¡i©ú¼zºô2004¦~10¤ë23¤é¡j³ô°ö©Ô¬O¿D¬wªºº³£¡A¦ý¦o«o¬O¿D¬w³Ì¦~»´ªº«°¥«¡A³ô°ö©Ô¬J¬O¿D¬wªº¬Fªv¤¤¤ß¡A¦P®É¤S¬O¤@®y¤å¤Æ¡B±Ð¨|©M¬ã¨s«°¥«¡A«°¥«¤¤¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|ªº¤H¤f¤ñ¨Ò©M¤H§¡¦¬¤J¤ô¥§¡©~¥þ¿D¤§º¡C³ô°ö©Ô¬O¿D¬w¤Ö¦³¥|©u¤À©úªº«°¥«¡C¦Û9¤ë¬K¤Ñ¥H¨Ó¿D¬w¦U¦a¤Î®ü¥~ªº¹C«È¯É¯É¨Ó¨ì³ô°ö©Ô½àªá®È¹C¡C³ô°ö©Ôªºªk½ü¥\¾Çû§Q¥Î¶g¥½ªº®É¶¡¦V¹C«È̵o¸ê®ÆÁ¿¯u¶H¡C2004¦~10¤ë17¤é¬P´Á¤Ñ¬O³ô°ö©Ôªá®iªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A³ô°ö©Ôªº¾Çû¯S·NÁܽбx¥§¦a°Ïªºªk½ü¥\¾Çû«e¨Ó¤@¦P¦b³ô°ö©Ô¥«¤¤¤ß·d»Å¦D®i¡C17¤é¤@¤j¦±x¥§¦a°Ïªº¾Çû±aµÛ»Å¦D®iªº¹D¨ãÅX¨®300¤½¨½¥ª¥k»°¨ì³ô°ö©Ô¡C¨â¦aªº¾Çû°t¦X«ÜÀq«´¡A¤@¨Ç¾Çû¥D°Ê¨Ó·í¯u¤H»Å¦Dºt¥Üªº ¡§ºtû¡¨¡A¥t¤@³¡¥÷¾Çû¥D°Ê°µ¥\ªkºt¥Ü©M¦V¹C«È¬£µo¸ê®Æ¡BÁ¿¯u¶H¡B¼xñ¡C
 ¶°Åé·Ò¥\ |  ¸ô¤Hñ¦rÀç±Ï¤¤°êªºªk½ü¥\¾Çû |  ¸ô¤Hñ¦rÀç±Ï¤¤°êªºªk½ü¥\¾Çû |
 ¾Çû¦V3¦ì«C¤Ö¦~Á¿¸Ñ»Å¦Dºt¥Ü |  À¹§Ó¬Ã¥H¿Ë¨¸g¾úÁ¿z¤¤°êªºªk½ü¥\¾Çû¨ü¢®`±¡ªp |  ³o¦ì¸ô¤H³v¦r³v¥y»{¯u¬Ý¯u¶H®iªO |
 »Å¦D®i²{³õ¤§¤@ |  »Å¦D®i²{³õ¤§¤G |  »Å¦D®i²{³õ¤§¤T |
³ô°ö©Ô¤£¬O¤j³£¥«¡A¥«°Ïùؤ£¹³±x¥§¥«°Ï¨º¼Ë¤H¬y¦p¼é¡A¦ýµL½×¬OþÓ¥Á±Úªº¤H¸ô¹L¾Çûªº¯u¤H»Å¦Dºt¥Ü³£·|¯d¨B¡An¨Ó¤F¸Ñ³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¬°¤F§ó¦nªºÅý¥@¤H¤F¸Ñªk½ü¥\¨ü¢®`ªº±¡ªp¡A¾ÇûÌ»s§@¤F°t¦³µ¼ÖÁ¿¯u¶Hªº¿ýµ¡A¥Ñ¦è¤H¾Çû¤¶²Ðªk½ü¤jªk¡A¥H¤Î¦b¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î¢®`ªk½ü¥\¾Çûªº±¡ªp¡A¥H¤Î¦¿¤ó¶°¹Î§â¢®`©µ¦ù¨ì®ü¥~¡C¦p¡G¦¿¤ó¶°¹Î¶±¥û±þ¤H¡A¦b«n«DºjÀ»±x¥§ªk½ü¥\¾ÇûDavid-±ç¡F¦b±x¥§¦a°Ï¦³ªºªk½ü¥\¾Çûªº®a³Qµs¡A¨®³Q¼Àµ¥µ¥¡C¹C«È̤@¨ì»Å¦D®i³õ¦a«Ü§Ö´N¯à¦Õ»D¥Ø¸@¤F¸Ñ¨ì¤¤°êªk½ü¥\¾Çû¨ü¢®`ªº¯u¶H¡C
¤@¦ì¦~»´ªº¦è¯Z¤ú¹C«È¡A¥L¹ï¤¤°êµo¥Íªº¨Æ¤@µL©Òª¾¡A¦è¤H¾ÇûColleenº¥ý¦V¥L¤¶²Ð¤F¬Æ»ò¬Oªk½ü¥\¥H¤Î¤¦~¨Ó¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î¢®`ªk½ü¥\ªº±¡ªp¡C¥L°¨¤W°Ý¹D¡G¡§§Ú¯à°µ¬Æ»ò¡H¡¨ Colleen»¡¦³«Ü¦h¤è¦¡¡A¨Ò¦p¡A¥i¥H¼g«Hµ¹¥»°ê¬F©²¡AÁÙ¥i¥H¼g«Hµ¹¤¤°ê¾n¦è¯Z¤ú¤j¨ÏÀ]¡C±q¥LªºÁy¤W¥i¥H¬Ý¥X¥L¹ï¦¿¤ó¶°¹Îªº©Ò¬°«Ü¥Í®ð¡C¥L±µµÛ°Ý¬Æ»ò¬O ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡AColleen ¦V¥L»¡©ú¨CÓ¦rªº²[¸q¡C³o¦ì¹C«È»¡¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬O«D±`¦nªº¯S©Ê¡AÁ¿¹D¼w¬O¤½¥¿ªº¡AÁ¿¹D¼wªº¤H¬O¦n¤H¡C³Ì«á¥L»¡¡A¥Lnµ¹¦è¯Z¤úÁ`²z¼g«H©M¤¤°ê¾n¦è¯Z¤ú¤j¨ÏÀ]¼g«H¡C
¤@¦ì·í¦aªº¦è¤H»¡¥L¹ï¤¤°ê«Ü·P¿³½ì¡A¨Ã¦Û»{¬°¹ï¤¤°êªº¤HÅv°ÝÃD¤Î¨Ï¥Îªº»Å¦D¤§´Ý§Ô¤w¦³©Ò¤F¸Ñ¤F¡C·í¥L¨Ó¨ì»Å¦D®i®É¡A¥L»{¯uŪ¤F¥þ³¡ªº¯u¶H®iªO«á¡A¥L²ª½¤£´±¬Û«H¤¤°êªk½ü¥\¾Çû¨ü¨ì¦p¦¹¯ëªº»Å¦D¡C¥L³Q¦¿¤ó¶°¹Î©Ò±Ä¥Îªº»Å¦D©Ò¾_Åå¡A¥L»¡¡G¡§§Ú¤]n¾Çªk½ü¥\¡C¡¨¨Ã¥´Å¥¾Ç¥\ªº¦a¤è¡C
¥t¦³¤@ªü´I¦½¨k¤l¡A10·³´N¨Ó¨ì¿D¬w¡C¥L»¡¡G ¡§§Úª¾¹D¿Wµô±M¬F¢®`¤Hªº±¡ªp¡C§A̦³¬Æ»ò»ÝnÀ°§Uªº¡A§Ú´N¦bªþªñ¡A§ÚÄ@·NÀ°§AÌ¡C¡¨
¤@¦ì¤¤¦~¤k¤hªø®É¶¡¯¸¦b¯u¶H®iªO«e¬Ý¡A¦oªºÁy¤W¬yÅS¾_Åå»P´d¶Ë¡A¾Çû¨«ªñ¦oªº¨Ãä°Ý¦o¡G¡§Ä@·N¬°Àç±Ï¤¤°êªºªk½ü¥\¾Çûñ¦r¶Ü¡H¡¨¦o»¡ªÖ©wñ¡C¦oÁٰݾÇûÁٯର¥L̰µ¨Ç¬Æ»ò¡C¾Çû»¡¡A¥i¥Hµ¹¦Û¤v·í¦aªºÄ³û¼g«H§i¶D¥L̤¤°êµo¥Íªº¨Æ±¡¡C¦o»¡ªÖ©wn¼g¡A¤@©wÀ°§U¨ü¢®`ªºªk½ü¥\¾Çû¡C
3¦ì15·³¡B13·³¡B10·³ªº«C¤Ö¦~¨Ó¨ì»Å¦D®i¡A¾Çû°Ý¥LÌ¡G§A̪¾¹Dªk½ü¥\¶Ü¡HÁÙ¦³¦b¤¤°êµo¥Íªº¨Æ¶Ü¡H¥L̦^µª»¡¤£ª¾¹D¡C©ó¬O¾Çû¦V¥L̤¶²Ð¤F¬Æ»ò¬Oªk½ü¥\¡A¨Ã§i¶D¥L̦b¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î¢®`ªk½ü¥\¾Çû¡Aªk½ü¥\¾Çû¬°¤F°í«ù¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨³Q§ì©M¨ü³o¼Ëªº»Å¦D¡C3¦ì«C¤Ö¦~Å¥¨ì³o¨Ç¤ßùØ·P¨ì«D±`Ãø¹L¡C¾ÇûRuby°Ý¥LÌ¡G¡§§AÌÄ@·Nñ¦WÀ°§U¥L̶ܡH¡¨¥L̤T¤H¥ß§Yñ¦W¡C
»Å¦D®i¨ì¤U¤È4ÂIµ²§ô¡A¤S¤@§å¥@¤H©ú¥Õ¤F¯u¶H¡C