¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë3¤é¡j2001¦~¤¸¤ë1¤é¡A®v¤÷¡m§ÔµL¥i§Ô¡n¸g¤åµoªí¡A§Ú¦A¦¸¨«¤W¤Ñ¦wªù¥¿ªk¡A¥Ø¸@¤F¤jªk§Ì¤l¥©§®©Ô¶}¦³¼Æ¦Ì¾î´Tªº§§Æ[³õ±¡A¥¨´T¦b¤Ñ¦wªù«e®i¥Ü¨¬¦³1¤ÀÄÁ¡A¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡§ÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡¨ªº³ÛÁn¦¹°_©¼¥ñ¡AÅT¹ý¶³¾]¡C·í®É§Ú¤]©Ô¶}¤F¾î´T¡A³Û¥X¤F¤ß¤¤ªº³Ì±jµ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡§ÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡¨¡A§Ú§Ï©»¦Û¤v´N¬O¯«¡A§Ú¿E°Ê¦a³ÛµÛ¡A¤£ª¾¬Æ»ò®ÉÔ´cĵ¨Ó¤F¡C¥ḺN§Ú©Ô¤W¤F¨®¡A©Ô¨ìÅKÅ¢¤lùØ¡CÁöµM§Ú¤H¨ì¤FÅKÅ¢¤l¡A¥i§Úªº¤ß¨ÌµM¯d¦b¤F¤Ñ¦wªù¡A¤@´T´T§§Æ[ªºµe±¡A¤@ÁnÁnªº©I³Û¥Ã»·¯d¦b¤F§Úªº¤ß¤¤¡C³QÃö¶iÅKÅ¢«á¡A¤@¬Ýùرªº¦PױƦ¨´X¦æ¶¤¡A¥L̼ö¯PÅwªï§Ú̪º¨ì¨Ó¡C¦A¤@¬ÝÅKÅ¢ªºÀð¤W¡B³»¤W±¾º¡¤F¡§¤jªk¦n¡¨¡§ÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡¨ªº¾î´T¡C§Ṳ́¤¦³¤H±N·s¸g¤å¡m§ÔµL¥i§Ô¡n±a¶i¥h¤F¡A¤j®a¥ß¨è³òÃl¨Ó¶°ÅéŪ¸g¤å¡C¤]¦³¦P×Ä~Äò©I³Û¡§ÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡¨¡C¨ººØ³õ±¬Ý¤F¯u¬OÅý¤H¼ö²\¬Õ²µ¡A¦³¤£¤Ö¥«¥Á§ìµÛªùÁ_¡A¹jµÛµ¡¤á¬Ý¡C
«á¨Ó¡A§Ú̳Q©Ô¨ì¤F¥_¨Ê¥«©Ð¤s¦a°Ï¬Ý¦u©Ò¡C´cĵ¤£³\§Ú̺Îı¡A¥L̤C¡B¤KÓ¤HȯZ½ü¬y¼f°T¡A¤@¬Ý¤£¦æ¡A©Ò¦³ªº´cĵ¤@°_¤W³õ¡A¥L̥κɪᨥ¥©»y¡A«Â¯Ù§Q»¤¡A¨S¹F¨ì¥Øªº¡A³Ì«á±N§Ú̩Ҧ³ªº¤H¥Î¤â¾R¾R¤W¡C¤W¤â¾R´N¬O§â§Ú̪ºÂù¤â¦X´x¾R¦b¤â¾Rªº¤@ºÝ¡A¥t¤@ºÝ¾R¦b¾ð¤W¡A¤â¦¨©ê¾ðª¬¡A¦Q±o°ª°ªªº¡CµM«á¥¦Ì¦b¾ðªº®Ú³¡¼å¤W¤ô¡Aµ²¤W«p«pªº¦B¼h¡A¤H¯¸¦b¦B¤W¡A¦B§N§N¡B·Æ·È·È¡C³o®É¤w¬O¬K¸`«e¤i¡A¤T¤E¤Ñ®ð¡A¦B§Nªº´H©]¡A§Ú̦Q¦b¾ð¤W¡A¤j®a©¼¦¹¤ß¤ß¬Û¦L¡A¦P®É©I¥X¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡§²¿®§¨¸´c¡¨ªº³Ì±jµ¡A¤f¸¹ÁnÅT¦¨¤@¤ù¡AÅT¹ý©]ªÅ¡C´c¤H§éÄˤF¥b©]¡A¨£³o¤èªk¤´µMªv¤£¤F§ÚÌ¡A±N§Ú̱q¾ð¤W©ñ¤U¡A§â§Ṳ́Q´XÓ¤HÃö¦b¿ì¤½«ÇùØ¡A±N§Ṳ́G¤H¤@°Æ¤â¾R¡A¤@¤H¤@°¦¤â¹jµÛ«p«pªº¤ì¨Fµo§ß¤â¡A¤â¦ù¥X¥hÂê¦b¤@°_¡A¤@³sÂê¤F¥|Ó¤é¤é©]©]¡C§Ú̪º¤â¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡C§Ų́S¦Y¨SºÎ¡A·Q¤W´Z©Ò´cĵ³£¤£µªÀ³¡A¥¦Ì»¡¡G¡§§A̤£¦Y¤£³Ün¤W¬Æ»ò´Z©Ò¡H¡¨¤@åx´N¬O¤Q´XÓ¤p®É¡C
«á¨Ó¡A¥¦Ì§â§ÚÌÂà¶i¸¹¤lùØ¡A¸¹¤lùثܾÖÀ½¡A¥u¯à§¤µÛ¡A®Ú¥»µLªkºÎı¡A¤j®a¦bµ´¹§Üij¢®`¡A¦³ªº¦Pפâ¸}³Q¾RµÛ¡A¼L®B°®±o¥X¦å¡A¥i¨S¤H·Q¨ìn¦YªF¦è¡C¨ä¤¤§Ú¥Ø¸@¤F¤@Ó¯u¹êªº¬G¨Æ¡G§Ṳ́¤¶¡¦³¤@Ó¦P×¥Ñ©óªø´Áµ´¹¡A´cĵ§â¦o©ì¥X¥hÄ鹡A¦^¨Ó¤H«ÜÃø¨ü¡A¥i¦P¸¹ªº§l¬r¥Ç¤H¤£Å¥ÄUªý¡A¹ï¦o®±¥´¸}½ð¡Aµ²ªG¤£¨ì¤@¤p®É¡A³o¥Ç¤HÁy¤W¥X²{¤F±ø±ø¶Â½u¡AÁy¦â¯S§OÃø¬Ý¡A¤H«ÜÃø¨ü¡C§ÚÌ»¡¦o¾D¨ì¤F²{¥@²{³ø¡A¤]³\¦o¤]©ú¥Õ¤F¡A±q¨º¥H«á¨S¦³¦A¥´¤jªk§Ì¤l¤F¡C¤j®a¦b¸¹¤lùض°ÅéIªk¡B¥æ¬y¡A¥¿¦n§Ú̧â®v¤÷ªº·s¸g¤å¡m§ÔµL¥i§Ô¡n©M©ú¼z½s¿è³¡¤å³¹¡m¥[¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡nªº¤j·§·N«ä§i¶D¤j®a¡]¦]¬°ì¸g¤åµLªk±a¶i¥h¡^¤j®aÅ¥¤F«D±`¿E°Ê¡A¦³¨Ç¨S°µ¦nªº¦P×Å¥¤F§ó¬O¿E°Ê¤£¤w¡A¤@¦Aªí¥Ü¥X¥h«á¤@©w¥[¿°µ¦n¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C
¦b³oùØ¡A§K¤£¤F®Á¥´©MÄ鹡C³q¹L¤¤Ñªºµ´¹©M§é¿i¡A¥ḺN55·³¥H¤Wªº¤H¤À§å¡§ÄÀ©ñ¡¨¤F¡A¦W¬°ÄÀ©ñ¡A¹ê¬°Âà´«¦a¤è¡A¥ḺN§Ú̲Τ@¶R²¼¡]n§Ú̦ۤv¥I¿ú¡^¤@¤H©ã¤@Óªº©ã¤W«È¨®¡A±N§Ú̶°¤¤¦b¤@°_¡A³s¤H±a²¼¤@¦P¥æµ¹¨®¤Wªº¼Äµ¡A¥Ñ¥L̺޲z¡A¦pªG¦³½Ön¤U¨®¡A¥LÌ´N±N¨®²¼¥æµ¹·í¦aªºÄµ¹î¡A¤@Àô®M¤@Àô¡C¤Ñ¤UµÛ¤j³·¡A¤S¬OÁ{ªñ¬K¸`¡A§Ú©M¤@¦ì¦P×µ¥¨®¶}¨ì«O©w«á¡A§ÚÌ´N¤U¤F¨®¡A¸g¹L´Xµf©P§é¡A¥ª©ä¥k©ä¡A²×©óÂ\²æ¤F´cĵ¡C§Ú̵L¿ú¦í±J¡A¦b«O©wÂà¤F¤@±J¡A²Ä¤G¤Ñ¾¤©ú¡A§Ú̲שó¤S¼¨®ªð¦^¤F¥_¨Ê¡A«·s¶×¤J¥¿ªkªº¬x¬y¡C³o¤¤¶¡§Ú̧JªA¤F°§¾j¡B¯h³Ò¡B¨¸´cªº°lÀ»¡A§Ų́µL¤À¤å¡A³o¨ä¤¤ªºÁ}Ãø¬O¤@¯ë¤H¤£¯à·Q¹³ªº¡A¥u¦³¤ß¤¤¸ËµÛ¤jªkªº×·ÒªÌ¡A¤~¯à°µ¨ì¡C
2001¦~¡A§ÚÌ´X¸g©P§é¨Ó¨ì¤F¤jªk§Ì¤lÁ{®É¦b¨Ê¦í¦a¡C¦b¨ºùاṲ́ѤѦb¤@°_¾Çªk¡B·Ò¥\¡A¥Î¦Û¤v¸`¦çÁY¹¬Ù¤U¨Óªº¿ú°µ¤jªk¸ê®Æ¡C¦P×̤@¤Ñn¨«´X¤Q¨½¦a¥hµo¸ê®Æ¡A¦a¤U«p«pªº¿n³·©M¦B¼h¡A¥ĻJªA¤F««§xÃø¡A«_µÛ´H·§¨µÛº©¤Ñ¸»Rªº³·ªá¡A©M¨¸´cªº°l»°§ì®·ªº¦MÀI¡A«eu«áÄ~¡A¤Ñ¤Ñ¦p¦¹¡A±NµL¼Æ¥÷¶Ç³æ°eµ¹¤d®a¸U¤á¡A§Æ±æ¯à¦h±Ï«×¥@¤H¡C§Ų́ºùإѶ}ÀYªº´X¤Q¤HºCºC¦aÅܦ¨¤F¤TÓ¤H¡]¥Dn¬O¤W¤Ñ¦wªùÃÒ¹êªkªº¡AÁÙ¦³µo¸ê®Æ³Q§ìªº¡^¡A¦ýµo¸ê®Æªº¨Æ±q¥¼Â_¹L¡C¦b¥_¨Ê§Ú̺Ϊº¬O¦a¾Q¡A¦Yªº¬O°®ó±¡A³Üªº¬O¥Õ¶}¤ô¡A§Ų́S¿ú¶R´Ö³Q¡A¤j¦h¬O©M¦ç¦Óª×¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¨¸´cªº¸g±`ÄÌÂZ¡A¹G±o§Ú̪F©b¦è¶]¡AµL®a¥iÂk¡C
«á¨Ó§Ú¦b¤@¦¸µo¸ê®Æ¤¤³Q®·¡A¥¦Ì´Ý»Åªº§é¿i§Ú¡C¥¦Ì±j¦æ±N§Ú©ì¤Wĵ¨®¡A§Úªº¤â¡B¸}Ãö¸`³Q¥¦Ì§á¶Ë¡Aµo¥X«£«£ªºÅTÁn¡A·í®É¤@±ø»L¤£¯à¦æ¨«¡C«á¨Ó¥¦Ì±N§ÚÂê¶iÅKÅ¢¤l¡]¥u¯à®e¤@¤H¡^¡A±N§Úªº¨â¤â¾R¤W¡A¬Æ»ò§á²ä¤l¡B·Ó¬Û¡B®Á¥´¡AÁy¥´¸~¤F¡A¤ú¾¦¥´¥X¦å¤F¡A¤â¤W¹D¹D²`²`ªº¤â¾R¦L¡C§é¿i¤F¥b¤Ñ¡A±N§Ú°e¶i¬Ý¦u©Ò¡C·í¬Ý¦u©ÒºÞ±Ðµo²{§Ú»L¶Ë«á¡A°Ý§Ú«ç»ò¦^¨Æ¡A§Ú±N³Q´c®{§á¶Ëªº¸g¹L«ÂФ@¹M¡C¬Ý¦u©ÒºÞ±Ð©È©Ó¾á¶Ë¤Hªº¸o¦W¡A¥´¹q¸Ü§ä¨Ó¥´¤H¥û¤â¡C¥û¤âÌÁnºÙ±a§Ú¥h¡§¬Ý¯f¡¨¡A¨ä¹ê¬O¬°¤F¦A¤@¦¸§é¿i§Ú¡C¥¦Ì©È§Ú¥X¤F¬Ý¦u©Ò¤S©I¤f¸¹¡]¦]¥LÌ·í®É©ì§Ú¥h¬Ý¦u©Ò®É¡A§Ú´¿©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡^¡A±j¦æ¥Î¤T¤o¥ª¥k¼eªº¶ì®Æ±aµ²µ²¹ê¹ê¦a§â§Ú®¹¤W¼Æ°é¡A¸}½òµÛ§Úªº²ä¤l¤W¡A¤@Ãä¤@Ó¥´¤â¡A´e±o§Ú³z¤£¹L®ð¨Ó¡A¨â²´«_ª÷¬P¡A¨â¤âµo³Â¡Bµoµµ¡Bµo¸~¡A°Ç¥X¨â±ø²`²`ªº²ª¸ñ¡C¤âª½¨ì¤@¶g«á¤~®ø¸~¡A³o´N¬O´c®{©Ò»¡ªº¬Ý¯f¡A¥¦Ìþùئ³¤@ÂI¤H©Ê¡I
¥Ñ¦¹¡A§ÚÁÙn¸ò¤j®aÁ¿z´X¥ó§Ú¦Õ»D¥Ø¸@¤jªk§Ì¤l©Ò¾D¨üªº´Ý»Å§é¿i¡C¦b¸¹¤lùØ¡A§Ú¬Ý¨£¤@¦ì¤¤Q¦h·³«¼yªº¦PסA¦]¬°µ´¹¡A´cĵ¥Î¹q¦D¿S¶Ë¦oªºÁy¡A¨âÀU¦³¨â¤o¦h¨£¤èªºµJ½k¶Ë¬Í¡AºwµÛÁw¤ô¡C´cĵ¤@¬Ý¦o¤£©}ªA¡A¤S¹ï¦o¶i¦æá¦D¡AÅý¦o¯¸¦b·¤f¤W¡A¸}¤U¬O«p«pªº¦B¼h¡A¥¶¥ú¦çªA¡A¨ª¸}á¤W´X¤p®É¡C¦^¨Ó«á¤S¬OÄ鹡A¤@ª½§â³o¦ìÀY¾vªá¥Õªº¦Ñ¤H§é¿i±o©a©a¤@®§¡C«á¨Ó¡A´cĵ§â¦o¥s¥X¥h´N¦A¤]¨S¦³¦^¨Ó¡C¦A¦³¤@¦ì¦PסA¤]¬Oªá¥Ò¤§¦~ªº¦Ñ¤H¡A¦]¬°¤W¤Ñ¦wªù¡A³Q©Ð¤s¦a°Ï¸¬Äªªk¶mªº´c®{¦b¹s¤U¤G¤Q´X«×ªº±¡ªp¤U¡A¥¶¥ú¦çªA¡A¥u¬ï¤@±øµu¿Ç¡A¨ª¸}¡A±N¦çªA²Ï¦b¸y¶¡¡A±qÀY¼å¦B¤ô¡A¯¸¦b¦B¤W¡A¤H¨c¨c¦a®¹¦bÅK¬W¤l¤W¡C¥¦Ì¥Î¥ÖÃ@¡BÅK´Ò¬½¬½©â¥´¡]´cĵ½ü¬yȯZ¡^¡A¾ã¾ã¤@¤Ñ¤@©]¡C¤ºÅ¦³Q¥´Ãa¤F¡A¤â¤]´Ý¼o¤F¡A¨¤W¦å¦×¼Ò½k¡AºG¤£§Ô¸@¡CÁÙ¦³´c®{±N§Ú̪º¦PץΤõ±N¤â«ü¿NÃaªº¡AÁy¤W¿N¥X¤@ÓÓªº¶ê¬}¡C¤j®a·Q·Q¡A³o©ú¤õ¿N¦×¸Ó¬O¦h»òªº¯kµhÃø§Ô¡I
³o¤@¼Î¼Î¡A¤@¥ó¥ó³£¬O§Ú¿Ë¨¸g¾ú©M¿Ë²´©Ò¨£¤§¨Æ¡C¬°¤FÁ¿¯u¬Û¡B±Ï«×¥@¤H¡A¤jªk§Ì¤l©Ó¨ü¤F±`¤HÃø¥H·Q¹³ªºµhW»P¢®`¡A¤Ñ¯«Å¥¤F¤]·|¬°¤§¸¨²\¡CªB¤ÍÌ¡A·í§AÅ¥§¹§Ú³o¤»¦¯¦Ñ¤Hªº¯u¹ê¬G¨Æ¡A¤£ª¾¦³¦ó·P·Q¡C³o¼Ëªº¨Ò¤l¦ó¤î¤d¤d¸U¡A§Ú¯u¤ßªº§Æ±æ§AÌ¡Bµ½¨}ªº¤H̳£¨Ó¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡A¦³¤@Ó¥¿½Tªº»{ÃÑ¡A³o¤]¬O§Úªºªì°J¡C
¡]§¹¡^