• «ö¤éÂsÄý  
  • ­q¾\©ú¼z  
  • ºô¯¸¦a¹Ï  
  •  
     
  • §Ú»P¨­Ã䪺¦P­×
  • ¦pªGÁÙ¦³¤@¦¸¿ï¾Ü¡A§Ú¤´Ä@°µ®v´Lªº¤jªk®{¡]¤@¡^
  • ¤@­Ó­×·ÒªÌªº¤@¬q¥¿ªk­×·Ò¤§¸ô
  • ¥¿«H¨Ï§Ú±o¥H¨«¥X¥¿©À¥¿¦æªº¤­¦~
  • ¥Î¤jªk½á¤©ªº´¼¼z ¶ê®e¦n¦Û¤vªº¥¿ªk­×·ÒÀô¹Ò¡]¤G¡^
  • ¦b¥¿ªk®É´Á§Ú­Ì¦a°Ï¸ê®ÆÂI¹B¦æ¹Lµ{¤¤ªº³¡¥÷¾úµ{¡]¤@¡^
  • ¦b¥¿ªk®É´Á§Ú­Ì¦a°Ï¸ê®ÆÂI¹B¦æ¹Lµ{¤¤ªº³¡¥÷¾úµ{¡]¤G¡^
  • ¤@­Ó±Ð®vªº¦^Âk¤§¸ô
  • °µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l
  • ¤@¦W¬yÂ÷¥¢©Ò¤­¦~ªº¤jªk§Ì¤lªº¥¿ªk­×·Ò¾úµ{
  • §Ú³{¤H´NÁ¿¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨
  • ¦b­·«B¤¤©ù­º«e¦æ¡]¤G¡^
  • °í­×¤jªk¤ß¤£°Ê ¦@¦P´£°ª±Ï²³¥Í
  • ªÜ»TÁ¿¯u¶H¬G¨Æ¤T«h
  • °O¤@¦ì¤j³°¤jªk§Ì¤l¶i¨Êª¬§i¦¿¿A¥Á
  •  

    ­º­¶ > ­×·Ò¶é¦a > ¥¿ªk­×·Ò > ­×·Ò¸g¾ú > ¥Î¨¥¦æÃÒ¹ê¤jªk


    ¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤Uª@µØ


    ¤å¡þ¿ñ¹ç¬Ù¤jªk§Ì¤l
     
      ¥´¦L¾÷ª©


    ¡i©ú¼zºô2004¦~11¤ë11¤é¡j§Ú±`»¡§Ú¤@¥Í³Ì©¯ºÖªº®É¥ú´N¬O²{¦b¡A¦]¬°§Ú¦³©¯±o¨ì¤Fªk½ü¤jªk¡C´X¦~¨Ó¡A¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U¡B¦b¡§¯uµ½§Ô¡¨¦t©z¤jªkªº«ü¾É¤U¡A§Ú¦b¤jªk¤¤¤£Â_ªºª@µØ¡C

    ¤@¡B®a¤H¥Ñ®`©ÈÅܬ°¤ä«ù§Ú­×·Ò

    98¦~7¤ë§Ú¦³©¯±oªk¡C·í®É©f©f¥s§Ú¸ò¦o¤@°_¾Ç¤jªk¡A§Ú¤£¾Ç¡A¦]¬°§Ú·í®É¬Æ»ò³£¤£«H´N»{¿ú¡A³sÃÇÀY¤p§Q¤]©ñ¤£¤U¡C«á¨Ó³æ¦ìÅý´£«e°h¥ð¡A³o®É¤~·Q°_·Ò¥\¡A¦]¬°°h¥ð¨S¬Æ»ò¨Æ¡C¥Ñ©ó±Ë¤£±oªá¿ú¶R®Ñ¡A¶}©l®É±q§O¤H¨ºùحɨӤF¡mÂàªk½ü¡n¨Ó¬Ý¬Ý¡C³q¹L¾Çªk§Ú©ú¥Õ¤F¤H¬°¬Æ»ò¬¡µÛ¡A¬°¦ó¦Ó¥Í¡A©ú¥Õ¤F¦Û¤v±oªk¤]¬O®v¤÷ªº¦w±Æ¡K¡K¡C§Ú¤U¨M¤ß­×·Ò¤U¥h¡C·í§Ú«ö®v¤÷ªº­n¨D¥h°µ®É¡A§Úªº¨­Åé¶}©l¦nÂà¥þ¨­»´ÃP¡A·F¬¡¤£²Ö¡A²´·ú¬Ý®Ñ¤£ªá¡A¹D¼w¤]¦bª@µØ¡C

    §Ú³o­Ó¤HµÊ®ð¤£¦n¡A¨S¾Çªk®É©M¨â­Ó¨à·@ªºÃö«Y³B²zªº«Ü¤£¦n¡A¾Çªk«á§Ú©ú¥Õ¤F¸Ó¦p¦ó°µ¡A§Ú¥Î¤jªk­n¨D¦Û¤v¡A¥¿¦p®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤©ÒÁ¿¡G¡§©Ò¥H§Ú­Ì¥­®É­n«O«ù¤@Áû·O´dªº¤ß¡A²»©Mªº¤ßºA¡C¬ðµM¶¡¹J¨ì¬Æ»ò°ÝÃDªº®É­Ô¡A§A´N¯à°÷§â¥¦³B²z¦n¡C©¹©¹§Aªº¤ßÁ`¬O¨º»ò·O²»·O´dªº¡A¬ðµM¶¡¥X²{°ÝÃDªº®É­Ô¡A§A¦³­Ó½w½Ä¾l¦a¡A«ä¦Ò¾l¦a¡C¤ßùئѷQ©M§O¤Hª§¡A°«¨Ó°«¥hªº¡A§Ú»¡¤@¹J¨ì°ÝÃD§A´N±o¸ò¤H®a·F°_¨Ó¡A«OÃÒ¬O³o¼Ëªº¡C¡¨¾Çªk«á¡A¨à·@¨Ó¤F¡A§Ú¼ö±¡¹ï«Ý¡A§A°ª¿³¡A§A¤£°ª¿³¡A§A·F¬¡¡A§A¤£·F¬¡¡A§Ú³£¤@¼Ë¡A³B³B¬°¦o­ÌµÛ·Q¡F¦o­Ì¦³¨Æ§Ú¾¨¶qÀ°¦£¡A¥Î§Úªº¤@Áûµ½¤ß·P¤Æ¦o­Ì¡C¤@¤Ñ¡B¨â¤Ñ¡B¤T¤Ñ¡K¡K§Ú¨Ã¨S¦³¿úµ¹¦o­Ì¡A¥u¬O¥Î¤jªk­n¨D¦Û¤v¡A­×¦Û¤v¡C®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿¡G¡§¤H¦b¥Ù¬Þ·í¤¤¡A¦b¤H»P¤H¤§¶¡¨ººØ¼¯À¿·í¤¤¬Æ¦Ü¶W¹L¨ººØµh­W¡C§Ú»¡¨­Åé¤Wªºµh­W³Ì®e©ö©Ó¨ü¡A«r«r¤ú´N¹L¥h¤F¡C¤H»P¤H¤§¶¡¤Ä¤ß°«¨¤ªº®É­Ô¡A¨º­Ó¤ß¬O³ÌÃø§â´¤ªº¡C¡¨

    §Ú¨à¤l¶}¶º©±®É¡A¦³®ÉÅý§Ú¥hÀ°¦£¡A§Ú¥»¨Ó¤w¸gºÉ¤O·F¦n¡A¥i¬O¤£ª¾¬°¬Æ»ò¡A¨à·@¦³®ÉµL½tµL¬Gªº¤£°ª¿³¡A§Ú¤ßùعL¤£¥h¡B¤£¥­¿Å¡A¦^¨ì®aùجݮv¤÷ªºÁ¿ªk¡A¥¿¦p®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n©ÒÁ¿¡G¡§¦b­×·Ò¤¤¡A¦b¨ãÅé¹ï«Ý¥Ù¬Þªº®É­Ô¡A§O¤H¹ï§A¤£¦nªº®É­Ô¡A¥i¯à¦³¨âºØ±¡ªp¦s¦b¡G¤@­Ó¬O§A¥i¯à¥Í«e¦³¹L¹ï¤H®a¤£¦n¡A§A¦Û¤v¤ßùØÀY¤£¥­¿Å¡A«ç»ò¹ï§Ú³o¼Ë¡H¨º»ò§A¥H«e«ç»ò¹ï¤H®a¨º¼Ë¡H§A»¡§A¨º­Ó®É­Ô¤£ª¾¹D¡A³o¤@½ú¤l¤£ºÞ¨º½ú¤l¨Æ¡A¨º¥i¤£¦æ¡CÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A¦b¥Ù¬Þ·í¤¤¡A²o§è¤@­Ó·~¤OÂà¤Æªº°ÝÃD¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦b¨ãÅé¹ï«Ýªº®É­Ô¡AÀ³¸Ó°ª«ººA¡A¤£¯à¹³±`¤H¤@¼Ë¡C¦b³æ¦ìùØ¡A¦b¨ä¥¦¤u§@Àô¹Ò¤¤¤]¬O¤@¼Ë¡A·d­ÓÅé¤]¬O¤@¼Ë¡K¡K ¡¨¡C´N³o¼Ë¦b¤Ï¤Ï´_´_ªº¤ß©Ê¼¯À¿¤¤§Ú¥Î¤jªkÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A­×¦Û¤v¡C

    ·í§Ú¶V°µ¶V¦n®É¡A±C·@Ãö«Y¤]©M·ü¤F¡A¨à¤l»¡±q¶ý¶ýªºÅܤƴNª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n¡A¨C·í§Ú¦b¶º©±¦VÅU«È¬xªk®É¡A¥L­Ì±q¤£ªý¾×¡C¶º©±ªº¤jÃè¤l¤W´N´¡µÛªk½ü¤jªk¦nªººÖ¦r¡C³q¹L§Ú­×·Ò¡Aµ¹¥þ®a±a¨Ó©¯ºÖ©M²»©M¡A§Ú¸ò§O¤H¬xªk®É¸g±`Á¿¤@¤H·Ò¥\¥þ®a¨ü¯q¡A¦b§Úªº¥¿©À¥¿¦æ¤¤¡A®a¤HªºÆ[©Àµo¥Í¤FÅܤơA¥L­Ì¥Ñ®`©ÈÅܬ°¤ä«ù§Ú­×·Ò¡C

    ¤G¡B§Q¥Î¾÷·|Á¿¯u¶H

    °O±o¨º¬O2002¦~¡A§Ú¦b¥«³õ¤W¾ß¨ì¤F50¤¸¿ú¡A§Ú°Ý¸ò«eªº´X­Ó¤H¬O½Ö¥á¤F¿ú¡A³£»¡¨S¥á¡A§Ú´N¤jÁn³Û¡G¡§½Ö¥á¿ú¤F¡¨¡AÁÙ¬O¨S¦³¤H»{¡A³o®É¦³¤H»¡¥á¿úªº¥i¯à¦­¨«¤F¡AÅý§Ú¦Û¤v¯dµÛ¡C§Ú»¡¡G¡§¤£¦æ¡A§Ú¬O¾Çªk½ü¥\ªº¡A¤£¯à³o»ò°µ¡C¡¨·í®É¦³¤H»¡¡G¡§°ê®a¤£Åý½m¡A§AÁÙ´±½m¡¨¡A§Ú»¡¡G¡§ªk½ü¤jªkÅý¤H°µ¦n¤H¡A¾ß¿ú¤£¯à­n¡A­nÁÙµ¹¥¢¥D¡A³o¼Ëªº¤H¤£¦n¶Ü¡H®v¤÷Åý§Ú­Ì°µ¤@­Ó¦n¤H¡B¹D¼w°ª©|ªº¤H¡B°µ¨Æ¬°§O¤HµÛ·Qªº¤H¡A³o¼Ëªº¤jªkÁÙ¤£¦n¶Ü¡H¡¨·í®É¥«³õ¤W¤H«Ü¦h¡A«á¨Ó¦³¤H¨Ó»{¿ú¡A§Ú§â¿úÁÙµ¹¦o¡A®ÇÃ䦳¤H¹ï¦o»¡¡G¡§§A¤]¾Çªk½ü¥\§a¡C¡¨

    2004¦~7¤ë¥÷§Ú¦b¸ô¤W¾ß¨ì¤@¦Ê¤¸¿ú¡A§Ú¨Ó¨ì¤Fªþªñªº­×¨®ÂI°Ý­×¨®¤H¬O§_¦³¤H¨Ó§ä¿ú¡A¥L»¡¨S¦³¡A§Ú§i¶D¥L¦pªG¦³¤H¨Ó§ä¿úªº¸Ü¡A½Ð¥LÂà§i¥¢¥D§Ú©ú¤Ñ¨Ó³oùØÁÙµ¹¥L¡C´N³o¼Ë¡A§Ú³s¥h¤F¤T¤Ñ¡A¦bµ¥¥¢¥Dªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¦V­×¨®¤H¬xªk¡A§i¶D¥Lªk½ü¥\¬O«ç»ò¦^¨Æ¡AÅý­×¨®¤H©ú¥Õ¤F¯u¶H¡C

    ¤T¡B ®v¤÷´N¦b§Ú¨­Ãä

    99¦~7.20­¢®`¥ì©l¡A§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Úı±oÀ³¸Ó¬°®v¤÷¡B¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A¥h¥_¨Ê¤W³X¡C¥Ñ©ó¤W³XµLªù¡A¦b¥_¨Ê§Ú­Ì¨Ó¦Û¤£¦P¬Ù¥÷ªº¤K­Ó¤jªk§Ì¤l·Ç³Æ¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õÃÒ¹ê¤jªk¡A·í®É§Ú»¡¡G¡§«¥­Ì°ó°ó¥¿¥¿ªº¥h¡A¤]¤@©w°ó°ó¥¿¥¿ªº¦^¨Ó¡C¡¨§Ú­Ì±q¤£¦Pªº¤è¦V¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¤ÉºXªº¦a¤è¡A¦P®É©ê½ü·Ò¥\¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¾n¨Ê¿ì¨Æ³Bªº¤HÅý§Ú¬ï¦n¦çªA¨ì¤G¼Óµ¥µÛ¡A¨Ã§i¶D§Ú±ß¤W§¤¨®¦^®a¡C¤@·|¨à¡A¥L­Ì³£¥X¥h¦Y¶º¡A«ÎùØ´N³Ñ¤@­Ó¤kªº¦b¶§¥x¤W°µ¶º¡A©Ðªù¶}µÛ¡A§ì¦í³o­Ó¾÷·|¡A§Ú°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡A§¤¥X¯²¨®¦¨¥\¨«²æ¡C³o¤@¸g¾ú¨Ï§Ú©ú¥Õ¤F®v¤÷´N¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡A¥u­n§Ú­Ì¯à¥¿©À¥¿¦æ¡A®v¤÷¬Æ»ò³£¥i¥H¬°§Ú­Ì°µ¡C

    ´X¦~¨Ó¡A¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U¡A¦b¤jªk¤¤§Ú­×¥h¤F³\¦h°õµÛ¡A±q¤@­Ó¦Û¨p¦Û§Qªº±`¤HÅܦ¨¤F¤@­Ó¥ý¥L«á§Ú¡BµL¨pµL§Úªº¤jªk­×·ÒªÌ¡C §Ú¤~¯à±q¦¿¡Ñ¡Ñ¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº´Ý»Å­¢®`¤¤¨«¹L¨Ó¡A

    §Ú³o­Ó¤H©È¤ß­«¡A¦³¦n´X¦¸Äµ¹î¤W§Ú®a§ì§Ú¡A¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U³£¤ÆÀI¬°¦i¡C2000¦~ªº¤@¤Ñ¡A¤j¬ù¬O¥b©]¤Q¤@ÂI¦h¡A§Ú¥¿¦b·ÒÀR¥\¡A¬ðµMÅ¥¨ì©Ð«á¦³¤H§n§n¡AµM«á¶}©l¯{ªù¡A¦]¬°ª¾¹D±ß¤Wĵ¹î¦³¦æ°Ê¡A§Ú¨S¦³¶}ªù¡C´cĵ­Ì¯{¤F¥b¤Ñ¨£¨S¦³°ÊÀR´N¥´¹q¸Ü¡A§Ú¤£±µ¡A´cĵ­Ì¨£¨S¤H±µ´N·Q¸õÀð¶i¨Ó¡A·í®É«Ä¤l¾iªº´X±øª¯ª½¥s¡A´cĵ­Ì¤~¨S´±¸õ¶i¨Ó¡C²Ä¤G¤ÑÅ¥»¡´cĵ­Ì·í¤Ñ±ß¤W«Dªk§ì¤F¤£¤Ö¦P­×¡C

    ÁÙ¦³¤@¦¸¡A§Ú­Ì±ß¤W·Ç³Æ±¾±ø´T¡A¥Õ¤Ñ¬ù¦n¨ì¦P­×®a°µ±ø´T¡A¤W¤È§Ö¤QÂI¤F¦P­×ÁÙ¨S¦³¨Ó¡A§ÚµÛ«æ¤F¡A´N¼g¤F­Ó¦r±ø©ñ¨ìªùÁ_ùب«¤F¡C§Ú­è¨«¡A§Ú·R¤H´N¦^¨Ó¤F¡]¥­®É§Ú·R¤H¥X¥h·F¬¡¤£·|¦^¨Ó¡^¡A¥L§â¯È±ø¡]¤W¦³¦P­×ªº¦W¦r¡^­è®³¤U¨Ó¡A´N¨Ó¤F¤@À°Äµ¹î¡A¨ì§Ú®a¨Ó§ì§Ú¡A«e«á´N´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¡C§Ú©M¦P­×³£¨S¦³¥X¨Æ¡A±ß¤W§Ú­Ì§â±ø´T±¾¹M¤jµó©M¤p«Ñ¡C

    ³o¼Ëªº¨Ò¤lÁÙ¦³«Ü¦h¡A¦ý¬O¨C¤@¦¸³£¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U¤ÆÀI¬°¦i¡CµL½×¦b­·¡B«B¡B³·¤Ñ¡A¥ç©Î¬Oº£¶Âªº©]±ß¡A§Ú­Ì­IµÛ®v¤÷ªº¡m¬x§u¡n¤¤ªº¸Ö¡§¥¿©À¥¿¦æ¡¨¡G¡§¤jı¤£¬È­W¡@·N§Óª÷­èű¡@¥Í¦ºµL°õµÛ¡@©Z¿º¥¿ªk¸ô¡¨ ¡B¤Î¡§¦p¨Ó¡¨¡G¡§±aµÛ¦p·N¯u²z¨Ó¡@ÅxÅx²æ²æ¨«¥|®ü¡@ªk²zÏs¹M¥@¶¡¹D¡@º¡¸ü²³¥Íªk²î¶}¡¨¡C´N³o¼Ë§â¤jªk¯u¶H°e¨ì¥@¶¡ªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡C

    ®v¤÷¦b¸g¤å¡§¸ô¡¨¤¤§i¶D§Ú­Ì¡G¡§­×·Ò´N¬OÃø¡AÃø¦bµL½×¤Ñ¶ò¦a³´¡B¨¸´cºÆ¨g­¢®`¡B¥Í¦º§ñÃö®É¡AÁÙ¯à¦b§A­×·Òªº³o±ø¸ô¤W°í©wªº¨«¤U¥h¡A¤HÃþªÀ·|¤¤ªº¥ô¦ó¨Æ³£¤zÂZ¤£¤F­×·Ò¸ô¤Wªº¨B¥ï¡C¡¨

    ¥|¡B¦P­×Á¿±o¸¨²\¤F¡A«ü¾É­û¤]¸¨²\¤F

    ¦b°µ¯u¶Hªº®É­Ô¦³®É¤]³Qµo²{¡Aĵ¨®¦b¨­Ãä©I¼S¦Ó¹L¡A¦ý¬O¥u­n§Ú­Ì¥¿©À¥¿¦æ¡A¨C¤@¦¸³£¯à¶¶§Q²æÀI¡C2002¦~3¤ë¡]¨â·|´Á¶¡¡^ªº¤@¤Ñ¡A§Ú©M¦P­×¥Õ¤Ñ¤Àµo¯u¶H¸ê®Æ³Q¬£¥X©Òªº«ü¾É­û§ì¨ì¡A«D­n±a§Ú­Ì¥h¬£¥X©Ò¡A¦ý¬O¦P­×·t¥Ü§Ú¡AÅý§Ú¥ý¶]¡C§Ú·Q§Ú¤£¯à¨«¡A¤£¯à§â¦P­×¤@­Ó¤H¥µ¤U¡A§Úµo¥¿©À¡A¨â­Ó¤Hªº¯à¶q³õ«Ü¤j¡A§Ú­Ì¶}©lµ¹¥LÁ¿¯u¶H¡A¦P­×»¡¡G¡§§Ú­Ì­Ç³£³o»ò¤j·³¼Æ¤F¡A®aùئ³¦Y¦³³Üªº¡A¬°¬Æ»ò«_µÛ³Q§ìªº­·ÀI°e¶Ç³æ¡AÁÙ¤£¬O¬°§A­Ì¦n¶Ü¡K¡K¡¨

    ³Ì«á¡A¦P­×Á¿±o¸¨²\¤F¡A«ü¾É­û¤]¸¨²\¤F¡A¥L»¡¡G¡§§Ú­Ì¤]ª¾¹D§A­Ì¬O¦n¤H¡A¦ý¬O¨S¦³¿ìªk¡A³o¤ùÂk§ÚºÞ¡A¥»¨Ó¨â­Ó¤H¡A¦pªG¨º­Ó¤H¦b´N¤£¦n¿ì¤F¡A§A­Ì©¹«áª`·N¡A§O¥Õ¤Ñ¥X¨Óµo¡A§A­Ì¨«§a¡C¡¨

    §Ú­Ì®©¨ì¬O®v¤÷ÂI¤Æ§Ú­ÌÅý§Ú­Ìª`·N¦w¥þ¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A§OÅý¶Â¤â©MÄê°­ÆpªÅ¤l¡C

    ¦^¾Ð¤­¦~¨Óªº¸g¾ú¡A­n¼g±o¤Ó¦h¤F¡A¦Ò¼{À°§U¤Wºôªº¦P­×À£¤O¤j¡A©Ò¥H¬D¥D­nªº¼g¤F¤@ÂI¨à¡C¦b³oùاڭnÁn©úªº¬O¡A¨S¦³®v¤÷ªº¨þÅ@´N¨S¦³§Úªº¤µ¤Ñ¡A®v¤÷¬°§Ú­Ì¥I¥X¤F¥þ³¡ªº¤ß¦å¡A·O´d¼e®eªº¤@¦¸¤S¤@¦¸ªºµ¹§Ú­Ì¾÷·|¡A§Ú¥»¤HµL¥H¦^³ø¡A¤d¨¥¸U»y¤]ªí¹F¤£¤F¹ï®v¤÷ªº·P¿E¤§±¡¡A¥u¦³¦b¥¿ªk¸ô¤Wºë¶i¡Bºë¶i¡B¦Aºë¶i¡A«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº­W«×¡A§I²{¦Û¤vªº¥v«e¤jÄ@¡C

    (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/11/30/55103.html)


    ©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG
      ±ÀÂ˵¹ªB¤Í
      ·N¨£©M«ØÄ³
     
    ¬ÛÃö¤å³¹¡G