劉傳江為抵制監獄惡警的迫害,多次遭到惡警的殘酷迫害。2003年10月20日上午9點,大隊監區長常玉林逼迫劉傳江剃光頭、穿囚服。劉傳江拒絕此無理要求,並表明態度:「我們大法弟子都是好人,把我們綁架到這裏是錯誤的,我們不是犯人。」常二話不說上去就是兩個耳光,惡警隋今當即把劉傳江打倒,又用腳狠踹。當天下午一點多,惡警滕起寧強迫劉傳江參加所謂的「學習」,劉傳江不去,滕起寧又對劉傳江一頓毒打。
從那天起,劉傳江頭疼、頭暈、不能進食、經常嘔吐,一吃東西就嘔吐加劇(從醫學上講,此症狀很可能是顱內造成損傷)。目前,劉傳江已經骨瘦如柴、肌肉萎縮、生活不能自理,每天有兩個刑事犯看管。
2004年正月初五,劉傳江兩次昏死過去。監獄不得不送他到醫院體檢。檢查後,卻說「沒甚麼大病」,人們都能看到劉傳江已經被折磨得瘦得不成樣子,可獄警卻視而不見。這樣情況還說「沒病」,不知他們背後搞的甚麼勾當。
現在,迫害仍在繼續,劉傳江可能隨時都有生命危險。據知情人士透露:「不到死亡邊緣是不會放人的。」
希望當地大法弟子抓緊向當地民眾、警察家屬等,揭露此迫害事實和佳木斯監獄的惡警惡行,並發正念制止迫害。也希望更多善良的人們給與關注,早日釋放這些做好人的大法弟子。
English Version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/3/28/46491.html