¡i©ú¼zºô2004¦~10¤ë17¤é¡j2004¦~10¤ë12-22¤é¡A¡§°í§Ô¤£©}ªººë¯«¡¨µe®i¦b¦hÛ¦hªº¬ù§J¤j¾Ç®i¥X¡Cµe®i¸ó¶V¤F¨âÓ®iÆU¡C10¤ë12¤é¡A¦b³Ì¦h¾Ç¥Í¥ð®§¥ÎÀ\ªº¾Ç¥Í¤¤¤ßªº¤G¼ÓªºAkasaµe´Y©MEleanor Winters Gallery¡]µe´Y¡^¡A¥Ñªk½ü¤jªk¾Ç·|¥D¿ì¡Aªk½ü¥\¤§¤Í¤Î¯uµ½§Ô«P¶i·|¨ó¿ìªº¡§°í§Ô¤£©}ªººë¯«¡¨µe®i¥¿¦¡¶}¹õ¡C  ÀJ¶ì§@«~¡G¡§¨cÅ¢¡¨ |   ÀJ¶ì§@«~¡G¡§¦º¤`«º¶Õ¡¨ |   ÀJ¶ì§@«~¡G¡§¥D¦ò¹³¡¨ |
  ¬°ÀJ¶ì§@«~¡§¥D¦ò¹³¡¨´¦¹õ |   ±i±Ð±Â¦VÆ[²³Á¿¸ÑÀJ¶ì§@«~¡§¦º¤`«º¶Õ¡¨ |   ¦VÆ[²³Á¿¸ÑÃÀ³N§@«~¤ÎI«áªº¯u¹ê¬G¨Æ |
³oÓ®i¥X¦@¤À¬°¥|Ó³¡¥÷¡C¤@¡G¤Ñ¤H¦X¤@¡F¤G¡GµL¦WWÃø¡F¤T¡G°í§Ô¤£©}¡F¥|¡G¥¿¸q¥²³Ó¡C¤@¡B¤G³¡¥÷¦bakasaµe´Y®i¥X¡A¤T¡B¥|³¡¥÷¦bEleanor Wintersµe´Y®i¥X¡C
12¤é¤U¤È¡A¤T®yÀJ¹³¦b§@ªÌ±i±X¨Ú±Ð±Â¤Î±q¬ü°ê¨Óªº°Ñ®iµe®a¨L½Ã¬P»P¥t¤@¦ì´ì¤ÓµØªº°Ñ®iµe®aݱЮv³Í·æµY•¦N²z´µªº´¦¹õ¤U®i¥X¡C¤TÓ§@«~¤À§OÃD¬°¡§¨cÅ¢¡¨¡A¡§¦º¤`«º¶Õ¡¨©M¡§¥D¦ò¹³¡¨¡C³o¤TÓ§@«~¤À§O³¯¦C©ó¨âÓ¤£¦Pªº®iÆU¡C¶}³õ¥Ñ±i±Ð±Â¤¶²Ð¤F²Õ´¸Óµe®iªº·½°_¡A©M¹Lµ{¤¤ªº»Ä²¢W»¶¡C±µµÛ¡A¬ù§J¤j¾Çªº¥¬¾|´µ±Ð±Âªí¹F¤F¥L¹ï³oÓµe®iªº«n©Êªººt»¡¡A¥L¨Ã¹ªÀy¥L±a¨Óªº¾Ç¥Í¨Ó¤F¸Ñ¤F¸Ñªk½ü¥\¡A¥L»¡¡A³oÓµe®i«Ü«n¡A¥¦¯àÅý¾Ç¥Í̤F¸Ñ¨ì²{¦b¥¿¦bµo¥Íªº¨Æ¡A¨Ã¥B¬O¤@ӫܦnªº¾÷·|¨Ó¤F¸Ñªk½ü¥\¡F¥L¥»¤H¤]·P¨ì«Ü°ª¿³¡A¯à¦³³o¼Ëªº¾÷·|±N³o¼Ëªºµe®i±aµ¹¾Ç¥Í¡C«á¨Ó¡A´X¦ìÃÀ³N®aÌ´¦¶}¤F¦bAkasaµe´Y®i¥Xªº¨â¥ó§@«~¡§¨cÅ¢¡¨©M¡§¦º¤`«º¶Õ¡¨¡C·í´¦¶}¡§¦º¤`«º¶Õ¡¨®É¡A±i±Ð±Â§Ô¤£¦íªº¸¨²\¤F¡C§@ªÌ¬O±Ð±Âªº¦nªB¤Í¡C¥L»¡¥L¬O¤@Ӥߦa«Üµ½¨}ªº¤H¡A·í¥Lª¾¹D¤F¤¤°êªºªk½ü¥\¾Çû¦b¨ü³o¼Ëªº»Å¦D¡A¥L«KÀ£§í¤£¦íªºn§â³oÓ§@«~³Ð³y¥X¨Ó¡C¦b³õªºÆ[²³¡A³o®É¤]¯É¯Éµ¹¤©±Ð±Â¹ªÀyªº´xÁn¡C¤§«á¡A´XÓ´CÅé¤]³£¨Ó±Ä³XÃÀ³N®aÌ¡C
³Q§@«~©M¨äI«á¯u¹ê¬G¨Æ¾_¾ÙªºÆ[²³²Ä¤GÓ¶}¹õ¦¡¦bEleanor Winters Gallery¡C³oÓÃÀ³NÀ]ªºt³d¤H¤]µ¹¤F®i¥X«D±`¦hªºÀ°§U¡A±q³]p¨ì·h¹B¨ì³Ì«áªº¸Ëµe¡A¦o³£À°®i¥X¹F¨ì³Ì¦nªºª¬ºA¡C³oùØ¡A¥D¿ìªÌ´¦¶}¤F±i±Ð±Âªº¥t¤@Ó§@«~¡G¡§¥D¦ò¹³¡¨¡C·í¥]»q¦b¶Àº÷ùتº¦ò¹³´¦¶}®É¡A©Ò¦³ªº¤H³£·P¨ìÆg¹Ä¡C©Ò¦³ªº¤H³£»Eºë·|¯«ªº¤W«e¾®µø¥Lªº²øÄY»P·O²»¤Î¨º¹G¯uªº¯«¥\¡C±Ð±ÂÁ¿¸Ñ¤F¸Ó§@«~ªº³Ð§@¹Lµ{¡C¥L»¡¡A±q«e¡A¥L¬OÓµL¯«½×ªÌ¡A¬Oªk½ü¤jªkªºªk²z§ïÅܤF¥L¡A¥L»{ÃѨì¤Fªk½ü¤jªkªºªk²z¬O¬ì¾Çªº¡A¥Lªº¤º²[¤ñ²{¦bªº¬ì¾ÇÁÙn¬ì¾Ç¡C¦b«Ü¦h¥L¸g¾úªº²{¹ê¤¤¡A¥L¤£±o¤£§ïÅÜ¥L즳ªº¤£«H¯«ªº·Qªk¡C©ó¬O¡A¥L¥ÎÃÀ³Nªº»y¨¥¡AÀJ¶ì¡A§â¥L¤ß¥Ø¤¤³Ì·O´dªº¯«ªº§Î¶H®i²{¦b³oÓ§@«~¤¤¡C³o¤@®u¸Ü¡A¤Þ¨Ó¤FµL¼Æªº·P°Êªº´xÁn¡C³Ì«á¡A¤j®a¥Î¯ùÂIªº¤è¦¡»´ÃPªº¶¢²á¡C«Ü¦h¾Ç¥Í¤]³°Äòªº¨Ó¨ì¤Fµe®i¡C
³o¦^¡A¬ù§J¤j¾Çªº®v¥Íµ¹¤F®i¥X«Ü¦hªº¹ªÀy©M¤ä«ù¡C¬ù§J¤j¾Ç¬O¦hÛ¦h«D±`¦³¦Wªº¤j¾Ç¡A¦oªºÃÀ³N¨t¦b¸Ó»â°ìùؤ]¬O¤@¬yªº¡C¥¬¾|´µ±Ð±Â¡A¬O¬ù§J¤j¾Ç±Ð±Âøµeªº±Ð±Â¡C¦b¥Lªººt»¡¤¤¡A¥Lªí¥Ü³oÓ®iÄý«Ü«n¡A¥L§Æ±æ¥Lªº¾Ç¥Í̳£¯à¦³¾÷·|¨Ó¤F¸Ñªk½ü¥\¡C¥t¥~¤@¦ì¦¶¸¦µ·¡A¥v«´¥Ë´þ±Ð±Â¡A¤]¼ö¤ßªºÀ°§UÁpô¨Ã§G¸m¤F13¤é±i±Ð±Â¦bÃÀ³N¨t¤jÆUªº²{³õ´§²@¡C·í¤Ñ±Ð±Âµe¤F¤T´Tµe¡A¨ä¤¤¤@´T¬°¤F·PÁ¬ù§J¤j¾Çªº¦Û¥Ñ»P¶}©ú¦Ó°eµ¹¤F®Õªø¡C
ÁÙ¦³¬ù§J¤j¾Çªº¤HÅv»P¥µ¥¤¤¤ß¤]¬O³o¦¸ÃÀ³N®iªºÃÙ§UªÌ¤§¤@¡A¦³¥L̪º¤ä«ù¡A¤~¦³µe®iªº¦¨¥\¡C¥t¥~¡A³oÓµe®iÁÙn·PÁ¾ǮÕùتº¾Ç¥Í¨Ó¥D°Ê·í¸q¤u¡AÀ°§U±µ«Ý¨Ó°ÑÆ[ªº¤H¡C
³o¦¸µe®iÀò±o¤F²³¦h¤H̪º¤ä«ù¡A¤]§l¤Þ¤F«Ü¦hÆ[²³¡A¥i¥H»¡¬O¤@Ó²±·|¡C¥[¤W³oùةҦ³ªºÃ¸µe»PÀJ¶ì³£¤Ó¦n¤F¡A¯u¬OÃø±o¤@¨£ªºÀu¬ü»P¯Â¥¿ªº²Õ¦X¡C
·PÁ¨ϳo¦¸®i¥X¦¨¥\ªº©Ò¦³ÃÀ³N®a¡AÃÙ§UªÌ¡AÃÀ³NÀ]µ¥¤Î¤u§@¤Hûªº§V¤O¡CÁÂÁ¡I