¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë19¤é¡j¤j®a¦n¡A§Ú¬O2002¦~´»°²¦b±Ð®v¬ã²ß·|¤¤±oªkªº¡A¦Ü¤µ×·Ò¤@¦~¹s¤@Ó¤ë¡C°O±o¬ã²ß·|ªº²Ä¤@¤Ñ¡AÁÙ¨S¦³·Ò§¹²Ä¤@®M¥\ªk¡A§Ú´N·P¨ì¥þ¨«_§N¦½¡AÀY©ü¸£µÈ¡A²´«_ª÷¬P¡C§ÚÃÛ¦b¤@®ÇÀWÀW³Ü¤ô¯¸¤£°_¨Ó¡C¨ì¤¤¤È®É´N§äÂǤf·È¦^®a¥h¤F¡C¾ÌµÛ¦b¬ã²ß·|¤¤»â¨ìªº¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¶}©l¤F§Ú×·Òªº¸ô¡C¦b³qŪ¤F¤@¹M¤§«á¡A§Y·P¨ì³o³¡ªk¦³ªÑ°¶¤j¯«©_ªº¤O¶q¡C·Q·Q¦Û¤v³oÓ¡§¥i¼¦µL§U¡¨ªºÆF»îÀ³¸Ó¥i¥H±o¨ì±Ï«×¤F§a¡I¬°¬Æ»ò»¡¬O¡§¥i¼¦µL§U¡¨©O¡H¦]¬°¤§«e§Ú«Ü³ßÅwµeµe¡A¨º¬O§Úºë¯«¤W³Ì¤jªº±H°U¡A±`ı±o°ß¦³¦bÃÀ³Nªº¬¡°Ê¤¤¤~¯à¬Ý¨ì¯u¥¿ªº¦Û§Ú¡C¥®É§ÚºÉ§Ú³Ì¤jªº§V¤O¥h°µ¦n¨C¥ó¨Æ¡A§êºt¦n¨CÓ¨¤¦â¡A¥u§Æ±æ¯à°÷±o¨ì®a¤HªºÅé½Ì¡AÅý§Ú¦b¦£¸Lªº¥Í¬¡¤§¾lÁÙ¯à«O¦³¤@¨Çµeµeªº®É¶¡¡C¦ý³oÓÄ@±æ³Ì²×¯}·À¤F¡AÅý§Ú·P¨ìÆF»î¤w¦º¡A©Ò³Ñ¤Uªº¥u¬O¤@Ó©bªi¤£°±ªºÂß´ß¡C©Ò¥H¦b¬Ý¤F¡mÂàªk½ü¡n¥H«á¡A§Ú¦n¹³³Q«ÁèºV¤F¤@¤U¡A§Ú«·sªº»{ÃѤF¥Í©Rªº¥Øªº¡C§Ú°ª¿³ªº§i¶D¤F§Úªº¤÷¿Ë¦³³o»ò¤@³¡°¶¤jªºªk¡A¥L¤]«Ü°ª¿³ªº¤@¤f®ð¥h¶R¤F¡mÂàªk½ü¡n¡B¡mÂàªk½üªk¸Ñ¡n¡B¡mªk½ü¤jªk¸q¸Ñ¡n©M·Ò¥\VCD¡C¦³¤FVCD¡A§Ú´N¶}©l¹ïµÛ¹qµø·Ò°_¥\¨Ó¡C¤£¦h¤[«á¡A«Kı±o¤â¤¤¦³ªk½ü¦bÂà¡A¥u¬O¤£´±½T©w¡A©È¬O¦Û¤vªº·N·Q¡C
¶}¾Ç«á¡A«n¹A·Ò¥\ÂIªº¾Çû¨ì§Ú©ÒªA°Èªº¤T§ø°ê¤p¬xªk¡C·í®É±Ð¤F²Ä¤@®M¥\ªk¡A¹y®É¤â¤ß¶¡ªºªk½ü§Ö³t¸Âà¡A¤ßùدu¬O¤SÅå¤S³ß¡C¦³¤@¦¸§Úªº¤T·³¨à¤lµL·N¤¤¬Ý¨ìªk½üÀ²³¹®É¥L§i¶D§Ú¡G¡§¶ý¶ý¡A³oÓ·|ÂàC¡IÁÙ·|ÅÜÃC¦â³á¡I¡¨Åý§Ú·P¨ì«D±`³Y²§¡C±µµÛ¡A¦b«á¨Óªº¾Çªk·Ò¥\¤¤¤S·Pı¨ì²´·ú¬Ý¨ì¤F¤@¨Ç±ÛÂà¬y°ÊªºªF¦è¡F¡mÂàªk½ü¡n¤¤¦r¦r¯B²{ªº¤pªk½ü¡F·Ò¥\®É¨Å餺¬y°Êªº¯à¶q¡AºØºØªº²{¶H³£¥[²`µÛ¦Û¤v¹ï©óªkªº«H¤ß»P¦n©_¡C¬°¤F·Q§ó²`¤J¤F¸Ñ¡A§Ú¶}©l¾\Ū®v¤÷¦b¦U¦aªºÁ¿ªk¡A©M¦bºôµ¸¤W¬yÄý¬ÛÃöªº«H®§¡C±q¤¤§Ú¤F¸Ñ¤F¥Ø«eªk½ü¤jªk¦b¥@¬É¬x¶Çªº±¡ªp¡A¤j³°¦Pתº¾D¹J¡A¤Î¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ót°_ªº¾ú¥v³d¥ô¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¦Û¤v¨D¦w¶hªº¤ß©M©È¤ß¡A¨º®É¨Ã¨S¦³¨«¥X¨Ó¨ì·Ò¥\ÂI¤W·Ò¥\©M¥æ¬y¡A¥u¬O¨C¤Ñ©ñ¾Ç«á©M®Õ¤ºªº¦Pפ@¦P·Ò¤@¤p®Éªº¥\¡AµM«á¦^®a¬Ý®Ñ¾Çªk¡C¦³®É¦V¦P¨Æ¤Î¨Ã䪺¿Ë¤H¤¶²Ð¤jªkªº¦n¡C
¥b¦~¹L«á¡A´H°²µ²§ô¡A¤@Ӻôb³vº¥²£¥Í¡G¬°¬Æ»ò³o»ò¦nªº¥\ªk¦b§Úªº¾Ç®Õ¤º¶Ç¤£¶}¨Ó¡H·Ò¥\ªº¤H¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¨ì³Ì«á¥u³Ñ¤U§Ú©M¥t¥~¤@¦ì¦PסC¦¹®É¤~¶}©l·Q¨ìnµo¥¿©À¡A¸ÕµÛ¥h±¹ï¥t¥~ªÅ¶¡¨Óªº¤zÂZ¡C¨D¦w¶hªº¤ß¤@ª½Åý¦Û¤v»{¬°¤@¤ÁÀH½t¡AÀH¨ÆºAµo®i¶i¦æ´N¦n¡C¨¸´cÆp¤F§Ú«ä·Q¤WªºªÅ¤l¡AÅý¦Û¤v»~¥H¬°¬O¦b°µµÛ¡§µL¬°¡¨ªº×·Ò¡C¦ý¤ß¤¤©l²×¬O¤£½ñ¹ê¡BÊØÊפ£¦wªº¡C
¨ì¤F¥À¿Ë¸`®É¡A¬°¤F³¥À¿Ë¨ì¤ôµÓ·Å¤½¶é·Ò¥\¡A»{ÃѤF¨ºùتº¾Çû¡C©M¨ºùتº¾Çû¥æ¬y«á§ó·Pı¨ì¤F¦Û¤vªº©È¤ß©M¤£¨¬¡C¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A±aµÛ¥À¿Ë¡B¤p«Ä¨ì¥x«n¥«¬F©²´²¨B¡C¤@Ó©ÀÀY°{¹L¡A«K§¤¤U¨Ó¶}©lµo¥¿©À¡A¥¿©À¤~µo§¹¡A¤â¾÷´NÅT¤F¡A¬O¤ôµÓ·Åªº¦P×§i¶D§Ú¦³ÓŪ®Ñ·|¡A»¡¤j³°ªº¾Çûn¨Ó¥æ¬y¡An§Ú¤@©wn°í©w«H©À¨Ó°Ñ¥[¡C«á¨Ó§Ú±aµÛ§Úªº¤÷¥À¤@°_°Ñ¥[¤FŪ®Ñ·|¡C´N¦b¤j³°¦P×µo¨¥ªº¦P®É¡A©¿µM²´«e¤@«G¡A¦³¨Ç¦PתºÀY¤W«áÃä¥X²{¤F¤@Óµo«Gªº¥ú°é¡AÀð¤WÁÙÅã²{¥X¤@±Æµo«Gªº¤H§Î¡A©w¤U¯«¨Ó¥J²Óªº¬Ý¡A°{°{µo¥ú¡B¥ú±m¹Ü¥Ø¡A¥uı±o²\¤ô¤@ª½¦b²´®Ø¤¤¥´Âà¡C¬O®v¤÷ªº·O´d¦bÂI¿ô§Ú¡An§ÚÅ鮩¨ì¡Gºë¶iªº¦Pצ¤w¬Oª÷¥ú°{°{ªº¤F¡A¦Ó§ÚÁÙ¦b¦Û¤vªº¤p®Ø®ØùذµµÛ¦Û¥H¬°¬Oªº¨Æ¡CÁÙ¦k·QºÙµÛ¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¦W¸¹¡C®v¤÷¦b¡mºë¶in¦®¡]¤G¡^¡n¤¤´£¨ì¡G¡§¤jªk§Ì¤l¤£¯à°µ¨ìºûÅ@¤jªkªº§@¥Î¬OµLªk¶êº¡ªº¡C¦]¬°§AÌ»P¹L¥h©M±N¨Óªº×·Ò³£¤£¦P¡A¤jªk§Ì¤lªº°¶¤j´N¦b©ó¦¹¡C¡¨·Q·Q¦Û¤v¡A¬°¬Æ»ò¦bºôµ¸¤W¬Ý¨ì¤F¤jªk³Q´c¤H¦ÃöG³yÁÁ¡A¤j³°ªº¦P×¾D¨üµÛµhWªº¿iÃø¡A¦Ó§Ú«o¨Ì¡§¥¤ßÀR®ð¡¨ªº°µµÛ¦Û¤v©Ò¿×ªº¡§µL¬°¡¨ªº×·Ò¡C¦]¦¹§Ú¶}©l¦V¤j³°¥´¹q¸ÜÁ¿²M¯u¬Û¡A§Q¥Îºôµ¸¦V¾Ç®Õªº¦P¤¯§ó¸Ô²Óªº¤¶²Ð¤F©ú¼zºô©M¥¿¨£ºô¤Wªº¸ê®Æ¡C§Æ±æ¥L̯à§ó¤F¸Ñ¨ìªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¦Ó¤£¬O¤@¬Nªº¥u·Q¼W¥[·Ò¥\ªº¤H¼Æ¡C
´»°²¤@¨ì§Ú¶}©l¨ì«n¹Aªº·Ò¥\ÂI©M¦Pפ@°_·Ò¥\¡B¥æ¬y¤ß±o¡C§Ú°Ñ¥[¤FµóÀY¼xñªº¬¡°Ê¡A¤]°Ñ¥[¤F7.20ªº¹C¦æ¡C¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¬¡°Ê¤¤¡A§Ú¬Ý²M¤F¦Û¤v¡A¬Ý¨ì¤F¦Û¤v³´¦b±`¤HªºÆ[©À¤¤¡A¥H±`¤Hªº·Qªk¦b°µµÛ¤jªkªº¨Æ¡C¬Ý¨ì¤F¦Û¤v¦b¾Çªk¤W¬O¦h»òªº¤£¨¬¡CÁöµM¬Ý¨ì¤F³o»ò¦hªº¯ÊÂI¡A¦ý¬O§Úªº¤ß«o½ñ¹ê¤F°_¨Ó¡A¦]¬°§Ú§ä¨ì¤F§Ún§V¤Oªº¤è¦V¡C¦Ñ®v¦b¡m°g¡n³oº¸ÖÁ¿¤F¡G¡§×¦æ¦pÃޱ表¡C§ÚÅ鮩¨ì¡G¤µ¤Ñ§Ú¬Ý¨ì¤F¤@³¡¤W¤Ñªº±è¤l¡A¦pªG§Ú¥u¬O¯¸¦b±è¤l¤UÆg¹Ä³o±è¤l¬O¦p¦óªº§§Æ[©M°¶¤j¡A³o¬O¨S¦³¥Îªº¡C¦]¦¹¡A§Ú·QºÉ¦Û¤v³Ì¤jªº§V¤O§i¶D¥@¤Hªk½ü¤jªkªº¦n¡A¤Î¨¸´c±»»\ªº¯u¬Û¡C§Ú§Q¥Îªð®Õ¤é¦b¥þ®Õ¦Ñ®v±á·|ªº®ÉÔ³ø§i¤Fªk½ü¥\³Q¢®`ªº¨Æ¹ê¡A½Ð¥L̵o¥Xµ½¤ß¡A¥Îñ¦Wªº¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤ä«ù¥þ²y¤½¼f¦¿¿A¥Áªº¬¡°Ê¡C§ó©IÆ~¦³¤ßªº¦Ñ®v§â¥¬±ø½ü¬y±a¦^®a¥h¡AÅý¨Ã䪺¤H¤]¯àµo´§¥Xµ½¤ßªº¤O¶q¡C¦P®É§Ú©M«n¹A·Ò¥\ÂI¤Wªº¦Pפ]»s§@¤F¤@¨Ç¼Ð»y¡A§Æ±æ§ó¯à³ê°_±`¤Hªºª`·N¡A³ê°_±`¤H©ú¥Õªº¨º¤@±¡A³ê°_±`¤H¨}µ½ªº¤ß¡C©Î³\¦Û¤vÅ鮩ªº¼h¦¸¤£°÷°ª¡A·Qªº¼Ð»yÁÙ¤£°÷¦n¡A¦ý¬O§Ú·Pı¨ì¡A·í§ÚºÉ¤ßºÉ¤O©Ò°µªº¨Æ´N¯à°_¨ì«Ü¦nªº®ÄªG¡C¦Ñ®v»¡¡G¡§«ä·Q¬O¤@ºØª«½è¦s¦b¡¨¡F¡§·Ò¥\¤H©Ò¸I¹LªºªF¦è¬O·|¯d¤U¯à¶qªº¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡C§Ú¬Û«H§Ú¥Î·O´d¨}µ½ªº¤ß©Ò°µªºªF¦è¡A¥@¤H´N·|·P¨ü¨ì¨ºªÑ·O´d¨}µ½ªº³õ¡C¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªkªº®É¶¡¹ê¦b¬O¬Û·íªºµu¡AÓ¤H¹ï©óªkªºÅ鮩¦h¦³¤£¨¬¡A®É±`¬O¤@ªÑ¼ö±¡¥X¨Ó´N»XµÛÀY°µ¡A«ä¦Ò¤£°÷©P©µ¡A°µ¨Æ¤£°÷ÄYÂÔ¡C¦b¦¹§â¦Û¤vªºÅ鮩¼g¥X¨Ó¡A§Æ±æ¦U¦ì¦Pׯà¦h¦hµ¹¤©«ü¥¿¡AÅý§Ú¯à¦³©M¤j®a¤@°_ºë¶iªº¾÷·|¡AÁÂÁ¤j®a¡I