吉林農安縣年淑英一家被逼流離失所，控告不法警察

【明慧網2004年10月22日】吉林農安縣龍泉鎮蔬菜村年淑英一家，因年淑英修煉法輪功，累遭當地警察騷擾、抄家、關押勒索，於2002年3月份全家人被迫流離失所至今。

下面是年淑英向吉林省人大常委會、省人民檢察院的控告申訴狀，請求退還財物，並給予家人精神上、物質上的補償，依法追究迫害她家人的不法人員的責任。

控告申訴狀

吉林省人大常委會、省人民檢察院：

我叫年淑英，女，1959年8月5日生，漢族，高中文化，家住吉林省農安縣伏龍泉鎮蔬菜村二社。得知2004年全國司法系統開始整頓處理公檢法內部的違法違規現象，同時開展為期一年的（2004年5月至2005年5、6月）的「嚴肅查辦國家機關工作人員利用職權侵犯公民人身權益犯罪案件」的專項活動等一系列健全法制保障人權的舉措。作為一個國家公民，我有責任向檢察院反映吉林省農安縣公安局政保科、法制科、伏龍泉鄉政府、派出所、農安縣五公里拘留所、農安縣濱河監獄，對我這幾年非法綁架、關押、罰款的違法犯罪事實。希望最高檢察院檢查後給予公正合理的答覆和解決。

1999年9月16日，我去同修家，剛進屋有4、5分鐘，原伏龍泉派出所的片警陳永文，原街道委主任張岩兩人闖入屋中，說我們「集會」，把我們四人找到派出所，以「擾亂社會秩序罪」把我們送入農安縣五公里拘留所，非法拘留24天。在拘留所裏，每天都不讓說話，被迫坐板：只能按他們規定的雙腿伸直、挺腰、兩手放身後，手心向上。坐得我腰酸背痛。在放我出來那天，農安縣公安局政保科（原）科長劉尚寬勒索「保金」1000元，沒有給收據。拘留所伙食費每天勒索23、50元，按一個月收705元。

1999年10月29日，原伏龍泉派出所片警王得臣把我找到派出所，問我煉不煉了，我說煉。只為一個「煉」字，不法警察把我又送農安縣五公里拘留所，非法拘留13天。前四、五天被迫坐板，後幾天被強制挑小豆（每天八、九個小時，為所裏掙錢），出來時被迫交伙食費240元錢。

2000年2月16日，片警王得臣又把我找到派出所，以「串連」的名義，非法送我到農安縣濱河看守所，關押44天。這期間我被強迫坐板，挑豆（為所裏掙錢），出來時被迫交伙食費220元。回家第二天，伏龍泉派出所片警把我找到派出所強行辦班洗腦20天左右，強迫交伏龍泉鄉政府「保金」1000元。

2001年4月初，派出所張兵，楊萬春等人到我上班的單位找到我，強行把我用車拉到派出所，非法送拘留9天，出來時拘留所勒索伙食費180元錢。

2001年6月12日，因去同修家，被不法警察非法送農安縣濱河看守所，非法刑拘1個月，判勞教二年，送長春黑嘴子勞教所。因檢查身體未收，按法律應放回家，農安縣公安局法制科郭某政保科（隨恩來）不但不放我回家，卻把我送到農安縣五公里拘留所，非法關押我兩天，強迫家人交4000元錢，否則不放人。家人沒辦法交了4000元錢，更讓人不可思議的是我在拘留所住了兩宿，所裏硬勒索伙食費600多元，不交不放人。原所長姓陳，惡警才慶柱收的錢。

就在這次我回家當天晚8點，伏龍泉派出所片警張兵和兩個委主任闖入我家。看見我有師父經文，又要非法綁架我，在我丈夫和兒子的幫助下我跑了出去，他們未抓到我。派出所張兵，王得臣和兩個委主任便將我的丈夫、兒子抓到派出所，以「妨礙公務」把我丈夫送農安縣五公里拘留所拘留15天；罰我兒子200元錢，張兵收的錢，無收據。這期間我只能流離失所，家裏只有兩個不會做飯的孩子，女兒在這期間不念書了，丈夫15天出來時被迫交拘留所伙食費275元。我流離失所三個多月才回家。

2002年3月2日我剛從家走出100多米，派出所車過來非法綁架我，車裏有派出所楊萬春、王某，非法把我送到農安縣五公里拘留所非法關押。在我被非法拘留第六天晚十點多，派出所王某、宋某、鄉政府潘某，闖入我家，進屋就翻，翻出兩個不能用的煉功帶和一本大法書，藉口把我丈夫帶走，也送到拘留所非法拘留15天，非法拘留我18天。家裏只有兩個孩子在家，我出來時被勒索伙食費270元錢。我丈夫的伙食費270元錢，交公安局政保科500元罰金（無收據）。

可想而知，我一家人承受的是何等的痛苦，也真是無法在家鄉生存了，在我丈夫出來第四天，我們全家就流離失所至今。

我請求：

1、首先要求退還我的財物，並給予我和我的家人精神上、物質上的補償。
2、依法追究上述我寫的每個人的違法責任。