¨Ï¤H¤£¯à²z¸Ñ©M±µ¨ü¡C

¹L¥hµÐÂıϤHÁÙ­n¤dÅܸU¤Æ¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³§ó¤jªº´¼¼z¡C¤ñ¦p§Ú­Ìª¾¹D¡§ªk¥¿°®©[¡B¨¸´c¥þ·À¡¨¬O³Ì¦³«Â¤Oªº¡A¦ý³o¬O§Ú­Ì°£´c®É¥Îªº¤f³Z¡A¤jªk§Ì¤l¦b¥ô¦ó®É­Ô³£¥i¥H¥¿©À°£´c¡A¤£¤@©w¼g¥X¨Ó¡A±`¤H²z¸Ñ¤£¤F¡A¤Ï¦Ó·|¤Þ°_¤Ï·P¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¦b¯d¨¥¤¤¤Ï´_¨Ï¥Î³o¥y¸Ü¡C¦¹¥~¡A¦P­×­Ì´X¥G»ô¨ê¨ê¦a«ü¦¿¬°¡§¨¸´c¤§­º¡¨¡B¡§­º´c¡¨¡B¡§¦¿°­¡¨¡B¡§¦¿¡Ñ¡Ñ¡¨¡B¡§¦¿¨¸´c¡¨¡B¡§ÄîµðÁ°¡¨µ¥¡Aµ¹¤Hªº·Pı¬O¦b¶A©G¥L¡A¦]¬°±`¤H»{ÃѤ£¤F¨º»ò°ª¡A¤]¤£¬Û«H¥¦ªº¯u¥¿¨Ó·½¡A§Ú­Ì¤]¨S¦³¥²­n­n¥hÃÒ©ú³o¨Ç¡A¦Û¤v¤ßùØ©ú¥Õ´N¦n¤F¡C¦b±`¤Hªººô¯¸¤W¥i¥Hª½©I¨ä¦W¡A©Î¥Î±`¤H¯àÅ¥±oÀ´ªº¸Ü¡A¦p¡G¸o´c¤§·½¡B¤p¤Hµ¥µ¥¡CÁÙ¦³¡A¦³¨Ç¤jªk§Ì¤l¦b¯d¨¥¤W¼g®v¤÷¬O¨Ó±Ï«×¦t©z²³¥Íªº¡A§Ö§Ö¿ô®©¡Aµ¹¦Û¤v¿ï¾Ü¦nªº¥¼¨Óµ¥µ¥¡AÁ¿ªº¤Ó°ª¡C

5¡Dñ¦W¤£­n¬y©ó³Û¤f¸¹¡A§Q¥Î³o¤@§Î¦¡¥DÃD¡A¡§¶¶µÛ±`¤Hªº°õµÛÁ¿¯u¬Û¡¨¡C

³Ì¦n¤£­n¤d½g¤@«ßªº·Ó§Û¡A¦p¡§µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡¨¡A¡§µ½´c¦³³ø¡¨¡A¡§ªk¥¿°®©[¡B¨¸´c¥þ·À¡¨¡A¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¡§ÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡¨µ¥¡A³o¼Ë·|Åý¤H·Pı»Pñ¦W¥DÃDµLÃö¡C¡§¤d§â¸¹¡B¤@­Ó½Õ¡¨«Ü¥i¯à¹F¤£¨ì§Ú­Ì±Ï«×ªºÄ@±æ¡A¬Æ¦Ü¹ï±`¤H³y¦¨¬Y¨Ç»Ùê¡FÁ¿¯u¬Û¤£¬O¹³³Û¤f¸¹¡A¤£¯à²³æ¤Æ¡A­nµo¦Û¤º¤ßªº¥hÁ¿¡C

±`¤HªºÃ±¦Wºô¯¸¡A±`±`¬O¦³¤@­Óñ¦W¥DÃDªº¡A§Ú­Ì¥u¬O§Q¥Î³o¤@¦a¤èÁ¿¯u¬Û¡A©Ò¥H­n²Å¦X±`¤Hªºª¬ºA¥hÁ¿¡A¤£¬O²³æªº¸ò¶K¤@¨Ç¤jªk¯u¶H¤º®e´N§¹¤F¡A¤ñ¦p±qÁ¿¯u¸Ü¡B¤£©ú­õ«O¨­¡B¤£·\¹ï¨}¤ß¡B´±©ó´¦ÅSªÀ·|ÁàºA¡A¤Þ¾É±`¤H«i©ó­±¹ï¨¸´c¡A©è¨îÁÀ¨¥¡A´¦ÅS¦¿¤ó¦b¦U¤è­±ªº¸o¦æ¡A¥H¤Î¹ï¨ãÅ鍯¥óªº¬Ýªkµ¥¡A¾ð¥ß±`¤Hªº¥¿©À¡A±q¦Ó¬°¤F¸Ñ¤jªk¥´¤U°ò¦¡C¦n¦n¥Î¥Î¤ß¡A¡§¶¶µÛ±`¤Hªº°õµÛÁ¿¯u¬Û¡¨¡A²Å¦X±`¤Hª¬ºA¦a¯d¨¥¡A¦h¥Î¨Ç³q¥Î¡B¤j²³¤Æªºµü¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¯à°µ¨ì¡§²`¤J²L¥X¡¨¡A¦h¼h­±¡B¦h¨¤«×¦aªí¹F¡C³o¨Ç­Ó±`¤Hªººô¯¸¡Aµo°Ê©M±À°Êªº¬O±`¤H¤¤ªº¥¿¸q«ä¼é©M¦æ°Ê¡C¦Ó¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤±Òµoªº¥@¤H¤H¤ß¦Vµ½¡B¦V¥¿¡B¦V¤jªk¡A¬O§Ú­Ì­n°µªº¯u¥¿¤º²[¡C

6¡D¤jªk§Ì¤lªº¾ãÅé®ÄÀ³

«ØÄ³¤Wºôñ¦Wªº¦P­×¡A¥ý¤j­PÂsÄý¤@¤U¤w¦³ªº¯d¨¥¡A¬Ý¬Ý¨º¨Ç¤è­±ªº¯u¬ÛÁ¿±o¤£°÷¡A¤¬¬Û¸É¥R¡A±q¾ãÅé¤W§ó¦n¦a¹F¨ìÁ¿²M¯u¬Ûªº¥Øªº¡C

7¡D¤£­n§â®v¤÷ªº¸Ü·í§@¦Û¤vªº¸Ü¨Ó¼g¡A§ó¤£­n§â¸g¤å¾ã¬q·Ó§Û¡A«Ü¤£ÄYµÂ¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó§â¦Û¤v¦P¤Æ®v¤÷ªºªk«á­Ó¤H¹ï¤jªk¡B¹ïªÀ·|¡B¹ï¤HÃþ¡B¹ï¦UºØ¨ãÅ骺¨Æ±¡ªº²z¸Ñ¼g¥X¨Ó¡A©Ò¥H³Ì¦n¬O¦bñ¦Wªº¥DÃD¤U®i¶}¬ÛÃö°Q½×¡A¦ý¤]¤£­nÁ¿±o¤Ó°ª¡C

8¡D´¼¼z¦a±Nñ¦Wºô­¶¥H¦UºØ¨¤«×¡B´ë¹D¡B¤è¦¡¶Ç»¼µ¹±`¤HªB¤Í¡B¦P¨Æ¡B¿Ë±­¡A¶Ç¨ì¤j³°¡A¦b¤j³°©M®ü¥~µØ¤H¤¤§Î¦¨¤@­Ó¥þ¥Á½Í½×ªº¼öªù¸ÜÃD¡C

9¡D¤j³°¤jªk§Ì¤lñ¦W¡A­nª`·N¦w¥þ¡C³Ì¦n³q¹L°ÊºAºô¤Wºôñ¦W¡A¨S¦³¥²­n±N¦Û¤vªº¦a§}µ¥¯u¹ê¼g¥X¨Ó¡A®É®Éª`·N¤£­nÅý¨¸´cÆpªÅ¤l¡C

10. ¥H¤W©Ò»¡ªº¡A³£¬O¾Ç­û­Ó¤H§@¬°ªÀ·|¤¤¤@­û¤]¥i¥HÅTÀ³¼xñ³o¤è­±¡A±j½Õ¤F³oºØ±¡ªp¤Uñ¦W»Ý­nª`·Nªº°ÝÃD¡CÃö©ó¼xñ¬¡°ÊÁÙ¦³¥t¤@¤è­±«D±`­«­n¡A´N¬O¼xñªººô¯¸¬O­±¹ï±`¤HªÀ·|ªº¡A­×·Ò¤HÀ³¸Ó¤£¬O§â¦Û¤v¤W¥hñ¦r§@¬°­«ÂI¡F§Q¥Î³o¼Ëªººô¯¸©M¬¡°Ê¼sªx¦V±`¤HªB¤ÍÁ¿¯u¶H¡B¹ªÀy¥L­Ì¥hñ¦W©Mµoªí¥¿­±ªº·P·Q¡A¤~¬O¬¡°Êªº¯u¥¿»ù­È©Ò¦b¡C

¥H¤W¬O²Ê²L²z¸Ñ¡A¤£§´¤§³B¡A·q½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/4/28/47478p.html)

¦¨¤å¡G2004¦~04¤ë03¤é  µo½Z¡G2004¦~04¤ë04¤é  §ó·s¡G2004¦~04¤ë04¤é 13:21:50


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B