https://www.minghui.org/mh/articles/2004/1/16/65009p.html


©è¨î¨¸´c­¢®`¡@°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¬Ý¦u©Ò


¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l ¤ß¥¿

¡i©ú¼zºô2004¦~1¤ë16¤é¡j2003¦~8¤ë30¤é±ß¤W¡A§Ú©M´X­Ó¦P­×¥h°µ¤F¤@¨ÇÃÒ¹êªkªº¨Æ±¡¡C¦b§Ú´N®t¤@¥»¯u¬Û©M¤@½L¥ú½L´N°µ§¹ªº®É­Ô¡A¸I¤W¤F´N¦b¤jµóªþªñÃÛ§|ªº´cĵ¡A´cĵ©¹¦ºùØ¥´§Ú¡A§â§Úªº»ó¤l¥´±o¬y¦å¤£¤î¡AÁy¤W«C¤@¶ôµµ¤@¶ô¡A¦Õ¦·³Q¥´±o²{¦b³£¦Õ»ï¡C·í®É¡A§Úªº³o°¦¥ª¦Õ¦·®Ú¥»Å¥¤£²M¥ô¦óªF¦è¡A³ÌùØ¥kÃä¤W¤ú³Q¥´±¼¤@Áû¡A¦çªA³Q©ìÄê¡A¾c¤l³Q²æ±¼¡A­I³¡³Q¥´±o¥h¤F¤T¤j¤ù¥Ö¡AÀY¥Ö³Q¥´±o¤@IJÀY¾v´N¯kµhÃø§Ô¡A¯u¬O¨¸´c¦Ü·¥°Ú¡I

ÀH«á¡A¤S¨Ó¤F¤@­Ó´cĵ¡A§Ú¤@¬Ý¨«¬O¨«¤£±¼¤F¡A§Ú´N¨M·N³Û¤jªk¯u¶H¡A¦]¬°§Ú­Ì´N¬O¨ÓÃÒ¹êªkªº¡A¥L­Ì¤@Ãä©ì§Ú¡A§Ú´N¤jÁnªº³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¬Ý¨¸´c§ì¤H¤F¡I¬Ý¨¸´c¥´¤H¤F¡I¡¨¤£¦h®É¡A¦Ñ¦Ê©m³°³°ÄòÄòªº³ò¤F¤@µó±í¤l¡C¦]¬°§Úı±o³o¼Ë¤@°µ¡A¦Ñ¦Ê©m³£¦³©ú¥Õªº¤@­±¡C¥L­Ì¦ÛµM´N¬Ý¨ìªº¤FÂíÀ£ªÌªº¨¸´c¡C´cĵ§â§Ú­Ì©¹Äµ¨®¤W©ì¡A§Ú­Ì´N©è¨î¥¦­Ì¡AÁ`¤§¡A¥¦­Ì¶O¤F«Ü¤j«l¤~§â§Ú­Ì§Ë¨ì¬£¥X©Ò¡A§ÚÁÙ¬O³ÛµÛ¤jªkªº¯u¶H¡A³o¨Ç´cĵ¤]¤Q¤ÀÄÛ±i¡A¹ï§Ú­Ì«ö¯uµ½§Ô­n¨D°µ¦n¤Hªº¤H¤j¥´¥X¤â¡A§â§Ú¾R¦bÄx²y±ì¤W¡A¥¶¥ú¦çªA­á¡A¾R¤l¾R¨ì¦×ùØ¥h¤F¡A¤]¤£µ¹ÃP¾R¤l¡AÁÙ¤£®Éªº¹L¨Ó®±¥´¸}½ð¡AÁÙ¤£Â_ªº¥Î¤âáà§Úªº³n¦Ø¡A³Ì«ááà±o§Ú¦Ø³¡³£¤£´±°Ê¡A¤@°Ê´N¼¹¤ßµõªÍªº¯k¡C

ÀH«á¡A¤S°Ý§Ú¥s¬Æ»ò¦W¦r¡A®a¬O­þùØ¡A§Ú¤@·§³£©è¨î¡A§Ú»¡¡G¡§§Ú¤£·Q»¡¡C¡¨¥L­Ì»¡¡G¡§§A¤£»¡´N°µ¤£¨ì¯u¡C¡¨¥L­Ì·QÆpªÅ¤l¡C§Ú»¡¡G¡§§Ú¤£Ä@·N»¡¡A§Ú¤£·Q»¡¡A¨Ã¤£¬O¤£Á¿¯u¸Ü¡C¡¨¥L­Ì¤@¬Ý¨SªÅ¤l¥iÆp¡A´N®ð«æ±ÑÃaªº¥Î¦UºØ¤â¬q­¢®`§Ú¡G´ªÀY¾v¡F¥Î·ÏÀY¿S¡F¾R¦bÅK´È¤l¤W¡A¥Î¸}«á¸ò½ð¯á­I¡A¤@¤U¤l´N¹³½ðÂ_¤F®ð¤@¼Ë¡F¥Î¸}«á¸ò½ò¸}¡F¥´­I¾R¡A¥Ñ©ó§Ú¯Þ»K¤ñ¸ûµw¡A¥´­I¾R¤£¦æ¡A¥L­Ì´N¹³§á°®®ã¤@¼Ë§â§Ú¯Þ»KÅs¹L¥h¡A¯k±o§Ú¦º¥h¬¡¨Ó¡A§Ú´N³Û¤jªk¯u¶H¡A¥L­Ì´N¥Î¯}¤ò¤y§â§Úªº¼L¶ë¦í¡A¥Ñ©ó¥´­I¾R¥´ªº¡A¤âµÃ³Q¥L­Ì¾RÄê¤F¡C²{¦b¤âµÃ¤Wªº¶Ë¬ÍÁÙ§¹§¹¾ã¾ã¯O¦b¤W­±¡A¤@¹D¤@¹Dªº¡A¨â°¦¤â¨ì²{¦bÁٳ¤ì¡A¯u¥i¥H»¡¥ÎºÉ¤F¤@¤Á¨õ»À¤â¬q¡A¦ý¬OµL½×«ç»ò´Ý»Å¡A³£¨S°Ê¤F§Ú³o¤@©À¡A§Ú´N¬O¤£°t¦X¨¸´cªº¥ô¦ó­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¡CÀH«á¤@­Ó©m«¸ªº¬£¥X©Ò´cĵ¤S¥Î»¤ÄF¡B«Â¯Ùµ¥¤â¬q³Â·ô§Ú¡A»¡¡G¡§¤£¦æ´N¦A³Ò±Ð3¦~¡A¦A¥X¨Ó¡A¦A³Ò±Ð3¦~¡C¡¨

9¤ë1¸¹¤W¤È¡A¦b¥L­Ìµ¹§Ú¥´§¹­I¾R«á¡A´N¦w±Æ¤@­Ó«O¦w­û¬ÝµÛ§Ú¡A¾ã­Ó¤@¤W¤È¡A¤£¬O¥´¥´§Ú³oùØ¡A´N¬O¥´§Ú¨ºùØ¡A¦A¤£´N¼G¥o­Ó¨S§¹¨S¤F¡C©úª¾§Ú¤£»¡¡A¤]¬O¼G¥o­Ó¨S§¹¡A¥´­Ó¨S§¹¡Aªí²{«Ü¨¸´c¡C§Ú¦V¤º¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v¡A­è¤~³Q¥L­Ì¥´­I¾R¥´ªº¡A¤º¤ß¦³¤@µ·ªº©È¡A§ä¨ì«á¡A§Ú´N©M³o­Ó¤p«O¦w­û»¡¡G¡§¬Ý§Aªº¦~ÄÖÁÙ¨S§Ú¤j¡A¤£­n§â¨Æ·Fµ´¤F¡C¬Ý¬Ý§A­Ìªº³o¨Ç±ø±ø¡A¤£­ã¦D°T¹G¨Ñ§A­Ì¬Oª¾¹Dªº¡A³o¼Ë¹ï§A¨S¦³¦n³B¡C¡¨§Ú­Ìªº¥¿©À¤@±j¡A¨¸´c´N¬Æ»ò¤]¤£¬O¤F¡C±q³o«á¡A¥L¦A¤]¨S´±°Ê§Ú¤@«üÀY¡A¤]¤£¼G¥o¤F¡A¤Ï¦Ó¥H«á¹ï§ÚÁ٫ܫȮð¤F¡C

9¤ë6¸¹³Ä±ß¡A´cĵ´N§â§Ú­Ì°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¬Ý¦u©Òªº¤H¤@¬Ý¡A§ÚÁy¤W«C¤@¶ô¡Bµµ¤@¶ô¡B¯Ê¤@¥Ö¡B¤Ö¤@¦×ªº¡A´N¤£·Q­n¡A­n§Ú¥hÅéÀË¡C§Ú´N·Q¡Aµ´¤£¯à¦A°t¦X¥L­Ì³o¨ÇÅܲ§ªº¦w±Æ¡A¦b±qÂå°|¦^¬Ý¦u©Òªº¸ô¤W¡A§Ú´N¤S³Û°_¤F¤jªk¯u¶H¡A¬Ý¦u©Òªº´cĵ¤@¬Ý¡A´N§â¤jôï¡B¦º¦D¥ÇÀ¹ªº¦D¨ã®³¨Óµ¹§Ú±a¤W¡A§ÚÁÙ¬O³Û¤jªk¯u¶H¡A¨ì¤FºÊ¸¹ùØÁÙ´N©Ç¤F¡A¥Ñ©ó§Ú³ÛµÛ¤jªk¯u¶H¶i¨Óªº¡A¨S¦³¤H´±°Ê§Ú¤@«üÀY¡AÁÙ¹ï§Ú¦Ê¯ë·ÓÅU¡C±µ¤U¨Ó²Ä¤G¤Ñ¡A´cĵ©M¦D¨Æ¥Ç³£ÄU§Ú¦Y¶º¡A§Ú»¡¡G¡§³o¤£¬O§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó§bªº¦a¤è¡A§Ú¤£·Q¦Y¡C¡¨

¥L­Ì¤@¤ÁªºÅܲ§¦w±Æ§Ú³£¤£­n¡A¥]¬A¡G¦Y¶º¡B·F¬¡¡B­IºÊ³Wµ¥µ¥¡A¤£¦ý¤£­n¡A§ÚÁÙ­n³Û¤jªkªº¯u¶H¡AÃÒ¹ê¤jªk¡C·Q¨ì­þ§Ú´N°µ¨ì­þ¡C±µ¤U¨Ó´cĵ¤S´X¦¸´£¼f§Ú¡A§Ú´N¤£°±¦a³Û¤jªk¯u¶H¡C´£¼f§Úªº¬£¥X©Ò´cĵ°Ý³o°Ý¨º¡A§Ú¤£µª²z¥L¡A¤@¦³®É¶¡¡A´N©M¥LÁ¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©ÀÃê°£¨ä­I«áªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡A§Ë±o¥L¤]¬O°®Àü²´¡A¨S¦³©Û¡C´cĵ§ä§Ú½Í¸Ü¡A§Ú¤]¬O¨Ó¦^³Û¤jªk¯u¬Û¡C¤@¦¸¤@­Ó´cĵ´£¼f§Ú¡A§ÚÁÙ¬O³Û¤jªk¯u¶H¡A³o­Ó´cĵ§â¤âùتºÆ_°Í°é¡]ÅKªº¡^¤@¤U´N¯{¨ì§ÚÀY¤W¤F¡A±µµÛ§Ú´N¤S¥[¤W¤@¥y¡G¡§¬Ý¨¸´c¥´¤H¤F¡C¡¨¥L´N¨S´±¦A¥´¡A§ÚÁÙ¬O³Û§Úªº¡C¦ý«á¨Ó¦^¥h¡A§Ú¤@ºNÀY¡AÀY³QÆ_°Í°éµ¹¬å¯}¤F¡A·í®É¥L¥Î¤F¦h¤Ö¤O¡A¤]´N¥i·Q¦Óª¾¤F¡C

¨ì¤F9¤ë4¸¹¡A¤]´N¬O²Ä4¤Ñ¡A´cĵ§ä¤FÂå¥Íµ¹§ÚÄé­¹¡A§Ú¥u­n¤@¦³ªÅ»Ø¡A§Ú´N³Û¤jªk¯u¶H¡A¦]¬°®v´L¡m¦b¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|ªºÁ¿ªk©M¸Ñªk¡n¤¤Á¿¡G¡§©ú¼zºôµn¤@½g¤å³¹¡A¦³­Ó¾Ç­û¤@¸ôÁ¿µÛ¤jªk¯u¬Û¡B³ÛµÛ¡¥¤jªk¦n¡¦¡A¤£ºÞ±a¨ì­þ¨à¡A´cĵ»¡¬Æ»ò§Ú³£¤£Å¥¡A§A¥´§Ú½|§Ú¦A¬½¡A§Ú¤]´N¬O³o¼Ë¡C¡K¡K§ì¨Ó¤F§Ú´N¨S¦³·Q¨ì¹L¦^¥h¡A¨ì³o¨à¨Ó¤F§Ú´N¬O¨ÓÃÒ¹êªk¨Ó¤F¡A¨º¨¸´c¥¦´N®`©È¡K¡K¡¨·í§Ú¨C³Û¤@¥y¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨¡§¾Ç¯uµ½§Ô¨S¦³¿ù¡¨¡A¡§¥þ²y¤½¼f¦¿¿A¥Á¤F¡¨§Ú´N·Pı¨ì³o­ÓªÅ¶¡ùتº¨¸´c¦]¯À³Q¾P·´«Ü¦h¡B«Ü¦h¡A¯u¬O¨C¤@¹M³£¤£¤@¼Ë¡A¤@ª½³Û¨ìµ¹§ÚÄé­¹ªº´cĵ³£Â÷¥h¡C

²Ä¤@¦¸Äé­¹¦bºÊ«Ç¡A²Ä¤G¦¸Äé­¹¤]´N¬O9¤ë5¸¹¡A¥L­Ì¦Y¹L¤È¶º¡A´N·Q§â§Ú©ï¥X¥hÄé­¹¡A¥¿¦n§Ú¦³¾÷·|³Û¤jªk¯u¶H¡AÅý¥þºÊ¸¹ªº¤H³£Å¥¨ì¡A¦]¬°§ÚÅ¥¦D¨Æ¥Ç»¡¦b¨ä¥¦ºÊ«ÇÁÙ¦³¤£¤Ö¤jªk§Ì¤l¡C§Ú·Q«¥¦P­×Å¥¨ì¡A¹ï¦P­×¤]¬O­Ó¹ªÀy¡A¯à¥[±j¥L­Ìªº¥¿©À¡C´cĵ§â§Ú©ï¨ì¤@¶¡©Ð¤lùØ¡A§â§Ú©ñ¨ì¦a¤W¡A§ÚÁÙ¬O³Û¤jªk¯u¬Û¡A¥L­Ì´N´c¬rªº¥Î¸}½ò§Úªº¼L¡A¤£·Q¥s§Ú³Û¡A¦ý¥L¤@Â÷¶}¡A§ÚÁÙ¬O·Ó¼Ë³Û¡A¯u¨ì¤FÃöÁä®É¨è¡A¥L­ÌÁÙ´N¬O¨S¦³©Û¨à¡C

Äé­¹«á¡A§Ú´N·Pı¼Lùصo°®¡A¨ì¤F³Ä±ß®É¡A´ý¨­ÎG¶Û¡C¦D¨Æ¥Ç¤@¬Ý¡A·W¤F¡A»°ºò³ø§i¤F´cĵ¡A´cĵ¹L¨Ó¤SÕt¤H¤¤¡A¤SÁpô¨®§â§Ú°e¨ìÂå°|¡AÂå°|¤@Àˬd»¡¬Æ»ò¡§¹q¸Ñ½è¯¿¶Ã¡¨¡C

¨ì¤F9¤ë6¸¹¡A¥L­Ì¥H¬°§Ú¯à¦Y¶º¤F¡A¤@°Ý§ÚÁÙ¬O¤£¦Y¡A¥L­Ì³o·|¤Ï­Ë©Ç¤F¡A¤]¤£µ¹§ÚÄé­¹¤F¡A§Ú®©¨ì¡A¤£¥ÎºÞ¥L­Ì«ç¼Ë¡A§Ú­Ì´N¬O¨Ó³oùØÃÒ¹ê¤jªk¨Óªº¡A§Ú¤@¬ÝºÊ¸¹ªºªù´¯µÛ¡A§Ú´N¼L¹ïµÛ¥~Ãä³Û¤jªk¯u¶H¡C¨ì¤F«á¨Ó¡A§Ú·Ò¥\¥´§¤¡Bµo¥¿©À¡A´cĵ¬Ý¨£¤]¤£ºÞ¤F¡C«á¨Ó¥L­Ì¤£Åý§Ú¥X¥h¡A§Ú´N³Û¡A³Û±o¥L­Ì¤£¦ý¤£¤Ï¹ï¤F¡A³£ÁÙ¼Ö¨þ¨þªº¡A¯u¬O¶ø§®µL½a¡C

9¤ë7¸¹¤U¤È¡A´cĵ¤S´£§Ú¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D·F¬Æ»ò¡AÁÙ¬O³ÛµÛ¤jªkªº¯u¶H¡Aµ²ªG¥L­Ì§â¤jôïµ¹¨ø¤U¡A¥s¤½¦w¥Î¨®§â§Ú°e¦^¤F®a¡C¦b¸ô¤WÁÙµo¥Í¤F¤@¥ó¦³·N«äªº¨Æ©O¡A¤@­Ó»¡¡G¡§¦^®a§âªo¿ú¥æ¤W¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§³o´X¦~¥s§A­Ì­¢®`ªº¨S¦³¿ú¤F¡C¡¨¥L»¡¡G¡§¨S¦³¡A¥æ¤W10¤¸¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§10¤¸¤]¨S¦³¡C¡¨¥L»¡¡G¡§¨º5¤¸¤]¦æ¡C¡¨­ü¡I¯u¬O³s²Ó­M³£§ÖÅܦ¨¿ú¤F¡C§A»¡¤£¥i´d¶Ü¡H

¯u±o¥X¥G§Úªº·N®Æ¡A7¤Ñªº®É¶¡¡A¥ú¦b¬Ý¦u©Ò¤~6¤Ñªº®É¶¡¡A´NÂô¥X¨Ó¤F¡A±q¥t¥~¤@¤è­±Á¿¡A¨¸´c²{¦b¬Æ»ò¤]¤£¬O¤F¡A¥u­n§Ú­Ì¥¿©À¤@±j¡A¥L­Ì´N¤ßµê¡C·íµM¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¦b¬Æ»òÀô¹Ò«ç»ò°µ¡A¤]¤£¬O¤d½g¤@«ß¡A·í§Ú¬Ý¨ì¥L­Ìªº¤ßºA¡A¤ñ¸û¦³µ½©À®É¡A§Ú­Ì´N²z´¼ªº¡A®³¥X§Ú­Ìªº¤ß©M¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡A¦³®É¤]Á¿±o¥L­Ì°×¤fµL¨¥¡A¤]´N¬O»¡¦b¤@­ÓÀô¹Ò¤¤¡A§Ú­Ì¥Î¬Æ»ò¼Ëªº¤è¦¡³Ì¯à°_¨ìÃÒ¹êªkªº®ÄªG¡A§Ú­Ì´N±Ä¥Î­þºØ¡C¤ñ¦p»¡¡A¦bºÊ¸¹ùØ¡A¥Ñ©ó§Ú¤£¦Y¶º¡A¦D¨Æ¥Ç¶}©l¤£²z¸Ñ¡A³Û¤jªk¯u¶Hªº®É­Ô¡A¥L­Ì´N»¡¡A§A¥X¥hªº®É­Ô¨Ï«l³Û¡A´cĵ¨Óªº®É­Ô§A¨Ï«l³Û¡A¥­®É´N¤£­n³Û¤F¡A¬°¤FÅý¥L­Ì²z¸Ñ¡A§Ú¤]°ò¥»¤W¬O³o¼Ë°µªº¡A¥L­Ì¤]«Ü²z¸Ñ¡C¦³®É¦b´cĵ¨««á¡A¥L­Ì´N»¡¡G¡§³Û±o¦n¡C¡¨¦]¬°¥L­Ì¹ï³o¨Ç´cĵ¤]¨S¦³¦n¦L¶H¡AÀHµÛºCºCªº§Ú´N©M¥L­ÌÁ¿§Ú­Ì­n¬°§Ú­Ì»¡ªº¸Ü§@¥D¡A»¡¤£¦Y¡A´N¤£¯à¦Y¡C³o¬O¹ï¥L­Ì«Dªk¸j¬[§Ú­Ìªº§Üij¡AºCºCªº¥L­Ì¤£¦ý²z¸Ñ¤F¡AÁÙ»¡¡G¡§´N³o¼Ë¡A¥Î¤£¤F10¤Ñ§A´N¥X¥h¤F¡C¡¨¦³ªº»¡¡G¡§¦³¼Ý¤O¡¨µ¥µ¥¸Ü¡AÀHµÛºCºCªº´N½Í¨ì¤F²{¥NªÀ·|¤W¦s¦bªº¤@¨Ç°ÝÃD¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¹ê¸Ü¹ê»¡¡A¥L­Ì¤]³£«ÜÃÙ¦P§ÚªºÆ[ÂI¡C

§ÚÂ÷¶}¬Ý¦u©Ò¥H«e¡AºÊ¸¹ùتº¤H°£·¥­Ó§Oªº¥~¡A°ò¥»¤W³£¹ï¤jªk¦³¤F¤@­Óªì¨Bªº»{ÃÑ¡C§Ú¬Û«H¡A¥L­Ì±N¨Ó·|¦³­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

¦¨¤å¡G2003¦~10¤ë18¤é  µo½Z¡G2004¦~01¤ë16¤é  §ó·s¡G2004¦~01¤ë16¤é 12:48:20


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B