https://www.minghui.org/mh/articles/2004/10/28/87663p.html


§Ú­Ì¦]¬°·R§A¦Ó¨Ó


¡i©ú¼zºô2004¦~10¤ë28¤é¡j

¾ú¥v±`±`Åå¤Hªº¬Û¦ü

2000¦~«e¡A·í­C¿q³Q­¢®`ªº®É­Ô¡A¥L´¿­n¨D¥Lªºªù®{¬°¥L¶Ç¼½ªº¯u²z§@ÃÒ¡Cªù®{­Ì¨S¦³¶d­t­C¿qªº±Ð»£¡C300¦~¶¡¡A¤@¥N¤S¤@¥N°@¸Ûªº°ò·þ®{¡A«e­u«áÄ~¡A¤£±¤¬y¦åÄ묹¡A¥HÅå¤Hªº«i®ð©M¼Ý¤O¡A¨«¹M¤s¤s¤ô¤ô¡A¥u¬°¤F§i¶D¤H­Ì¡A­C¿q±Ð¤H¦Vµ½¡A¥LÁ¿ªº¬O¯u²z¡C

¥¿¬O¥Ñ©ó¥L­Ìªº§V¤O¡A¬~ºÉ¤F­C¿q»X¨üªº¤£¥Õ¤§­Þ¡C¦p¤µ¡A½Ö³£ª¾¹D¡A°ò·þ±Ð¬O±Ð¤H¦Vµ½ªº¡A®Ú¥»¤£¬O·í¦~´c¤H­Ì©Ò»z³´ªº©Ò¿×¨¸±Ð¡C

2000¦~«áªº¤µ¤Ñ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¬°®Â½Ã¦Û¤v«H¥õªºªk½ü¤jªk©Ò°µªº¤@¤Á¡A¤£¥¿¬O¦b·í¦~°ò·þ®{¥i´d¥iª_ªº§§Á|ªº¦A²{¶Ü¡H¡I

¥Ñ©ó¤H­Ì¨ü¨ì¤F¦¿¤ó¶°¹Î³yÁÁ«Å¶ÇªºÃ©½ª¡A¤@¨Ç¤H«o§âªk½ü¥\¾Ç­û¬°´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¶H©Ò°µªº¤@¤Á¬Ý§@¬O¦b·d¬Fªv¡C

Á¿²M¯u¶H¡A¨Ã«D¦b·d¬Fªv

¨º»ò¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¯uªº¬O¦b·d¬Fªv¶Ü¡H«D¤]¡I

´X¦~¨Ó¡A¦¿¤ó¶°¹Î¤d¤è¦Ê­p§âªk½ü¥\©M¬Fªv±¾¤W¹_¡A³B¤ß¿n¼{»z³´ªk½ü¥\¦³¡§¤£¥i§i¤Hªº¬Fªv¥Ø¦a¡¨©M¡§¤`ÄÒ¤`°ê¡¨ªº¦MÀI¡A¨Ã¬G·N§âªk½ü¥\¾Ç­û´¦ÅS¡B¨î¤î­¢®`ªº§V¤O»¡¦¨¬O¦b¦VXXÄÒ¹ÜÅv¡C¥L­Ì³o¼Ë°µªº¥Ø¦a¡AµL«D¬O¬°¤F§âªk½ü¥\¥´¦¨©Ò¿×¡§¤ÏÄÒ¡¨¡B¡§¤Ï¬F©²¡¨¡B¡§¤ÏµØ¡¨ªº¬Fªv¶Õ¤O¡A¥HÄF¨ú¤¤°ê¥Á²³©M·F³¡ªº¤ä«ù¡A±q¦Óµ¹¥L­ÌªºÂíÀ£©M­¢®`»s³yÂǤf©M¨Ì¾Ú¡A¨Ã±N¤H­Ìªºµø½u±q¨äµo°Êªº³o³õÂíÀ£©M­¢®`ªº«Dªk©Ê¡B´Ý»Å©Ê¥»¨­²¾¶}¡A¥H½w¸Ñ¦Û¨­¦]¦¹­±Á{ªº¤è¤è­±­±ªºÀ£¤O©M¦M¾÷¡C¦]¬°¦b¤¤°ê¡A¥ô¦ó¨Æ±¡¥u­n©M¬Fªv±¾¤W¤F¹_¡A¥ô¦ó¤H¥u­n³Q»{¬°¦³±À½¬F©²ªº¥ø¹Ï¡A¦¨¤F¡§¤ÏÄÒ¡¨¡B¡§¤Ï¬F©²¡¨¡B¡§¤ÏµØ¡¨ªº¬Fªv¶Õ¤O¡A´xÅvªÌ´N¥i¥H¦W¥¿¨¥¶¶¡BµL©ÒÅU§Ò©M²@¤£¯d±¡ªº¶i¦æÂíÀ£¤F¡C¦P®É¡A¤@¥ó¨Æ¤@¥¹¤Wºõ¤W½u¨ì¤F¡§¤`ÄÒ¤`°ê¡¨ªº°ª«×¡A­þ©ÈÂíÀ£¦A¦å¸{¦A´Ý»Å¡A¦ºªº¤H¦A¦h¡A¤]µL¤H´±¯¸¥X¨Ó»¡¸Ü¡A¥D«ù¥¿¸q¤F¡C¦]¦¹¡A»z³´ªk½ü¥\·d¬Fªv¡A¦ÛµM¤]´N¦¨¤F¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\ªº³Ì¦³®ÄªºÂǤf¤§¤@¡C

¦ý¬O¡A°²ªº²×¨s¬O°²ªº¡AÁÀ¨¥­«ÂФ@¸U¹M²¦³ºÁÙ¬OÁÀ¨¥¡C

¦¿¿A¥Á»z³´ªk½ü¥\·d¬Fªv¡A¨º»ò¨s³º¬Æ»ò¤~¬O¡§·d¬Fªv¡¨©O¡H¬O¤£¬O¥h¬F©²¤W³X¡A¦V¥Á²³´²µo¶Ç³æ¡A¨ì¤Ñ¦wªù½ÐÄ@¡A°_¶D¤F¦¿¿A¥Á¡A´N¤@©w¬O¦b·d¬Fªv©O¡H¨ä¹ê¡A°ÝÃDªºÃöÁ䤣¦b©ó°µ¤F¬Æ»ò¡A¦Ó¦b©ó¬°¬Æ»ò­n°µ³o¨Ç¡H³o¼Ë°µªº¥Ø¦a¨s³º¤S¬O¬Æ»ò¡H¦pªG¦¿¿A¥Á¤£ÂíÀ£©M­¢®`ªk½ü¥\¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¯à°÷¦Û¥Ñ¦Xªkªº­×·Ò¡A¥L­Ì®Ú¥»´N¤£·|¥h¤W³X¡Bµo¶Ç³æ¡B½ÐÄ@©M°_¶D¡A¥¿¬O¦]¬°¦³¤F³o³õÂíÀ£©M­¢®`¡A¦A¤]µLªk¹³¥H«e¨º¼Ë¦Û¥Ñ¦Xªkªº­×·Ò¡A¥L­Ì¤~¤£±o¤£³Q­¢°_¨Ó´¦ÅS¡B¨î¤î³o¤@¤Á¡C¤]´N¬O»¡¡A¬O¦¿¿A¥ÁªºÂíÀ£©M­¢®`µo¥Í¦b«e¡AÀH«á¤~¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¹ï³o³õÂíÀ£©M­¢®`ªº©è¨î¡C¦Óªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢°_¨Ó´¦ÅS¡B¨î¤îÂíÀ£©M­¢®`ªº¥Ø¦a¡A¤]¨Ã«D¬O¬°¤F¹Ü¨ú¦¿¿A¥Á¤â¤¤ªº¬FªvÅv¤O¡A§ó¤£¬O¬°¤F§ïÅÜ·í¤Uªº¬Fªv¨î«×¡A¥u¬O¬°¤F¨î¤î³o³õ¨aÃø²`­«ªº¥Á±Ú¯E§T¡A­«·sÀò±o¤@­Ó¤£¨ü¤zÂZªº­×·ÒÀô¹Ò¡CÅãµM¡A³o»P·d¬Fªv§¹¥þ¬O¨â¦^¨Æ¡C

§@¬°¿WµôªÌ¡A¦¿¿A¥Á¥»¤H±q¨Ó³£§âÅv¤O¬Ý±o°ª©ó¤@¤Á¡A¥L¥H¬°¥@¤Wªº¤H¤]³£©M¥L¤@¼Ë¡C¨ä¹ê¡A¦Û¥j¥H¨Óªº­×·ÒªÌ¹ï¬FÅv³£¤£·P¿³½ì¡Aªk½ü¥\¤]¤£¨Ò¥~¡C§@¬°¤@ºØºë¯««H¥õ¡Aªk½ü¥\°l¨Dªº¬O¹D¼wª@µØ¡A®Ú¥»¨S¦³¦b¤H¶¡«Ø¥ß¬FÅvªºÄ@±æ¡A¤]¤£·|¹ï¤H¥@¶¡ªº¬Fªv¨î«×©MÅv¤O¸û¶q·P¿³½ì¡C¦­¦bªk½ü¥\­è­è¤½¶}¶Ç¥X¤£¤[ªº1994¦~4¤ë¡A§õ¬x§Ó¥ý¥Í´N©ú½T¹ï§Ì¤l´£¥X¤F¡§¤@­Ó­×·ÒªÌ¡A°£·F¦n¥»Â¾¤u§@¥~¡A¤£·|¹ï¬Fªv¡B¬FÅv·P¿³½ì¡A§_«hµ´¤£¬O§Úªº§Ì¤l¡C¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡n¡§­×·Ò¤£¬O¬Fªv¡¨¡^¬°¦¹¡A§õ¥ý¥ÍÁ٤ϴ_§i»|¥Lªº§Ì¤l¡A¥ô¦ó¹ïÅv¤Oªº°l¨D©M¹ï¬Fªvªº¼ö°J³£¬Oªýê­×·ÒªÌ´£°ª±q¦Ó¹F¨ì¶êº¡ªºÄY­«»Ùê¡A¯u¥¿ªº­×·ÒªÌµ´¤£¯à¤]µ´¤£·|°õµÛ©ó¦¹¡C

§Ú­Ì¦b«e­±¤w¸g¤ÀªR¹L¡AÂíÀ£©M­¢®`ªk½ü¥\¨Ã«D¬O¤¤°êÄÒ©M¬F©²»â¾Éªº¶°Åé¨M©w¡A¦Ó¬O¦¿¿A¥Á­Ó¤H¥HÅv¥Nªkªº¤@·N©t¦æ¡F¦b³o³õÂíÀ£©M­¢®`¤¤¡A¤j³°ªº¾ã­Ó°ê®a¾÷¾¹¨ä¹ê¬O³Q¦¿¿A¥Á®µ«ù¡B¯Ù­¢©M§Q¥Î¤F¡AÂíÀ£©M­¢®`¨Ã«D¥L­Ìªº¥»·N¡C±`¨¥¹D¡A¡§­Þ¦³ÀY¡B¶Å¦³¥D¡¨¡Aªk½ü¥\§Üij©M­n¨DÃg¿ìªº±q¨Ó³£¥u¬OÂíÀ£©M­¢®`ªk½ü¥\ªº¤¸¥û¦¿¿A¥Á¡A¥H¤Î°lÀH¦¿¿A¥Áª½±µ­¢®`ªk½ü¥\ªº¸o¥Ç¡A¦Ó¤£¬O¤¤°ê¬F©²¡C¦¿¿A¥ÁÁöµM¦û¾ÚµÛÄÒ©M°ê®a³Ì°ª»â¾É¤Hªº¦ì¸m¡A¦ý¥L¯óµÕ¤H©R¡B´Ý®`¤H¥Áªº©Ò§@©Ò¬°¦­¤wªí©ú¡A¥L¥Nªí¤£¤F¤¤°ê¬F©²¡A§ó¥Nªí¤£¤F¤¤µØ¥Á±Ú¡C´N¦p¦P§Æ¯S°Ç¥Nªí¤£¤F¼w°ê¡A¥Nªí¤£¤F¼w·N§Ó¥Á±Ú¤@¼Ë¡C¥L¹ï«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº­×·Ò¤Hªº­¢®`¡A¤£¶È¬O¤¤µØ¥Á±Úªº®¢°d¡A¤]¬O¹ï¤¤°ê¬F©²ªº°ê»Ú§Î¶Hªº¬¿¦Ã¡C¦¿¿A¥Á·Q²V²cµøÅ¥¡A§âÄÒ©M¬F©²§@¬°±»¹¢¥LÂíÀ£©M­¢®`ªk½ü¥\ªº¡§¾×½bµP¡¨¬O®{³Òªº¡C

»¡¨ì©³¡AµL½×¤W³X¡B¤W¤Ñ¦wªù¼s³õ¡BÁÙ¬Oµo¶Ç³æ¡B¿ìºô¯¸¡B·d½ÐÄ@¡Aªk½ü¥\¾Ç­û©Ò°µªº¤@¤Á¡A¨ä¥XµoÂI©M¥Ø¦a©l²×¦p¤@¡A¦Ó¥B±q¨Ó³£¨S¦³¤]¤£·|§ïÅÜ¡A´N¬O´¦ÅS­¢®`¡B¨î¤î­¢®`¡A²M°£ÁÀ¨¥¡AÅý¤H­Ì©ú¥Õ¯u¶H¡A«ì´_¦Xªk·Ò¥\ªºÅv§Q¡A¦Ó¤£¬O¬°¤F¹Ü¨ú¬FÅv©M§ïÅܬFªv¨î«×¡C³Ì¯àÃÒ©ú³o¤@ÂIªº¡A²ö¹L©ó®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û¹ï¦¿¿A¥Á©M·s¤@¥N¤¤°ê»â¾É¤Hªº¨âºØºIµM¤£¦PªººA«×¡C

¨ä¹ê¡A§Y«K¹ï©ó¦¿¿A¥Á¥»¤H¡A¦b¨ä¤U¥O¤½¶}ÂíÀ£ªk½ü¥\¤§«á¡A¥þ¥@¬Éªºªk½ü¥\¾Ç­û¤]¤@ª½¦b³q¹L¼g«H¡B¤W³Xµ¥¤è¦¡¡Aµ¹¨ä¥¿­±¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¾÷·|¡CµM¦Ó¡A¦¿¤ó«o¤@·N©t¦æªº±À¦æ­¢®`¡A¨Ã¤½µM¶X2000¦~8¡B9¤ë¶¡³X¬ü¤§¾÷¡A³q¹L¥@¬ÉµÛ¦W´CÅéCBS¦V¥þ¥@¬É¼»ÁÀ¡A»z½°ªk½ü¥\©Mªk½ü¥\³Ð©l¤H¡A¬°¨ä¹H­I¤¤°ê¾Ëªkªº¨ú½l¦æ°Ê»s³y²z¥Ñ¡A±q¦¹¤~¤Þµo¤F¥þ¥@¬Éªk½ü¥\¾Ç­û¦¹«á¹ï¥Lªº¶°¤¤´¦ÅS»P©áÀ»¡C¦b¦¿¿A¥Á¥ô°ê®a­º¸£´Á¶¡¡AµL½×¥L¥X³X®ü¥~¨«¨ì­þùØ¡A³£·|¹J¨ìªk½ü¥\¾Ç­ûªº©M¥­§Üij¡BÄþ³d©M°_¶D¡C¦¿¿A¥Á©È¨£¶À¦â¡]ªk½ü¥\¾Ç­ûªºªA¸Ë¤Î¾î´T±`¥ÎÃC¦â¡^¡A¤]¤w¦¨¬°¶Ç´C¬É¤£¦¨¤åªº¯º¸Ü¡C

¹ï©ó¨C¤@­Ó¤H¡Aªk½ü¾Ç­û³£¥»µÛµ½©À¡A§Æ±æ¥L­Ì¦³¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¶Hªº¾÷·|¡A¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A¥]¬A¤¤°êªº»â¾É¤H¡C2003¦~12¤ë7¤é¤U¤È¡A·Å®aÄ_©è¹F¯Ã¬ù¡A¹ï¬ü°ê¶i¦æ¬°´Á4¤Ñªº³X°Ý¡C¦b¥L©Ò¨ì¤§³B¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¥´¥X¤F¡§Åwªï·Å®aÄ_³X¬ü¡¨¡B¡§Ãg¿ì¦¿¿A¥Á¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨µ¥¾î´T¡A¨Ã¥HÀRÀRªº¶°Åé·Ò¥\ªº¤è¦¡ªí¥Ü¹ï·Å®aÄ_ªº¸Û¤ß§Æ±æ¥L©ú¥Õ¯u¶H¡A°±¤î¹ï¤¤°êµ½¨}¥Á²³ªº´Ý»ÅªºÂíÀ£¡AÄYÃg­¢®`ªk½ü¥\ªº¤¸¥û¦¿¿A¥Á¡C·í¤Ñ¡A·í·Å®aÄ_ªº¨®¶¤Â÷¶}°s©±¶i¤J·|¨£¤éµ{®É¡A¥Lªº³­¦P¤H­û¦b¤Ú¤h¤W¦Vªk½ü¥\¾Ç­û´§¤â­P·N¡C12¤ë10¤é¡A·Å®aÄ_©è¹Fªi¤h¹y¡A³o¬O¥L¦¹¦¸¬ü°ê¤§¦æªº³Ì«á¤@¯¸¡C±q¯Ã¬ù¨ÓªºÀJ¶ì®a¤ý¥ý¥Í»¡¡G·ÅÁ`²zªº¨®¶¤ªï­±¬Ý¨ì¤F§Ú¥´¶}ªº¾î´T¡§Åwªï·Å®aÄ_³X°Ý¬ü°ê¡¨©M¡§ÄYÃg¦¿¿A¥Á¡¨¡A§Ú²M·¡¦a¬Ý¨ì¨®ùتº«Ü¦h¤H³£¦b¯º¡C

®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û¹ï«Ý·s¤@¥N¤¤°ê»â¾É¤HªººA«×¡A¨Ï±o¦¿¤ó¶°¹Î»z½°ªk½ü¥\¬O¡§¤ÏµØ¶Õ¤O¡¨ ¡§³{¤¤¥²¤Ï¡¨ªº´Û¥@ÁÀ¨¥¤£§ð¦Û·À¡A¥H¨Æ¹ê¦A¤@¦¸¦V¥@¤Hªí©ú¤Fªk½ü¥\ªº¤@³e¥ß³õ¡Gªk½ü¥\¤Ï¹ïªº¤£¬O¤¤°ê©M¤¤°ê¬F©²¡A¦Ó¬O³à¤ß¯f¨gÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¸o»íº×­º¦¿¿A¥Á¡A©Mª½±µ°lÀH¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\¶i¦æ­¢®`ªº¸o¥Ç¡C

°Ñ»PÅwªï·Å®aÄ_ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡B¬ü°ê¥[¦{©Ð¦a²£¤½¥q¸g²z»¯¤k¤h»¡¡AµL½×¬O¹ï¤¤°ê¤j³°¨üÁÀ¨¥´ÛÄF¦Ó¹ïªk½ü¥\¤£²z¸Ñªº¼s¤j¤H¥Á¡B¬Æ¦Üĵ¹î¡AÁÙ¬O¹ï¦U°ê¤£¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¶Hªº¬F©²©M¤H¥Á¡Aªk½ü¥\³£¬Oµ½«Ýªº¡A§Ú­Ì¤£¼Ä¹ï¥ô¦ó¬F©²¡B¥ô¦ó¤H¡A¹ï¤¤°êÁ`²z·Å®aÄ_¤]¬O¤@¼Ë¡A§Ú­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¡A¥u¬O­n²M°£¤H­Ì¹ïªk½ü¥\ªº»~¸Ñ¡AÅý¨C¤@­Ó¤H³£¯à¥H¿Ë¨­ªº¸g¾ú©MÅé·|°µ¥X¹ïªk½ü¥\«ÈÆ[¤½¥¿ªº§PÂ_¡C¦b·Å®aÄ_³o¦¸³X¬ü¤§»Ú¡Aªk½ü¥\¾Ç­û·íµM¤]Åwªï¤¤°êÁ`²z¤F¸Ñ³o¤@·½¦Û¤¤°êªº¥j¦Ñ­×·Ò¤å¤Æªº¬ü¦n¡A¤F¸Ñªk½ü¥\¦b¦Û¥Ñªk¨î°ê®a¤¤ªº½´«kµo®i¡C§Æ±æ¤¤°êªº·s»â¾É¤H¡A´¬±ó¦¿¤ó´c¬F¡A©M©Ò¦³ªº¤H¤@°_¨î¤î³o³õ¤Ï¤HÃþ¡B¤ÏªÀ·|ªº­¢®`¹B°Ê¡C

­¢®`ªk½ü¥\¬O¹ï§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº­¢®`

°£¤F¤W­±¤ÀªRªº³oºØ»~¸Ñ¤§¥~¡AÁÙ¦³¨Ç¤H»{¬°¡Aªk½ü¥\¾Ç­û«_µÛ¦MÀI¦V¬F©²©M¥@¤H´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¶H¡A¬O¦b®³Âû³J¸I¥ÛÀY¡A¤£­È±o¡F©ÎªÌ»{¬°¬O¦h¦¹¤@Á|¡A¨S¥²­n¡C¦³ªº¦n¤ß¤HÁÙÄU¨­Ã䪺ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¡§§Aı±o¦n¡A§A¦b®a·Ò´N¬O¤F¡A·F¹À«_¨º»ò¤jªº­·ÀI¨ì¥~­±¥h¸ò§O¤H¥h»¡§r¡H§Aª¾¹D¦¿¿A¥Á¦b³yÁÁ¡A§A¦Û¤v©ú¥Õ´N¦æ¤F¡AºÞ§O¤Hª¾¹D¤£ª¾¹D©O¡H¥L¨üÄF¬O¥L¦Û¤vªº¨Æ¡A»P§A¤S¤£¬ÛÃö¡C¡¨¦ýªk½ü¥\¾Ç­û«o¤£³o¼Ë·Q¡C

±qªí­±¤W¬Ý¡A¦b¦¿¿A¥Áµo°Êªº³o³õ¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£©M­¢®`¤¤¡A¨ü®`ªº¥u¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨ä¥L¤H¦n¹³³£¤£¦b¨ä¤¤¡A¨ä¹ê¤£µM¡C¥Í¬¡¦b¤µ¤Ñ³o­ÓªÀ·|¤¤ªº¤H¡A¾¨ºÞ¹ï³\¦h¨Æ±¡ªº¬Ýªk³£¤£¬Û¦P¡A¦ý¤j®a«o³£¦³¤@­Ó¦@¦Pªº·P¨ü¡A¨º´N¬O·í¤µªÀ·|ªº¹D¼w¥¿¦b¤@¤é¤d¨½ªº¦V¤U·ÆµÛ¡A¥@­·¤é¤U¡A¤H¤ß¤£¥j¡A¤wÅܱo¬Û·í¥i©È¡C«ê«ê¥¿¬O¦b³o¼Ë¤@­ÓªÀ·|©M®É¥NùØ¡A³\¦h¤H³£¦bÀHªi³v¬y¡Aªk½ü¥\¾Ç­û«o¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¤§¡Aµo¦Û¯u¤ßªº«ö·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¼Ð·Ç¦b°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¥L­Ì¤@¤ß¦Vµ½ªº¨¥¦æ¡A±a°Ê¤F¤H¤ßªº©úÅã¦^¤É¡A±j¦³¤OªºÃ­©wµÛªÀ·|¡C¦pªG³s³o¼Ëªº¦n¤H³£­nÂíÀ£©M­¢®`¡A¦pªG³s ¡§¯uµ½§Ô¡¨³£¤£­ã¤H¬Û«H¡A¨º»ò¡A½ÖÁÙÄ@·N¯u¤ß¦Vµ½¡A½ÖÁÙÄ@·N°µ¤@­Ó¦n¤H©O¡H¦pªG³o­ÓªÀ·|¦A¨S¦³¤HÄ@·N¯u¤ß¦Vµ½¡A¦A¨S¦³¤HÄ@·N°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¨º»ò³o­ÓªÀ·|ªº¹D¼w¨}ª¾ÁÙ«ç»òºû«ù¡H¦pªG³s¹D¼w¨}ª¾³£µLªkºû«ù¡A¤H¤H¥uÅU¦Û¤v¡A°²¸Ü±i¤f´N¨Ó¡A¬NµÛ¨}¤ß°µ¤H¤]¤£Ä±±o¦³·\¡A¨º»ò³o­ÓªÀ·|ÁÙ¦³¦ó¦w¥þ·P¥i¨¥¡HÁÙ¦³¦ó©¯ºÖ¥i¨¥¡H©Ò¥H¡AÂíÀ£©M­¢®`ªk½ü¥\¡A¨ü®`ªºµ´¤£¶È¶È¥u¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦Ó¬O¥þÅ餤°ê¤H¡A³Ì²×¤]±N¥]¬AÂíÀ£©M­¢®`ªÌ¦Û¤v¡F·´±¼ªº¬O¾ã­Ó¥Á±Ú¡A¶Ë®`ªº¬O¾ã­Ó¤HÃþ¡A¦Óµ´¤£¥u¬O¤@¨Ç¤H¡C§@¬°¤@­Ó«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨¡B¤@¤ß¦Vµ½ªº¤H¡Aªk½ü¥\¾Ç­û«ç¯à¥uÅU¦Û¤v­Ó¤Hªº¦w¦M¡A©úª¾¥i¯àµo¥Í³o³õ¦M®`«o¸m¨­§½¥~¡B³S¤â¤£ºÞ©O¡Hªk½ü¥\¾Ç­û¤§©Ò¥H­n«_µÛ¦MÀI¥h¦V¬F©²©M¥@¤H´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¶H¡A¥¿¬O¬°¤F³q¹L¦Û¤vªº§V¤O¨î¤î³o¤@¤Á¡C

±q¥t¤@­Ó¨¤«×Á¿¡A¯fÅ]¤£·|µL¬GÄñ¨­¡A¨aº×¤]¤£·|µL¦]¦Ó­°¡A´c¦³´c³ø¡Aµ½¦³µ½³ø¡A³o¬O¤d¥j¤£Åܪº¯u²z¡A¤£ºÞ§A«H¤]½}¡A¤£«H¤]½}¡A«ÈÆ[¤W¥¦³£¦b°_µÛ§@¥Î¡C·í¤µ¥@¬É¡A¤£ºÞ¤H­Ì¹ïªk½ü¥\«ù¦óºØºA«×¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤H³£»{¦P¡§¯uµ½§Ô¡¨¬O¦nªº¡A¬O¶Ç²Î¤å¤ÆªººëÅè¡A¬O¤HÃþ¤ß¤¤³Ì¬ü¦nªº¤@­±ªºÅé²{¡A¦Óªk½ü¥\¾Ç­û«H¥õªº¥¿¬O¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¤]¥¿¬O­n°µ¤@­Ó²Å¦X¡§¯uµ½§Ô¡¨¼Ð·Çªº¦n¤H¡C¨º»ò¤j®a·Q¤@·Q¡A¤Ï¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¤£´N¬O»{¥i©M´£­Ò¡§°²´c¼É¡¨¶Ü¡H¦pªG§AÅ¥«H¤F¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº»z³´¡A¸òµÛ¥L­Ì¤@°_¤³«ë©M­¢®`¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº«H¥õ¡A¤@°_¤³«ë©M­¢®`«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¦n¤H¡A¨º§A¬O¦b·F¦n¨ÆÁÙ¬O¦b·FÃa¨Æ©O¡H¦pªG¬O¦b°µÃa¨Æ¡A¨º»ò«ö·Óµ½´c¦³³øªº¤Ñ²z¡A¤S±N·|µ¹§A±a¨Ó¬Æ»ò©O¡H§Y«K§A¤£»{¦P¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¤]¤£»{¦P«ö·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨¼Ð·Ç°µ¦n¤Hªº¤H¡A¦ý¾Ëªk¬JµM³W©w¤½¥Á¦³«H¥õ¦Û¥ÑªºÅv§Q¡A§O¤H¬O¤£¬O¥i¥H«ö·Ó¦Û¤vªº·N§Ó¥h«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A°µ¤@­Ó²Å¦X³o­Ó¼Ð·Çªº¦n¤H©O¡H¨º»ò¦pªG§A§_©w¡B½î½ñ§O¤Hªº³oºØ¦Û¥Ñ©MÅv§Q¡A¬O¤£¬O¦P¼Ë¬O¦b°µÃa¨Æ©O¡H¨º»ò°µ¤FÃa¨Æµ¥«Ý§Aªº¤S±N¬O¬Æ»ò©O¡HÅãµM¡Aµª®×¬O¤£¨¥¦Ó³ëªº¡C¬JµM¦p¦¹¡A¨º»ò§@¬°¤@­Ó«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤S«ç¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº¦P­M¡B¿Ë¤H¨üÄF¤W·í¡AµLª¾ªº³Q¿WµôªÌ©Ò§Q¥Î¡A°µµÛ¦³®`¦Û¤v¦³®`®a¤Hªº¨Æ¡A«o¤£¥hºÉ¤@¤Á¥i¯àÅý¥L­Ì©ú¥Õ¯u¶H¡Aªý¤î³o¤@¤Áªºµo¥Í©O¡H

¾ú¥v¤W¡Aù°¨«Ò°êªº·íÅvªÌ´¿¦h¦¸¹ïµ½¨}ªº°ò·þ®{¶i¦æ­¢®`¡A¦]¦¹©Û­P¤F±µ³s¤£Â_ªº¤j½E¬Ì¡A³Ì«á¾ã­Ó±j¤jªºÃ¹°¨«Ò°ê¤]³Q¤j½E¬Ì©Ò·´¡C

¾Ú¾ú¥v¾Ç®a°O¸ü¡A¤½¤¸54¦~¦Ü68¦~¶¡¡A¥jù°¨¬Ó«Ò¥§¸S¬G·N¦bù°¨«°Áa¤õ¡AµM«á¶ùº×©ó°ò·þ®{¡C¬°¤Fº´°Ê¥Á²³ªº¤Ï°ò·þ±Ð±¡ºü¡A¥§¸S«ü¨Ï¤@¨Ç²z½×®a½s³y¤F¤£¤Ö°w¹ï°ò·þ®{ªºÁÁ¨¥¡A½Ñ¦p°ò·þ®{¦b«ô¯«®É­n±þ¦ºÀ¦¨à¨Ã³Ü¨ä¦å¡B¦Y¨ä¦×¡AÁÙ»¡°ò·þ®{¨g¶¼¡B¶Ã­Ûµ¥µ¥¡A§â©Ò¦³¥jù°¨ªÀ·|ªº´c¦æ³£±j¥[¦b°ò·þ®{¨­¤W¡C¥§¸SÁÙ©R¥O±N¤£¤Ö°ò·þ®{§ë¶iÄv§Þ³õ¤¤¡Aù°¨Åv¶Q­Ì¦b¤j¯º¤¤¬ÝµÛ³o¨Ç¤H³Q²rÃ~¬¡¥Í¥Í¦a¼¹µõ«r¦º¡C¦¹«á¡A´X¥ô·íÅvªÌ¨B¥§¸Sªº«á¹Ð¡A¤SÄ~Äò­¢®`°ò·þ®{¡C¦Ó¨C¦¸­¢®`µo¥Í«á¡A³£·|©Û¨Ó¤@³õ¥i©Èªº¤j½E¬Ì¡C³Ì«á¤@¦¸¤j½E¬Ìªi¤Î¤F¾ã­Ó¼Ú¬w¤j³°¡A¦ºªº¤H¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡Aµ²ªG±j¤jªºÃ¹°¨«Ò°ê¤]¦]¦¹¨«¨ì¤FºÉÀY¡C¦Ó¦b¨C¦¸¤j½E¬Ì¤¤¡A¨º¨Ç¨S¦³­¢®`°ò·þ®{ªº¦n¤H«o­Æ¦s¤F¤U¨Ó¡C

¾ú¥vªº³W«ß¬O¬Û¦Pªº¡C1999¦~7¤ë¦¿¤ó¶°¹ÎÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤j³°¤Ñ¨a¤Hº×±µ³s¤£Â_¡A¤é²±¤@¤é¡A§A¤£§«·Q·Q¡A³o¬O¤£¬O·í¦~ù°¨«Ò°ê¤j½E¬ÌªººG¼@¦b¤µ¤Ñ¤¤°êªº­«ºt©O¡H¬O¤£¬O¤W»a¦bĵ¥Ü¤H¡H¨ä¹ê¡A³o5¦~¤¤¡A¤w¦³¤£¤Ö¤³«ë¡B­¢®`ªk½ü¥\ªº¥û¤â©M¨ó¦P¥L­Ì¥Ç¸oªº¤H¾D¨ì¤F³o¼Ë¨º¼Ëªº³øÀ³¡A³o¤è­±ªº¨Æ¨Ò¦b®ü¥~´CÅé¤W¤w¦³¤j¶q³ø¾É¡A¥u¬O¥Ñ©ó©x¤èÄY±Kªº·s»D«ÊÂê¡A¦Ó¤£¬°¤j³°¥Á²³©Òª¾½}¤F¡C¥¿¦]¬°¤£§Ô¤ß¦A¬Ý¨ì§ó¦hªº¤H¾D¨ì³o¼Ëªº³øÀ³¡A³Q¾ú¥v²^¨O¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤~­n®¼¨­¦Ó¥X¡A¤£±¤«_µÛ·¥¤jªº­·ÀI¥h³ê¿ô¤H­Ì¤ß©³ªº¨}ª¾©M¥¿©À¡C

½Ö¨S¦³¦Û¤vªº¤Ò©d¨à¤k¡B¤÷¥À¥S§Ì¡H½Ö¤£À´±o¦Û¥Ñªº¥i¶Q¡H½Ö¤S¤£ÂQ©¹©¯ºÖ¦w©wªº¥Í¬¡¡Hªk½ü¥\¾Ç­û·íµM©ú¥Õ¡A¥h¦V¬F©²©M¥@¤HÁ¿²M¯u¶H±N«_«ç¼Ëªº­·ÀI¡A³o¼Ëªº­·ÀI¤S·|µ¹¦Û¤v©M®a¤H±a¨Ó¬Æ»ò¡A¦pªG¥u¦Ò¼{¦Û¤vªº¦w¶h¡A¥L­Ì§¹¥þ¥i¥H¤£³o¼Ë°µ¡C½Ö¤]¨S¦³±j­¢¥L­Ì¡A¥L­Ì¤§©Ò¥H¥ÌÄ@¥h«_³o¼Ëªº­·ÀI¡A¨º§¹¥þ¬O¦]¬°¡A§õ¬x§Ó¦Ñ®v¤@ª½±Ð¾É¥L­Ì­n°µ¤@­Ó¡§¥ý¥L«á§Ú¡BµL¨pµL§Úªº¤H¡¨¡A©Ò¥H¥L­Ì¤~§â§O¤Hªº¥¼¨Ó©M©¯ºÖ¬Ýªº¤ñ¦Û¤vªº¦w¦M§ó­«¡C¦pªG¯à¥Î¦Û¤vªº¨üÃø´«¨Ó¦P­MªºÄ±¿ô¡AÅý¥L­Ì¾Ö¦³¤@­Ó¥Rº¡§Æ±æªº¥¼¨Ó¡A¥L­Ì¹çÄ@§â­·ÀI¾á¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¹çÄ@®³Âû³J¥h¼²¥ÛÀY¡C³o¼Ëªº­·ÀI«_ªº¦A¤j¡A¥L­Ì»{¬°¤]­È¡I

Åý¥þ¤¤°ê¤H¥Á³£¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡AÅý¥þ¥@¬É¤H¥Á³£¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A³o´N¬O©Ò¦³ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªº³Ì¤j¤ßÄ@¡C

¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¦bµ¹¬F©²ªº¤½¶}«H¤¤¼g¹D¡G¡§¿Ë·Rªº¯ª°ê¡A§Ú­Ì¦h§Æ±æ¦b³o¤ù¤g¦a¤W¡A¥¿®ð¦^¤É¡A¤H¤Hµ½«Ý¡A±aµ¹°ê®a¯u¥¿ªº§Æ±æ¡C¥j©¹¤µ¨Ó¡A¦h¤Ö©¾¸q¤§¤hºë©¾³ø°ê¡A«_¦º¶i¿Ï¡A¤¦¤ß·Ó¤d¥j¡C¤µ¤Ñ¡A¬°¤F°ê®aªºªø»·¥¼¨Ó¡A½Ðµ¹¯uµ½§ÔÀ³¦³ªº¦ì¸m¡C¡¨

¥i¶Qªº¤¤°ê¦P­M¡A³o´N¬O¼s¤jªk½ü¥\¾Ç­û¦@¦Pªº¤ßÁn¡C

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/11/13/54485p.html)

¦¨¤å¡G2004¦~10¤ë26¤é  µo½Z¡G2004¦~10¤ë28¤é  §ó·s¡G2004¦~10¤ë28¤é 12:01:51


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B