¡i©ú¼zºô2004¦~11¤ë6¤é¡j§Ú¬O¤@Ó¸o·~²`«ªº¤H¡A×·Ò«e°ª«×ªñµø¡A»L³¡¦Ù¦×µäÁY¤£¯à¥¿±`¦æ¨«¡A§Ú´X¥G¥¢¥h¤F¥Íªº§Æ±æ¡C§ÚWW¨D¯Á¡A²×©ó¦b1997¦~¦³©¯±o¤F¤jªk¡C±oªk¤£¤[¡A§Úªº¨¤ß´N¦³¤F³\¦h©_¯SªºÅܤơA±q¤¤Å鮩¨ì®v¤÷ªº¦ò®¦¡C¦ý¬O¦Û¤vתº¨Ã¤£¦n¡A¬Ý®Ñ¬O¬Ý®Ñ¡A·Ò¥\¬O·Ò¥\¡A¤u§@¬O¤u§@¡A¥Í¬¡¬O¥Í¬¡¡C¤¬¤£»Î±µ¡A¤£·|®©¡A¤£À´×¡C
´N¦b¦¹®É¡A1999¦~7¤ë¦å«B¸{·ªº¤é¤l¨Ó¤F¡C¥¢¥h¤F°_½Xªº×·ÒÀô¹Ò¡A§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡Hºò±µµÛ¡AÀ£¤O±q¥|±¤K¤è¦Ó¨Ó¡C³æ¦ì¡B¬£¥X©Ò¡B©~©e·|½üµf½Í¸Ü¡A§ä³Â·Ð¡Cn¦¬®Ñ¡B¦¬¿ýµ¿ý¹³±a¡C
±¹ï³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÀ£¤O¡A§Ú·Q¨ì§Ú¤@¦~¦h¥H¨Ó±oªkªº¸g¾ú©M©_®Ä¡A·Q¨ì®v´Lªº±Ð»£¡G¡§¡K¡K¬Æ»ò¬OסH§A»¡¦n¡A§Ú»¡¦n¡A¤j®a³£»¡¦n¡A¨º¯à¬Ý¥X¤H¤ß¶Ü¡H´N¬On¦bÃöÁä®É¨è¬Ý¤H¤ß«ç»ò¼Ë¡A¦³¨Ç¤ß¤£¥h³s¦ò³£´±¥X½æªº¡A³o¬O¤p°ÝÃD¶Ü¡H¡¨¡]¡mºë¶in¦®¡n¡§¤jÃn¥ú¡¨¡^§Ú¤£¯à¬NµÛ¨}¤ß¥X½æ¦ò¯ª¡A©ó¬O§Ú´N©M¥LÌ»¡¡G¦pªG§AÌnÅ¥¯u¸Ü§Ú´N§i¶D§AÌ¡§ªk½ü¥\´N¬O¦n¡I¡¨±µµÛ§Ú´N§â§Úªº¿Ë¨Åé·|©M¨¤ßÅܤƧi¶D¤F¥LÌ¡C¥L̦³ªº»¡¡G¨º§A´N¦b®a·Ò§a¡A¤£n¥X¥h¤F¡FÁÙ¦³ªº¤£ªí¨¥Ãã§áÀY´N¨«¤F¡C
¹ï©ó³o¤@¤Á¡A§Ú¤ß¤¤¦³ÂIªY¼¢¡C¦ý¬O§Úªº¤V¤ÒÁ`¬O©M§Ú¹L¤£¥h¡A¤£Åý¬Ý®Ñ¡B·Ò¥\¡A§â§Úªº®Ñ©MºÏ±a¦¬¤F°_¨Ó¡C§Ú¤£®©¡A¤]¤£À´×¡A¥u¬O«è«ë¡C¤@¤Ñ¦±á°_¨Ó¨Åé»Ä³n¡A¤£·Q°Ê¡A´N¨S¦³·Ò¥\¡A½ö¤F¤U¨Ó¡C½Öª¾Ãa¤F¡C¤@³s´X¤Ñ¶V¨Ó¶V¤£·Q°Ê¡A¶º¤]¤£·Q¦Y¤F¡Aµo°_°ª¿N¤F¡C¹ê»Ú¤W¬O¶դO¤w¸gÆp¤FªÅ¤l¡A¤£Åý§ÚפF¡A¦ý§Ú·í®É¤£®©¡C³o®É¤V¤Ò§ó¬O¥û¬½²§±`¡A±j¢Åý§Ú¦YÃÄ¡A¥s¤W¤k¨à̱N§Ú³s±À±a©Ô±j¦æ°e©¹Âå°|¡A¤SÀˬd¡B¤S¿é²G¡C¨Æ«á§Ú¾Ò®¬·¥¤F¡A§Ú³o¤@Ãö«D¦ý¨S¹L¦n¡A¦Ó¥BÁÙµ¹¤jªk©M®v¤÷©Ù¶Â¡CÁÙµ¹¥H«áÁ¿¯u¶H±a¨Ó¤F«Ü¤jªº§xÃø¡C
¦b¦PתºÀ°§U¤U¡A§Ú»{¯u¾Çªk¡A¦b¤V¤Ò¼ôºÎ«á°í«ù·Ò¥\¡C®v¤÷¦b¡mºë¶in¦®¡n¡§¦ò©Ê»PÅ]©Ê¡¨¤@¤å¤¤¡AÁ¿ªº¤Ó²M·¡¤F¡A§ÚÃi´k¡BÅ]©Êµo§@¡A¨S¦³°µ¦n¦Û¤v¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤FÃø¥HÀ±¸Éªº·l¥¢¡A³oӱаV²`²`ªºÄ²°Ê¤F§Ú¡C«P¨Ï§Ú¦b¥H«áªº×·Ò¤¤¡AµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A³£¤£¯à¤£¾Çªk¡A¤£·Ò¥\¡An¦n¦n¾Çªk¡B¹ï·Ó¦Û¤v¡A§V¤O´£°ª¤ß©Ê¡C¥i¬O¤£¤[¡A§Úªº²´·ú¬Ý¤£¨£®Ñ¤F¡A³o¤@¦¸§Ú·Q¡A³o¬O§Úªº·~¤O¡A¬O¦Ñ®vµ¹§Ú®ø·~¡C±Nn¡§ª«·¥¥²¤Ï¡¨¤F¡A¤S·Q¤]¥i¯à¬O¨¸´cªº¤zÂZ¡A¤£Åý§Ú¬Ý®Ñ¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§Ú´Nn¬Ý¡A¬Ý¤£¨£¤]¬Ý¡A®³µÛ¦Ñ®vªº®Ñ´X¥G²´·ú³£¶K¦b¤F®Ñ¤W¡A¤]¬Ý¤£¨£¡C§Ú¤ßùص۫æ¡A§Ú·Q§Úªº°õµÛ¤ß¤Ó¦h¤F¡A°í«ù¬Ý¡A¥h±¼°õµÛ¡A´N³o¼Ë¡A¤@¤Ñ¡B¨â¤Ñ¡B¤T¤Ñ¡A©_ÂÝ¥X²{¤F¡A§Ú¤S¯à¬Ý¨ì¦Ñ®vªº®Ñ¤F¡A§Ú¤ßùØ»¡¤£¥Xªº°ª¿³¡C¬O®v¤÷ªº·O´d¥[«ù¡AÅý§Ú«¨£¤F¥ú©ú¡A¨Ï§Ú¬ð¯}¤F¶դO§Q¥Î§Úªº·~¤O¹ï§Úªºªý¾×¡C´N³o¼Ë¡A§ó°í©w¤F§Ú×·Ò¤jªkªº«H¤ß©M¨M¤ß¡C§Ú²{¦b¬Ý®Ñªº¶ZÂ÷¤]©M¤j®a®t¤£¦h¤F¡C
¦b³o´X¦~ªº×·Ò¤¤¡A§ÚÂÔ°O®v¤÷ªº±Ð»£¡A¾¨ºÞ°µªºÁÙ¤£¦n¡A¦ý¬O¦¬¯q«Ü¤j¡A§Ú¦Û¨·P¨ì¶V¨Ó¶V¦n¡A»L³¡¦Ù¦×¤]¤£µäÁY¤F¡A¥ª¥k»L¤@¼Ë¤F¡A»L¤]¤£¯k¤F¡A¨«¸ô¸yªO¤]ª½¤F¡A¦æ°Ê¤]§Ö¤F¡A®aùؤH¬Ý¨ì§Úªº¨¤ßÅܤơA¤]§ïÅܤF¹L¥h¹ïªk½ü¥\ªº¬Ýªk¡C¤V¤Ò¤]¤£¤z¯A§Ú¾Çªk·Ò¥\¤F¡C¦ýÁÙ¦³©È¤ß¡C
¦b¦í¦v¤p°Ï¡B¦bµó¤W¡A¸I¨ì¹L¥hªº¦Ñ¦P§Ó©Î¿ËªB¦n¤Í¡A¥L̳£·P¨ì©_©Ç¡A°Ý§Ú¡G§r¡I§A²{¦b¤£À¹²´Ãè¤F¡A¨«¸ô®¼®¼ªº¡A§Aªº»L¬O«ç»ò¦nªº¡H¦³ªº°Ý¡A§A¤£À¹²´Ãè¯à¬Ý¨£¶Ü¡H§Ú¤@¤@¯u¸Ûªº¹ê¨Æ¨D¬Oªº§i¶D¥LÌ¡G§Ú¬Æ»òÃij£¨S¦Y¡A¤]¨S¬Ý¡A¹L¥h¦Y¤¤¦èÃÄ¡B°¾¤è¥Îªºªk¤l¥i¦h¤F¡A³£¤£³»¥Î¡A³o´X¦~§Ú´N¬O°í«ù×·Òªk½ü¤jªk¦nªº¡C§Úɦ¹¦V¥L̬xªk¡BÁ¿¯u¶H¡AÁ¿4.25¯u¶H¡AÁ¿¤Ñ¦wªù¦ÛµIªºº|¬}¡A¦³ªºÅ¥¤F«éµM¤j®©»¡¡Gì¨Ó¬O³o¼Ë¡C¦³ªºªí¥Ü·Q¾Ç·Òªk½ü¥\¡A§Ú´N§â®Ñɵ¹¥LÌ¥ý¬Ý¡C
¤µ«á¡A§Ú¤@©w«ö®v¤÷©ÒÁ¿ªº°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¾¨ºÞ§Ú²{¦b¤ñ°_¨Ó®t¶ZÁ٫ܤj¡A¦ý§Ú¨M¤ß§V¤Oºë¶i¡A¯u¥¿°µ¦n¤@Ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡A¼i¦æ¹ï®v¤÷ªº¿Õ¨¥¡C
¤£§´¤§³B¡A·q½Ð¦P×·O´d«ü¥¿¡C