• «ö¤éÂsÄý  
  • ­q¾\©ú¼z  
  •  
     
  • »Å¦D¼g¯u¶°¡]¹Ï¡^
  • ¤º»X¥j©I©M¯E¯S¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò³y¦¨¦h¤HÂù¤â­P´Ý
  • ªe«n²a¶§¾|¥x¬£¥X©Òµ¹Ãh¥¥¤E­Ó¦h¤ëªº°ü¤k±j¦æ¤Þ²£
  • ¤p¥U¤l¡G¼zÁn¢w¢wÄmµ¹¤¤¾Ç¥ÍªB¤Í¡]²Ä4´Á¡^
  • ¤@¹ï¥À¤lªº­×·Ò¬G¨Æ
  • Ū¡mÂàªk½ü¡nªº©_ÂÝ
  • ±q36¦~«eªº¶ø¹B·|»¡°_¡]¹Ï¡^
  • ¤@¥ó´Ö¤j¦çªº¬G¨Æ
  • ¦¿¿A¥Á¶°¹Î¡§·´¤£¤F¦oªº¤ß¡A´N·´¦oªº®e¡¨¡]¹Ï¡^
  • ¡§¬Ý³oº©µe´Nª¾¹D¬O½æ°²ÃĪº¤H½sªº¡¨
  •  

    ­º­¶ > ­×·Ò¶é¦a > ¥¿ªk­×·Ò > ­×·Ò¸g¾ú > ¥¿©À¤Æ¸Ñ­¢®`


    ­·«B¤¤ªº¨¬¸ñ
    ¤@¦ì¤jªk§Ì¤lªºÅ@ªk¸g¾ú


     
      ¥´¦L¾÷ª©


    ¡i©ú¼zºô2004¦~2¤ë10¤é¡j³oùØÁ¿­zªº¬O¤jªk§Ì¤lµØ©ú¡]¤Æ¦W¡^¡A¦b¨¸´cªº³Ò±Ð©Ò±Ë¨­Å@ªkªº¿Ë¨­¸g¾ú¡C

    2000¦~¤¸¤ëµØ©ú¦]¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¡A³Q¸j¬[¨ì¤F¤Ó­ì¥«Âí«°³Ò±Ð©Ò¡A´Á¶¡¦]§Üij³Q«DªkÃö©ã¡A´¿¨â¦¸µ´­¹¡C³Q³Ò±Ð©Ò¥H¡§¹x©T¤£¤Æ¡A§Ü©Ú§ï³y¡¨¬°¥Ñ¡A±N¨äÂà¨ìÂ÷®a¤d¨½¤§¥~ªº¤s¦è¥ÃÀÙ¿¤¸·¶m³Ò±Ð©Ò¡C¤@¦~«á¡A¡§610¡¨¦b¥þ¬Ù²Î¤@¦æ°Ê¡A±N¦U¦a°Ï©Ò¦³³Q«Dªk³Ò±Ðªº¤jªk§Ì¤l³£¶°¤¤¨ì¤Ó­ì·s©±³Ò±Ð©Ò¶°¤¤¶i¦æ­¢®`¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥L¤S³Q°e¨ì¤F¤Ó­ì¡C

    ¤@. §Üij¨¸´c¦æ¥û

    2001¦~6¤ë¡AµØ©ú³Q¤À¨ì¤G¤¤¶¤¡A¦b­è¤U¶¤ªº²Ä¤T¤Ñ¡A¶¤ùØ´Nµo¥Í¤F¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l»¯¤ÑªLªº¨Æ¥ó¡G»¯¦]©Ú¤£°t¦X¤T­Ó¥]§¨¡]§l¬r³Ò±Ð¤H­û¡^ªºµL²z­n¨D¡A¾D¨ì¤F³¥ÆZ¼Þ¥´¡A³Q¥´±o²´²µ¶Âµµ¡A»ó«CÁy¸~¡CµØ©ú¬Ý¨ìµL¶dªº¤jªk§Ì¤l³Q¥´±oº¡Áy¶Ë²ª¡A¤ßùØ«D±`Ãø¹L¡A»{¬°³o¤£¬O¦P­×­Ó¤H­n¹LªºÃö¡B¸Ó©Ó¨üªºÃø¡A¥u¬O¦]¬°¨­¬°¤jªk§Ì¤l´N¾D¨ì¤£À³¦³ªº­¢®`¡A³o¬O¨¸´c°w¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A­Y¤£§áÂà³oºØª¬ºA¡A¨¸´c·|§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¦a¦æ¥û¡C§Ú­Ì¤£À³®ø·¥©Ó¨ü¡A¤@©w­n§â³o­ÓÀô¹Ò¥¿¹L¨Ó¡I¥t¥~¨â¦W¤jªk§Ì¤l´¿¥ý«á³q¹L¤fÀY¡B®Ñ­±µ¥¤è¦¡¦V¤¤¶¤·F³¡¤Ï¬M¹L¦¹¨Æ¡A¦ý¥L­Ìªí­±À³¤¹­n½Õ¬d³B²z¡A¹ê»Ú¤W«o¬O¤£»D¤£°Ý¡A¼Å­l¤F¨Æ¡A¥´ºâ¤£¤F¤F¤§¡C¦]¬°¥´¤Hªº¥]§¨´N¬O¥L­Ì¦w±Æ¨Ó¥Î¥HºÊ±±¡B­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¡C¦b¦h¦¸¤Ï¬MµL®Äªº±¡ªp¤U¡AµØ©ú¨M©w¥Î¯S®íªº¤è¦¡¢w¢wµ´­¹¨Ó¨î¤î¨¸´c¦æ¥û¡B¾_Äà´c®{¡A¥H¥¿Àô¹Ò¡A©ó¬OµØ©ú¶}©lµ´­¹¡C¤¤¶¤»â¾É¤@¬Ý´N«æ¤F¡A©È¥X¨Æ¡A¾á³d¥ô¡A«K§äµØ©ú¡§½Í¤ß¡¨¡G¡§§A¬°¬Æ»ò¬ðµM¤£¦Y¶º¤F¡H¡¨µØ©ú»¡¡G¡§¤£¬O§Ú¤£·Q¦Y¡A¦Ó¬O¦Y¤£¤U¥h¡A·í§Ú¬Ý¨ì»¯¤ÑªLº¡Áyªº¶Ë²ª¡A¹ê¦b¬O¦Y¤£¤U¥h¡I¡¨¤¤¶¤»â¾É¤£¸Ñ¦a»¡¡G¡§¤H®a®Á¥´ªºÁÙ¦b¦Y¶º¡A§A³o¨S®Á¥´ªº«o¤£¦Y¶º¤F¡A¤S¨S¦³¥´§A¡A§A³o¬O¦ó­W©O¡H§A¥ý¦Y¶º¡A¨Æ±¡·|³B²zªº¡C¡¨µØ©ú»¡¡G¡§°ÝÃD¤£¦b§Ú³o¡A¸Ñ¹aÁÙ¶·Ã´¹a¤H¡C¤¤¶¤¬Æ»ò®É­Ô³B²z¦¹¨Æ¡A§Ú¬Æ»ò®É­Ô¦Y¶º¡C¡¨¨Ã­n¨D«OÃÒ¥H«á¤£­ã¦A¥´ªk½ü¥\¾Ç­û¡CµL½×·F³¡­Ì«ç»òÄU»¡¡AµØ©ú´N¬O°í¨M¤£¦Y¡C«á¨Óªº¡AµØ©úµ´­¹§Üij¤§¨Æ¶Ç¨ì¤F¤j¶¤³¡¡BºÞ²z¬ì¡A¨ìµ´­¹ªº²Ä¤T¤Ñ¤W¤È¡A¤j¶¤ªø¡BºÞ²z¬ìªø³£¨Ó¨ì¤G¤¤¶¤°µµØ©úªº¤u§@¡AÄU¥L¶i­¹¡A¨Ã¦A¤T¦VµØ©ú«OÃÒ¤@©w­nÄYµÂ³B²z¦¹¨Æ¡AµØ©ú³o¤~ªw¤F¤@¥]¤è«KÄÑ¡C

    ´N¦b·í¤Ñ¤U¤È¡A¤G¤¤¶¤¥þÅé³Ò±Ð¤H­û¤@¦Ê¦h¤H°±¤î¥X¤u¡A±Mªù¥l¶}¤j·|¡A¤¤¶¤»â¾É¡B¤j¶¤»â¾É¥þ³¡¨ì³õ¡AÅý¥´¤H¥û¤â·í²³§@¤FÀˬd¡B©Ó»{¿ù»~¡A¤¤¶¤»â¾É¤S«Å¥¬¦©°£¨ä·í¤ë¼úÀyªº¤Ñ¼Æ¡A¥H¥ÜÃg»@¡A¨Ã©ú½TªíºA¡A¥H«á¤£­ã¦Aµo¥Í¦¹Ãþ¨Æ¥ó¡A¦p¦Aµo¥Í¤@©wÄYµÂ³B²z¡C

    ³q¹L¦¹¨Æ¡A³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¨ü¨ì¹ª»R¡A¨¸´c³Q¾_Äà¡AÀô¹Ò±o¥H§ïÅÜ¡C¦¹«á¡Aª½¨ìµØ©úÀòÄÀ¦^®a«eªºªñ¤@¦~¤¤¡A¦b³o­Ó¤¤¶¤ùئA¤]¨S¦³µo¥Í¹L¼Þ¥´¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¥ó ¡]´¶³q³Ò±Ð¤H­û®Á¥´«Ü´¶¹M¡^ ¡C

    ¤G. ´¦¬ï¨¸®©ªÌªº­±¥Ø

    2001¦~7¤ë¡A·s©±³Ò±Ð©Ò¬°´£°ª©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ²v¡¨¡A±q¥_¨Ê§ä¨Ó¤@­Ó¨¸®©ªÌ¾Hª÷µØ¡C¦¹¤H´¿¦b¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò³QÂà¤Æ¡A¥X¨Ó«á¤S§U¬ô¬°­h¡AÀ°§U¨¸´cªº¡§610¡¨·d¬~¸£¡C¤@¤Ñ¤U¤È¡A¦b¤T¤¤¶¤¡]Âà¤Æ¶¤¡^¤j±Ð«Ç¶°¤¤¤F©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¡A±j­¢ÅýÅ¥³o­Ó¨¸®©ªÌªº©Ò¿×¡§ºtÁ¿¡¨¡C³o­Ó¤p¤¡·íµÛ¦Ê¾l¦W¤jªk§Ì¤lªº­±¶}©l«Å´­¨º¤@®M¨¸®©¡A§Q¥ÎÁÀ¨¥¡B¬n²z¨Ó°g´b¡B´ÛÄF¤jªk§Ì¤l¡§Âà¤Æ¡¨¡C¨º¤@¬q®É¶¡¥Ñ©ó¬Ý¤£¤W·s¸g¤å¡A¤Sªø´Á¾Ç¤£¤Wªk¡A¦Ó³o­Ó¤p¤¡ªº¨º¤@®M¬n²z¤S¦³«Ü¤jªº°g´b©Ê¡A­P¨Ï¤@³¡¥÷¾Ç­û³Q¨ä齪¡A¨ü¤F¤zÂZ¡A¬Æ¦ÜÁÙ¬°¨ä¹ª´x¡CµØ©ú¬Ý¨ì¦¹±¡ªp¡A»{¬°¤£¯à¦AÅý¥LÄ~Äò½ÚÁ½®¦®v¡B¬n¦±¤jªk¡B´²¥¬ÁÀ¨¥¡B¬n²z¨Ó°Ê·n²³¦h¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿«H¡C¦¹®É·|³õ¤º¥~§¤º¡¤F¦W­Ó¤¤¶¤ªº·Fĵ¡B¤j¶¤ªø¡B±Ð¾É­û¡B±Ð¨|¬ìªø¡BºÞ²z¬ìªø¡B©Ò¬öÀˮѰOµ¥¡A®ðª^«D±`¨¸´c¡BÀ£§í¡AµØ©ú¼ÝµM¦a¯¸°_¨Ó¡A¥´Â_¤F¨º­ÓµS¤jªº¡§ºtÁ¿¡¨¡A©ZµM¦a¹ï¥L»¡¡G¡§¹ï¤£°_¡A½Ð­ì½Ì§Úªº¥´Â_¡C¡¨³o®É«e­±°¨¤W¯¸°_¨Ó¤@­Ó±Ð¾É­û¡A¥ß§Y¹L¨Ó«ö¦íµØ©úªºªÓ»H¥Î¤O¦V¤U«ö¡A¼FÁn³Ü¹D¡G¡§§¤¤U¡A§¤¤U¡I¡¨µØ©ú¨Ã¨S¦³²z·|³o¨Ç¡A¤]¨S§¤¤U¡A¦Ó¬O¹ïµÛ¥x¤Wªº¾Hª÷µØÄ~Äò»¡¡G¡§§Úı±o§A¬O³QÅ]±±¨î¨«¦V¨¸®©¡C¦Ó¥B§A¦bµ¹¤jªk¤U©w¸q¡A¬Æ¦Ü¬n¦±¤jªkªº­ì¸q¡C¡¨¦¹®É±Ð¾É­û¤S­n±j¦æÅýµØ©ú³¬¼L§¤¤U¡AµØ©ú»¡¡G¡§§Ú¤£Å¥¤F¡A­n¨D°h³õ¡C¡¨±Ð¾É­û©ÈµØ©ú¼vÅT¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¡A´NÅý¥L¥ý¥X¨Ó¡AµØ©úÃ䩹¥~¨«Ãä´£¿ô¤j®a»¡¡G¡§§Æ±æ¤j®a¥Hªk¬°®v¡A«O«ù²M¿ô¡C¡¨³o®É¤w§Ö¨ìªù¤f¤F¡A¯¸¦bªù¤fªº¤@­Ó¤j¶¤ªø©ÈµØ©úÄ~Äò»¡¡A¤@§â´N§âµØ©ú©ì¤F¥X¥h¡A¦]¥Î¤O¹L«×¡AµØ©ú³Q©ì­Ë¦b¦a¡A©MµØ©ú¦P¤@¤¤¶¤ªº¥t¥~¨â¦W¤jªk§Ì¤l¤]Á|¤â­n¨D°h³õ¡A¶¤ªø­Ì¨S¦³¤¹³\¡A±j­¢Å¥§¹¡C´N¦]¬°³o¡A³Ò±Ð©Ò¥H¡§ÂZ¶Ã·|³õ¯´§Ç¡A¹H¤Ï©Ò³W©Ò¬ö¡¨¬°¥Ñ¡A±j¦æµ¹µØ©ú«Dªk©µªø±Ð´Á¤»­Ó¤ë¡C«á¨Ó©Ò¬öÀˮѰO©MµØ©ú½Í¸Ü®É»¡¡G¡§³£¨ì³o­Ó®É­Ô¤F¡AÁÙ¦³¬°ªk³o¼ËÄm¨­ªº¡C¡¨

    ¤T. ¥¿©À¥¿¦æ¥¿Àô¹Ò

    2001¦~7¤ë©³¡A±q¶°°V¶¤·s¤À¨ì¤G¤¤¶¤ªº¤@¦W¤jªk§Ì¤l³¢¡Ñ¡Ñ¡A¦b¥æ¬y¤¤§i¶DµØ©ú¡G³Ò±Ð©Ò¬°´£°ª©Ò¿×¡§Âà¤Æ²v¡¨¡A¥ÎºÉºØºØ¨õ»À¤â¬q±j­¢¾Ç­û¡§Âà¤Æ¡¨¡G¤j·d¿Ë±¡§ð¶Õ¡AÁÀ¨¥´ÛÄF¡AµS¤j¬~¸£¡A°ªÀ£«Â¹G¡A»Å¦D¬r¥´¡A±j¨î¶W­t²ü³Ò°ÊºR´Ý¡A¤£³\ºÎıµ¥µ¥¡C§ó¬°¨¸´cªº¬O¡A¥L­ÌÁٱĨú­É¤M±þ¤HªºÉ«­Ç¡A·t¤¤­ö¨Ï¨ä¥L³Ò±Ð¤H­û¦Ê¯ë­h«Ý¡AÅܬۧé¿i¡A´Ý»Å¬r¥´¡A¥H¹G­¢¾Ç­û¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡A¨Ã³\¿Õµ¹¥´¤H¥û¤â´î´Á¼úÀy¡C©ó¬O¡A¦³«Ü¦h¤jªk§Ì¤l³£¾D¨ì¤F¤£¦Pµ{«×ªº­¢®`¡A¤jªk§Ì¤l³¢¡Ñ¡Ñ´N¦b¤@­Ó¤ë«e¡A¦b¶°°V¶¤¦]°í«ù·Ò¥\¡A°í©w¤£¡§Âà¤Æ¡¨¡A¦Ó³Q¨ä¥¦³Ò±Ð¤H­û¦b´cĵªº«ü¨Ï¤U¡A¥Î¤ò¤y®¸¦í¼L«á¥Î´Ò´Î¬r¥´¡CÁÙ´¿³Q¤T­Ó´cĵ®±¥´¸}½ð¡B¹q´Ò¹qÀ»¡A³Q¥´±o¹MÅéÅì¶Ë¡A·ð¤¤±a¦å¡A¤@­Ó¨Ó¤ë¨C¤Ñ¥u¯à¦Y¤@¡B¨â­ÓÄCÀY¡C¡]©ú¼zºô2001¦~6¤ë17¤é´¿³ø¾É¦³Ãö­¢®`¡^¦b¨ä¥L¤¤¶¤ÁÙ¦b¤£Â_µo¥ÍµÛ³oºØ¼Þ¥´¤jªk¡B­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c©Ê¨Æ¥ó¡A¥L­ÌÁÙ«ÊÂê®ø®§¡AÁô¿f¨Æ¹ê¡C¤]´¿¦³¤@¨Ç¾Ç­û¦V©ÒùØ·F³¡¦h¦¸¤Ï¬M±¡ªp¡A©ÒùØ»â¾Éªí­±À³¤¹­n½Õ¬d³B²z¡A¦ý«á¨Ó³£¬O¤£¤F¤F¤§¡C

    µØ©úª¾¹D«á¡A¤]«ÜÃø¹L¡C®v¤÷Á¿¡G¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A¥Ø«e©Ò°µªº¤@¤Á³£¬O¦b©è¨î¹ï¤jªk»P§Ì¤l­Ìªº­¢®`¡C¡¨¡]¡m­Pµü¡n¡^µØ©ú¥´ºâ¦A¦¸µ´­¹§Üij¡A­n¥Î¦Û¤vªº¥Í©R¨Ó©è¨î³oºØ°w¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡CµØ©ú§â¦Û¤vªº·Qªk§i¶D¶¤ùØ¥t¥~´X¦W§Ì¤l¡C¦³¦ì§Ì¤l»¡¡G¡§³o¤£¬O§A¦Û¤vªºÃø¡A§A³o¬O¦b¥¿ªk°Ú¡I¡¨¤]¦³ªº§Ì¤l«Ü¬°¥L¾á¤ß¡A¦n¤ß¦a¹ï¥L»¡¡G¡§¦n¤£®e©ö³£°í©w¦a¨«¨ì³o¤@¨B¤F¡]«ü¨S¡§Âà¤Æ¡¨¡^¡A§A¤]­n¬Ã±¤¦Û¤v°Ú¡I¡¨µØ©ú¤]«Ü²M·¡¡A¦b³o¼Ë¤@­ÓÄY»ÅªºÀô¹Ò¤U¡A¦Û¤v²¦³º¬O¤@­Ó¤H­n¥h­±¹ï¦U­Ó¤¤¶¤¤D¦Ü¾ã­Ó³Ò±Ð©Òªº¨¸´c¡A¦Û¤v¯à¤£¯à©Ó¨ü±o¤F¡H¡]ªø´ÁÃö©ã¡B¾Ç¤£¤Wªk¡A¦Û¤v¤ßùؤ]¨S©³¡^¦ý¥L¬Ý¨ì¤µ¤Ñ³o­Ó¶¤ªº¤jªk§Ì¤l®Á¥´¤F¡A©ú¤Ñ¨º­Ó¶¤ªº¤jªk§Ì¤l®Á¥´¤F¡A¹ê¦b¬O¤£§Ô¤ß¬Ý¨ì³o¨Çµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l³Q¨¸´c¦p¦¹¸vµL§Ò¼ª¦a­¢®`¡A³o¼Ë¦bµS¿Ý¤¤¤S¹L¤F¤G¤Q¦h¤Ñ¡C

    ¤@¤Ñ¤¤¤È¥h­¹°ó¦Y¶º®É¡AµØ©úÀH¤f°Ý¤F¤@­Ó¨ä¥¦¤¤¶¤ªº³Ò±Ð¤H­û¡A«ç»ò¨S¬Ý¨£§A­Ì¶¤ªº§õ¡Ñ¡Ñ¡H¨º¤H»¡¡A¥L«e¨â¤Ñ³Q´X­Ó³Ò±Ð¤H­û¥´¤F¡AºÞ±Ð¬Ý¨ì¥LÁy¤W¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¬°±»»\¨Æ¹ê¡A¤£Åý¥L¥X¨Ó¥´¶º¡AÅý§O¤Hµ¹®´¦^¥h¡CµØ©úÅ¥«á¡A»ó¤l¤@»Ä¡A¤ßùثܤ£¬O´þ¨ý¡A¤U¤F¨M¤ß¡G¤@©w­n¨î¤î¨¸´cÄ~Äò­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤£ºÞ¦³¦h¤jªºÃø«×»PÀ£¤O¡A¤]­nºÉ³Ì¤jªº§V¤O¥hªý¤î³o¤@¤Á¡C

    µØ©ú±q¥|­Ó¤è­±°µ°_¡G1. §â³Ò±Ð©ÒùØ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¯u¹ê±¡ªp¼g¥X¡A·Q¿ìªk±a¥X¥h¤W©ú¼zºô¡A´¦ÅS¨¸´c¡F2. ©e°U¥~­±ªº¤jªk§Ì¤l§â³oùتº­¢®`¨Æ¹ê¦V³Ò±Ð§½¡B¥qªkÆU¡B¥qªk³¡¡B¥þ°ê¤H¤j«H³X³¡¡BÀ˹î°|µ¥¦U¯Å³¡ªù¤Ï¬M¡A¨î¤î¨¸´cÄ~Äò¦æ¥û¡F3. Åý³Q´cĵ¥´¶Ëªº¤jªk§Ì¤l¡A¦b¿Ë¤H±´µø®É§i¶D¨ä®a¤H½Ð«ß®v¡A¦VÀ˹î°|°_¶D¥´¤H¥û¤â¡A¾_Äਸ´c¡F4. ¦Û¤v¥Îµ´­¹§Üijªº¦æ°Ê¨Ó¤Þ°_©Ò»â¾É¤Î¾n©ÒÀ˹î°|ªº­«µø¡Aª§¨ú§áÂà³oºØª¬ºA¡A¥H¥¿Àô¹Ò¡C¦P®É¡AµØ©úÁÙ°µ¤F¤@¨Ç·Ç³Æ¤u§@¡A¥L­º¥ý¦V¶¤ªø­Ì´£¥X¡G­n§ä¤T¤¤¶¤¡]¤wÂà¤Æ¶¤¡^ªº¾Ç­û¥æ¬y«ä·Q¡A¶¤ªø­Ì¤@Å¥¡A¥i°ª¿³¤F¡A»¡¡G¡§§A¦­´NÀ³¸Ó³o¼Ë¤F¡A¦V¤H®a¾Ç¾Ç¡A¼g¤F¡¥¤T®Ñ¡¦¡A´N¯à¦­ÂI¦^®a¡A¦h¦n°Ú¡¼¡¨¥iµØ©ú¤ßùØ»¡¡G¡§¤£§â³o­ÓÀô¹Ò¥¿¹L¨Ó¡A²{¦b´N¬O©ñ§Ú¥X¥h§Ú³£¤£¨«¡C¡¨©ó¬O¥L­Ì§ä¨Ó«Ü¦h³Q¡§Âà¤Æ¡¨ªº¾Ç­û¨Ó°µµØ©úªº¡§«ä·Q¤u§@¡¨¡AÄU¨ä¡§Âà¤Æ¡¨¡CµØ©ú´N³q¹L³oºØ´ë¹D¤F¸Ñ­þ¨Ç¾Ç­û¬O¦]¬°©Ó¨ü¤£¤F¬r¥´¦Ó³Q­¢¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¬O½Ö¥´ªº¡A«ç»ò¥´ªºµ¥µ¥¡A°µ¨ì¤ß¤¤¦³¼Æ¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A·O´dªº®v¤÷¤]´¿¦h¦¸ÂI¤Æ¡C

    µØ©ú¤S¶}©lµ´­¹¤F¡]µØ©ú¼gªº´¦ÅS¨¸´cªº§÷®Æ¡A¤w¸g¦«¤H±a¥X¡^¡A¤¤¶¤·F³¡­Ì¦h¦¸°Ý¨ä­ì¦]¡AµØ©ú´N»¡¤£·Q¦Y¡A§Oªº¤@·§¤£½Í¡A¨ì¤F²Ä¥|¤Ñ¤W¤È¡AµØ©ú¥¿¦¡´£¥X­n¨D¨£À˹î°|·F³¡¡C¤¤¶¤·F³¡­Ìªý¼¸»¡¡G¡§§A¦³¬Æ»ò¨Æ±¡©M§Ú­Ì»¡´N¦æ¤F¡A§Ú­Ì·|µ¹§A¸Ñ¨M¡A¤£¬O»¡§A·Q¨£½Ö´N¨£½Ö¡C¡¨µØ©ú©l²×°í«ù¤@©w­n¨£À˹î°|¤H­û¡A§Oªº¸Ü®Ú¥»¤£»P¥L­Ì½Í¡A¥L­Ì¤@¬Ý¨S¦³¿ìªk¡A¸g½Ð¥Ü¤j¶¤³¡¤ÎºÞ²z¬ì«á¡A¤~§âÀ˹î°|ªº¤H­û±a¨ì¤F¤G¤¤¶¤¡CµØ©ú¦p¹ê¦a§â¤F¸Ñ¨ìªº±¡ªp³£¤Ï¬M¤F¡A¨Ã±N¼g¦nªº®Ñ­±§÷®Æ¥æµ¹¥L¡AµØ©ú»¡¡A§Ú©Ò¤Ï¬Mªº±¡ªpµ´¹ïÄݹê¡A­Y¦³¤£²Å¤§³B¡A§ÚÄ@©Ó¾á¤@¤Áªk«ß³d¥ô¤Î«áªG¡CÀ˹î­û§@¤F°O¿ý«á¡A¤]ªí¥Ü«Ü¾_Åå¡A§i¶DµØ©ú¡A­n¥ý½Õ¬d¨úÃÒ¡A¸g®Ö¹ê«á·|ÄYµÂ³B²z¡AÀH«áÁÙ­n¦V°|»â¾É¶×³ø¡A±¡ªp¤Ï¬M¤F¡A§A¤]À³¸Ó¦Y¶º¤F¡CµØ©úªí¥Ü¦¹¨Æ¬Æ»ò®É­Ô³B²z¤F¡A¦Û¤v¬Æ»ò®É­Ô¦Y¶º¡C¨S¹L¨â¤Ñ¡A¤S¨Ó¤F­Ó°ÆÀË¹îªø§i¶DµØ©ú¡G¦¹¨Æ¥¿¦b½Õ¬d¤¤¡A¨Ã»¡·íÀ˹î°|¥h½Õ¬d®É¡A¨º´X­Ó¥´¤Hªº´cĵ©M³Ò±Ð¤H­û«D±`ºò±i¡A·P¨ì«Ü®`©È¡A¨Ã¦A¤TÄUµØ©ú¦Y¶º¡C¤§«á¡A¤¤¶¤¡B¤j¶¤¡B±Ð¨|¬ì¡BºÞ²z¬ì¡B§ð°í²Õµ¥«Ü¦h·Fĵ¤@¼·¤@¼·¦a½üµf§äµØ©ú¡§½Í¤ß¡¨¡A¬I¥[À£¤O¡AÅý¨ä¦Y¶º¡C¦³ªº·Fĵ°°µ½¦a¥H«¡ÄF¤è¦¡»¤¾É¥L¦Y¶º¡F¦³ªº·Fĵ»{¬°µØ©ú·Q¥X­·ÀY¡AÅã¥Ü¦Û¤v¡F¦³ªº·Fĵ§N¼J¼ö¿Ø¡F¦³ªºÁÙ»¡¡G¡§§Aªº­n¨D¤Ó¹L¤À¤F¡A¤£¥i¯à¦]¬°§A¤@­Ó¤H´N¶}¥þ©Ò¤j·|¡C¡¨¦³ªº·Fĵ«h´c¬½¬½¦a«Â¯Ù®£À~¡A»¡µØ©úµ´­¹¬O¹ï§Ü¬F©²¡A³y¦¨ªº¼vÅT«D±`´c¦H¡A¤@©w­nÄYµÂ³B²z¡A­n©µªø±Ð´Áµ¥¡CµØ©ú¤£¬°¥~¬É©Ò°Ê¡A©l²×¤£¦Y¶º¡A¨Ã¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§¦pªG¬O§Aªº¿Ë¤H¾D¨ì¦p¦¹¬r¥´»P­¢®`¡A§Ú·Q§A­Ì¤]¤£·|³o¼ËµL°Ê©ó°J¡B«O«ù¨IÀq§a¡I¡¨¥L­Ì¨S¿ìªk¤F¡A´N§âµØ©úªº¿ËÄÝ¥s¨Ó¨â¦¸¡A¦k¹Ï§Q¥Î¿Ë±¡¨Ó¥´°ÊµØ©ú¡C¦bµØ©úµ´­¹ªº²Ä¤Q¤G¤Ñ¤U¤È¡A·Fĵ­ÌÅýµØ©ú¥h±µ¨£«Ç¡CµØ©úª¾¹D¥L­Ì¤S§â¤÷¿Ë§ä¨Ó¤F¡A´N¤£¥h¡A©Úµ´±µ¨£¡C·Fĵ­Ì¥u±o§â¥L¤÷¿Ë±a¶i¤F¤G¤¤¶¤ªº¿ì¤½«Ç¡AÄU¨ä¶i­¹¡C¤÷¿Ë¡]¤£­×·Ò¡^¬ÝµÛµØ©ú¤éº¥®ø½Gªº­±®e¡A¤]«ÜµÛ«æ¡A©È¥X²{¥Í©R¦MÀI¡A«Ü¤£²z¸Ñ¦a»¡¡G¡§§A¤S¨S®Á¥´¡A§AºÞ³o¶~¨Æ·FÔ£¡H§A´N¬O¦º¤F¡A½Ö¤S·|ºÞ§A©O¡H¡¨µØ©ú¯uªº¤£§Ô¤ß¬ÝµÛ¦~ÁÚªº¤÷¿Ë¦]¬°¾á¤ß¦Û¤v¦Ó¨º¼Ë´d¶Ëµh­W¡AµØ©ú¤º¤ß´dµh±ýµ´«o¤SÃø¥H¨¥ªí¡A¤@¦^¨ì²ÕùئA¤]§í¨î¤£¦í¡A¡§¼³³q¡¨¤@Án´N¸÷¦b¤ôªd¦a¤W¡A´ÂµÛ¤÷¿Ë»·¥hªº¤è¦V½W¤F¤T­ÓÀY¡A¯¸°_¨Ó¨«¨ìµ¡«e¡A¤â§ß¦B§NªºÅKµ¡¡AÀqÀq¦a±æµÛµ¡¥~¡A¸T¤£¦í¼èµM²\¤U¡Gª¨ª¨¡AÁ`¦³¤@¤Ñ±z·|²z¸Ñ§Úªº¡K¡K¡C´N¦b·í¤Ñ±ß¤W¡A³Ò±Ð©Ò©ÒªøÅS­±¤F¡A¦b¿ì¤½«Ç±µ¨£¤FµØ©ú¡AµØ©ú§â¦Û¤vµ´­¹ªº­ì¦]¤Î³oùصo¥Íªº¤@¤Á³£¤Ï¬M¤F¡A¨Ã¾G­«´£¥X¨âÂI­n¨D¡G¤@ ¥l¶}¥þÅé¤j·|¡AÅý¥´¤H¥û¤â¤½¶}¹Dºp¨Ã°µÀˬd¡F¤G Åý©Òªø¦b¤j·|¤W¿Ë¦ÛªíºA¡G¥H«á¤£­ã¦A¥´ªk½ü¥\¾Ç­û¡A§_«h¡A¦Û¤v¤w¸g°µ¦n¤F³Ì«áªº¥´ºâ¡A¥²­n®É¤£±¤¥H¥Í©R¨Óªý¤î­¢®`¡A¥H³ê°_¦³Ãö³¡ªù¹ï¦¹ªº­«µø¡C©Òªø·í§Yªí¥Ü¡G¤@©w­n½Õ¬d³B²z¡A¨Ã®³¦Û¤vªº¤H®æ¾á«O¦b¤Q¤Ñ¤§¤º¥l¶}¤j·|¡AÅý¥´¤H¥û¤â§@Àˬd¡AÁÙ­nÅý¥þ©Ò¦U­Ó¤j¶¤ªø±ß¤W¥[¯Z¾Ç²ß³W³¹¨î«×¤­¤Ñ¡A³Ì«á¡A©Òªø½Ý°_¤j©æ«ü¹ïµØ©ú»¡¡G¡§§A¬O³o­Ó¡I¡¨µØ©ú¶}©l¦Y¶º¤F¡A¨ì¤FµØ©ú¶i­¹«áªº²Ä¤K¤Ñ¡A±Ð¨|¬ìªø§âµØ©ú»â¨ì¿ì¤½«Ç»P©Òªø³q§¹¹q¸Ü«á¡A¹ïµØ©ú»¡¡G©Òªø³o´X¤Ñ¥¿¦b¥«ùض}·|¡A¹ê¦b¬O¨S®É¶¡¡A¯à¤£¯à±ß´X¤Ñ¡HµØ©ú»¡¡A§Ú¥i¥Hµ¥´X¤Ñ¡C¨ì²Ä¤Q¥|¤Ñ¡A³Ò±Ð©Ò¦b¤j§°ó¥l¶}¤F¥þÅé³Ò±Ð¤H­û¤j·|¡AÅý¼Þ¥´¤jªk§Ì¤lªº¥û¤â¤@¤@¤W¥x°µ¤FÀˬd¡A´N¦b¥L­Ì§@Àˬd®É¡AµØ©ú¤£ª¾¬Æ»ò®É­Ô¤w¬O²\¬yº¡­±¡A®ÇÃ䪺¤@­Ó´¶±Ð¤H­ûµo²{«á¡A¤£¸Ñ¦a»´Án°Ý¡G§A«ç»ò­ú¤F¡K¡K¡C®v¤÷Á¿¡G¡§±`¤H¥u·Q°µ¯«¥P¡A¥È§®«á­±¦³¨¯»Ä¡¨¡]¡m¬x§u¡n¡^¡A³Ì«á©Òªø©ú½TªíºA¡G¡§§Ú´¿¸gµªÀ³¹L¤@­Ó¾Ç­û¡A§Ú»¡§Ú¤£´±«OÃÒ¥H«á¤£µo¥Í¦¹Ãþ¨Æ¥ó¡A¦ý§Ú´±«OÃÒµo¥Í¤@°_§Ú³B²z¤@°_¡A³o¦¸¬O»´ªº¡C¤U¦¸¦Aµo¥Í¦¹Ãþ¨Æ±¡­n¥[­«³B²z¡C¡¨ÀH«á¡A¥þ©Òªº¤j¶¤ªø±ß¤W¤S¥[¯Z¤­¤Ñ¾Ç²ß³W³¹¨î«×¡C

    ³o¦¸¤j·|¡A¹ª»R¤F¥þÅé³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡A¦³¤O¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡A¤@©wµ{«×¤WÂk¥¿¤FÀô¹Ò¡CµØ©ú±q8¤ë31¤é¶}©lµ´­¹¡A¨ì9¤ë11¤é±ß¶i­¹¡Aµ´­¹¤F¤Q¤G¤Ñ¡AÅé­«±q124¤ç­°¨ì104¤ç¡A¨ì9¤ë25¤é¶}¤j·|¡A«e«á¥Î¤F26¤Ñ¡A¥H¤jªk§Ì¤lªº¥¿¦æ¥¿¤FÀô¹Ò¡C

    ¥|. ¶×ºt§°óÅ@ªk

    2002¦~2¤ë¥÷¡A·s©±³Ò±Ð©Ò­n¦b¥¿¤ë¤Q¤­¨º¤Ñ¦b¤j§°óÁ|¦æ¤åÃÀ¶×ºt¡AÅý¦U­Ó¤¤¶¤±Æ½m¸`¥Ø¡CµØ©úÅ¥»¡¤T¤¤¶¤¡]Âà¤Æ¶¤¡^ªº·Fĵ§ä¤F´X­Ó¨¸®©ªÌ½s±Æ¤F¤@­Ó´c¬r½ÚÁ½¡B§ðÀ»¤jªkªº¸`¥Ø¢w¢w¤T¥y¥b¡CµØ©ú»{¬°¨¸´c§Q¥Î¤åÃÀºt¥X¨Ó»z½°¤jªk¡A¬r®`¤F²³¦h¤£©ú¯u¶Hªº´¶±Ð¤H­û¡A­É¦¹¨Ó¥´À»¨º¨Ç°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡A¤@©w­n°í¨M¨î¤î¡A¦P®ÉÁÙ­n·Q¿ìªkÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×²³¦hªº´¶±Ð¤H­û¡CµØ©ú¤]«Ü²M·¡¡G¦b¨º¼Ëªº¨¸´cÀô¹Ò¤¤¡A¦b¤j®x¼s²³¤§¤U¥hªý¤î¡A«áªG¬O¬Æ»ò¢w¢w¤]³\´N¬O¬r¥´¡B¸T³¬¡B¥[±Ð¡A¦Û¤v¤w¸g³QÃö©ã¤F¨â¦~¦h¡]¤W¦¸¦]ªý¤î¾Hª÷µØ¦Ó³Q¥[±Ð¤»­Ó¤ë¡^¡A²´¬Ý´N¨ì´Á¦^®a¤F¡]ÁÙ¦³¨â­Ó¨Ó¤ë¡^¡A¦ý®v¤÷Á¿¡G¡§¦Û§Ú°µ°_ºûÅ@¤jªk¦P¼Ë¥Ã»·¬O¤jªk§Ì¤lªº³d¥ô¡C¡¨¡]¡mªk©w¡n¡^µØ©ú¤ß·Q¡G¤£¯à©ú­õ«O¨­¡A¥ô¥Ñ¨¸´c§ðÀ»¤jªk¡A¬r®`²³¥Í¡C

    ¥¿¤ë¤Q¤­¨º¤Ñ¤U¤È¡A¥þ¤¤¶¤¤U¼Ó±Æ¶¤¥h¬Ý¡§ºt¥X¡¨¡AµØ©ú­É¤W´Z©Ò¬°¥Ñ¡A¸¨¦b¤H¸s«á­±¡A ¥©§®¦aÁ×¶}¨â¦W¥]§¨¡A¨º¨â­Ó¥]§¨ÁÙ¦bªF±i¦è±æ¦a§äµØ©ú¡AµØ©ú¤w±Æ¦b¤F¶¤¥îªº³Ì«á­±¡A¦b¥h§°óªº¸ô¤W¡A¥Lµo²{¨­«áºò¸òµÛ¤@­Ó­È¯Z³Ò±Ð¤H­û¡A¤£¦æ¡A¤]±oÁ×¶}¡A¥L¶XµÛ¤U¥x¶¥¤§»Ú¡A©¹«e«¤F¦n´X­Ó¤H¡A¨ì·|³õ¡A«ö±Æ¶¤¯´§Ç¨Ì¦¸§¤¤U¡AµØ©úµo²{¦Û¤vÂ÷¹L¹D«Üªñ¡A¤S©¹ùØ»P¨ä¥L¤H´«¤F´X¦¸¢w¢w¥Øªº¬O¾¨¶q©µªø´c®{©ì¥Lªº®É¶¡¡AºÉ¥i¯à¦hÁ¿´X¥y¯u¶H¡C·|³õ«e¥x¤w§¤º¡¤F¦U­Ó¤¤¶¤¡B¤j¶¤¡B¦U­Ó¬ì«Çªº·Fĵ¡B°Æ©Òªø¤Î³¡¥÷¤k¤l³Ò±Ð©Òªº·Fĵ¡A¥|¶g¯¸µÛ¤£¤Ö¨­¬ï°g±mªA¡BÁuÀ¹¶À³S³¹ªºÅ@½Ã¶¤·Fĵ¡Cºt¥X¶}©l«á¡A¤£¤@·|¨à´N½ü¨ì¤T¤¤¶¤¨º´X­Ó¨¸®©ªÌ¤W¥x¡§ªíºt¡¨¤F¡C¨º´X­Ó¤p¤¡»¡¤F´X¥y¡A´N¶}©l§ðÀ»¤jªk¡C³o®É¡A¥uÅ¥¡§°Ô¡¨ªº¤@Án¡AµØ©ú¤w¸g©ç®×¦Ó°_¡A¤â«üµÛ»R¥x¤j³Ü¤@Án¡G¡§°±¡I¤£³\»z½°¤jªk¡I¡¨Án­µ«D±`¬x«G¡AÀþ¶¡¥þ³õ³£¾_Åå¤F¡Cµy«á¥|¶gªº·Fĵ­Ì¡§©I°Õ¡¨¤@¤U¥þ©¹µØ©ú³o¨à¶]¡AµØ©ú§ìºò®É¶¡¤jÁnÁ¿µÛ¯u¶H¡G¡§¤jªk¤£¬O¡Ñ±Ð¡A¤jªk¬O¥¿ªk¡A¦b¥þ¥@¬É¥|¤Q¦h­Ó°ê®a¬x¶Ç¡A´N¬O¦]¬°¾Çªº¤H¤Ó¦h¤F¡A¤Þ°_¡K¡K¡¨´N¦b³o®É¡A±qµØ©ú¨­«á¬ðµM«¥X¤@­Ó§l¬r¥Ç¡A¤@¤â§âµØ©úªº¼L®¸¦í¡A¥t¤@°¦¤â¥d¦íµØ©úªº²ä¤l¦V«á²r«û¡AµØ©ú¯¸¥ß¤£¦í¡A¦V«á­Ë¥h¡A¨º­Ó§l¬r¥Ç¥H¬°¥L¤£Á¿¤F¡A´NÃP¶}¤F®¸¼Lªº¤â¡AµØ©ú¤S¶X¾÷¤jÁn³Û¡G¡§¤jªk¬O¥¿ªk¡I¤jªk¤£¬O¡Ñ±Ð¡I¡¨«Ü¦h·Fĵ¤w¸g³£³ò¤F¤W¨Ó¡A§âµØ©ú±j¦æ©ì¥X·|³õ¡A³o®É¤]¦³´X¦W¨ä¥L§Ì¤l¯É¯É°ª©I¡G¡§¤£³\¥´¤H¡I¥´¤H¥Çªk¡I¡¨µ²ªG¦@¦³¥|¦W¤jªk§Ì¤l³QÃö¤F¸T³¬¡C¦Ó¦¹®É§°ó¤º¤w¬O¤@¤ù²V¶Ã¡C«á¨Ó¡AºÞ²z¬ìªø¨ì¸T³¬«Ç§äµØ©ú»¡¡G¡§§Ú­Ì¤]¤£·Q³B²z§A¡A¦ý³o¦¸¼vÅT¤Ó¤j¤F¡A¤£³B²z§A«ç»ò¦æ©O¡H§Ú§â¦Û¤vªº¦Õ¦·®¸¦íÅ¥¤£¨£¡A§Ú¯à§â¥þ³õ¤»¦Ê¦h¤Hªº¦Õ¦·³£®¸¦í¶Ü¡H¡¨³QÃö¤F¤C¤Ñ«á¡AµØ©ú¦^¨ì¤¤¶¤¡A¦³ªº§l¬r¥Ç»¡¡G¥þ³õ¤»¦Ê¦h¤H¡A¨S¦³¤@­Ó¤£¨ØªA§Aªº¡A§Aªº«i®ð¥O¤H´Ü¨Ø¡IÁÙ¦³ªº§l¬r¥Ç»¡¡G¨º¨Ç¤T¤¤¶¤¡]Âà¤Æ¶¤¡^ªº¨£¤F§A¡A³£¦³¤@ºØ¦Û¨õ·P¡A§A¤~¬O¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡I

    µØ©úªº¥¿¸q¤§Á|¡A¹ª»R¤F¤jªk§Ì¤l¡A·P®©¤F¨ä¥L³Ò±Ð¤H­û¡AºûÅ@¤F¤jªk¡A©è¨î¤F¨¸´c¡C³Ò±Ð©Ò´¿¶}¹L´X¦¸ÄÒ©e·|°Q½×¦p¦ó³B²zµØ©ú¡A¦ý³Ì«á¤]¨S¦³¥[±Ð¡A¥uµ¹¤F¤@­Ó¡§¦æ¬F°O¤j¹L³B¤À¡¨¡C®v¤÷Á¿¡G¡§§A­Ì¦Û¤v°µ¥¿ªº®É­Ô®v¤÷¬Æ»ò³£¯à¬°§A­Ì°µ¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^¡A¹L¤F¤»¤Q¦h¤Ñ¡AµØ©ú°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X¤F·s©±³Ò±Ð©Ò¡A·»¤J¤F¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶Hªººuºu¬x¬y¤§¤¤¡K¡K

    (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/3/22/46307p.html)


    ©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG
      ±ÀÂ˵¹ªB¤Í
      ·N¨£©M«ØÄ³
     
    ¬ÛÃö¤å³¹¡G