¡i©ú¼zºô2004¦~4¤ë1¤é¡j¤@¡B¯u×
·í§Úè¶}©l׷ҮɡA¤@¦ì¦Pׯu¸Û¦a¹ï§Ú»¡¡Gn×´N¤@©wn°µ¨ì¯uסA®v¤÷¯S§O±j½Õn¯uסC«á¨Ó§Úº¥º¥»{ÃѨ졧¯uס¨¨âÓ¦rªº¬Ã¶Q¡C¯à°µ¨ì¯u׬O«Ü¤£®e©öªº¡A¦³®É¬O·¥¨äÁ}Wªº¡A³oºØÁ}W«D¬O¤@¯ë¤H¯à©Ó¨üªº¡C©Ò¥Hµù©w¦³¤H¿ð¦nÂ÷¶}ªº¡A¤H¤H°µ¨ì¯uפ]¬O¤£¥i¯àªº¡C·íÁ¿¨ì±þ¥Í°ÝÃD®É¡A®v¤÷»¡¡G¡§§Ú¬Oµ¹·Ò¥\¤HÁ¿ªk¡A¤£¬Oµ¹±`¤HÀHÀH«K«KÁ¿¦p¦ó¥Í¬¡ªº¡C¨ãÅé°ÝÃD«ç»ò¥h°µ¡A¨º»ò´N¥Î¤jªk¥h¿Å¶q¡A§Aı±o«ç»ò°µ¦n¡A§A´N«ç»ò°µ¡C±`¤H¥L·Q·F¬Æ»ò´N·F¬Æ»ò¡A¨º¬O±`¤H¤¤ªº¨Æ±¡¡A¤H¤H³£¯uרº¬O¤£¥i¯àªº¡C¦Ó§@¬°·Ò¥\¤H¡A´NÀ³¸Ó°ª¼Ð·Çn¨D¤F¡A©Ò¥H³oùجOµ¹·Ò¥\¤H´£¥Xªº±ø¥ó¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n232¶¡^§Ú·Q¡G¥¿¦]¬°¯u׬O°ª¼Ð·Çn¨Dªº¡A·¥¨äÁ}Wªº¡A«D±`ÄYµÂªº¡A©Ò¥H«ù¤§¥H«í°µ¨ì¤~¬O³Ì¥i¶Qªº¡C®v¤÷§â©Ò¦³ªºªk³£Á¿µ¹¤F§Ì¤l¡A¥u¦³¯uת̦b¤£Â_¦a´£°ª¤¤¤~¯à®©¨ì¤Ñ¾÷¡F¯uת̪º¤ß¦b®v¤÷¨ºùØ¡A®v¤÷¤]³Ì¬Ã±¤¯uק̤l¡C
¤@¦¸§Ú²Ê²¤¦a°O¤F¤@¤U¡AÅå©_¦aµo²{¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤@Á¿¤¤¡§¯u¥¿¡¨³oÓµü¥X²{¤T¤Q¦h¦¸¡C·O´dªº®v¤÷¬O¦h»ò§Æ±æ§Ú̯૵ø³o¨âÓ¦r°Ú¡C§Ú½Ð¦P×̳£¯à¦b²M¿ô®ÉÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡B¯u¥¿®©¹D¡C±q²z©Ê¤W²z¸Ñ¤jªk¹ï×·Òªºn¨D¡A©ú¥Õ×·Ò¤H¸Ó°µ¬Æ»ò¤£¸Ó°µ¬Æ»ò¡AÄY®æn¨D¦Û¤v¤@«ä¤@©À¡C¨ä¹ê¯uת̧Y¨Ï¦bµL¤H¬Ý¨£ªº®ÉÔ¤]¬Û«H¤T¤ØÀY¤W¦³¯«ÆF¡A¤]·|¥Hªk¨Ó¬ù§ô¦Û¤vªº«ä·Q©M¦æ¬°¡AÄY®æ¦V¤º§ä¥HºÝ¥¿¦Û¤vªº«ä·Q¡A¤£Â_´£°ª¤ß©Êªº¡C¤j®a³£ª¾¹D®Ñ¬O¤@¶¤@¶Åª¥X¨Óªº¡A×·Òªº¸ô¤]¥²¶·¬O¤@¨B¤@Ó¸}¦Lð·¦a¨«¨ì³Ì«áªº¡Aµ´¤£·|¦³¥ô¦ó±¶®|ªº¡C
Á¾µê¸Û¹êµ½¨}³£¬O¤HÃþ´L¶Qªº«~®æ¡A¤]¬O×·Ò¤Hº¥ýÀ³¨ã³Æªº¯À½è¡C¯uת̪º«ä·Q¹Ò¬ÉÀ³¸Ó¬O¤£Â_´£°ª©Mª@µØªº¡A±`¤H¤¤ª`««~¦æªº¤H³£¯à°µ¨ì»D¹L«h³ß»P¤H¬°µ½¡]µê¤ß±µ¨ü§åµû·N¨£¡^¡A¦pªG§Ú̲{¦bÁÙÁ`¬O¤@¹J¨ì°ÝÃD´N§â³d¥ô©¹¥~±À¡A¤£Ä@·N¦V¤º§ä¡A³s¤Ï¬Ù©M®¬¹L³£°µ¤£¨ì¡A¨º§ÚÌ´NÀ³¸Ó¦n¦n¤Ï«ä¤@¤U¦Û¤v¬O§_°µ¨ì¯uפF¡C¤£¯à±o¤§©ö¦Ó¥¢¤§©ö¡A¤£¯à¦A§Ú¦æ§Ú¯À¤F¡A¤£¯à¦A©ñÃP¦Û¤v¤F¡A¬Ã±¤¤d¸üÃø³{ªº¦]½t§a¡A§ìºò®É¶¡°µ¨ì¯u×§a¡A¶êº¡§Ú̪º¥v«e¤jÄ@§a¡I
¤G¡B°í«ù·Ò¥\
×·Ò´X¦~¤F¡AÁ`¬O«ÜÃi´²¤£Ä@·N·Ò¥\¡C·í°õµÛ©ó¦Û¤vªº¯U¹iÆ[©À(·Ò¥\¥u¬O»²§U¤â¬q)®É¡A§ÚÁÙ¬°¦Û¤v§ä¤F¬Û·í¥R¥÷ªº²z¥Ñ©MÂǤf¨Ó¦Û¶ê¨ä»¡¡Cª½¨ì¦³¤@¤ÑŪ¤F¤@½gÅé·|¤å³¹¡A¦P×®©¨ì¡G§@¬°¤@Ó×·Ò¤H¡A¾Çªk·Ò¥\´N¹³¥Í©R»Ýn¹ª«©M¤ô¡A¨S¦³¤F¹ª«©M¤ô¡A¥Í©R´N·|°±¤î¡C§Ú¬ðµM²r¿ô¡G§Ú°µªº¤Ó®t¤F¡C¨ä¹êªk¤¤¬Æ»ò³£¦³¡A¥u¬O¤Ó±jªºÆ[©À»Ùê¤F§Ú¢w¡§ªk½ü¤jªk¤]¬O©Ê©RÂùתº¥\ªk¡A´Nn¦³°Ê§@¥h·Ò¤F¡C°Ê§@¤@¤è±¬O¥Î¨Ó¥[«ù¥\¯à¡A¬Æ»ò¥s¥[«ù¡H¥Î§A±j¤jªº¥\¤O§â§Aªº¥\¯à¥[±j¡An¶V¨Ó¶V±j¡F¥t¤@¤è±¦b§A¨ÅéùØÁÙnºt¤Æ¥X³\¦h¥Í©RÅé¡C¨ì°ª¼h¦¸¤W×·Ò¡A¹D®aÁ¿¤¸À¦¥X¥@¡A¦ò®aÁ¿ª÷褣Ãa¤§Åé¡AÁÙnºt¤Æ¥X³\³\¦h¦h³NÃþªºªF¦è¡C³o¨ÇªF¦è³£n³q¹L¤âªk¥hºt·Òªº¡A°Ê§@¬O·Ò³oÓªº¡C§¹¾ãªº¤@®M©Ê©RÂù×¥\ªk¡A¨º´N¤SnסA¤Sn·Ò¡C¡¨ ¡]¡mÂàªk½ü¡n34¶¡^³o»ò¦nªº¥\ªk¤w¸g±o¨ì¤F«o¤£°í«ù¡A¬O¹ï¦Û¤vªº¤£t³d¥ô°Ú¡C
®©¨ì¤F´Nn°µ¨ì¡A§Ú«·s¦w±Æ¦n¦Û¤vªº§@®§®É¶¡¡A§â®É¶¡¤Æ¾ã¬°¹s°í«ù·Ò¥\¡C±ß¤W¹ê¦bµt´N¥´Ó¤p¬Ú¡A¥un²M¿ô´N§ìºò®É¶¡¾Çªk·Ò¥\¡C³o¼Ë°í«ù¤F¤@¦~¡A©úÅã¦a·Pı¨ìÁy¦â¬õ¼í¤F¡A¨Åé±j°·ºë¤O¥R¨K¡C¥H«eÀY¸£ùØÁ`¬O¶Ã¶Ãªº±q¨ÓÅé·|¤£¨ìÀR¡A²{¦b§Ú¯u¤Á·P¨ü¨ì²M²b±a¨Óªº»´ÃP©M´r§Ö¡AÀY¸£²M´·¤F¡A¾Çªk®ÄªG¤]¦n¦h¤F¡C
³o¥ó¨ÆÅý§ÚÀ´±o¥u¦³©ñ¤UÆ[©À¤~¯à¯u¥¿»{ÃѪk¡A©êµÛ°õµÛ¥u¯à¦b·M¨£ùت¦¦æ¡C§ÚÁÙ»{ÃѨì¦Pפ§¶¡ªº¥æ¬y¬O«D±`«nªº¢w¢w¦³®É¦Û¤v´X¦~®©¤£³zªº²z¡A¤]³\¦Pתº¤@¥y¸Ü´N¯à¨Ï§ÚÌT¶ë¹y¶}¡C¨Ã¥B³\¦hÅé·|¬O¦P׿˨¸g¾ú«áªº¸gÅç±Ð°V¡A¤¬¬ÛÉų¡A¤S¥i¥HÁ×§K«Ü¦h¤£¥²nªº·l¥¢¡C
¤T¡B¦P×Åé·|Ū«á·P
«e¤@°}Ū¤F¨â½g¤å³¹¡mª÷¦ò¡n©M¡mÅKX¤l¡n¡A§Ú«ä¦Ò¤F«Ü¦h¡A³Ì«á°l¥»·¹·½µo²{µL½×¬Æ»ò¤H×·Ò¦pªG¥Øªº¤£¥¿¡Aµ²ªG·íµM¤£¦¨¡C¬G¨Æ¤¤ªº¥D¤H¤½ÁöµM¤@ª½¥H¬°¦Û¤v¦bסA¦ý§Ú»{¬°¥L̳£¨S¦³¯u×¢w¢w¨p¤ß¨S¦³¯u¥¿¥h±¼©Ò¥H¤ß¤£°í¤£µ½¡A¦Ó¥B¨D¶êº¡ªº¤ß¥»¨´N¬O¤@Ó±j¤jªº°õµÛ¡A©êµÛ°õµÛ׷ҥǤFת̤j§Ò¡C
×·Ò¬O±ó¨äªí±¥u¨£¤H¤ß¡B«¤ß¤£«§Îªº¡Aµ´¤£¯à¥u¬y©ó¤@ºØ§Î¦¡¡A»{¬°§Ú¤]¾Ç¤F¡B¤]·Ò¤F¡B¤]°µ¤F¡A¦ò´NÀ³¸ÓºÞ§Ú¡B´NÀ³¸Óµ¹§Ú¥¿ªG¡C¨ä¹ê¦ò¨Ã¨S¦³Åý§A¦p¦ó·q¥L¡A§A©Ò¦YªºW¤]¬O§A¦Û¤vªº·~¶Å¡A¦ò¥u¬O¦bÀqÀq¦aµL±ø¥óªºÀ°§U§A¡B¦uÅ@§A¡Anªº¤]¥u¬O§A¨ºÁû¦Vµ½ªº¤ß¡C¹Ò¬É¬O¾a¦Û¤vºë¶i¹êפ¤º¥º¥ª@µØªº¡A¶êº¡¤£¬O«ô¥X¨Óªº¡B¨D¥X¨Óªº¡A¬O×¥X¨Óªº¡C³oùØ·Q´£¿ô¤j®aµL½×°µ¥ô¦ó¨Æ±¡³£n¯Â¥¿¤ßºA¡An¥I¥X¦Ó¤£¨D¦^³ø¦a·O´d²³¥Í¥Î¤ß¥h°µ¡A°O¦íµL¨D¦Ó¦Û±o¡C
¡mª÷¦ò¡n¤¤ªº±O¤Ò´¿¸g´Ý±þ¥ÍÆF¡A¡mÅKX¤l¡n¤¤ªº±jµs°µ¹L³\¦h¶Ë¤Ñ®`²z¤§¨Æ¡A³o¨Ç³£¬O¥L̦b¤£©ú¿ë¬O«D±¡ªp¤Uªº±`¤H¤§Á|¡C·í¥LÌ»D¨ì¦òªk¶}©l×·Ò«á¡A¯à°÷µh§ï«e«D±ó´c±qµ½¡]¡§¤Hªº¦ò©Ê¬Oµ½¡Aªí²{¬°·O´d¡A°µ¨Æ¥ý¦Ò¼{§O¤H¡A¯à§Ô¨üµhW¡C¡¨¡mºë¶in¦®¡n¦ò©Ê»PÅ]©Ê¡^¡A¦b¦Û¨·¥¨ä§xÃøªº±¡ªp¤UÁÙ¯à°÷µL«èµL«ë¦a¥I¥X©Mµ¹¤©¡A³oÅé²{¥X¯u¥¿ªº×·Ò¤Hªº¹Ò¬É¡C¦òªº·O´dµL¶qµLpªº¡A¬O¤£p¤@¤Á¹L©¹¤§¹Lªº¡A¥un§A¹F¨ì¼Ð·Ç´N¯à×±o¥¿ªG¡C¥¿¦p±`¤H¨º¥y¸Ü©Ò»¡¡G¤@¤ß·Q«O¦s¥Í©Rªº¡A¤Ï¦Ó·|¥¢¥h¥L¡F¬°§O¤H¦Ó¥¢¥h¦Û¤vªº¡A¤Ï¦Ó·|Àò±o¥Ã¥Í¡C