¡i©ú¼zºô2004¦~11¤ë6¤é°T¡j«¢¼w´µµáº¸¼w¡]Huddersfield¡^¾Ú»¡¬O^°ê³Ì¤jªº«°Âí¡C2004¦~10¤ë22¤é¡A ³oùتºªk½ü¥\¾Çû©Mªþªñ«°¥«ªº¤@¨Ç¾Çû¦b¥«¤¤¤ßÁ|¦æ¤F¤@¦¸¬xªk¬¡°Ê¡C ³o¤Ñªº¤Ñ¦â¤ñ¸û³±·t¡A¦Ó¥B·«B¥æ¥[¡C¾Çû̪º±bÁO´X¦¸³Q¾hË¡AùرªºÅK¤ä¬[¦b˦a¤¤³Q¼²Ås¡C®à¤Wªº¼xñªí¡B¯u¶H¶Ç³æ©MVCD¦h¦¸³Q·¨í¨ì¦a¤W¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¾Çų̵̂M°í«ù¦b«B¤¤µo¶Ç³æ¡BÁ¿ªk½ü¥\¯u¶H¡C³\¦h¸ô¤H±oª¾¦b¤¤°ê¦³¤W¤d¦WµL¶dªºªk½ü¥\¾Çû³Q»Å¦D§é¿iP¦ºªº®ø®§«á¡A³£²@¤£µS¿Ýªº¦b©IÆ~Àç±Ï³Q¢®`ªºªk½ü¥\¾Çûªº¼xñªí¤Wñ¦W¡C¦P®É¡A¤]¦³³\¦h¤H¸ß°Ý·í¦aªº±Ð¥\ÂIªº±¡ªp¡C
¦³¤@Ó±q»·³B¨«¨Óªº¤¤¦~°ü¤k¡A¨Ã¨S¦³©M¾Çû»¡¤°»ò¸Ü´N¦b¼xñªí¤Wñ¤W¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡C¦¹®É·¸û¤j¡A±bÁO·n·n®Ì®Ìªº¡A¦³´XÓ¤p«Ä¨£¦¹´N¶]¹L¨Ó¥Î¨Åé¾a¦b±bÁOªº¤ä¬W¤W¡A¥H¨¾¤î±bÁOˤU¡C³o´XÓ¤p«Ä¬Ý¨ì¤¤¦~°ü¤k«á°Ý¡G¡§§A¦bñ¤°»ò¡H¡¨³o¦ì°ü¤k¦^µª»¡¡G¡§§Ú¦bñ¦WÀç±Ï³Q¢®`ªº¿Ë¤H¡A¥L̳Q»Å¦D§é¿iP¦º¡C¡¨¤p«Ä»¡¡G¡§»Å¦D¡H¨º§Ú¤]nñ¡I¥i¬O¡A¥L̬O§Aªº¿Ë¤H¶Ü¡H¥L̬O§A®aùؤ°»ò¤H¶Ü¡H¡¨°ü¤k»¡¡G¡§¤£¬O¡C¡¨¤p«Ä°Ý¡G¡§¨º¬°¤°»ò¡H¡¨°ü¤k¼ÝµMªº»¡¡G¡§¥þ¥@¬Éªº¤H³£¬O¤@®a¤H¡A³£¬O¿Ë¤H¡I§Ú̳£¬O¥S§Ì©j©f¡I¡¨
ÁÙ¦³¤@Ó¦~»´°ü¤k±Mªù¶R¤F¤@¥]¥©§J¤Oµ¹¾ÇûÌ¡A¨Ã»¡¦pªG±N¨Ó¦³¤°»ò¬¡°Ê¦o¤]n°Ñ¥[¡A¦pªG¦³¤°»ò«H¥ón±Hªº¸Ü¡A¦o·|À°¦£±H¡C
¼xñ¤¤¡A¤]¦³·í¦aªº¤H¹ªÀyªk½ü¥\¾ÇûÌ¡A§Æ±æÁ¿¯u¶H¤@©wn¤@ª½°µ¤U¥h¡C¬¡°Ê¤¤¡AÁÙ¦³¤@Óèè¶}©lŪ¡mÂàªk½ü¡n¡BÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î¾Ç·Ò¥\°Ê§@ªº¤¤°ê¨k«Ä¡A¤]±Mµ{§ä¨ì¾ÇûÌ¡A¥D°Ê¦b«B¤¤°Ñ»Pµo¶Ç³æ©MÁ¿¯u¶H¡C
¦b³o¦¸¬¡°Ê¤¤¡A¦³¨âÓ¨£¹Lªk½ü¥\¾Çû¥H«e¬xªkªº·í¦a¤H¡A´¿¸Õ¹Ï¥´¹q¸Ü¸ß°Ý·í¦a±Ð¥\ÂIªº±¡ªp·Qn¾Ç¥\¡A¦ý¤@ª½¨S¦³Ápô¤W¡C¦Ó¦b¤µ¤Ñªº¬xªk¤¤¡A¥L̲שó±o¨ì¤F±Ð¥\ÂIªº«H®§¡C