https://www.minghui.org/mh/articles/2004/3/30/71252p.html
中國壓制宗教自由 美擬在聯合國提譴責議案
【明慧網2004年3月30日】3月22日，美國正式宣布將在本屆聯合國人權委員會上提出一項譴責中國人權狀況決議案，中國外交部次日隨即宣布中止與美人權對話。目前美國正籲請各國支持此議案，而中方則可能如往年一樣提出擱置議案以逃避譴責。中方正在與非洲國家的代表接觸，討論如何換取他們的支持。 * 美國國會議員：經濟進步和人權沒有任何聯繫 據大紀元時報3月25日報導，美國眾議院在本月初以402票對2票的壓倒性多數通過國際關係委員會的一個議案，議案指出，中國政府壓制宗教自由，其中以法輪功學員所受到的迫害最為嚴重。議案要求布什政府提案譴責。 決議案發起人之一美國弗吉尼亞州國會議員弗蘭克.沃爾夫認為：“經濟進步和人權沒有任何聯繫。事實上，當年在納粹德國就是經濟高速增長，但同時，他們卻在侵犯人權，實行綁架和屠殺。在中國，每個主要城市外面都有巨大的勞教所，警察可以隨時把你抓走。在中國，一些人被槍斃，是因為可以把他們的腎拿出來賣。所以，經濟進步和人權沒有任何聯繫。比如他們鎮壓法輪功，對法輪功學員的酷刑實際上是比過去還要殘酷。人並不是只要有麵包就能活著，人需要讀他們想讀的，思考他們想思考的，說他們想說的，而這是中國目前所沒有的。” * 歐洲議員：人權不是內政 * 非政府組織：中國侵犯國際公約 “世界公民協會”（Association of World Citizens）主席、駐聯合國代表瑞內-瓦德羅（Rene Wadlow）先生在寫給法輪功學員的致辭中說：“雖然我此刻不能與你們在一起，但我的精神與心靈與你們同在。”他指出，中國政府對法輪功的鎮壓始於1999年7月。自1999年8月召開的人權小組委員會會議起，世界公民協會一直在聯合國譴責中共鎮壓法輪功。他說，這是對中國已簽署的《公民與政治權利國際公約》第18條的公然侵犯；同時也違背了《消除一切按宗教或信仰進行的歧視與不容忍的宣言》的精神。 * 法輪功學員：停止鎮壓，法辦迫害責任人 來自丹麥的麥克已是第四次來到日內瓦在聯合國人權會議期間請願。麥克說：“我們傳達的信息是，呼籲停止已經進行了近五年的對法輪功的迫害，每一天，每一個小時在中國都有人在被酷刑折磨，甚至被迫害致死，只是因為他們煉習這個和平的功法，” “我希望通過這個活動傳達給大家幾個信息，首先，我們向中國政府呼籲停止迫害法輪功。其次，我們希望能夠把對鎮壓負有責任的人送上法庭，伸張正義，這些人是江××、羅幹和另外幾名參與迫害的高官。” 根據自由亞洲電台消息：聯合國外交人士3月23日透露，如果美國在今年聯合國人權大會上提出譴責中國人權記錄的議案，中國可能提出擱置議案以逃避譴責。中方正在與非洲國家的代表接觸，討論如何換取他們的支持。 (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/4/11/46946p.html)
針對來自國際社會對中國人權的批評，北京一如往常表示，美國政府嚴重干涉中國內政。針對這一說法，曾任歐洲議會基民黨中國問題協調人的德國歐洲議員喬治-雅才伯夫斯基博士（DR. Georg Jarzembowsky）表示：“又是那老一套，我無法接受這種遊戲。北京得接受幾個國際人權公約的約束。在人權問題上大家應該互相監督考查，沒有任何人可以說人權是一個國家內政，想都不用想。”
3月15日，聯合國人權大會的第一天，來自歐洲、亞洲、澳洲和美洲的二十幾個國家的五百多名法輪功學員集聚在日內瓦，為停止迫害法輪功而呼籲。
擱置議案需要聯合國人權委員會53個成員國中超過半數的支持。法新社的報導指出，美中雙方目前都在尋求支持者。美國國務院發言人包潤石星期一說，美國對中國在人權問題方面出現倒退感到關切，並籲請各國支持美國提出的決議案。他說，美國目前正與歐盟和其他國家討論提案內容，要求他們支持這個議案。（明慧記者王婧綜合報導）