¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë28¤é¡j8¤ë23¤é¡A¬°¼y¯¬ªk½ü¤jªk¦b³oÓ¥j¦Ñªº¤j¤£¦CÄA«Ò°êªº¬x¶Ç¡A^°êªk½ü¤jªk¨ó·|±N³o¤@¤Ñ©w¬°¡§^°êªk½ü¤jªk¤é¡¨¡C¨Ó¦Û^°ê¦U¦a¥H¤Î¤@¨Ç¼Ú¬w°ê®aªº¤jªk§Ì¤l̰ѥ[¤F³o¤@¤Ñ¦b^°ê²Ä¤G¤j«°¥«§B©ú¿«¡]Birmingham¡^Á|¦æªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C§B©ú¿«¦a°Ïªº¤@¨Ç¬F©²©M¦a°Ïij·|ªºÄ³û¤]µo¨Ó¤F¶P«H¤Î¶Ç¯uªí¥Ü¯¬¶P¡C






¦b§B©ú¿«¥«¬F©²®Çªº±i§BÛ¼s³õ¤W¡A¤jªk§Ì¤l̦۽s¦Ûºt¤F¤@¥xºë±mªººq»R¸`¥Ø¡A¨Ã¬ï´¡µÛ¥\ªkºt¥Ü¡A¦V¥@¤H®i¥ÜµÛ¤jªkªº²»©M¬ü¦n¡A¥H¤Î×·Ò¤jªkªº³ß®®©M®í³Ó¡C¼s³õ©P³òÀô¶µÛ¶¥±è¡A´N¹³¤@Ó¤p«¬ªºÅS¤ÑÅé¨|³õ¡C³\¦h¹L©¹ªº¦æ¤H§¤¤U¨Ó¬z¬z¦³¨ý¦aÆ[¬Ýºt¥X¡A¨CÓ¸`¥Øµ²§ô®É¡AÆ[²³Ì³£·|¥H¼ö¯Pªº´xÁnªí¥Ü¥L̪ºÁ·N¡C³o¨Ç¸`¥Ø¤j³¡¥÷³£«D±`¨ã¦³¤¤°êªº¥Á±Ú¯S¦â¡A¨Ò¦p¡G»R·à¡B¾_¤Ñ¸y¹ªµ¥¡C°£¦¹¤§¥~¡A¦³¥|¦ì¾Çûºt¥Xªº¡§½¬ªá»R¡¨¤]¯S§O·m²´¡A¤@¦ì¨Ó¦Û³Ì¤jªº¥»¦a³øªÀ°OªÌ¬°¦oÌ©ç·Ó«á¡AÁÙ¹ï¦o̶i¦æ¤F²µuªº±Ä³X¡C
¹L©¹ªº¦æ¤H¹ï¾Çûªººt¥X¡BªA¹¢¡B¾v¦¡³£«D±`³ß·R¡C¦³¤@Ó®a®x¡A±aµÛ¨âÓ¥i·Rªº¤k¨à¡A¨Ó¨ì¤@¦ì¥¿¦b¥ð®§ªº¸õ¡§½¬ªá»R¡¨ªº¾Çû±«e°Ý¡G¡§§A¬O¤£¬O¤¤°êªº¤Ñ¨Ï¡¨¡H¨º¦ì¾Çû³Q«Ä¤l¤Ñ¯uµL¨¸¦Ó·P¬V¡A¯ºµÛ»¡¡G¡§¥i¯à§a¡¨¡C©ó¬O¡AÀ³¦o̪º½Ð¨D¡A©M¦o̦X¼v¯d©À¡CÁÙ¦³«Ä¤l̬ݨì¾Çû¦b¬°±Nºt¥Xªº¾Çû®ÞÀY®É¡A¤]«D±`³ßÅw¡A«e¨Ó°Ý¥i¤£¥i¥Hµ¹¦o̮޳oºØ¾v¦¡¡C·í¦³ªº¾Çû¦b¥ð®§®É¥´§¤¡A¤]¦³³\¦h¦æ¤H³òÆ[¡B·Ó¬Û¡B¯Á¨ú¯u¬Û¶Ç³æ¡C
¤U¤È¤TÂI¥ª¥k¡A°Ñ¥[ºt¥Xªº¾Çû¦³¤@³¡¥÷¹C¦æ¨ì¾x¥«°Ïºt¥X¡A¥L̪íºt¤F»R·à¡B¾_¤Ñ¸y¹ª¡A¥H¤Î¥Ñ¼Ö¦±¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨§ï½sªº¡§¸¤Ñ½¬ªá»R¡¨¡A¨Ã¶i¦æ¤F¥\ªkªíºt¡C«Ü§Ö¡A¹L©¹ªº¦æ¤H´N±N¥L̳ò±o¤ôªn¤£³q¡A¨¬¦³¥|¼h³òÆ[¸s²³¡C¨C¤@Óªíºt§¹«á¡A³£³ø¥H¼ö¯Pªº´xÁn¡C·í¾Çû̪íºt¥\ªk®É¡A¥L̤]ÀRÀR¦aÆ[¬Ý¡A·í±µ¨ì¯u¬Û¶Ç³æ®É¡AÁٸ߰ݥ»¦aªº·Ò¥\ÂI¦bþùØ¡A§Æ±æ¥h¾Ç¥\¡C
¤@¤Ñªº¼y¯¬¬¡°Ê¡A¦b¾Çṳ̂@°_°Ñ»P¤F¥þ²yµo¥¿©À¤§«áµ²§ô¡C¥¿¦pÆ[²³Ì¯S·N«e¨Ó¹ï¾Çû̯¬ºÖ»¡¡G¡§§Æ±æ§A̫׹L¤F¤@Ó¬ü¦nªº¤@¤Ñ¡¨¡A½T¹ê¡A¬ü¦nªº¤@¤Ñ§Y±Nµ²§ô¤F¡A¤jªk§Ì¤l̤]²`«H¡A¦b¤µ¤Ñ¨£ÃÒ¤F¤jªkªº¬ü¦n¡B±oª¾¤jªk¯u¬Ûªº¥Í©R¡A¦P¼Ë¤]¾Ö¦³¤F¤@Ó·¥´I·N¸qªº¤@¤Ñ¡C