¡i©ú¼zºô2004¦~10¤ë8¤é¡j°¨¤B-¨©º¸¼}¼w¬Oªü®Ú§Êº³£¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µ¤@®a«nªºµL½u¹q¥x¸`¥Ø¥D«ù¤H¡C«e¤£¤[¡A¥L¦b¬ü°ê¯Ã¬ù°Ò«¢¹y¥Ø¸@¤Fªk½ü¥\¾Çûºt¥Üªº¦b¤¤°ê©Ò¾D¨ü»Å¦Dªº³õ±¡A·¥¤jªº¾_¾Ù¤F¥Lªº¤ßÆF¡C¥L°Ý¦Û¤v¡G§Ú¯à°µ¬Æ»ò¡H¦^¨ìªü®Ú§Ê¡A¥L¥ß¨è§ä¨ìªk½ü¥\¾Çû¡A¤F¸ÑÃö©óªk½ü¥\ªº§ó¦hªº¸ê°T¡C¥Lªí¥Ü±NºÉ³Ì¤jªº§V¤O¨Ïªü®Ú§Ê¬F©²¡B´CÅé¡B¥Á²³¤F¸Ñ¤ÎÃöª`³o³õ¤£À³¸Óµo¥Íªº¢®`¡C¨©º¸¼}¼w©Ò¥D«ùªº¸`¥Ø¥s°µ¡§§A·|°O¦í§Úªº¡¨¡C³oÓ¸`¥Ø¦bªü®Ú§Êªºª¾¦W«×«Ü°ª¡A¨C¬P´Á¤@¨ì¬P´Á¤¦¤W¼½¥X¡A²`¨ü¼s¤jÅ¥²³ªº³ß·R¡C
10¤ë1¤é¡AÄ_®q¹q¥x¹ïªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ü¢®`¶i¦æ¤F±MÃD³ø¾É¡C²Ä¤@¦¸±M³X¡A¨â¤p®Éªº¸`¥Ø§¹¥þ°Q½×¤¤°ê¡]¦¿¶°¹Î¡^¢®`ªk½ü¥\¡C¥D«ù¤H±N¨t¦C¼½¥X°Q½×¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªº¢®`¡A¨Ã¥B±N¨C¤Ñ¹q¸Ü±Ä³X¤£¦Pªºªü®Ú§Ê¬F©²©xû¡Bijû¡B¤HÅv²Õ´¤Î¤¤°ê©x¤è¥Nªí¡A¨Ã¥B±NÄ~Äò¦Pªü®Ú§Ê¥H¤Î¨ä¥L°ê®aªºªk½ü¥\¾Çû¶i¦æ¹ï¸Ü¡C¥L¹ïªk½ü¥\¾Çûªí¥Ü¡A¥L±NºÉ³Ì¤jªº§V¤O¨Ïªü®Ú§Ê¬F©²¡B´CÅé¡B¥Á²³¤F¸Ñ¤ÎÃöª`³o³õ¤£À³¸Óµo¥Íªº¢®`¡C
¤U±¬O¸`¥Ø¥D«ù¤H°¨¤B-¨©º¸¼}¼w¹ïªk½ü¤jªkªº±MÃD³ø¾É¡G
¡§¤£ª¾¤j®aÁÙ°O¤£°O±o§Ú«e´X¤Ñ´¿´£¨ì¹L¡A·í§Ú¦b°Ò«¢¹y®É¡A´X¥G¦b¨C¤@ÓµóÀY¸ô¤f³£¥i¥H¬Ý¨ì¤@¸s¤Hµo¶Ç³æ©Mºt¥Ü¤@¨Ç¯dµ¹§Ú«Ü²`¦L¶Hªº±¡´º¡A¨º¨ÇªíºtªÌ̳QÃö¦bÅ¢¤lùØ¡A¾D¨üµÛ¬r¥´¡A¥L̪ºÁy¤W«C¤@¶ôµµ¤@¶ô¡A¶Ë¤f³BÁÙ²IµÛÂA¦å¡A¥L̦³ªº³Q÷¤l®¹¸jµÛ¡A¦³ªº°µµÛ¤@¨Ç¥O¤HÃø¥H·Q¹³ªº«º¶Õ¡A¦³ªº«º¶Õ¤Q¤À´Ý»Å¡A´Ý»Å±o¨S¦³¤H¯à°÷ºt¥Ü¡A©Ò¥H¥L̥ΤHÅé¼Ò«¬®i¥Ü¥X¨Ó¡A¦]¬°³o¼Ëªº«º¶Õ¦pªGn¤H¥h°µªº¸Ü´N¬O³s¤@¤ÀÄÁ¤]°í«ù¤£¤F¡C§Ú§i¶D¹L¤j®a¡A³o´N¬O¡A«ç»ò»¡þ¡A¦]¬°¥L¤]¤£¬O¤@Ó©v±Ð¡A³o¬O·½©ó¤¤°êªºªk½ü¤jªk©Îªk½ü¥\¡C
* ¥Î¸gÀÙ§Q¯q§@»¤»ç¨Ï¤HÌ»·Â÷¹ï¢®`ªºÄþ³d ³o¬O¤@Ó³´¨À
§Ú¤]©M§AÌ»¡¹L¡A¹ê¦b¥O§Ú¾á¼~ªº¬O¡A·í§Ú¥¿¦b°Ò«¢¹yµóÀYÅ¥µÛªk½ü¤jªk³Q¢®`ªº¯u¶H©M¬Ý¨ì³o¨Ç»Å¦D®iªº®ÉÔ¡Aªü®Ú§ÊÁ`²Î°ò»®¤ºº¸¡]Kirchner¡^¥¿¦bÁp¦X°ê½Í½×¦³Ãö¤HÅvªº°ÝÃD¡C¦¹®É¦¹¨è¡A´N¦b§Ú̦b³oùØ¥æ½Íªº®ÉÔ¡A·í¤j®a¦bÅ¥µÛ¼s¼½ªº®ÉÔ¡A¦b¤¤°ê¡A³\¦h¤H¥u¦]¬°×·Òªk½ü¤jªk¦Ó¥¿¦b¨ü¨ì´Ý¼Éªº»Å¦D¡C§ó¥O§Ú¾á¼~ªº¬O¡A°ò»®¤ºº¸Á`²Î¤@Ãä¦bÁp¦X°ê°Q½×µÛ¤HÅv¡A¤@Ãä¤S¹ï¤¤°êªº¸gÀÙ¶T©öÃö«Y¥Rº¡µL´Á«Ý¡A¨º»ò¡A´N¦n¹³¤@Ó¤H¤@Ã仡¡G¡§¦n§a¡A§Ú§â«OÅ@¤HÅvªº©v¦®³]¬°¤Þ¾É°ê®aªº¬Fªvºõ»â¡A§ÚnÄþ³d«I¥Ç¤HÅvªº°ê®a¡C¡¨¨º¥L´N¤£¯à¥t¤@¤è±¤S»¡¡G¡§§Ú¯u°ª¿³¯à°÷¦P¤¤°ê°µ¥Í·N¡C¡¨¨ä¹ê¡A³o¬O¤@Ó³´¨À¡A¦]¬°¦³¤H¦b»¡¡G¡§§Ṳ́£¯à©ñ±ó¦P¤¤°êªº¥æ©ö§r¡A¦]¬°¤¤°ê¤j¶qÁʶR§Ú̪ü®Ú§Êªº¤j¨§©M³\¦h¨ä¥¦ªºªF¦è¡C¡¨
¥þ¥@¬É³£¦bÃöª`µÛªk½ü¤jªkªº°ÝÃD¡A¥i¦bªü®Ú§Ê¡A¤HÌ»{¬°¤¤°ê¬OÓ¸gÀÙ¤j°ê¡A¤H̹ï¯à»P¤¤°ê°µ¥Í·N¥Rº¡´Á«Ý¡A¦]¦¹¤j®a¦n¹³³£¨S¦³Å¥»¡¹L¡A©Î¨S¦³¿³½ì¥hÅ¥Ãö©ó¤¤°ê·í§½¦¹®É¦¹¨è¥¿¦b¸vµL§Ò¼ªªº½î½ñ¤HÅv¡C
* §Æ±æ¤¤°êÂ_µ´©M¨¾¤î³oÃþ¢®`ªºµo¥Í
¤j®aª¾¹D³Ì¤Þ¤Hª`·Nªº¬O¬Æ»ò¶Ü¡H§Ú´£¨ì¹L¦b¤¤°ê¦³¤@»õ¤H×·Òªk½ü¤jªk¡A¨º»ò¦³¤H·|»¡¡G¡§§Ṳ́]¤£¥i¯àµ¹¤@»õ¤H´£¨Ñ§ÈÅ@§r¡I¡¨¨ä¹ê¡A§Ú·Q¹ï¤j®a»¡ªº¬O¡A§Ú̧Ʊ椤°ê¦b³oÓ·sªº®É¥N¡A¦b«·sµ¹¥@¬É¶}©ñ¥«³õ¡A¨«¤J¥@¬É»R¥x¨Ã¥B¦³¼ç¤O¥i¥H»â¾É¥@¬É®É¡AÀ³¸ÓµL½×¦p¦ó§ä¿ìªkÂ_µ´©M¨¾¤î³oÃþ¢®`ªºµo¥Í¡C
* §Ú¦Ü¤ÖnºÉ§Ú©Ò¯àÅý¤H̤F¸Ñªk½ü¥\¾Çû¦b¤¤°ê¾D¨ü¨ìªº¢®`
¦bªñ´X¦~¤º¡A¤¤°ê·|¦¨¬°¥@¬É²Ä¤G¤j¸gÀÙ±j°ê¡A¤j¬ù20¦~«á¡A·|¦¨¬°¥@¬É²Ä¤@¸gÀÙ©Mx¨Æ¤j°ê¡A¨º»ò´N¦³¤H»¡¡G¡§±¹ï³o»ò±j¤jªº°ê®a¡A§ÚÌ«ç»ò¯à°÷ªý¤î¥¦¹ï¤HÅvªº½î½ñ©O¡H¡¨¨ä¹ê¡A¨C¤Ñ³£¦³¤j¶qªºÃö©ó¬ü°ê¦b¥þ¥@¬É¹L«×ªºÀÝÅv¦æ¬°ªº³ø¾É¡A§A̬ݩ_©Çªº¬O¡A³o¨Ç¦b¤¤°ê¨ü¨ì¢®`ªºªk½ü¤jªk¾Çû̲{¦b¦b¬ü°ê§Üij³o³õ¢®`¡A´£¿ôµÛ¤H̦b§Oªº°ê®a¤]¦s¦bµÛ¤HÅv¢®`¡C³o¬O«ÜÃø²z¸Ñªº¡C¥i¬O¡A¤£Ãø²z¸Ñªº¬O¡A¥O©Ò¦³¤H³£¶û´cªº¬O¡A¥u¦]¬°·Ò²ß¤@ºØ¥\ªk¡A¤@ºØ¥O¤H©ñÃP¡A¦³¯q©ó¨¡B¤ß¡Bºë¯«°·±dªºÃþ¦ü©ó¤Ó·¥¡B·ì¦÷ªº¥\ªk¡A´N·|¾D¨ì´Ý»Å¢®`¡C
±z·Q¹³¤@¤U¡G¤@¸s¤H¦b¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µªº¤½¶éùؽm¤Ó·¥®±¡A³o®É¬ðµM¾p¨Ó¤@½øÄµ¨®¡Aĵ¹î̤U¨®¶}©l¥Îĵ´Ò¼Þ¥´¨º¸s¤H¡A¥u¬O¦]¬°¥L̦b½m²ß¤Ó·¥®±¡C³o¹ï§A¦n¹³«D±`®£©Æ¡A¬O§a¡H¥i³o¼Ëªº¨Æ±¡¥¿½T½T¹ê¹ê¦b¤¤°êµo¥ÍµÛ¡A¦b¤¤°ê¡A¥L̦b¹ïªk½ü¤jªk׷Ҫ̬I¦D©Mh±þ¡A¥LÌ¥i¥HÀH·N¦Vªk½ü¥\¾Çû̶}ºj¡C³Ì¥O§Ú¾á¼~ªº¬O§Ú̯వ¨Ç¬Æ»ò©O¡H·í§Ú¦b¯Ã¬ùªº®ÉÔ§Ú´N·Q¡A¡§§Ú¦p¦óÀ°§U¥LÌ©O¡H¡¨Ãö©ó«ç»òÀ°§U¡A§Ú´N·Q¡A¡§§Ú¦Ü¤Ön¦bªü®Ú§ÊºÉ§Ú©Ò¯àÅý¤H̤F¸Ñªk½ü¤jªk¾Çû̦b¤¤°ê¾D¨ü¨ìªº¢®`¡C¡¨
* µL½×¦ó®É§AÌn¶Ç»¼ªk½ü¤jªk¸ê°T©ÎÄþ³d¢®`¡A§AÌ¥i¥H«H¿à§ÚÌ
¦b¯Ã¬ùªº®ÉÔ¡A¤j³¡¥÷§Ú¸I¨ìªº¤H¤£Á¿¦è¯Z¤ú»y¡A¤]«ÜÃø¥Î¨ä¥¦»y¨¥¦bªü®Ú§Ê¼s¼½¡A¦]¬°¦b¤fͤWnªá«Ü¦h®É¶¡¡A¤]³\n¤@¦~¤~¯àÁ¿¨â¥ó¨Æ¡C©Ò¥H¡A§Ú̪º¤u§@²Õ´N§V¤Oªº¦bªü®Ú§ÊÁpôªk½ü¤jªk¾Çû¨Ã³Ì²×§ä¨ì¤F¥LÌ¡C
ªk½ü¤jªk¾Çûèè¸ò§Ú´yzªº¤¤°êªºªk½ü¥\¾Çû̦p¦ó¾D¨ì¶e®·¡B¸j¬[¤Î±þ®`¡A§Ú̪ü®Ú§Ê¦bx¨Æ¬F©²¤U¤]¸g¾ú¹L³oºØ¨Æ¡C§A¡]«ü¤@¦ì¾Çû¡^ÁÙ¦~»´¡A¤£°Oªº¤G¤Q¦h¦~«e³o³õ¢®`¡A¨º¨Ç¦~§Ú̬O¦p¦ó¹Lªº¡H©Ò¥Hªü®Ú§Ê¤£¯à¬ÝµÛ³oºØ¨Æ±¡µo¥Í¦b§Oªº°ê®a¦Ó¤£¹L°Ý¡A¤£²z·|¡C
§Ṳ́]±N³]ªk±Ä³X¤¤°ê©x¤è¡C§Ú¨Æ«e¸ò§AÌ»¡¡A§AÌ·|Å¥¨ì«Ü¤£¦nªºªF¦è¡C§AÌ·|«ÜÃø¹Lªº¡A¥i¬O³o¬O¤£¯àÁ×§Kªº¡A¦]¬°§Ú̪º¥Ø¦a¬On§â¯u¶HÅã¥Ü¥X¨Ó¡AnÅý¤j®a¤F¸Ñ¢®`ªº¯u¶H¡C
ªk½ü¤jªk¾ÇûÌ¡A§Ú·PÁ§A̰ѥ[§Ú̪º¸`¥Ø¡A§Ú¹ï§AÌ»¡¡AµL½×¦ó®É§AÌ»Ýn¶Ç»¼Ãö©óªk½ü¤jªkªº¸ê°T¡A©ÎªÌnÄþ³d¹ïªk½ü¤jªk¾Çûªº¢®`¤Î»Å¦D³d¥ôªÌ¡A§Ṳ́@©w¤£·|¶dt§A̪º´Á±æ©M«H¿à¡C
¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^