¡i©ú¼zºô2004¦~10¤ë8¤é¡j§Ú¦b®v´L½á¤©§Ú̪º¤Ï¢®`¡BÁ¿¯u¶H¡B±Ï«×²³¥Íªº¯«¸t¨Ï©R®É¡A¸I¨ì¤F¤@¨Ç¤£¦PÃþ«¬ªº¤H´£¥Xªº¤@¨Ç¤£¦P°ÝÃD¡A²{¼g¥X¨Ó»P¤j®a¥æ¬y¡A¬Û¤¬Éų¡A¥H«K¤µ«á±N®v¤÷¥æµ¹§Ú̪º¯«¸t¨Ï©R§¹¦¨±o§ó¦n¡C§Ú¹L¥h¬OÓ¤£µ½©óÁ¿ªº¤H¡A¦ý¦bÁ¿¯u¶H¤¤¡A¥un¬O¥¿©À¥¿¦æ¡A¤£°õµÛ¡A¸I¨ì¨ãÅé°ÝÃD®É¡A·P¨ì¸£¤lùذ¨¤W¤Ï¬M¥X¸Ñµª°ÝÃDªºµª®×¡A¦Ó¥B¶V°µ¶V·P¨ì¦³¤@ºØ¨S¦³¸Ñµª¤£¤F©M»¡¤£§¹ªº«ä¸ô¡C¦P®É¡AÁÙ¬O¥Î±`¤H¤¤ªº¨Æ¨Ó¸Ñµª±`¤H©Ò´£¥Xªº°ÝÃD¡A¸Ñ¶}¤F«Ü¦h¤Hªº¤ßµ²¡C§Úª¾¹D³o¨Ç´¼¼z¬O®v´Lµ¹¤©§Úªº¡A¥un§ÚÌ¥¿©À¥¿¦æ¡A·|·½·½¤£Â_ªº´é¥X¡Aµ¹§Ú̸ѵª¤Ï¢®`¡BÁ¿¯u¶H¤¤ªº¤@ÓÓÃøÂI¡C²{²±Ô¦p¤U¡G§Ú¤Gô¬O©v±Ð¥X®a¤§¤H¡A§Ú¦³¤@¦¸¨ì¼qùجݥL¡A¦b¥æ½Í¤¤¡A¥L»¡ªk½ü¥\°Ñ¬F¤F¡A¤£µMªº¸Ü¡A¬F©²«ç»ò·|ÂíÀ£§A̪k½ü¥\¡A¦Ó¤£ÂíÀ£§ÚÌ©v±Ð©O¡H§Ú»¡¡A§Ú̪k½ü¤jªk§Ì¤l×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A©ó°ê©ó¥Á¬O¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡A§Ṳ́£°Ñ¬F¡A¦Ó¬O¦¿¿A¥Á¨¸´c¶°¹Înµo°Ê¹B°Ê¢®`§ÚÌ¡C§A¤ñ§Ú¦~¬ö¤j¡A§A¸g¾ú¹L«Ü¦h¹B°Ê¡A¬Ý¨ì¨C¦¸´N¦³«Ü¦h¤H¾D¢®`¡Aþ¤@¦¸¤£¬O¦@²£ÄÒ´xÅvªºº¸£µo°Êªº¡H´N»¡¤å²§a¡A¼q³£¯{¤F¡AµÐÂĤ]³£¥´¤F¡A§A̰ѬF¤F¡H§A̤Ϲï½Ö¤F¡H¨ºÓ®ÉÔ¡A©Ò¦³ªº·íÅv¬£³£®Á§å°«¡A³£³Q¥´Ë¡A¥LÌì³£¬O¸ò¦@²£ÄÒ·d²©R¡A«Ü¦h¬O¦@²£ÄÒ¤H¡A¤@¤U¤l¥þ³£°_¨Ó¤Ï¹ï¦@²£ÄÒ¡H¤ÏªÀ·|¡K¡K¡A¨º¤£³£¬O¤H¬°ªºµo°Ê·d¹B°Ê¡H¤£¬O½Ö°Ñ¤£°Ñ¬F¡B¤Ï¤£¤Ï¹ïªº¨Æ¡C¥LÅ¥¤F§Ú¤@®u¸Ü«á¡A¦ü¦p¹Úªì¿ô¡A³s³sÂIÀY¡A¤fùØ»¡µÛ¬O¡B¬O¡B¬O¡B¬Oªº¡C
2004¦~¬K¸`¡A§Ú¨ì¤@¿Ë±®a«ô¦~¡A¤S½Í°_¤Fªk½ü¥\¡C¥L»¡¡G§Ú¸I¨ìªk½ü¥\ªº¤@Ó¤H¡A»¡±o«Ü¯«ªº¡A»¡¥Lªº®v¤÷§â¼z¬P»P¦a²y¬Û¸I¼²ªºÃø¸Ñ¶}¤F¡A½Ö«H¡H§Ú¤£«H¡A©Ò¥Hªk½ü¥\ªº¤H°eªº¸ê®Æ§Ú¤]¤£Ä@¬Ý¡A§â¥¦¥á¨ìªùÉîÉíùØ¡C»¡®ÉÁ٥Τâ«üµ¹§Ú¬Ý¡C§Ú¸ÑÄÀ»¡¡A¤£¯à²³æªº«ö¤@¯ë¤Hªº¯à¤O¥h¿Å¶q¡A¤H°µ¨Æ¾a¤â¸}¡A¦Ó¯«¥u¬O·N©À¥h·Q¡C¤H×·Ò¥i¥H¥X¯S²§¥\¯à¡A§¤µÛ¤£°Ê´N¥i¥H°µ¤H®a°Ê¤â°Ê¸}³£°µ¤£¨Óªº¨Æ±¡¡Aצ¨¯«´N¦³¯«³q¡A«Â¤OµL½a¡C§Ú°Ý¥L¬O§_¬Ý¹L¤K¥P¹L®ü¡C¥L»¡¬Ý¤F¡A§Ú´N®³¹qµøùؤK¥P¹L®ü§@¤ñ³ë¡G¤K¥P¦b¤@°_¶°À\¦@¼Ö¡A¤@·Q´N¤@®à¨ÎÀa¥X¨Ó¤F¡A¦A¤@·Q°s¤]¨Ó¤F¡C¥LÌÁÙ¦³¦h¤j¥»¨Æ¤H¤£ª¾©M°µ¤£¨ì©O¡H¤K¥P¥u¬O¤p¯«¡A¦Ó¤j¤@ÂIªº¯«¤@·Q¡A¥i¯à¥X¤@®y²ø¶é¡F¦A¤j¤@ÂI¯«¤@·Q¡A¥i¯à¥X²{¤@®y¤j«°¥«¡F¦A¤jªº¯«¤@·Q¡A¨º¥i¯à·|¥Í¦¨¤@Ó¤ÑÅé¡Aùر¦³µL¼Æªº¬P¬P»P¬P¨t¡A¨º¥L¥s¬P¬P®¿°Ê¤@¤U¦ì¸m¡A§A»¡®e©ö¤£®e©ö¡H¥L¨I«ä¤F¤@·|¨à«á¡A§Ú°Ý¥LÁÙ¦³¬Æ»ò¤£©ú¥Õªº¦a¤è¡A¥L»¡¦A¨S¦³¬Æ»ò¡A¤wÀq»{¡C³Ì«á§Ú¥s¥L¦n¦n¬Ý¤jªkªº¸ê®Æ¡A©ú¥Õ¹D²z·|µ¹§A±a¨Ó¦n³B¡A±a¨Ó¥¦w»P©¯ºÖ¡A¥L¤]±µ¨ü¤F¡C
§Ú³Q§ì¥hÃö©ã´Á¶¡¡A§Ú¤]°í«ùÁ¿¯u¶H¡C¦b¨ºùظI¨ì¤@¦ì¤¤Q¦h·³¡B«H°ò·þ±Ðªº¤H¡A¾Ú»¡¬O©¨¸ªº¨à¤l©¨ÀMªº«á¥N¡C¥æ½Í¤¤¡A¥L¦³¨âÓ¤£¥¿ªº»¡ªk¡G¤@¬O»¡§ÚÌ®v´L¬O¬Y¤HÂà¥@¡F¤G¬O»¡©¨¸¬O¤jÄPª÷¯Í³¾Âà¥@¡C²Ä¤@ÂI¡A§Ú»¡¤£¯à§â§ÚÌ®v´L»PÄÀ{¦È¥§¦ò¬Û´£¨Ã½×¡GÄÀ{¦È¥§¦ò¦b¥@®É¥u¦b¦L«×¶Çªk¡A¥L¥h¥@«á¤~¥Ñ¨ä§Ì¤l±N¨äªk¶Ç¤J¤¤°êº~±Úµ¥¤Ö¼Æ°ê®a»P¦a°Ï¡C¦Ó§ÚÌ®v´L¡Aªk¤j«Â¤O¤j¡A¶Çªº±¼s¤H¦h¡A¥þ¥@¬É¦³¤»¤Q¦hÓ°ê®a©M¦a°Ïªº¤@»õ¦h¤H¾Ç·Ò¡A¯u¥¿¬O¥þ¥@¬É¤H¥Á³£´÷±æ±o¨ìªk½ü¤jªk¡A·Q·»©ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªk²z¤§¤¤¡C¦Ü©ó»¡¡Ñ¡Ñ¡A¨º¬O¤H½sªº¬G¨Æ¡A¨M¤£¯à§â¨ä»P¥ô¦ó¥¿¯«¥h¤ñÀÀ¡C²Ä¤GÂI¡A§Ú§â®v´L¡m¬x§u¡n¤¤ªº¡m³X¬G¨½¡n¡G¡§¬î«Bºø¦ü²\¡A®÷®÷»Ä¤ßªÍ¡F¶m¨½µL¬G¤H¡A®a²ø´X«×¼o¡C¨Ó¥h¤K¦Ê¬î¡A½Öª¾§^¤S½Ö¡F§CÀY´XÏ®»¡A·Ï¦V¬G¤H¸¡F¦^¨¤ßÄ@¤F¡A¦A¨Ó«×²³Âk¡C¡¨³oº¸Ö¤Ï´_I¥X¨Óµ¹¥LÅ¥¡A¨Ï¥L©ú¥Õ¡G¤jÄPª÷¯Í³¾¤@»¡¬O«á¤H¬°¬ö©À³o¦ì¥Á±Ú^¶¯¦Ó½sªº¬G¨Æ¡C®v´L¬°±Ï«×²³¥Í¡A¤@ª½¦b¤H¥@¶¡¡A¥H¬Ó¤W¡B°ê¤ý¡B¤¸«Ó¡B×·Òªº¦ò©M¹Dµ¥¦UºØ¨¤À¡A¬°¤F¤µ¤Ñªº¥@¤H¯à°÷²z¸Ñ¤jªk¡A³Ð³y¤H¥@¶¡ªº¤å¤Æ¡A¨üºÉ¤F¥@¶¡ªºWÃø¡A¨Ó»P²³¥Íµ²½t¡C§Ú»¡¡A¦pªG©¨¸¬O®v´LÂà¥@¡A¨º¨ä«á¤H¤£³£¬O®v´Lªº¿Ë¤H¶Ü¡H©¨®axªº¤H¤£¤]¬O¶Ü¡H¦p¦¹±À²z¡A¨º³o¥@¤Wªº¤H´¿¸g¦³¦h¤Ö¬O®v´Lªº¿Ë¤H©O¡H©Ò¥H¡AµL½×¬O®v´L¶Ç¥X¤jªkªºªk²z©Î²W·½¤W¡A¥@¶¡¥ô¦ó¤H³£¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñn¤Ï¹ïªk½ü¥\¡C¥LÅ¥«áÂIÀYºÙ¬O¡C§Ú¨£¥L«á¨Ó¦¨¤F¬¡¶Ç´C¡A³{¤H»¡®v¤÷ªkÁ¿±o¦n¡An¤£¬O¦¿¿A¥Á¢®`¡A¥ÎÁÀ¨¥´ÛÄF¤H¥Á¡A¨º¾Çªº¤H·|¦h±o¤£±o¤F¡C
§Ú°O±o¥h¦~¦³¤@¦¸¨ì¤@¦ì¦P×®a¡A¥L¨£¨ì§Ú³ß¥X±æ¥~¡G¡§§A¨Óªº¥¿¦n¡A§Ú¨à¤l¦V§Ú´£¥Xªº°ÝÃD¡A§A¨ÓÀ°¦£¸Ñµª¤@¤U§a¡I¡¨§Ú»¡¡G¡§¦n¡An±o¡C¡¨¦o¨à¤l¬O¥Ñªì¤¤¨ì³¡¶¤¡A¦^¨Ó«á¦b°ê®a¾÷Ãö¤u§@¡Aì¨Ó¤]¬Ý¹L¤jªk¸ê®Æ¡A´N¬O¤£¤Ó¬Û«H¡C¨º¦¸¥L´£ªº¥Dn°ÝÃD¬O¡G¡§§A®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤»¡¦t©z¬O¦³Ã䪺¡A«ç»ò¤S»¡¦òªkµLÃä¡H¡¨§Ú¸ÑÄÀ»¡¡A¦òªk¬OµL©Ò¤£¯àªº¡A¦ò¦³ªº¬O¿ìªk¡A¬Æ»ò°ÝÃD³£¯à¸Ñ¨M¡A©Ò¥HºÙ¤§¬°¦òªkµLÃä¡C¨º¤@¤Ñ¡A§ÚÇ¥æ½Í¤F¨âÓ¦h¤p®É¡A¥Lªº¤@¨ÇºÃÂI¥þ³¡¸Ñ¶}¡C±q¦¹¤]´N¬Û«H¤jªk¡A¬Ý¸ê®Æ¤]´N¿n·¥¤F¡C
¦³¤@¦¸¡A§Ú¦P¥»³æ¦ì¤@Ó±o¤F¿}§¿¯fªº¦P¨ÆÁ¿¯u¶H¡A¥L¹ïªk½ü¥\ªº×·Ò¤H¤£¦YÃÄ·Q¤£³q¡C§Ú´NÁ|¤F¤@Ó¨Ò¤l¡G±q«e¦³¤@Ó¤T¤Q¦h·³ªº¤H±o¤F«¯f¡AÂå¥Í»¡¥L¥u¯à¬¡¤TÓ¤ë¡C¥LÅ¥¨ì«á¡A¦^¥h®³¨Ó¿ú´N¥X¥hª±¡A¥L¤@¤ß¥u·Q§Q¥Î¦n³oµu¼Èªº®É¥ú¡A¨ì¯ª°ê¦U¦a¦W³Ó¥h¬Ý¨º¤j¦nªe¤s¡A¨C¤Ñ²´ùØ¥u¬Ý¨qÄRªº·´º¡A¸£¤lºÉ±¡ªY½à¦UºØ·±¡´ºP¡AºÉ¬O¼Ö½ì¤§¨Æ¡C¥ú³±¦ü½b¡A¤£ª¾¤£Ä±´N¹L¤F¥b¦~®É¶¡¡C¦^¨ì®aùØ¡A¥s¨ºÂå¥Í¦A¬Ý¡AÂå¥Í¬Ý¦¹¤H¯f¦n¤F¡A¤]·P¨ì¦YÅå¡C¬°¬Æ»ò©O¡H¨º¤H¸£¤lªÅ¤F¨Åé©ñÃP¤F¡A²´ùجݪº¬O¬ü´º¡A¤ßùغɬO°ª¿³¨Æ¡A¯f¤]´N¦n¤F¡C¦Óªk½ü¥\ªº×·Ò¤H¡A«ä·Q·»©ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤§¤¤¡A¹ï¡§¦W¡B§Q¡B±¡¡¨¬Ý±o»´¡A¥@¨Æ¤§¤¤¤£°õµÛ¡A¸£¤l°ò¥»¬OªÅªº¡A·Ò¥\¤]´N¯àÀR¡A¦Ê¯f¤]´N¤£«I¡C§Ú»¡§A¯à°µ¨ì¡A¿}§¿¯f¤]¯à¦n¡A¥LÅ¥¤F«á»{¬°¬OÓ¦n²z¡C
¦³¤@¦^§Ú¸I¨ì¤@ӦѱC±C¡A»¡ªk½ü¥\¦n¬O¦n¡A´N¬O¤£n¯ª©v¡C§Ú¸ÑÄÀ»¡¡A§A¦Ñ¤£¤F¸Ñ¡A¤H°µªº©Ð«Î¬Oµ¹¤H¦íªº¡AÆFµP¨º¬O°ªº¡A¤H»P°¬O¤£¯à¦P³B¤@«Çªº¡A©Ò¥H¡A×·Òªk½ü¤jªkªº¤H®aùجO¤£¨Ñ¯ªµPªº¡C¦oÅ¥«á»¡¡G¡§°Ú¡Iì¨Ó¬O³o¼Ë¡A¦³¹D²z¡C¡¨
¥h¦~¹A¾ä¦~©³¡A§Ú»P·R¤H©]±ß¤@¹D¥h¶K¯u¶H¼Ð»y®É¡A§Ú³Q§ì¡A·R¤H°k¤F¡C¦V¤º§ä¡A¨º¦¸¤ßºA¤£¦n¡A»{¬°¨º»ò¦h¡A±o¨«¦n»·ªº¸ô¤~¯à±i¶K§¹¡A¦³§¹¦¨¥ô°È¦¡ªº°µ¨Æ¤ß¡C¨º¦¸¬£¥X©Òªº¨ºÓ´cĵ¦b«Ñ¤lùاì§Ú¡A¥L»{ÃѧŲ́â¤H¡A¥i§Ú̹ï¥L¤£¤F¸Ñ¡A¥»¨Ó§Ú¥i¥H¶]±¼¡A¦ý·R¤H´N¶]¤£¤F¡A©Ò¥H¥u¦n¨ì¬£¥X©Ò¡C¥L̼f°T§Ú¡An§Ú¼g¡A§Ú´N¤£¼g¡C°Ý§Ú¦í³B¡A§Ú»¡¤£ª¾¹D¡C§Ú¤ßùزM·¡¡A¤@»¡¥X¦a§}¡A°¨¤W´N·|§â·R¤H§ì¨«¡A·|¼vÅTÁ¿¯u¶H¡C¥LÌ¥´¹q¸Ü¤S°Ý¨ä¥L¤½¦wªº¦P¨Æ¡A³£¤£²M·¡¡A·d¤F¦n¤@·|¨àµLµ²ªG¡A¥u¦nºâ¤F¡C®»§Úªº´cĵ§â§Ú»P·R¤H¶K¼Ð»yªº¨Æ¼g¦¨§÷®Æn§Úñ¦r¡A§Ú¤£Ã±¡C§Ú¤ßùØ·Q¡A§Ú¤@©wn«ö®v´LÁ¿µ¹§Ú̪ºªk²z¥h°µ¦n¡A±o°t±o¤W¤jªk§Ì¤lªººÙ¸¹¡C«á§â§Ú°e¨ì©ë¯d©Ò¡A¶}©ln¶ñ¼gªí¡A²Ä¤G¤Ñ¤Sn©ã¤â¦L¡A§Ú¤@ª½¤£²z¥LÌ¡A«ö×·Ò¤Hªºn¨D¥h°µ¡C¦b©ë¯d©Ò¡A¨¸´c¹Î¥ë¤]¬£¤H¨Ó§ä¹L§Ú¡A¼f°T¡A°Ý§Ú¨º¤Ñ°µ¬Æ»ò¡A§Ú»¡§A̳£ª¾¹D¡A¶K¯u¶H¼Ð»y¡A§i¶D¤H̤Ѧwªù¦ÛµI¬O°²ªº¡C¥L»¡¡A§A¤S¤£¦b³õ¡A«ç»òª¾¹D¬O°²ªº¡H§Ú´N¤Ï°Ý¥LÌ¡A§A¦b³õ¶Ü¡H§AÌ«ç»òª¾¹D¬O¯uªº©O¡H¥L̤]¥u¬O¯º¯º¡C¨ä¥L¤]¨Ã¥¼¹ï§Ú«ç»ò¼Ë¡A§Ú¬Ý±o¥X¡A¥Ñ©ó¤jªk²³®{Á¿¯u¶H¡A¤½¦w¤@¨Ç¤H¤]¶}©l²M¿ô¡A³o´X¤H¨Ó¼f°T§Ú¤]¥u¬OÀ³¥I¡C¦b®v´Lªº¨þÅ@¤U¡A§Ú¥¿©À¥¿¦æÂô¥X©ë¯d©Ò¡A¤S¦b°µ§Ṳ́jªk§Ì¤lÀ³°µªº¨Æ¡A¬°±Ï§ó¦hªº¥@¤H¦ÓºÉ³d¡C