https://www.minghui.org/mh/articles/2003/9/22/57763p.html


¥[ij­ûÄþ³d¤¤°ê¥~¥æ©x¦b¥[®³¤j»â¤g¤W´²¥¬¤³«ë(¹Ï)


¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë22¤é¡j9¤ë18¤é¡A¥[®³¤j°ê·|ij­ûù§B-¦w¼w´µ¡]Rob Anders¡^¡B¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨©M¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¦b­º³£´ì¤ÓµØÁp¦XÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A´¦ÅS¨ÃÄþ³d¤F¤¤°ê¥~¥æ©x¦b¥[®³¤j»â¤g´²¥¬¤³«ë©M¤zÂZªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦æ¬°¡C

¦h­Û¦h¦a²£°Ó¡Bªk½ü¥\¾Ç­û³ì-«´¥¬¥dÁ¿­z¦Û¤v¤Î®a¤H¾D¨üªº­¢®`°ê·|ij­ûù§B-¦w¼w´µÄþ³d¤¤°ê¥~¥æ©x¦b¥[®³¤j»â¤g´²¥¬¤³«ë

¦b¹L¥hªº4¦~¤¤¡A¤¤°ê¾n¥[®³¤j¨Ï»âÀ]¤£Â_³q¹LÁ|¿ì¹Ï¤ù®i¡B´²µo¤³«ëªº«Å¶Ç«~¡B¾Þ±±¤¤¤å´CÅéÂà¸ü°ê¤º³yÁÁ«Å¶Çµ¥¤è¦¡¦V¥[®³¤j¬F©²©x­û¡BªÀ°Ï¤Î¹ÎÅéÄé¿é¬r®`©ÊªºÁÀ¨¥«Å¶Ç¡C¦P®É¡A§Q¥Î¦UºØ¾÷·|¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¤zÂZ¡B¶C·´¡B¤NÃø©M¶Ë®`¡C

°ê·|ij­ûù§B-¦w¼w´µ¡]Rob Anders¡^¬O±µ¨ì¦¹Ãþ«Å¶Ç«~ªº¥[®³¤j¬F©²©x­û¤§¤@¡C¹ï¦¹¡A¦w¼w´µ»¡¡A¡§§Ú­Ì±µ¨ìªºº´°Ê¤³«ëªº¹Ï¸Ñ«Å¶Ç«~¨Ó¦Û¤¤°ê¤j¨ÏÀ]©M»â¨ÆÀ]¡C¡¨¦w¼w´µÁÙÁ|¨Ò»¡¡A¤¤°ê¨Ï¡B»âÀ]§Q¥Î¥~¥æ¸ê·½¤ä«ù¥[®³¤j¤j¾Çªº¤¤°ê¾Ç¥Í·|¡A¥H´Á¥Î¥L­Ì¹ïªk½ü¥\ªººA«×¨Ó¼vÅT¾Ç¥Í¡A¨ÃÀò±o¤¤°ê¾Ç¥Íªº­Ó¤H«H®§¡C¦w¼w´µ»¡¡A¡§³o¨Ç¬¡°Ê¬O¦P¥~¥æ©xªºÂ¾¯à¬Û¥Ù¬Þªº¡A¥[®³¤j¥~¥æ³¡À³·í¹ï¦¹¶i¦æ½Õ¬d¡C¡¨

¦b¦^µª°OªÌ´£°Ý®É¡A¦w¼w´µ¥Î¡§·¥Åv¥D¸q¡¨ªº±jµw«I¥Ç¤HÅvªº¦æ¬°¨Ó§Î®e¤¤°ê·í§½±N¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`©µ¦ù¨ì¥[®³¤j¡C¦w¼w´µ»¡¡A¡§À³¸Ó­n¨D³o¨Ç¦b¥[®³¤j¤zÂZ¤H­Ì«H¥õ¦Û¥Ñªº¤¤°ê¥~¥æ©xÂ÷¶}¡A¦^®a¥h¡A¦Ó¥B¦A¤]¤£­n¦^¨Ó¡C¤£­n¦A§â§ó¦hªº¦¹Ãþ«Å¶Ç«~±a¨ì¥[®³¤j¡A¨Ó³oùؤϹï¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥L­Ì¤@ª½¦b¸Õ¹ÏÀ£¨î©v±Ð¦Û¥Ñ¡C¤£­n¨Ó³oùØÄÌÂZ¡I¦b¤¤°ê°µ³o¨Ç¨Æ¤w¸g°÷´c¦Hªº¤F¡I¤£­n§â³o±a¨ì¥[®³¤j¨Ó¡I¡¨

¦h­Û¦hªk½ü¥\¾Ç­û³ì-«´¥¬¥d¡]Joel Chipkar¡^³Ìªñ­è­è¥H½ÚÁ½¸oª¬§i¤¤°ê¾n¦h­Û¦h°Æ»â¨Æ¼ï·s¬K¡A­ì¦]¬O¼ï¦b¥[®³¤j¤@®aµÛ¦W³ø¯È¤WÂI¦W¹ï«´¥¬¥d¤Î¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¥H¡§¤ßÃh¤£­y¡¨¡B¡§§O¦³¥Î¤ß¡¨¤Î¡§X±Ð¤À¤l¡¨µ¥µü·J¹ï¥L¶i¦æ¤H¨­§ðÀ»¡C«´¥¬¥d»¡¡A¡§¤¤°ê©x­ûªº³oºØº´°Ê¤³«ëªº¦æ¬°¬O¹ï¥[®³¤j¤H»ù­ÈÆ[ªº¼J§Ë¡A¦P®É¤]¬O¹ï¾Ë³¹½á¤©§Ú­ÌªºÅv§Qªº¼J¿Ø¡C¡¨

¦w¤j²¤¤HÅv©e­û·|¥Ø«e¥¿¦b½Õ¬dªº´X¼Îª[µø®×ªí©ú¡A³o¨Ç¶C·´ªk½ü¥\ªº«Å¶Ç«~¤w¸gª½±µ©Î¶¡±µªº¦b¥[®³¤jªÀ°Ï³y¦¨­t­±ªº¼vÅT¡C¥Ñ©ó¨ü¨ì¤¤°ê»â¨ÆÀ]ªºÀ£¤O¡A¤@¦W¤kªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶±¥D±N¨ä¸Ñ¶±¡F¤@¦W¨k¤l¦]¬°¨­¬ïªk½ü¥\ªºT«ò­m¡A¦Ó³Q¤@®a¤¤°ê°Ó³õÅX»°¡F´ì¤ÓµØ¤@¦ì70·³ªº¦Ñ¤H¦]¬°­×·Òªk½ü¥\³Q­é¹Ü¤F°Ñ¥[¦Ñ¦~·|¬¡°Êªº¸ê®æ¡C«e¤£¤[¡A¦b¦o¦Xªk¦V¤j¨ÏÀ]¥Ó½Ð°·¦bÃÒ©ú®É¡A¨ü¨ì¤j¨ÏÀ]©x­ûªº¦Ê¯ë¤NÃø©M«Â¯Ù¡C

°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¥¿¦b½Õ¬d¤¤°ê¾n¥[¨Ï»âÀ]¹ï·í¦aªk½ü¥\¾Ç­ûªºÄÌÂZ¡B­¢®`©M¦bªÀ°Ïº´°Ê¤³«ëªº¦æ¬°¡C¸Ó²Õ´¥[®³¤jµo¨¥¤H°¨¯S-»®º¸¼w¥¬Äõ¼w»¡¡A¡§§Ú­Ì¤ä«ù¦b¥[®³¤j°±¤î¥ô¦óº´°Ê¤³«ëªº¦æ¬°¡B«Å¶Ç©M­¢®`¡C§Ú­Ì»{¬°º´°Ê¤³«ë¬O¹ïªÀ·|ªº¶Ë®`¡C¡¨»®º¸¼w¥¬Äõ¼w»¡¡A¡§§Ú­Ì²Õ´¥¿¦b·j¶°¦³Ãö«H®§©MÃÒ¾Ú¡C³o¼Ë°µ¹ï©ó´x´¤¥Ç¸o³d¥ô¤Hªº±¡ªp«Ü­«­n¡A¨Ã¥B¯à°÷³Ì²×µ²§ô¥~°ê¬F©²¦b¥[®³¤j°ê¤g¤Wªº«Dªk¦æ¬°¡C¡¨

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/9/24/40631p.html)

¦¨¤å¡G2003¦~09¤ë21¤é  µo½Z¡G2003¦~09¤ë22¤é  §ó·s¡G2003¦~11¤ë15¤é 15:54:03


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B