¡i©ú¼zºô2004¦~12¤ë13¤é¡j§Ú¬O¤@¦W99¦~4¤ë25¤é¤§«á±oªkªº¤jªk§Ì¤l¡C5¦~¨Óªº×·Ò¾úµ{¡AµL½×¬OÓ¤H×·Ò¤è±ÁÙ¬O¦bÃÒ¹êªk¤Ï¢®`±Ï«×²³¥Í¤è±¡A¤@¦¸¦¸·P¨ü¨ì¤F¤jªkªº«Â¤O¡A·P¨ü¨ì¤F®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¡A¨ä¤¤¡A§Ú·PIJ³Ì²`ªº´N¬O¡§§Ì¤l¥¿©À¨¬¡A®v¦³¦^¤Ñ¤O¡C¡¨¤@¡B°í©w×·Ò
1997¦~¡A§Ú±o¤F·Àã©Ê§¤°©¯«¸gµh¡A³oºØ¯f§é¿i±o§Ú¤£¯à¥¿±`¤u§@¡A¦h¤èÂåªv¤]¤£¨£®Ä¡C«á¨Ó¡A×·Ò¤jªkªº¤V¤Ò¦b98¦~7¤ë¦V§Ú¤¶²Ðªk½ü¤jªk¡A§Æ±æ§Ú¯à¥[¤J¤jªk×·Ò¤§¤¤¡C¬°¤F×¶°£¯fµh¡A§Ú±a«H¤£«H¡B±a·Ò¤£·Òªº¶}©l¤F§Úªº×·Ò¤§¸ô¡C·í®É¥Ñ©ó¤H¤ß¤Ó«¡A·Ò¤F´XÓ¤ë¡A¨Åé¨Ã¨S¦³·P¨ì¤Ó¤jªºÅܤơC¬°¤F×¶¯f¡A¤]´N¤@ª½±a·Ò¤£·Òªº·ÒµÛ¡C99¦~4¤ë25¤é«á¡A³æ¦ì»â¾É§ä¤V¤Ò½Í¸Ü¡A¤£Åý¤V¤Ò¤½¶}¥X¥h·Ò¥\¡C§Úª¾¹D«á¡A¹ï¤V¤Ò»¡¡G¡§³o»ò¦nªº¥\ªk¡A°ê®a¬°¬Æ»ò¤£Åý·Ò©O¡H§Ú±o¦n¦n·Ò¡C¡¨±q¨º¥H«á¡A§Ú«Kºë¶i°_¨Ó¡A¤]¥¿¬Oµo¥X°í©w×·Ò³o¤@©À¡A·í¤Ñ±ß¤W¦b·Ò©ê½ü®É¡A§Ú¯u¥¿ªº·P¨ì®v¤÷¦bµ¹§Ú²M²z¨Åé¢w¢w¨Å馳¯f¤§³BÜÛÜÛªº©¹¥~«_²D·¡F³q¯ß®É¡A§Ú¯à¬Ý¨£ªí±¦×¨¤Wªº¯ßª½ÂÛ¡C·í®É¤ßùدu¬OµL¤ñ¿E°Ê¡I³o¤@¤Á§ó°í©w§Ú«H®v«Hªk¡B°í©w§Ú×·Òªº¨M¤ß¡A§Ú´Nn ¡§°íפjªkºòÀH®v¡¨¡C
¤G¡B°í©w¥¿ªk
¦b§Ú¨M©w°íפjªkªº3Ó¤ë«á¡A¦¿¤ó¶°¹Î©ó99¦~7¤ë20¤é¶}©lºÆ¨g¢®`¤jªk¡A¨C·í¬Ý¨ì¹qµø¤@¨¥°óªºÁÀ¨¥¦b¸vµL§Ò¼ªªº¬r®`²³¥Í®É¡A§Úªº¤ßùس£¦b§@µh¡C§Ú±q¥¼¦]¨¸´cªº«Å¶Ç¦Ó¹ïªk²£¥Í¹LÃhºÃ¡A®v¤÷¬°§Ú½Õ¾ã¨Åé®Éªº±¡§Î§Ú¥Ã¥ÍÃø§Ñ¡I§Ú²`«H¡§°íפjªk¤ß¤£°Ê¡A´£°ª¼h¦¸¬O®Ú¥»¡¨¡A¥i²¦³º¥Ñ©ó±oªk±ß¡A¾Çªk¤£²`¡A¶}©l®É¹ï©ó¤jªk§Ì¤l¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªk¤@®ÉÁÙ¤£²z¸Ñ¡CÀHµÛ¾Çªkªº²`¤J¡A¥H¤Î®v¤÷ªº¡m¤ß¦Û©ú¡n¡B¡m¨«¦V¶êº¡¡n¨â½g¸g¤åªºµoªí¡A§Ú¤~¯u¥¿·NÃѨì¡G§ÚÀ³·í¥h¥_¨Ê»¡¥y¯u¸Ü¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨·í§Ṳ́@®a¤T¤f¨M©w¦b´»°²´Á¶¡¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk«á¡A§Ú¦b¹Ú¤¤¸g±`Å¥¨ì¤@¥y¸Ü¡G¡§±Ñª«·À ¥ú©úÅ㡨¦Ó¦b·í®É§Ú¹ï³o¥yªk¨Ã¤£¼ô±x¡C¨Æ«á¤~Å鮩¨ì³o¬O·O´dªº®v¤÷¦b¹ªÀy§Ú³oÓ®©©Ê®tªº§Ì¤l¡A±q¦Ó§ó¥[°í©w¤F§Ú¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªkªº«H¤ß¡C
2000¦~7¤ë22¤é¡A±¹ïµÛ²³¦hªº«K¦çĵ¹î¡A§Ṳ́@®a¤T¤f¤H¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¥H·Ò¥\ªº§Î¦¡¦V¥@¤H®i¥Üªk½ü¤jªkªº·O´d»P²øÄY¡C«á¨Ó¡A§Ú³Q³æ¦ì»â¾É±µ¦^·í¦a¡A«Dªk§ë¤J¬Ý¦u©Ò¡C¶i¤J¬Ý¦u©Ò®É¡A¬Ý¨ì¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¥Ñ©ó³Q¶W´ÁÃö©ã¥¿¦bµ´¹§Üij¡C·í®É§Ú¹ï©óµ´¹¤£¤Ó²z¸Ñ¡A¦bªk²z¤W®©¤£©ú¥Õ¡A¥u¬Oê©ó¤Hªº±¤l¤]¤@¦Pµ´¹¡C¤@¤Ñ¤U¨Ó¡A§Ú«KÀY·w¥Ø¯t¡A¤£·Q¦A®¼¤F¡A«K¦Y¤F¶º¡C«á¨Ó¡A¦b¦PתºÀ°§U¤U¡A§Ú¤~¯u¥¿©ú¥Õ¤jªk§Ì¤l¬OÓ¾ãÅé¡C©ó¬O§Ú¤ß¥Í¤@©À¡G¡§n°t¦X¦o̵´¹¡AÅý¦o̦¤éÂô¥XÅ]¸]¡C¡¨¦b³o¤@©À¤U¡A§Ú¦Aµ´¹®É¡A¤£¦ý¤£ÀY·w¥Ø¯t¡A¤Ï¦Ó·Pı¨Åé»´ÄÆÄÆªº¡A·í¤Ñ±ß¤W½ö¦b¤j¾Q¤W²Ä¤@¦¸·P¨ì¤Fªk½ü¦b¤p¸¡³B±ÛÂà¡C¤]´N¬O¦b¨º®É¡A§Ú¤~¯u¥¿Å鮩¨ì¡§¦nÃa¥X¦Û¤Hªº¤@©À¡A³o¤@©À¤§®t¤]·|±a¨Ó¤£¦Pªº«áªG¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^³o¤@ªk²z¡C
¤T¡B°í©w¥¿©À
ÀHµÛ¥¿ªk¦V«e±À¶i¡A§Ṳ́@®a¤T¤f¤]¶}©l¤j±¿nªºÁ¿¯u¶H±Ï«×²³¥Í¡C¥Ñ©óÁ¿¯u¶H¤¤ºUÂø¤F¤H¤ß¡A¤V¤Ò¦b¤@¦¸¶K¯u¶H¸ê®Æ®É³Q§ì¡A³Q«Dªk§P¤F¤@¦~³Ò±Ð¡C¦b·O´dªº®v¤÷¨þÅ@¤U¡A¨S³Q°e¶i³Ò±Ð©Ò¡A¥u¬O¦b·í¦a¬Ý¦u©Ò©ë©ã¡C
«DªkÃö©ã7Ó¤ë«á©ó2002¦~4¤ëªì«O¥~´NÂå¡Cèè¦^®a¥bÓ¦h¤ë¡A 4¤ë¤¤¦¯¡A«¢¥«´cĵ¤ÎÂù«°¨¸´c¤§®{¦b¥þ¥«¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ«Dªk¤j§ì®·¡A§Ú®a¤]¦b¶Â¦W³æ¤§¤¤¡C4¤ë19¤é¥b©]11ÂI¥ª¥k¡A¦bºÎ¹Ú¤¤§Ú̳Q ©N¡I©N¡IªººVªùÁnÅå¿ô¡AºVªù¤Ï´_´X¦¸¡A¾Ìª½Ä±¡A§Ú̪¾¹D¬O¨¸´c¤§®{¡C¥¦Ì§PÂ_®aùØ¥i¯à¨S¤H¡A©ó¬O«K¥Î¸U¯àÆ_°Í«Dªk¶}¨¾µsªù¡C§Ṳ́T¤H·NÃѨì¤F¨¸´cn¹ï§ÚÌ¢®`¡A©ó¬O¡A«Kµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªºÄê°¡C§Ú·í®É¤ßùؤ£·W¤£©È¡A¤ß¥Í¤@©À¡G¡§½Ö¤]°Ê¤£¤F§ÚÌ®aªº¤@¤Á¡]¦]®aùØÁÙ¦³³\¦h©|¥¼µo©ñªº¯u¶H¸ê®Æ¡^¡A½Ö°Ê±o¤F§ÚÌ®a¡A½Ö´N°Ê±o¤F§ÚÌ®v¤÷¡A´N°Ê±o¤F³oÓ¦t©z¡C¡¨ºò±µµÛ§Ú´NÄ~Äòµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªºÄê°¡A³o³õ¥¿¨¸¸û¶q¾ú¸g¨âÓ¦h¤p®É¡C¥Ñ©ó§Ṳ́T¤H¨S¯à§Î¦¨¤@Ó¾ãÅé¡A´cĵÁÙ¬O¥Î¸U¯àÆ_°Í¥´¶}¤F§Ú®a²Ä¤@¹Dªù¡A¤V¤Ò¥Ñ©ó¦³©È¤ß¡A´N§â²Ä¤G¹Dªù¥´¶}¤F¡Aªùè¤@¥´¶}¡A¤@¤U¤l¾Ö¶i¨Ó¤G¤Q¦h¦W«¢¥«¨¾¼Éĵ¹î¤Î·í¦a¬£¥X©Òĵ¹î¡A¨ä¤¤¤@¦Wĵ¹îªÓ¤W¦ªµÛÄá¹³¾÷·Ç³Æ§ì©ç¥¦Ì»{¬°¦³¥Îªº¯À§÷¡C§Ú¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¡A°¨¤WÂí©w¤U¨Ó¡AÄY¼F½è°Ý¥LÌ¡G¡§§Ú̬O¦Xªk¤½¥Á¡A¦b®a¥ð®§¡A¨S¹Hªk¥Ç¸o¡A§A̬̾ƻò¨pÂô¥Á¦v¡H¡¨Äµ¹î¥Ñ©ó²zÁ«¤£´±ª½µø§Úªº¥Ø¥ú¡A¥u¬O¤@Ó«lªº»¡¡G¡§¨S¬Æ»ò¡A¨S¬Æ»ò¡A§ä§A̤F¸Ñ¤F¸Ñ±¡ªp¡A°t¦X¤@¤U¡C¡¨µM«á°Ý¤F§Ú©M¤V¤Òªº©m¦W¡B³æ¦ì¡A²³æªº¦b«Î¤lùجݤF¬Ý¡A¨ä¤¤¤@¦WºÞ¨ÆªºÄµ¹î»¡¡G¡§³o¤]¨S¬Æ»ò§r¡I¡¨¡]·í¦a¤½¦w§½6.10¦b³o¦¸¤j·j®·¤¤§â§Ú©M¤V¤Ò©w¬°«ÂI¤Hª«¡A¥H¬°§Ú®a¤£¬OÂõۥ¦Ì³q½rªº¤H´N¬O¤@Ó¸ê®ÆÂI¡C¡^¤§«á¡A´cĵ§â§Ú̱a¨ì¬£¥X©Ò¡A¥¦Ì§ä¤£¨ìÄ~Äò¢®`§Ú̪º²z¥Ñ¡A¦b¨S¦³¿ìªkªº±¡ªp¤U¡A²Ä¤G¤Ñ¤U¤È2ÂI±N§ÚÌ©ñ¦^®a¡C
³o¥ó¨Æ«á¡A§Ú®©¨ì¡A¦b±j¤jªº¥¿©À¤U¡A´cĵI«áªºÄê°³Q²M²z±¼¤F¡A¨S¦³¤F¨¸´cªº¤ä¼µ¡A´cĵ¤]´NµLªk®ð¿VÄÛ±i¡A©Ò¥H¡A§ÚÌ®aÁôÂð_¨Óªº¯u¶H¸ê®Æ¤Î¤jªk®ÑÄy¤~¨S³Q¨¸´c¤§®{·j¨«¡C¦b®v´L·O´dªº¨þÅ@¤U¡A§Ṳ́~¯à±o¥H¦w¥þ¦^¤F®a¡C¨Æ«á§Ṳ́~ª¾¹D¡A4¤ë19¤é·í¤Ñ±ß¤W³Q«Dªk§ì¨ì¬Ý¦u©Òªº¤jªk§Ì¤l¦³¥|¤Q¦h¤H¡C¯à°÷±q¬£¥X©Ò¥¦wªð¦^®a¤¤ªº¨S¦³´XÓ¤H¡C³q¹L³o¥ó¨Æ¡A§Ú¯u¥¿ªºÅé·|¨ì®v¤÷»¡ªº§Ṳ́jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡A¤]§ó¥[©ú¥Õ¤F®v¤÷¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤ªº¤@¬qªk²z¡G¡§¤jªk§Ì¤l¦b¨âºØ±¡ªp¤U¥¦Ì°Ê¤£¤F¡C¤@Ó´N¬O°í¦p½Y¥Û¡A¥¦Ì¤£´±°Ê¡C¦]¬°¨ºÓ®ÉÔ¥¦Ìª¾¹D¡A¤£ºÞ§Aªº¶Õ¤O¤]¦n¡Aªº²z¤]¦n¡A³oӧ̤l¨«±o¥¿¡B°µ±o¦n¡A¦pªG½Ö¦A¥h¢®`¡A§Ú¬Oµ´¹ï¤£ÄÇ¥¦¡C§Ú¨ÃäÁÙ¦³µL¼Æªº¥¿¯«©O¡I§ÚÁÙ¦³µL¼Æªºªk¨³£·|¥¿ªk¡C¡¨
¥|¡B°í©w¨Ï©R
®v¤÷±Ð»£§ÚÌÁ¿¯u¶H¡B±Ï«×²³¥Í¬O²Ä¤@¦ìªº¡C¦b³o¤@ªk²zªº«ü¾É¤U¡A§Ú¨C¤Ñ°£·F¦n¥»Â¾¤u§@¥~¡A¨ä¾l®É¶¡¤@¯ë³£¥Î¨ÓÁ¿¯u¶H¡B±Ï«×²³¥Í¡C
¤@¦¸©]ùØ·Ò§¹¥\«á¡A§Ú·Ç³Æ¨ì¤jµó¹q½u±ì¤W¼g¯u¶H¼Ð»y¡A¨«¥X§Ú®a©~¦íªºªÀ°Ï¥~¡A¬Ý¨ì¤jµó¤W¦³¤@½ø¨®¡C±q¨®¤W¤U¨Ó¤@Ó¤H¡A¤@¿a¤@©ä¥´µÛ¤â¾÷´Â§Ú³oÃ䨫¨Ó¡C§Ú¤]¨S¦b·N¡AÄ~Äò´Â«e¨«¡A·Ç³Æ¸ú¶}¥L¡C¨S·Q¨ì³o¤H°Ý§Ú¡G¡§³o¬Oþ¡H¡¨§Ú¥H¬°¥L¬O¥~¦a¤H¡A´N·Q¾¨§Ö¥´µo¥L¡A§O¤zÂZ§Ú¡A´N§i¶D¤F¥L¡C§ÚÄ~Äò©¹«e¨«¡A¨S·Q¨ì³oÓ¤H¸ò¤W¨Ó¤F¡AÁÙ¦b°Ý¸Ü¡C§Ú·Q³oÓ¤H«ç»ò³o»ò³Â·Ð¡H¥»µÛ¤jªk§Ì¤lÀ³¦³ªº·O´d¡A§ÚÄ~Äò§i¶D¥L¡A¥i¨ì¥L¤@¤U¤l«¤F¤W¨Ó¡A§â§Ú«ö˦b¦a¡A®¸¦í§Úªº¼L»¡¡G¡§§O°Ê¡I°Ê´N±þ¤F§A¡C¡¨§Ú·í®ÉÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A¦ý¬O°¨¤W§NÀR¤U¨Ó¡A§Ú·Q¡G¡§§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡An¥h°µ³Ì¥¿ªº¨Æ¡A§Ú¤£À³¸Ó¹J¨ì³oºØ¨Æ¡C¡¨³o¤@©À¹L«á¡A¤]¤£ª¾¬OþùبӪº«l¡A±q¼Lùصo¥X¡G¡§±Ï¤Hþ¡I¡¨ªº§o³Û¡AÁnµ·¥¨ä¬x«G¡AÅT¹ý©]ªÅ¡C·í®É³oÓ¤H³QÂí¦í¤F¡A°¨¤WÃP¤F¤â¡A§Ú¶X¾÷©Þ»L«K¶]¡A¤@¤f®ð¶]¦^ªÀ°Ï¡C
¨ì®a«á¡A©M¤V¤Ò»¡©ú±¡ªp¡A§Ṳ́Ұü³£«Ü¤£¸Ñ¡G¬°¬Æ»ò·|¹J¨ì³oӨơH§Ú·í®É¥u¬O·Q¡A¥i¯à¬O¦Û¤v¦³¬Æ»ò¤ß¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A´N±aµÛ§x´bºÎ¤Fı¡CºÎ¹Ú¤¤¡A§Ú¥h¤@Ó¦Ò³õ¦Ò¸Õ¡A¦³«Ü¦hªº¦Ò¥Í¡C§Úªº¦ì¸mÀ³¦b21¦Ò³õ¡A§Ú¼Ó¤W¼Ó¤U§ä¦Ò³õ«ç»ò¤]§ä¤£¨ì¡A¨CÓ¦Ò³õ³£¦³¨âӺʦұЮv§âªù¡C§Ú«æ±o°÷¶æ¡A²×©ó¦b20¦Ò³õ§ä¨ì¤F§Úªº¦ì¸m¡C³oÓ¦Ò³õ³æµ¹§Ú¥[¤F¤@Ó®y¦ì¡A¦³´XӺʦұЮv¼«¼«¤£¥¡A¥L̹ï§Ú»¡¡G¡§§A¨Ó³o»ò±ß¡A¾Ì¬Æ»òÅý§A¦Ò¡H¡¨§Ú·í®É»¡¡G¡§§Ú°¾¦Ò¡A¬°¬Æ»ò¤£Åý§Ú¦Ò¡H¡¨³o®É§Ú¤@¤U±q¹Ú¤¤¿ô¤F¡C¿ô¨Ó«á¡A§ÚÅ鮩³oÓ¹Ú¡AºCºCªº®©¨ì¡G³o¦¸Á¿¯u¶H³Q´c¤H§T«ù¡A¬O¨¸´cªºÂ¶դO¾ÞÁa´c¤H·Fªº¡C¶դO»{¬°§Ú±oªk±ß¡A¨S¸ê®æ¦¨¬°¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A©Ò¥Hµ¹§Ú»s³y¤F³o³õ³Â·Ð¡A¥ø¹Ï®ø¿i§ÚÁ¿¯u¶Hªº·N§Ó¡Aªý¼¸§Ú±Ï«×²³¥Í¡C¬O·O´dªº®v¤÷¤S¤@¦¸¨þÅ@¤F§Ú¡A¨Ã¤Î®É¥Î¹Úªº§Î¦¡ÂI®©§Ú¡AÅý§Ú§ó¥[°í©w¤Ï¢®`¡A±Ï«×²³¥Íªº«H¤ß¡C
³o¥ó¨Æ¤§«á¡A§Ú¤´µM¥¿©À¥¿¦æ¡A¦bÁ¿¯u¶Hªº¦^Âk¤§¸ô¤W§ó¥[«i²rºë¶i¡AÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A¥H¦UºØ¤è¦¡±Ï«×µÛ¨Ã䪺¨C¤@Ó¦³½t¤§¤H¡C
¥H¤W¬O§Ú´X¦~¨Ó×·Ò¾úµ{¤¤ªºÂIÂIºwºw¡C§Ú³Ì²`ªºÅé·|´N¬O¡A§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¥un®É®É¨è¨è¤@«ä¤@©À³£¦bªk¤W¡A·O´dªº®v¤÷´N·|¨þÅ@§ÚÌ¡C´N¦p¦P®v´L¦bªk¤¤»¡ªº¨º¼Ë¡A¡§§Ì¤l¥¿©À¨¬¡@®v¦³¦^¤Ñ¤O¡¨¡]¡m¬x§u¡n(¤G) ¡^