¡i©ú¼zºô2004¦~4¤ë30¤é¡j¡]©ú¼z°OªÌĬ´¹³ø¾É¡^Ä~2004¦~4¤ë26¤é¼w°êÁp¨¹¦Dĵ§½¥¿¦¡©Ó»{¨ä¦b2002¦~4¤ë¤¤°ê«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á³X°Ý¼w°ê®É¹ïªk½ü¥\¾Çûªº¨î©Ê³B²z¦æ¬°¹Hªk¤§«á¡A¤µ¤Ñ¡]2004¦~4¤ë29¤é¡^¡A¥¬Äõµn³ù¦{¡]Brandenburg¡^ĵ¹îÁ`§½¥ç¦b¥»¦{¦æ¬Fªk°|ªk©x¥D«ù¤U»P¼w°êªk½ü¥\¾Çû¥Nªí·|½Í¡A¨Ã©Ó»{¨ä·í®É¹ïªk½ü¥\¾Çû©Ò±Ä¨úªº¨î¦æ¬°¬O¨S¦³ªk«ß¨Ì¾Ú©M¤£À³¸Óªº¡C* ¦¿¤ó³X¼w¡@¹G¢¼w¤è¨îªk½ü¥\½ÐÄ@
2002¦~4¤ë¡A¹ï¢®`ªk½ü¥\t¦³³Ì¥Dn³d¥ôªÌ¢w¢w¤¤°ê«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á³X°Ý¼w°ê´Á¶¡¡Aªk½ü¥\¾Çû³q¹L·Ò¥\¡B¥´¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¾î´Tµ¥©M¥²z©Êªº¤è¦¡¨Óªí¹F¥L̪º¤ßÁn¢w¢w¡§¹ïªk½ü¥\ªº¢®`¥²¶·°±¤î¡¨¡CµM¦Ó¡A¦¿¤ó¦]¢®`ªk½ü¥\¸o¦æ²Ö²Ö¡A¦]¦¹«D±`®`©È¦b¼w°ê¹J¨ìªk½ü¥\¾Çû¡C¼w°ê°ê®a¹qµø¤@¥x¡]ARD¡^´¿©ó2002¦~4¤ë12¤é±ß¶¡¥H¡§¨g¦k¡G¦¿¿A¥Áªº¿Wµô±M¨î¦b¼w°ê¤g¦a¤W¡¨¬°¼ÐÃD¶i¦æ¤F±MÃD·s»D³ø¾É¡C³ø¾É¤¤»¡¡§¥»¶g¦b¼w°ê§@«Èªº¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¬O¤@Ó©_©Çªº¤Hª«¡C¨C·í¥Lªº²´·ú¬Ý¨ì¶ÀÃC¦â¥L´N¥Ç«æ¡C¶ÀÃC¦â¬Oªk½ü¥\¦¨û¦çªAªºÃC¦â¡A¥Ç«æ¬O¦]¬°³o¦ì¦@²£ÄÒ¤H®e§Ô¤£¤F¥ô¦ó¤@ºØ¤Ï¹ï·N¨£¡C¡¨
¬°¤F¸úÁתk½ü¥\¾Çû¡A¦¿¤óɵۥ~¥æªº¦W¸q¡A¤£Â_¦aµ¹¼w°ê¬F©²¬I¥[À£¤O¡A¬Æ¦Ü¥H¤¤Â_°ê¨Æ³X°Ý¬Û«Â¯Ù¡A¹G¢¼w°ê¬F©²©Mĵ¤è§@¥X¤FºØºØ¨îªk½ü¥\©M¥½ÐÄ@ªº¤£¥¿±`¦æ¬°¡C³o¨Ç¦æ¬°¤£¶ÈIJ¥Ç¤F¼w°ê¥»°êªk«ß¡A¤]ÄY«·l®`¤F¼w°ê§@¬°¤ä«ù¦Û¥Ñ©M¤HÅvªº¦Û¥Ñ°ê®aªº°ê»Ú§Î¶H¡C
¦b¦¿¤ó³X°Ý´Á¶¡¡A¥¬Äõµn³ù¦{ĵ¹î´¿¹ïªk½ü¥\¾Çû±Ä¨ú¨î±¹¬I¡C¤@¦ì³¢©mªk½ü¥\¾Çû¦b¥´¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¾î´T®É¡A¾î´T³Qĵ¤è¨S¦¬¡A¨äI¥]¥ç³Q·j¬d¡Cĵ¹î¥H¥]¤¤¤@¥»®Ñ¤¤ªºªk½ü¹Ï§Î»P¯Çºéªº¸U¦r²Å¬Û¦ü¬°¥ÑºÙ¸Ó¾Çû¡§«Â¯Ù¤½¦@¦w¥þ¡¨¡A¤£¶È±N®Ñ¨S¦¬¡AÁÙ¥O¸Ó¾ÇûÂ÷¶}·í¦a¡C
°w¹ï¥¬Äõµn³ù¦{ĵ¤èªº³oºØ«IÅv¦æ¬°¡A¼w°êªk½ü¥\¾Çû©ó2003¦~4¤ë¦V¥¬Äõµn³ù¦{¦æ¬Fªk°|´£¥æ¶D³^¡An¨D½T»{ĵ¤èªº¦æ¬°¹H¤Ï¤F¼w°êªk«ß¡A«I¥Ç¤F¥L̪º°ò¥»Åv§Q¡A¥H¨¾¤î¤µ«á¦A«×¥X²{¦¹Ãþ¨Æ¥ó¡C
* ªk©x¥D«ù·|½Í¥¬Äõµn³ù¦{ĵ¤è©Ó»{¨ä¦æ¬°µLªk«ß¨Ì¾Ú
2004¦~4¤ë29¤é¡A¼w°ê®É¶¡¤U¤È1ÂI°_¡A¦bªk©xªº¥D«ù¤U¡A¥¬Äõµn³ù¦{ĵ¹îÁ`§½¥Nªí©M¼w°êªk½ü¥\¾Çû¥Nªí¦b¥¬Äõµn³ù¦{¦æ¬Fªk°|¶i¦æ¤F·|½Í¡C
ªk©xªí¥Ü¡Aªk½ü¥\ªºªk½ü¹Ï§Î¥]¬A¸U¦r²Å©M¤Ó·¥µ¥¡A¹Ï®×¬O±m¦âªº¡A¥[¤Wªk½ü¥\®Ñ¤¤ªº¤º®e¡A©úÅã©M¯Çºé¨S¦³¥ô¦óÃö«Y¡C¦]¦¹¡AºÙ¦¹®Ñ©Mªk½ü¹Ï§Î¡§«Â¯Ù¤½¦@¦w¥þ¡¨¬O¤£¦¨¥ßªº¡A©Ò¥Hĵ¤è¨S¦¬¦¹®Ñ¨S¦³ªk«ß¨Ì¾Ú¡A¦]¦¹¸Ó¦æ¬°¬O¹Hªkªº¡C¥¬Äõµn³ù¦{ĵ¤è¹ï¦¹ªí¥Ü»{¦P¡C
Ãö©ó·í®É¨S¦¬ªk½ü¥\¾Çûªº¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¾î´T¡A¥¬Äõµn³ù¦{ĵ¤èªí¥Ü¥LÌ·í®ÉµLªk¿ë»{¤W±ªº¤¤¤å¡A¦]¬°¾á¤ß¬O¹ï¨Ó³X°ê®a¤¸ºªº«V°d¡A©Ò¥H¨S¦¬¡Cĵ¤èªí¥Ü°²¦p¨Æ¥ýª¾¹D¤W±¼gªº¬O¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¨º»ò¡A³oÓ¾î´Tµ´¤£ºc¦¨¹ï¨Ó³X°ê®a¤¸º©Î¥ô¦ó¤Hªº«V°d¡A¥´¾î´Tªº¦æ¬°¤]¤£¹ï¤½¦@¦w¥þºc¦¨¥ô¦ó«Â¯Ù¡Cĵ¤è¤]¤£À³¸Ó¨S¦¬¾î´T¡A¦]¬°¥´¾î´TÄÝ©ó¨üªk«ß«OÅ@ªº¨¥½×ªí¹F¦Û¥Ñªº½d³ò¡C
·í®É¨â¦ìĵ¹î´¿¥O³¢©mªk½ü¥\¾ÇûÂ÷¶}¸Ó¦a¡C¦ý¥¬Äõµn³ù¦{ĵ¤èªí¥Ü¥L̨S¦³¦¹¥Oªº°O¿ý¡A¦]¦ÓµLªk½T»{¦¹¨Æ¡C¦ýªk©x©M¥¬Äõµn³ù¦{ĵ¤è§¡»{©w¡A¦pªG¸Ó¥O¦s¦b¡A¨º¸Ó¥O¬Oµ´¹ï¨S¦³ªk«ß¨Ì¾Úªº¡A¦]¬°¸Ó¾Çû¹ï·í¦a¤£ºc¦¨¥ô¦ó«Â¯Ù¡C
¥¬Äõµn³ù¦{ĵ¤è¦b·|½Í¤¤¸ÑÄÀ¤F¥LÌ·í®Éªº³B¹Ò¡C¦]¨Ó³Xªº°ê®a¤¸º¡]¦¿¡Ñ¡Ñ¡^¦V¼w¤è¬IÀ£¡Aªí¥Ü¾î´T©M¤f¸¹¬O¹ï¥Lªº¤@¥Í¤¤±q¥¼¦³¹Lªº«V°d¡A¨ÃºÙ¦pªG¦A¦³Ãþ¦ü¨Æ¥óµo¥Í¡A¥L±N¥ß§Y¤¤Â_³X°Ý¡C¥¬Äõµn³ù¦{ĵ¤è¦¬¨ì¨Ó¦Û¬fªLªº¤º³¡«ü¥O¡An¨D´N³oºØ¡§¥i¯à¦s¦bªº¦MÀI¡¨¦Ó±Ä¨ú¾A·íªº¦æ°Ê¡Cªk©xªí¥Ü³oÓ¤º³¡«ü¥O¹ï¥~³¡¤£²£¥Í¥ô¦ó§@¥Î¡A¼w°êªº°ò¥»ªk¥²¶·ºûÅ@¡Cªk©xÁÙªí¥Ü¡A¦pªG¯u¦³³oÓ«ü¥O¡A¨º¥¦¥»¨¦X¤£¦Xªk¦bªk«ß¤WÁÙ¦³«Ü¤jªº½èºÃ¡A¥~¥æ¬Fªv§Q¯q¬O¤£¯à°ª©ó¾Ëªkªº¡C
¾ãÓ·|½Í«ùÄò¤F¬ù¨â¤p®É¡A®ðª^¿Ä¬¢¡A¤Í¦n¡CÂù¤è³Ì«á¦bªk©x«ØÄ³ªº°ò¦¤W¶êº¡¹F¦¨¨óij¡Aĵ¤èªí¥Ü¥ḺN¦b¥¼¨Ó¿í¦uªk«ß¡A«OÃÒÃþ¦ü¨Æ¥ó¤£¦Aµo¥Í¡C
* §Æ±æ¤H̤F¸Ñªk½ü¥\©Mµo¥Í¦b¤¤°êªº¢®`
ªk½ü¥\¾Çû©M¥N²z«ß®v¹ï¨óijµ²ªG§¡ªí¥Üº¡·N¡Cªk½ü¥\¾Çû¾G¤k¤hªí¥Ü¡G¡§§Ú̫ܰª¿³¬Ý¨ì³oÓµ²ªG¡C³o¤@©wµ{«×¤Wªí©ú¿W¥ß¥qªk¯à°÷«OÃÒ¥Á²³¯u¥¿¨É¦³¾Ëªk½á¤©¥L̪ºÅv§Q¡A¦P®É¤]¥i¥HÀ°§U¬F©²ªÈ¥¿¥L̰µ¥Xªº¤@¨Ç¿ù»~¦æ¬°¡C§Ú̪º¥Ø¦a¤£¬On©M¬F©²§@¹ï¡AµL½×¬O¶}©l®É´M¨D¤@¤Á§V¤O©M¥L̹ï¸ÜÁÙ¬O¾ãÓ¶D³^¹Lµ{¡A§Ú̳£¬O§Æ±æ¥L̯à¬Ý¨ì©}ªA©ó¦¿¤óªº¥~¥æÀ£¤O¦Ó§@¥Xªº¿ù»~¨M©w¬O¹H¤Ï¥»°ê¾Ëªkªº¡C§Ú̧Ʊæ©M¥L̤@°_ºûÅ@¾Ëªkªº´LÄY¡C±q¥t¤@¤è±Á¿¡A§Ṳ́£§Æ±æ¬Ý¨ì¥L̪º¦æ¬°³Q¦¿¤ó®³¨Ó¦b¤¤°ê°ê¤º°µ¤Ï±«Å¶Ç¡A±q¦Ó¶¡±µªº¡B³Q°Êªº§Uªø¤Fµo¥Í¦b¤¤°êªº¨º³õ¢®`¡C¡¨
¾G¤k¤hÁÙªí¥Ü¡G¡§ªk½ü¥\¾Çû¤@ª½³£«ÜÄ@·N©Mĵ¤è¦X§@¡C§Ú̧Ʊæ¥L̯à°÷¤F¸Ñªk½ü¥\©Mµo¥Í¦b¤¤°êªº¢®`¡C§Ú̵o²{¦b¶D³^¹Lµ{¤¤¡A¼w°ê¬F©²©Mĵ¤è¶V¨Ó¶V¤F¸Ñªk½ü¥\¤F¡A¥LÌ»{ÃѨìªk½ü¥\¾Çû¬O«D±`©M¥©M²z©Êªº¡C³o¤@ÂI¡A¤]±o¨ìªk©xªº¥R¥÷ªÖ©w¡C¡¨
* ªk½ü¥\¾Çûªº¨¥½×ªí¹F¦Û¥ÑÀ³¸Ó¨ü¨ì«OÅ@
¦¿¤óÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¥X©ó¶ú§ª©M¤@¤v¨p§Q¡A¬°¤F¯à°÷§â³o³õµL²z¦Ó¤S´Ý»Åªº¢®`«ùÄò¤U¥h¡A¦¿¤ó¶°¹Î½s³y¤FµL¼ÆÁÀ¨¥¥H´ÛÄF¥@¤H¡C¦b¤¤°ê°ê¤º¡A¦¿¤ó¾ÞÁa´CÅé¡A¥H¾Q¤Ñ»\¦aªºÁÀ¨¥Ã©ÄF¥Á²³¡A¨Ï¤H̹ïªk½ü¥\²£¥Í»~¸Ñ©M¤³µø¤ß²z¡C¦P®É¡A¬°¤F·Q§â¢®`©µ¦ù¦Ü°ê¥~¡A¦¿¤ó¶°¹ÎÁÙ¿é¥XÁÀ¨¥´ÛÄF°ê»ÚªÀ·|¡A«Å¶Ç¤³«ë¬r®`¤£©ú¯u¶Hªº¤H¡C¬°¤F¤ḨK¨ü齪¡Aªk½ü¥\¾Çû´X¦~¨Ó«ù¤§¥H«íªº¥H©M¥¤è¦¡Á¿²M¯u¶H¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A³o¬O³Ì¦³®Äªº¤Ï¢®`¤è¦¡¡A¤]¬O¦¿¤ó¶°¹Î³Ì®`©È¦Ó¤d¤è¦Êp¥ø¹Ïªý¼¸ªº¡C
¦b·|½Í¤¤¡Aªk©xªí¥Ü¡A¨¥½×¦Û¥Ñ«D±`«n¡Cªk½ü¥\¾Çû¦b¤¤°êµLªkªí¹F¥L̪º¨¥½×¡C¦ý¥L̦b¼w°ê¬O¨ü¨ìÀ°§U¥LÌÁ×§K¬Fªv¢®`ªº§ÈÅ@ªº¡A¥²¶·«OÃÒ¥L̦b³oùدàªí¹F¥L̪º¨¥½×¡C
¦b¼w°êÁp¨¹¦Dĵ§½©Mªk½ü¥\¾Çû¹F¦¨©M¸Ñ¨óij«á¡A³o¤S¤@¼Î¶D³^®×ªº¶êº¡¤Fµ²¦V°ê»ÚªÀ·|²M·¡¦aªí©ú¡A¦¿¤ó¶°¹ÎªºÁÀ¨¥ÀHµÛ¦b°ê»Ú¤WªºÃn¥ú¦Ó¶V¨Ó¶V¨S¦³¥«³õ¡A¥H§Q¯q»¤¨Ï©Mn®µ¦è¤è¥Á¥D°ê®a»P¨ä¦P¬y¦X¦Ãªº¥ø¹Ï¬O¤£¥i¯à±o³xªº¡C