¡i©ú¼zºô2004¦~4¤ë20¤é¡j§Ú²{¦~50¦h·³¡A¦b¤jªk¤¤×·Ò¤w¦³¤CÓ¦~ÀY¤F¡C¾¨ºÞ¦Û¤v·Pı´£°ª¨Ã¤£«Ü§Ö¡A¦ý¥J²Ó·Q·Q¡A»P×·Ò«e¤ñ¡AÁÙ¬O¹³´«¤F¤@Ó¤H¡A¬O¤jªk§ïÅܤF§Ú¡C§Ú¥Í¨Óөʱj¡A±q¤W¤p¾Ç¶}©l¡AŪ®Ñ¨èW¶Ô¾Ä¡A¥Í©È¸¨¤H«á¡C°Ñ¥[¤u§@«á¡A§ó¬O²©R¥[«÷©R¡A´X¦~´X¤j¨B¡A«Ü§Ö´N¦³¤F¥O¤H¸r¼}ªº¤u§@©M¦a¦ì¡C¥K³~¶V¶¶§Q¡A¦W§Q¤ß¤]¶VÄY«¡CºCºC¦a¡A§Ú«Ü¬Ý«¦WÁn¡B¦WÅA¡B¦W®ð¡A±`±`¥H¯àªÌ¦Û©~¡A¬Ý¤£°_§O¤H¡C»P¤H¬Û³B¡A¬Æ»ò¨Æ³£nª§ÓĹ¡A¦Y¤£±o¤@ÂIÁ«¡A¨ü¤£¤F¤@ÂI©e©}¡A±o²z§ó¬O¤£ÄǤH¡C¤£ºÞ¤u§@¤WÁÙ¬O¥Í¬¡¤W¡AÁ`·Q¤ñ§O¤H±j¡A¬°¦¹n¦h¥I¥X¡A¦]¦ÓÁ`·P¨ìÀ£¤O«Ü¤j¡A¬¡ªº«Ü²Ö¡C¸g±`¦³²H²Hªº¼~·T¡A²ö¦W·Ð´o¡A§ª¶ú§O¤H¤]¾D¤H§ª¶ú¡C¨C·í¹J¨ì¥Ù¬Þ®É¡A±Ä¨úªº¿ìªk¬O§A¹ï§Ú¤£¦n¡A§Ú¹ï§A§óÃa¡A¦b³oºØ´c©Ê´`Àô¤¤¡A¦Û¤vªºµÊ®ð¶V¨Ó¶Vļ¡A°Ê¤£°Ê´Nµo¤õ¡A¦³®ÉºÞ«Ä¤l³£¬O«ã¤£¥i¹K¡A·d±o©P³òªºÀô¹Ò«Üºò±i¡A¦Û¤v¤]«ÜµhW¡C¦]¬°¦Û¤v²¦³º¦³¤@©w¤å¤Æ©M²z´¼¡A¦³®É¤]ª¾¹Dөʤ£¦nn§ï¡A¦ý¤@Ó±`¤H¡An±q®Ú¥»¤W§ïÅܦۤv½Í¦ó®e©ö¡A¤U¦A¤jªº¨M¤ß§J¨î¡A¤]ºÞ¤£¤F¦hªø®É¶¡¡A¯u¬O¦¿¤s©ö§ï¥»©ÊÃø²¾§r¡C
·í§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¤F¡mÂàªk½ü¡n«á¡A»{¬°×·Òn°µ¨ì¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤f¡A³o¹ï§Ú¨Ó»¡¤ÓÃø¤F¡A§Ú«ç»ò¯à°µ±o¨ì¡H´N³o¼Ë¥Õ¥Õ®ö¶O¤F¨â¦~®É¶¡¡C
¦]¬°½t¤À¡A¨â¦~«á¡A§Ú¤S¤@¦¸¨«¶i¤F¤jªk¡C³o¤@¦¸¨«¶i¨Ó¡A§Ú´NÅK¤ßn°íפU¥h¡C³oÓ¨M¤ß¤@©w¡A§Ú´N·P¨ü©MÅ鮩¨ì¤F¤jªkªº«Â¤O©M¯«©_¡C
·Ò¥\«á¤£¤[¡A§Ú¹J¨ì¹L¨â¦¸¨®º×¡C¤@¦¸¬O§ÚÃM¦Û¦æ¨®»Pªï±¦Ó¨ÓªºÄÑ¥]¨®¬Û¼²¡CÄÑ¥]¨®ªº¨®¿O»P¬Á¼þ¼²¸H¤F¡A§Úªº¦Û¦æ¨®³Q¼²Ãh¡A¦ý§Ú¤H¨S¨ü¶Ë¡C´N¦b¬Û¼²ªº¨º¤@Àþ¶¡¡A§Ú¨S¦³µ·²@®`©È¡A¥u¦³²M·¡ªº¤@©À¡G§Ú¤£·|¦³¥ô¦ó¨Æªº¡Aµ²ªG¯u¬O¦p¦¹¡C§Úª¾¹D³o¬O®v¤÷¦b«OÅ@§Ú¡A¦P®É¤S¥H³oºØ¤è¦¡¬°§Ú®ø¥h¤F·~¤O¡C²Ä¤G¦¸¬O§ÚÃM¦Û¦æ¨®¦b¤@©äÅs³B¡A¤@Óªº¤h±q§Ú«á±¹L¨Ó¡A§â§Ú««¦a¼²Ë¦b¦a¡A¥q¾÷¦Û¤v¶}¨®¶]¤F¡C§Ú50¦h·³ªº¤H¡A§O»¡¬OÃM¦Û¦æ¨®³Q¨T¨®¼²¡A´N¬O¨«¸ô³Q¼²¤]¬O¤£»´ªº¡A¥i§Ú¨S¨ü¥ô¦ó¶Ë¡A¹ï¥q¾÷¤]µL«èµL«ë¡A³o¤]¬O¤jªkªº¯«©_©ÒP¡C
§Ú×·Ò«á¨Å骺ÅܤƬO«Ü¤jªº¡C×·Ò«eÁöµM§Ú¬Ý°_¨Ó¤]ÁÙ¤ñ¸û°·±d¡A¨ä¹ê§Ú¬O¤j¯f¤£¥Ç¡A¤p¯f¤£Â_¡A¦³ªº¬O¹x¯e¡A¦p¯«¸g©Ê¥Öª¢¡AÂå°|¨S¦³®Úªvªº¿ìªk¡A§Ú¥u¯à¬O±`¦~¥Ö½§ÃĤ£Â_¡C¦A´N¬O¸y»Lµh¡A«U¸Ü»¡¡G¯f¤Hªº¸yµh¡AÂå¥ÍªºÀYµh¡C¨S¦³¬Æ»ò¯S®ÄÀøªk¡CÁÙ¦³ÀV´Õ¤£¦n¡A¦Û¤vºN¯Á¥ÎºÎı¤£¥ÎªEÀYªvÀø¡C·P«_¥§¡¨C¤ë¤@¦¸¡AÄY«®É¡A¤@¯f´Nµo¿N¡A¦YÃĤ£ºÞ¥Î¡A¤£¦Q°w¤£°h¿N¡C¦Û±q·Òªk½ü¥\«á¡A§Ú©Ò¦³ÃÄ¥þ³¡°±¤F¡A¦Ü¤µ¤w¦³¤C¦~¨S¤W¹LÂå°|¡A¡]§Ú¬O¤½¶OÂåÀø¡^¤£¶È¬°°ê®a¸`¬ù¨Ó¤F¤@¤jµ§ÂåÀø¶O¡A¦Ó¥B¨Åé¬Û·í°·±d¡CÀHµÛ׷Үɶ¡ªº¼W¥[¡A§Úı±o¦Û¤vªº¨Åé¶V¨Ó¶V¯Â²b¡A·Pı¶V¨Ó¶VµÎªA¡A³oºØ¯«©_¡A¬O¤H¬Ý¤£¨ì¤]·Q¹³¤£¨ìªº¡A¥u¦³×·Òªº¤H¤~Åé·|¨ìªº¡C
×·Ò«á¤ß©Êªº´£°ª¡AÁöµM¤£¹³¨Å骺Åܤƨº»òªºª½Æ[¡A¨º»ò©úÅã¡A¦ý¥¦¤]¦³¤@Óº¥¶iªº¹Lµ{¡C·í¨«¹L¤@Ó¶¥¬q«á¡A¦^ÀY¬Ý¬Ý¡A¤]·|¬Ý¨ì¦Û¤vªºÅܤƩM´£°ª¡A¦Ó¥B³oºØÅܤƬO¥»½èªºÅܤơA¬O¨ä¥L¥ô¦ó¥~¬Éªº¤O¶q³£¤£¯à¨Ï¥L¦A§ïÅܪº¡C°O±oè±oªk®É¡A·í§Ú¬Ý¨ì®v¤÷ªº¸g¤å¡G¡§§Ô¬O´£°ª¤ß©ÊªºÃöÁä¡C®ð«ë¡B©e©}¡B§t²\¦Ó§Ô¬O±`¤H°õµÛ©óÅU¼{¤ß¤§§Ô¡A®Ú¥»´N¤£²£¥Í®ð«ë¡A¤£Ä±©e©}¤~¬O׷Ҫ̤§§Ô¡C¡¨(¡m¦ó¬°§Ô¡n)¡A§Ú·Q¡An°µ¨ì³o¼Ë¡A¹ï§Ú½Í¦ó®e©ö¡A¦]¬°¨º®É§Ú³s±`¤H¨ººØÃª©ó±¤lªº§Ô³£«ÜÃø°µ¨ì¡C
¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§ÚÁÙ¬O«ö¦¹×·Ò¤Hªº¼Ð·Çn¨D¦Û¤v¡A¤@Ãö¤@Ãö¦a¹L¤ß©ÊÃö¡C¶}©l¬O§t²\¦Ó§Ô¡A¦³®É¹ê¦b±±¨î¤£¦í¡A¦ý¨Æ«á¤@¯ë³£¯à»{ÃѨì¡C®v¤÷»¡¡A»{ÃѨì¤F¤]¬O´£°ª¡C×·Òªº¹Lµ{¡A¥¿¦p®v¤÷©Ò»¡ªº¡G¡§×·Ò¥»¨¨Ã¤£W¡AÃöÁä¬O©ñ¤£¤U±`¤Hªº°õµÛ¡C·í§A̪º¦W¡B§Q¡B±¡n©ñ¤U®É¤~·PıW¡C¡¨(¡m¯uסn)³o¤@ÂI§Ú¬O¨è°©»Ê¤ß¦aÅé·|¨ì¤F¡C´N³o¼Ë¸g¹L¤@¬q¿i½m«á¡A§Úı±o¦Û¤vªº¤ß¹Ò»P¹L¥h§¹¥þ¤£¤@¼Ë¤F¡A¥®É°ò¥»¯à«O«ù²»©Mªº¤ßºA¡AµL¼~µL·Ð¡AµL«èµL«ë¡A¹J¨Æ§ä¦Û¤v¡A¦³®É¹ï©ó¨Ó¦Û±`¤HªºµL§¤£µ½¤§Á|¡A¤]¯à°µ¨ìÅ¥¦Ó¤£»D¡Aµø¦Ó¤£¨£¡C
×·Ò«e¡A§Ú¤ñ¸û¬Ý«¦W§Q¡C¥Ñ©ó¦b¾÷Ãö¤u§@®É¶¡¸ûªø¡A¦b¨ººØÀô¹Ò¤¤§Î¦¨ªº°l¦W³v§Qªº«ä·Q©M¦æ¬°¡A´X¥G¦¨¤F¤£©ö¹îıªº²ßºD¡A½Í¸Ü¡B°µ¨Æ¡B°Ê©À³£Â÷¤£¶}¦Û¤vªº±o¥¢¡]³oºØ»{ÃѬO²{¦b¤~¦³ªº¡^¡C¾÷Ãö¹ï¬Fªv«D±`±Ó·P¡A¹³ªk½ü¥\³o¼Ë°ò©ó¦³¯«½×ªº®ð¥\¡A´N¬O¦b°ê®aÂíÀ£«e¡A¾÷Ãö·Ò¥\ªº¤H¤]¬O¤£Án±iªº¡CÂíÀ£¶}©l«á¡A³»¤£¦íªº´N©ñ±ó¤F¡A´±©ó°í«ù·Ò¤U¥hªº¡A¥²¶·n¦³¤£©È¨±Ñ¦Wµõªº«i®ð©M«ä·Q¹Ò¬É¡C2001¦~¡A¥Ñ©ó¶դOªº¦w±Æ¡A§Ú³Q¢³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A¦b¦WÅA¡B¦a¦ì¡Bª÷¿ú¡B¿Ë±¡ªº»¤´b¤U¡A§Úµ·²@¨S¦³°Ê·n¡A±`¤H¹ï¦¹³£¤£²z¸Ñ¡A¤]¦³¦n¤ß¤H¬°§Ú¥i±¤¡C¥h¦~§Ú¦^¨Ó«á¡A¦³ªB¤Í©È§Ú·Q¤£¶}¡A¨ì®aùبӸò§Ú½Í¤ß¡Aµo²{§Ú«Ü¶}®Ô¡A¨S¦³¥ô¦ó«ä·Q¥]µö¡A¹ï§Ú¤]´N©ñ¤ß¤F¡]·íµM¡A§Ú¤]ɦ¹¾÷·|¸ò¥LÌÁ¿¯u¶H¡^¡C¦³®É¸òªB¤Í¶¢²á¡A·íÅ¥¨ì¥L̦V§Ú©ê«è¦Û¤v§Q¯q±o¥¢®É¡A§Ú§Ï©»·P¨ì¦Û¤v»P¥L̤£¦b¦P¤@ӹҬɤ¤¡Aı±o±`¤H¯uªº«ÜW¡C¹L¥h§Ú¹ï¿ú°]¤ñ¸û¦b¥G¡A´N¹³®v¤÷»¡ªº¨ººØ±¡ªp¡A±o¨ì¤@ÂI°ª¿³±o¤£¦æ¡A¥¢¥h¤@ÂIµhW±o¤£¦æ¡C²{¦b§Ú¤@¤ÁÀH½t¡C³o´X¦~¨¸´c¹ï§Úªº¢®`¡A¨Ï§Ú·l¥¢´X¸U¤¸¡A¾¨ºÞ§Ú¤£©Ó»{³o³õ¢®`¡A¦ý¹ï¤H¥@¶¡ªº³oºØ¥¢¥h§Ú¨Ã¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A¨Ã®³¥X´X¸U¤¸À°§U¤÷¥À¥S§Ì¸Ñ¨M¥Í¬¡¤¤ªº°ÝÃD¡A¨ó½Õ®a®x¥Ù¬Þ¡A¨Ï§Úªº¤p®a®x¡B¤j®a®x³£«Ü©M·ü¿Ë¼ö¡C
§Úª¾¹D¡A¥Î¤jªk¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¼Ð·Ç¿Å¶q¡A§ÚÁÙ¦³«Ü¤jªº®t¶Z¡C¼g¥X¥H¤W³o¨Ç¡A¥þ¬O¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¡C§Ú¨Åé¤Wªº¹x¯e¡B«ä·Q¤Wªº¹x¯e¬°¬Æ»ò¯à±o¨ì®Úªv¡A§Ú²`ª¾¡Aצb¦Û¤v¡A¥\¦b®v¤÷¡A¥un¦Û¤v«ö·Ó¤jªkªºn¨D¥h°µ¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¤jªk´NµL©Ò¤£¯à¡A§ÚªºÅܤƯu¹ê¦aÃÒ©ú¤F³o¤@¤Á¡A¬O¤jªk§ïÅܤF§Ú¡C