¡i©ú¼zºô2004¦~1¤ë13¤é¡jªk½ü¥\¾Çû³Q«DªkÃö¶i¨F¬v³Ò±Ð©Ò«á¡A³Ò±Ð©Òº¥ý¤Ï´_¼½©ñ»z³´¤jªkªº¿ý¹³¡A¬Ý¦UºØ°²¶H¹Ï¤ù¤Î¸ê®Æ¡A¤Ï´_IºÊ³W¡A½m¡Ñ¡Ñ®±µ¥µ¥¡C³q¹L³oºØ§Î¦¡¹ï¤jªk¾Çû¶i¦æºë¯«¬~¸£¡A°Ê·n¤jªk¾Çûªº¥¿«H¡B¥¿©À¡A¨Ã§Q¥Î¥Ç¤H¥]§¨¾Çû¡A±±¨î¨¥¦æ¡A±Ä¨ú®£À~ªº¤â¬qµ¹ªk½ü¥\¾Çû³y¦¨·¥¤jªººë¯«À£¤O¡A¹ï¾Çû¨¤ß¶i¦æ·¥¤jªººR´Ý¡C¦A´N¬O§Q¥Î¤@¨Ç³Q¬~¸£«á§á¦±¤F¤ßÆFªº¤H©]¥HÄ~¤é¦a¹ï¤jªk¾ÇûÄé¿é¤@¨Ç¦Û´Û´Û¤HªºÁÀ¨¥¡A±q¤º³¡¨Ó¯}Ãa¡C³o¨ÇµS¤jªí±½Í¤@¨Ç«a°Ã°ó¬Óªº¸Ü¡AÂ_³¹¨ú¸q§Q¥Î¤jªk¬°¦Û¤vªº°õµÛ§ä²z¥Ñ¡A¨ä¹ê¬O®Ú¥»ªº°õµÛ©ñ¤£¤U¡A¦b°õµÛ©M©È¤ßªº±a°Ê¤U³Q¨¸´c¶Õ¤O¥[±j¦Ó³Q±±¨î¡A¦¨¬°¨¸´c¶Õ¤O¢®`¤jªk¤Î¤jªk¾Çûªº¤u¨ã¡C
¦³¨Ç¤jªk¾Çû³Q´c¤H§ì¶i³Ò±Ð©Ò«á¡A©¹©¹¦³¨ÇµS¤j¬O¥Lªº¦P¶m¡A¦b±¡·P¤W´¿«Ü¿Ä¬¢©M«H¿à¡A®e©ö³Q¨ä°°µ½ªº°²¶H°g´b¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A±q¦Ó¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤©ñÃP¦Û¤v¹ï¤jªkªº¥¿«H¥¿©À¡A©ñÃP¤F¹ïµS¤jªºÄµ±§¡A³Q¤Hªº°õµÛ©Ò±a°Ê¡Aªþ©M¦a¼g¤F¬Æ»òÂà¤Æ®Ñ¡C
¨¸´c¶Õ¤O¬°¬Æ»ò¦b¦U¦a¯àÄ~Äò¿ì¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¡A¦³¤@Óì¦]´N¬O»P³Ò±Ð©Ò¦³«Ü¤jÃö«Y¡C§Ú¬O¤@Ó¨«¹LÅs¸ôªº¤jªk¾Çû¡A¦b¨¸´c¶Õ¤O¢®`¤¤¡A¨â¦¸³QÃö¶i¨F¬v³Ò±Ð©Ò¡A¹ïùرªº±¡ªp¤ñ¸û¤F¸Ñ¡C´c®{̦³¤@®M¤ñ¸û¨t²Îªº¬~¸£¤â¬q¡A³Ò±Ð©Ò§Q¥Î¤@¨Ç¡§¯S°È¡¨©Î³Q¬~¸£§á¦±ÆF»îªº¤H¤Ï´_¶i¦æ¬~¸£¡A±Ä¨ú¦UºØºë¯«¡Bª«½è¤â¬q±±¨î¡A¨ÏµS¤j¨c©T¦a³Q¨¸´c¶Õ¤O±±¨î¡A©¾¹ê¦a¬°´c¤H½æ¤O¡A¬Æ¦Ü¸Ñ±Ð«áÁÙ³Q¨¸´c±±¨î¡C§â³o¼Ëªº¤H¦A©ñ¨ì¦U¦a¬~¸£¯Z¡C¥L̦³¤@®M«D±`ÁÀ¨¥ªº¦Û´Û´Û¤Hªº¨¥½×¡A¦ý¨S¦³¥ô¦ó¥¿±`ªº²z´¼¡C©¹©¹¦³¨ÇµS¤j¥H«e³£¬O¤jªk¾Çûªº¦P¶m©Î¦P¤@·Ò¥\ÂIªº¾Çû¡A¤]¦P¼Ë¥X²{¤Wz±¡ªp¡A¨Ï«Ü¦h¤H¤]¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤©ñÃP¤F¹ï¤jªkªº¥¿«H©M¥¿©À¡A³o¤]¬O¬~¸£¯Z¯à«ùÄò¿ì¤U¥hªº¤@Óì¦]¡C
ÁÙ¦³¤@ºØ±¡ªp´N¬O¬~¸£¯ZùØ©¹©¹´c¤Hº¥ý§â´XÓ¹ï¤jªk¥¿©À¤£¨¬ªº¤H¬~¸£«á¡A¦A§Q¥Î³o¨Ç¤H¡§°t¦X¡¨¹ï°í©wªº¤jªk¾Çû¶i¦æºë¯«¢®`¡A°Ê·n¤jªk¾Çûªº¥¿©À¡A¨Ã¥B´c¤H§Q¥Î«q®{¼g¡§²`«õ¡¨§÷®Æ§â¥H«e»P¤jªk§Ì¤lªº¸g¾ú§i¶D´cĵ¡A¾ÉP§ó¦hªº¤jªk¾Çû¾D¨ü¨ì¢®`¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·¥¤jªº·l¥¢¡C
§Ú·QÁ|¨ãÅé¨Ò¤l¨Ó»¡©ú¤@¤U¨¸´c¶Õ¤Oªº°°µ½»P¦l¶B¡C¦bªZº~¬x¤s°Ï¬~¸£¯ZùØ¡A¦³¤@Ó¤k¤jªk¾Çû¡A50¦h·³¡A³Q±j¦æ¸j¬[¥h¤F¤§«á¡A°í«ùµ´¹§Üij¨Ó¯}°£¨¸´c¶Õ¤Oªº¢®`¡C´cĵ«ü¨Ï±q¨F¬v³Ò±Ð©Ò§ä¥hªºµS¤j³òµÛ¦oÁ¿¦Û´Û´Û¤HªºJ¨¥¶Ã»y¡C¦o¤£Å¥¡C«á¨Ó³o¨ÇµS¤jÁ¿¦Û¤v¥H«e×·Òªº¤@¨Ç¡§·P¤HªºÅé·|¡¨¡A¬Û¤¬Á¿¡A¥Øªº¬O»¤¾É¸Ó¤jªk¾Çû±q«ä·Q¤W©ñÃP¹ï³o¨ÇµS¤jªºÄµ±§¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤»{¦P¤F³o¨ÇµS¤j¡C¦A¦³´N¬O¦P®É¸j¬[¥hªº¨ä¥L¤H¦V¨¸´c§´¨ó«á¡A¦³¤@Ó»P¸Ó¾ÇûªºÃö«Y«D±`¦n¡A¥Î·P±¡¨Ó³n¤Æ¦o¹ï¤jªkªº°í©w¡C
¦b¶À¥Û¬~¸£¯ZùØ¡A¦³¤@Ó¤jªk¾Çû¤£¼g©Ò¿×¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨¡AµS¤j±N¥Lªº¤âµw«öµÛ¡A±j¦æ¼g¤FÂà¤Æ®Ñ¡A°Ê·n¤jªk¾Çûªº¥¿«H¡C«á¨Ó¦b¢®`¤U¡A¾ÉP¸Ó¾Çûºë¯«¥¢±`¡C³o¬O§Ú¿Ë²´©Ò¨£ªº¤@Ó¨Ò¤l¡C
©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨´N¬OI«q¦Û¤vªº«H¥õ¡AI«q±Ï«×¦Û¤vªº®v´L¡C¤£ºÞ³o¨ÇµS¤j»¡¥X¬Æ»ò¦Û´Û´Û¤HªºÁÀ¨¥¡A¦p¦ó¹ï¤jªkÂ_³¹¨ú¸q¡B¸v·N¬n¦±¡A¤]µLªk§_»{¥L̪º¦æ¬°¬O§Ñ®¦t¸qªºI«q¡C¦b¤HÃþªº¤å¤Æ¤¤¡AI«q©l²×³Q»{¬°¬O³ÌµL®¢¡B³Ì¤£¥iì½Ìªº¦æ¬°¡CµL½×¤@ÓªÀ·|ªº¹D¼w§C¤U¨ì¦óºØµ{«×¡AI«q¤]±q¨Ó³£³Q»{¬°¬Oµ´¹ï¤£¥i±µ¨üªº¡C¨º»ò¦b¯«ªº²´ùØ¡A¤@Ó¦b¤jªk¤¤¨ü¯qªº¤H¡B¤@Ó³Q®v´L©ÒW«×ªº¤H¡A¦bÀ£¤O¤§¤U¡A¤Ï¦Ó¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷¶i¦æ»z³´¡A¦P®ÉÁÙµL®¢¦a¬°¦Û¤v§ä«a°Ã°ó¬ÓªºÂǤf¡A³oºØ¤H¬O¦t©z¤¤³ÌÃaªº¥Í©R¡C
§Æ±æ¨º¨ÇÁÙ¦b¬°¦Û¤vªºµL®¢ªº¦æ¬°§äÂǤfªº¤H®¬¹LÅ«¸o¡A±q¦aº»ªº²`²W¤¤ª¦¥X¨Ó¡C