• «ö¤éÂsÄý  
  • ­q¾\©ú¼z  
  • ºô¯¸¦a¹Ï  
  •  
     
  • ¤@¬q¦^¾Ð¡G¯Â²bí©wªº¤ßºAªº¤O¶q
  • ½Í½Í«ç¼Ë¦P¬F©²©x­ûÁ¿¦¿¡Ñ¡Ñ¶D³^®×­Ýij¤j§½«ä¸ô
  • ½Í½Í¬Æ»ò¬O¥¿ªk§Ì¤lªº©ñ¤U¥Í¦º
  • ¤@¦ì¤k¤j¾Ç¥Íªº¥¿ªk­×·Ò¤§¸ô (Äò)
  • ¥Î©M¥­²z©Ê¡B¯Â¥¿µ½¨}ªº¨¥¦æ²M°£¦¿¤ó¶°¹ÎªºÁÀ¨¥ºc³´
  • ½Í½Í¤jªk§Ì¤l¤§¶¡ªº¨ó½Õ°ÝÃD
  • ÃöÁä®É¨èÀH®ÉÃѧO¤zÂZ ¤Î®É²M°£¤zÂZ
  • ¯Â²b§Ú­Ìªº¥¿©À
  • ²`¤J­åªR¦Û¨­¹ï¶դO¨¸´c¦w±Æªº»{¥i¡A¹ý©³§_©w©MÃê°£¨¸´cªºÂ¶դO¦w±Æ
  • ¥Î¯«ªº¤@­±¥h¥¿ªk
  •  

    ­º­¶ > ­×·Ò¶é¦a > ¥¿ªk­×·Ò > ¯S§O±ÀÂË > Ãö©ó¥¿ªk­×·Ò


    ¤@¹M¤@¹M¦a­I¡m½×»y¡n¡@¨ä¼ÖµL½a


    ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l
     
      ¥´¦L¾÷ª©


    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë11¤é¡j¤@¹M¤@¹M¦a­I¡m½×»y¡n¡@¨ä¼ÖµL½a

    §Ú´¿¸g°Ý¹L¦Û¤v¡A¤]°Ý¹L¤@¨Ç¦P­×¡G¡§®v¤÷ªº­þ½g¸g¤å§A­I±o³Ì¼ô¡H¡¨µª®×³q±`¬O¡G¡m½×»y¡n¡C¡m½×»y¡n­I±o³Ì¦h¡A¤]¬Ý±o³Ì¦h¡C¨º»ò¡Aºò±µµÛªº°ÝÃD¬O¡G¡§­þ½g¸g¤å³ÌÃø­I¡H¡¨µª®×³q±`¤]¬O¡G¡m½×»y¡n¡C­ì¦]«Ü²³æ¡A­I±o¤Ó¼ô¤F¡A¯S§O®e©ö¨«¯«¡A±`±`¦b­J«ä¶Ã·Q¤¤¤£¤p¤ß´N­I§¹¤F¡A¥i¦Û¤v­I¨S­I¡H¥u¦³¦Û¤v³Ì²M·¡¡C

    ¦b³QÃö©ãªºÀô¹Ò¤¤¡A¦P­×­Ì­I±o³Ì¦hªº®£©È´N¬O¡m½×»y¡n¡A§Ú¦b¥~­±®É­I¹L«Ü¦h¸g¤å©M¡mÂàªk½ü¡n¡]¥u¯à¤j·§°O±o«e¨âÁ¿¡^¡A¤]ª¾¹D®v¤÷Á¿¡m½×»y¡n²[»\¾ã­Ó¡mÂàªk½ü¡n¡A¥i¾Ç¡m½×»y¡n¦n¹³¤£¦p¾Ç¨ä¥L¸g¤å®ÄªG¦n¡A¤@ª½¥H¨Óªº½T¹ï¾Ç¡m½×»y¡n­«µø¤£°_¨Ó¡C

    ¤j·§­è¨ì³Ò±Ð©Ò2­Ó¤ë¥ª¥k¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W°µ¤F­Ó¹Ú¡G¨«¦b¤@±øµó¹D¤W¡A¹D®Ç¦³¤@­Ó®ÑÅu¡A§ÚÀH¤â®³°_¤@¥»®Ñ¡A¬O¤@¥»¤¶²Ð­µ¼Öªº¡A½¶}«Ê­±¡A«Ê¤G¤W¬O¤@´T·Ó¤ù¡G¤@¦ì«ü´§®a¦b«ü´§¤@­ÓÃe¤jªº¼Ö¹Î¡A·í§Ú¬Ý¨ì·Ó¤ù®É¡A¥¦¡§¬¡¡¨¤F¡A´N¹³¤@­Ó¹qµø¾÷«Ì¹õ¡A§Ú¬Ý¨ìªº´N¬O¤@³õ¯u¹êªº­µ¼Ö·|¡C

    ¿ô¨Ó«á¡Aı±o«Ü¦³·N«ä¡A¦ý¤]¨S¦h·Q¡C©M¤@¦ì¦P­×½Í¹L¡A¥u¬O§i¶D¥L¥t¥~ªÅ¶¡ªº®Ñ¬O¡§¬¡¡¨ªº¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C¤£¤[¥H«á¡A§Ú¤~ª¾¹D¨º¬O¬Æ»ò·N«ä¡C

    ¨ä¹ê¡A¦b¤£¦PªÅ¶¡¤£¦P¼h¦¸¤¤¡A¥Í©R­Ì¶Ç»¼«H®§ªº¤è¦¡»P¯à¤O¬O¤£¤@¼Ëªº¡C¬ð¯}¤F§Ú­Ì³o¼hªÅ¶¡¡Aªkµ¹¥Í©R¶}³Ðªº¯à¤O»PÀô¹Ò¤]¦³¤FÅܤơA´N¹³§Ú¦b¹Ú¤¤¬Ý¨ìªº®Ñ¡A¤@±i¹Ï¤ù¡AùØ­±¬Æ»ò³£¦³¡AÁn­µ¡B¹Ï¹³¡A¨­Á{¨ä¹Òªº³õ´º®ÄªG¡Aµ´«D²{¥N¬ì§Þ©Ò¯à¤ñªº¡C

    ¨º»ò§ó°ª¼h¦¸©O¡H®v¤÷Á¿¤F¡§¨º­ÓıªÌ¤¬¬Û¤§¶¡¤@¨£­±¡A¨â­Ó¤H¤@¯º¡A¬Æ»ò³£©ú¥Õ¤F¡C¦]¬°³o¬OµLÁnªº«äºû¶Ç·P¡A±µ¦¬¨ìªº¬O±a¦³¥ßÅéÁn­µªº¡C¥L­Ç¤@¯ºªº®É­Ô¡A¤w¸g¥æ´«§¹¤F·N¨£¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡A§Ú³o¤~²z¸Ñ¡A­ü¡A¨º¤@¯º¤¤¡A¦³¦h¤Ö°®©[ªºÅܤۡA¦h¤Ö·É®ü®á¥Ð¹L¥h¡A¦b¥L­Ì¥H¤Uªº¼h¦¸¤¤¡A¾ú¸gµL¶q§T¡AµL¶qÅܤơA¤]¥u¬O¤@¯º¤¤¡A³£²[»\¤F¡A¨ä´¼¼z»P¯à¤O¡A¬O§C¼h¥Í©R®Ú¥»µLªk·Q¹³ªº¡C

    ®v¤÷¦b¤H¤¤¶Ç¤jªk¡A¨º»ò°ª²`ªºªk²z¡A¹L¥h³s¯«³£¤£ª¾¹Dªºªk²z¡A«o­n¥Î³Ì§C¼h¦¸ªº¡B³ÌµL¯àªº¤Hªº»y¨¥ªí¹F¥X¨Ó¡A¯uªº«ÜÃø¡A¡§¥Î¤Hªº»y¨¥ªí¹F°ª²`ªk²z¤]¬O«ÜÃø¡C¡¨¡]¡mÀH·N©Ò¥Î¡n¡^§Ú²z¸Ñ³o­Ó¡§Ãø¡¨¤£¶È¶È¬O®v¤÷ªí¹F°_¨ÓÃø¡C³o­ÓÃø¡A¨ä¹ê¤]¬O§Ú­Ì¾Ç­ûªºÃø«×¡A¦]¬°¤d¦Ê¦~¨Ó®Ú²`¸¦©TªºÆ[©À·|³y¦¨§Ú­Ì¹ï¯u¥¿ªk²zªº²z¸Ñ»Ùê¡C

    §ÚÁ|­Ó¨Ò¤l¡G®v¤÷¦b¡m½×»y¡n¤¤½Í¨ìªº¡§¦t©z¡¨³o­Óµü¡A¹L¥h§Ú¬Ý¡BŪ©Î­Iªº®É­Ô¡A³£·|«ö·Ó¦Û¤vª¾¹Dªº¡§¦t©z¡¨ªº·§©À¥h²z¸Ñ¡C³oùØ­±¦³²{¥N¬ì¾Ç±a¨ÓªºªF¦è¡A¦³³oÂù¦×²´·Pı¨ìªºªF¦è¡A¬Æ¦Üº©ªø¥Í©R·³¤ë¤¤¼h¼h§Î¦¨ªº©Ò¿×¡§´¼¼z¡¨µ¥µ¥¡A³oºØ¥Î¦Û¤vªºÆ[©À¥h²z¸Ñ¡§ªk¡¨ªº²{¶H¡A¬O«ÜÃø¹îıªº¡A¦]¬°¤w¸g§Î¦¨¤F¦ÛµM¡C´N¹³§Ú¹L¥h­I¡m½×»y¡n¤@¼Ë¡A´X¥G¬O­Ë­I¦p¬y¡A¤£¥Î¤j¸£³£¥i¥H­I¡A¨º¨ÇÆ[©À¦b¿Å¶qµÛ¤@¤Á¡A¥]¬A®v¤÷ªº¡m½×»y¡n¡AÁöµMª¾¹D¡m½×»y¡n²[»\¡mÂàªk½ü¡n¡A¤]¶È¶È¬Oªí­±¡§ª¾¹D¡¨¦Ó¤w¡C

    §ÚºCºC¦a¤~²z¸Ñ®v¤÷ªº¥Î¤ß¨}­W°Ú¡I®v¤÷¬O¥Î¤HÃþªº»y¨¥¦bªí¹F¦t©zªº¯u¶H¡C¦A­I¡m½×»y¡n¡A¤w¸g§¹¥þ¤£¤@¼Ë¤F¡A¤@¥y¡§¡¥¦òªk¡¦¥i¥H¬°¤HÃþ¬}¹ýµL¶qµL»Úªº¥@¬É¡¨¡A¬Æ»ò³£®i²{¥X¨Ó¤F¡A´N¬Ý§Ú­Ì¦Û¤v¤F¡AÆ[©À©ñ¤U¦h¤Ö¡A¯u¶H¬Ý¨ì¦h¤Ö¡C§Ú¤@¹M¤@¹M¦a­I¡m½×»y¡n¡A¨ä¼ÖµL½a¡A³Ò±Ð©Òªº­W¦n¹³¤]¥­²H¤F³\¦h¡C²{¦b·Q°_¨Ó¡A¦Û±q§Ú¨C¤Ñ¡§¨ä¼ÖµL½a¡¨¦a­I¡m½×»y¡n¶}©l¡A¦n¹³©P³òªº³Â·Ð¤]¦P®É®ø¥¢¤F¡C

    ²M°£Åܲ§ªº²{¥N¬ì¾ÇÆ[©À

    ­I¡m½×»y¡nªº²Ä¤@­Ó¦¬Ã¬¬O¡G§Úµo²{¨ÃÃê°£¤F¦Û¤v«ä·Q¤¤Åܲ§ªº¬ì¾ÇÆ[©À¡C§Ú¬O­Ó¹q¸£¤uµ{®v¡A°£¤F¤p¾Ç¨ì¤j¾Çªº¬ì¾Ç±Ð¨|¥~¡A¥H«e¤£­×·Ò®É´N³ßÅw¬Ý¬ì¾ÇŪª«¡A¤F¸Ñ³Ì·s¬ì¾Ç°ÊºA¡C­×·Òªº°_¦]¡A¤]¬O¬Ý¤F¤@¦ì­×¤jªkªº¬ì¾Ç®aªº¤ß±oÅé·|¡C§Úª¾¹D¦Û¤v³o¤è­±ªº«ä·Q·~¤Oªº¥÷¶q¡A¨C¦¸Å¥¨ì¹qµø¤W¨º¨Ç©Ò¿×¡§¬ì¾Ç¤u§@ªÌ¡¨¥X¨Ó§ðÀ»¤jªk®É¡A«ä·Q·~¤O´N·|ùØÀ³¥~¦X¡A§Ú¥u¯à¬O­W­W¦a©è¾×¡A·Pı«Ü³Q°Ê¡C

    ®v¤÷¦b¡m½×»y¡n¤¤¡Aª½±µÂI¥X¤F²{¥N¬ì¾Çªº¥»½è¡G¡§²{¦b¤HÃþ¬ì¾Çªº«ü¾É«ä·Q¹ï©ó¥¦ªºµo®i¬ã¨s¡A¥u¯à§½­­¦bª«½è¥@¬É¤§¤º¡A·í¤@ºØ¨Æª«³Q»{ÃѤF¤~¥h¬ã¨s¥¦¡A¨«³o¼Ë¤@±ø¸ô¡C¡¨»¡¥Õ¤F¡A¬Ý¨£¤F§Ú´N¬Û«H¡A¥Rº¡¤F¹ïª«½è§Q¯qµL«×ªº°l¨D¡C³o©M¦t©zªº¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¯S©Ê¬O§¹¥þ­IÂ÷ªº¡C¡§«H¦b¥ý¡A¨£¦b«á¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¢w¦b¥[®³¤jªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¡A¥ô¦ó¥Í©R³£¤£¥i¯à¬Ý¨ì°ª©ó¥L©Ò¦b¼h¦¸ªºªk²z»P´º¶H¡A¦]¬°¥L¬Ý¨ì¤F¹ê»Ú¤W´N¤w¸g¦b¨º­Ó¼h¦¸¤F¡C¥u¦³¬Û«H®v¤÷¡A¬Û«H¤jªk¡A¥H§ó°ªªºªk²z­n¨D¦Û¤v¡A¥h±¼¤£¦nªºªF¦è¡A¤~¯à¯B¤W¨Ó¡A¤~¯à¬Ý¨ì¡C©Ò¥H¡A±q³oÂI¤WÁ¿¡A²{¥N¬ì¾Çªº³o­Ó«ü¾É«ä·Q±q®Ú¥»¤W¬O¿ù»~ªº¡C

    ¬Æ¦Ü¡A§Ú¦b­I¡m½×»y¡n®É¡Aª¾¹D¤F¬ì¾Çªº¨Ó¾ú¡A¥~¬P¤Hªº±¡ªp¡A¥H¤Î¶դO»P³o¨ÇªºÃö«Y¡A¡§¹q¸£¦Aµo¹F¤]µLªk©M¤H¸£¬Û¤ñ¡C¡¨§Ú®©¨ì¥ô¦ó¥Í©R³£¤£¥i¯à³Ð³y©M¥L¦Pµ¥´¼¼zªº¥Í©R¡A«Ü°ªªº¤jıªÌ¤@©À¥i¥H²£¥Í¦t©z¡A¥i¬O¥LµLªk³Ð³y©M¥L¦Pµ¥¼h¦¸ªº¥Í©R¡A¦]¬°¨º­Ó´¼¼z¡B¥H¦Ü©ó¥L¦p·N³Ð³y¥Í©Rªº¯à¤O³£¬O¨Ó·½©ó§ó·LÆ[ªº¦]¯À¡C¾Ì¥~¬P¤H¦Û¤vªº´¼¼z¬O®Ú¥»µLªk¹F¨ì²{¦bªº¬ì§Þ¤ô¥­ªº¡A¤H½m½m°Ê§@´N¯àªø¥\¶Ü¡H¥~¬P¤H³æ¾a¨º­Ó§¹¥þ­IÂ÷¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¯S©Êªº«ü¾É«ä·Q¡A°µ°µ¬ì¾Ç¹êÅç¡A´N¯à¬ð¯}¥t¥~ªÅ¶¡¡A´x´¤¾r¶¿®ÉªÅªº¯à¤O¡H§Ú»{¬°¡A¨S¦³§ó°ª¯Åªº¥Í©R¢w¢w¶դOªº«OÅ@»P°Ñ»P¡A¥¦­Ì¦­´N¸ÑÅé¤F¡C

    ³q¹L¬ì¾Ç¹êÅç¯à°÷µo²{¡B´x´¤·sªº¬ì§Þ¡A´N¹³¤H½m½m°Ê§@¥i¥H½m¥X¥\¯à¡B³q¹L§V¤O¾Ä°«¥i¥HÀò±o´I¶Q¤@¼Ë¡A³£¬O³o­ÓªÅ¶¡³y¦¨ªº°²¶H¡C¤@¤Á³£¬O§ó·LÆ[¦]¯Àªº§@¥Î¦b³o­ÓªÅ¶¡ªºªí¶H¦Ó¤w¡A¡§±y±y¸U¥@¡A´X¤H¤£°g¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡]¨÷¤G¡^¡^

    ª¾¹D¦Û¤v«ä·Q·~¤Oªº®Ú·½«á¡A§Ú¨C¤Ñµo¥¿©ÀÃê°£¡C«Ü§Ö¡A¨S´X¤Ñ¤u¤Ò¡A¨º¨ÇªF¦è²M°£±o´X¥G¨S¦³¤F¡A®Ú¥»°_¤£¤F¬Æ»ò§@¥Î¤F¡C

    ·NÃѨìµL¯«½×ªº®Ú·½

    ²Ä¤G­Ó¦¬Ã¬¡G¹ý©³²M°£µL¯«½×ªº¬y¬r¡C§Ú¬O©Ò¿×¡§¥Í¦b¬õºX¤U¡Aªø¦b·s¤¤°ê¡¨ªº¨º§å¤H¡Aªø´ÁªºµL¯«½×±Ð¨|¡A¨ì©³¦³¦h¤Ö¼vÅT¡H«Ü¦h¨¸ÅÜ¡B§´¨óªº¤H¡A³£¬O³o¨ÇªF¦è¨S¦³²M°£°®²b¡AÃöÁä®É­Ô¥¦­Ì°_§@¥Î¡A¤~ºR·´¤F­×·Ò¤Hªº·N§Ó¡C¨ä¹êµL¯«½×¬O¹ï¤Hªº¥»©Êªº§_©w¡A¦]¬°¤Hªº¯u¥¿¥Í©R¬O¨Ó·½©ó¯«¡A¨Ó·½©ó¯Â¥¿ªºµ½¡F§_©w¯«ªº¦s¦b¡AµL²§©ó±ÙÂ_¦Û¤vªº®Ú·½¡A­I«q¦Û¤vµ½¨}ªº¥»©Ê¡C§Ú­Ó¤H²z¸Ñ¡AµL¯«½×ªº¨Ó·½¬O°ª¼hÅܲ§ªº¥Í©R¡A¬Ý¤£¨ì¡B¤]¤£¬Û«H§ó°ª¼hªk²zªº¦s¦b¡A»{¬°¦Û¤v©Ò¬Ý¨ìªº¡B¾Ö¦³ªº¬Oµ´¹ï¥¿½Tªº¡A¦k¦Û´L¤j¡C¤ÏÀ³¨ì¤H¶¡¡A´N¬OµL¯«½×³o­Ó¨¸´cªº©Ç­L¡A§Ú®©¨ì³o­ÓªF¦è¤]¬O¤@ºØª«½è¦s¦b¡A¦pªG¬O¡§³D¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡A¨º»ò§Ú±q¤p¨ì¤j´X¤Q¦~³QÄé¿éªº¡§µL¯«½×¡¨ªºªF¦è¡A¦b·L²É¤W¬O¤£¬O¤]¬O¤p¡§³D¡¨¤§ÃþªºªF¦è©O¡H¨ì©³ÁÙ¦³¦h¤Ö³oÃþªºªF¦è¦b¦Û¨­ªÅ¶¡³õ¤¤ÁÙ¨S³Q²M°£°®²b©O¡H·Q°_¨Ó¯u¬O¥i©È¡A»°§Öµo¥¿©À²M°£¡C

    §Ú´N³o¼Ë¨C¤Ñ¡§¨ä¼ÖµL½a¡¨¦a¾Çªk¡B­I¡m½×»y¡n¡A¨C¤Ñ³£¦³·sªº¦¬Ã¬¡A¨ººØ¥Í©R¦P¤Æªk©Ò±a¨Óªº±qùبì¥~¡B±q¥»·½¨ìªí¶Hªº¡§´r®®¡¨¡AµLªk¥Î¤HÃþ»y¨¥ªí¹F¡A§Ú·Q«Ü¦h¦P­×³£·|²z¸Ñ³oºØ·P¨üªº¡C

    ¬O¬Æ»òªF¦è»Ùê¤F§ÚÄ~Äòºë¶i¡H

    ´N³o¼Ë¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡Aº¥º¥¦a¡A§Úµo²{µL½×«ç»ò­I¡m½×»y¡n¡B¾Çªk¡A³£¨S¦³·sªºÅé·|¤F¡A§ÚµLªk¦A«O«ù¨ººØ¬ð­¸²r¶iªººë¶iª¬ºA¡C¹L¥h¡A¨C·í¹J¨ì³oºØ±¡ªp®É¡A³£·|·Q³o¬O¥¿±`²{¶H¡A­×¦nªº¤@­±¡§¹j¶}¡¨¤F¡A¬O¥¿±`ªº¡CµM«á¡A¦A³q¹L¾Çªk¡B­×·ÒºCºC¦a«ì´_¡C©M³\¦h¦P­×¥æ¬y¡A¤j®a¤]³£¦³¦P·P¡A¹J¨ì³oºØ±¡ªp®É¡A¦h¤Ö¦³ÂIµL¥i©`¦ó¡C

    ¥i¬O¡A³o¦¸§Úı±o§Ú­n¦n¦n·Q·Q¡G¬O¬Æ»òªF¦è»Ùê¤F§ÚÄ~Äòºë¶i¡H¡§¦ÛµM¬O¤£¦s¦bªº¡C¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¢w¹Dªk¡n¡^¡AÀRÀR¦a¡A§ÚºCºC¦a¨Ï¦Û¤vÀR¤U¨Ó¡AÅý¥D·NÃѲM¿ô¡AÀRÀR¦a¦V¤º§ä¡K¡K

    ¥D·NÃѧNÀR¦a¬ÝµÛ¤@¤Á¡A³o®É¡A§Úµo²{¤F¥t¤@­Ó¡§§Ú¡¨¡A¦b¾Çªk®É¡A¡§¥L¡¨¤]¦b¸òµÛ©À¡A¡§¥L¡¨§V¤O¦a·Q±qªk¤¤§ä¨ì§ó°ªªº¡B§ó·s©_ªºªF¦è¡AµM¦Ó¡A§Úªº¯u¥¿¦Û§Ú¦b­þùØ©O¡H¤À¿ë¤@¤U¡A¥Îªk²z¿Å¶q¤@¤U¡C§Ú¡A¥]¬Aºc¦¨§Ú¥Í©Rªº¤@¤Á¦]¯À¡A¼h¼hªº¤£¦P·LÆ[ªº²É¤lºc¦¨ªº¤@¤Á¡A³£¬O³o­Óªk³y´Nªº¡C¨º»ò¡A§ÚÁÙ­n±qªk¤¤±o¨ì¬Æ»ò©O¡HµL½×§ÚÃÒ®©¨ì¤F­þ¤@¼h¤ÑÅé¡AµL½×¦³¦h¤Ö¯à¤O»P´¼¼z¡AµL½×¦³¦h»ò¡§¥ú¨~¸U¤V¡¨¡A¨ä¹ê¦b§ó°ª¼h¦¸¤W¬Ý¡A¤]¥u¤£¹L¬O¡§´N¹³¨F¤l¤@¼Ë¡AÁû²Éª¬ªº¡B¹B°Êªº¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡A­þùجO§Ú¡H¤£³£¬Oªk³y´Nªº¤@¤Á¶Ü¡H¡§¦t©zªÅ¶¡¥»¨Ó´N¬Oµ½¨}ªº¡A´N¬O¨ã¦³¯u¡Bµ½¡B§Ô³oºØ¯S©Êªº¡A¤H¥Í¥X¨Ó©M¦t©z¬O¦P©Êªº¡C¡¨¨º¥»©Êªº§Ú¤@©w¬O»Pªk·»¬°¤@Å骺¡A®Ú¥»´N¨S¦³·Q±qªk¤¤¡§§ä¦Û¤vªº©Ò»Ý¡¨³oºØ«ä·Q¡C

    ¥D·NÃѾ̭ɪk½á¤©ªº¼z²´¡AÃѯ}¤F¨º­Ó°õµÛ¡C¦A­I¡m½×»y¡n®É¡A¦n¹³§â¦Û¤vªº¤@¤Á³£§ë¤J¨ì¨ä¤¤¡A´N¹³¤@¤ù¤ì®h§ë¶i¤F¤@Äl¿û¤ô¡Aºc¦¨§Úªº¤@¤Á¡A¥¿ªº»P¤£¥¿ªº¡A¥»©Êªº»P«á¤Ñªº¡A²Î²Î³£¥æµ¹¤Fªk¡A¨S¦³¤@µ·«O¯d¡A¨S¦³¤@µ·¯Á¨úªº©ÀÀY¡C¨º¤@¨è¡A¤~ª¾¹D¡§·»©óªk¤¤¡¨¬O«ç¼Ëªº©¯ºÖ¡IÀH«áªºµo¥¿©À¡A¤]¨S¦³¹³¹L¥h§V¤O¶°¤¤ºë¤O¥h·Q¥¿ªk¤f³Z¡A¦n¹³¦Û¤v´N¤Æ¦¨¤F¨º¤K­Ó¦r¡G¡§ªk¥¿°®©[¡@¨¸´c¥þ·À¡¨¡AÄjº©µÛ¤ÑÅ餤µLÃäµL»Úªº³£¬O¥¿©À¡AµL©Ò¤£¥]¡AµL©Ò¿òº|¡C

    ¡§¾Çªk­ì¨Ó¥i¥H³o¼Ë¡I¡¨

    ¨C¤Ñ³£¦bµo¥ÍµÛ¤jªºÅܤơA³o¬O§Ú¦Û¤v¯à·P¨ü¨ìªº¡A¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¬Ý¡A¤w¸g»{¤£¥X­ì¥ýªº§Ú¤F¡A«é¦p¹j¥@¡C¦Ó³o¤@¤Áªº¥¨Åܤ]¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¤ë¦Ó¤w¡A¤ß¤¤¥u¦³Åå¹Ä¡G¡§¾Çªk­ì¨Ó¥i¥H³o¼Ë¡I¡¨

    ¾Çªk¤¤¦­´Nª¾¹D¤H²´·ú¬Ý¨ìªº°²¶H¡A¬O¡§¤Ûı¡¨¡A¨º»ò¡A¬Æ»ò¬O¯u¶H©O¡H¡§¤Ñ¥Ø¶}¤F¡A¥i¥H©ñ¤jªF¦è¬Ý¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡A¤ñ¦p²´·ú¬Ý¨ìªº¤@­Ó´c¤H¡A¤Ñ¥Ø¤¤¬Ý¥i¯à¬O¤@­Ó¨¸´cÄê°­¡A§ó·LÆ[¤¤¥i¯à¬O§ó°ªªº¤@­Ó¥Í©R¾ÞÁa¡C¤Ñ¥Ø¼h¦¸¶V°ª¡A¬Ý¨ìªº¡§¯u¶H¡¨¶V¦h¡C°ÝÃD¥X¨Ó¤F¡G¨ä¤@¡A§Ú¤Ñ¥Ø¬Ý¤£¨ì«ç»ò¿ì¡H¨ä¤G¡A´Nºâ¬O¤Ñ¥Ø¯à¬Ý¡A¥i½Ö¯àÁ¿¬Ý¨ìªº¬O¯u¶H©O¡H¶դO¤¤ªº¨º¨Ç¤j¯«¡A¯«³q¼s¤j¡A¦b¨ä¥H¤U¼h¦¸¡AµL©Ò¤£¨£¡AµL©Ò¤£¯à¡A¥i¬O¡A¥L­Ì¬Ý¨ìªº¬O¯u¶H¶Ü¡H

    «ç»ò¿ì¡H®v¤÷±Ðµ¹¤F§Ú­Ì¿ìªk¡G¡§¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD¡¨¡C¡§¦t©zªº¤@¤Áª«½è³£¬O¯u¡Bµ½¡B§Ô¦t©zªºªk²z©Ò³y´Nªº¡C¤@¤Áª«½è¡B¤@¤Á¥Í©R¦]¯À³£¬O¥Ñ¯u¡Bµ½¡B§Ô¯S©Ê©Ò¦¨¡K¡K¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk(¦b¬ü°ê¤¤³¡ªk·|¤WÁ¿ªk)¡n¡^§Ú­Ì²´«eªº¤@¤Á¡A¥H¤Î§Ú­Ì¯à·Pª¾»P¤£¯à·Pª¾ªº¤@¤Áªº¯u¶H¬O¬Æ»ò¡H¤£´N¬O¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¶Ü¡H®v¤÷ÁöµM¨S¦³¦b§Ú­Ì²´¤¤¨è¤W³o¤T­Ó¦r¡A¥i¬O¦pªG§Ú­Ì¯u¥¿¯à°÷¥Î³o¤T­Ó¦r¿Å¶q¤@¤Áªº®É­Ô¡A¤£´N¬Ý¨ì¤F¤@¤Á¤@¤Áªº¯u¶H¤F¶Ü¡H³o´N¬O³Ì¥¿ªº¡§¥¿©À¡¨¡I

    ¨º¦~¥V¤Ñ¡A§Ú¦]©Úµ´¬~¸£¡A³QÃö¦b¾ã­Ó³Ò±Ð©Ò³Ì³±§Nªº©Ð¶¡ùØ¡C¥Ñ©ó±`¦~ªº­¢®`¡A¨­Åé·¥«×µê®z¡A­G³¡¯kµhÃø§Ô¡A¨º¤Ñ®ð·ÅÆJ­°¡A¨ë°©ªº´H­·»P¼@¯Pªº¯kµh¥æÂ´¦b¤@°_¡A¯u¦³¤H¶¡¦aº»¤§·P¡CµM¦Ó¡A§Ú§NÀR¤U¨Ó¡A¥Î¥¿©À¬ÝµÛ©P³ò¡A¤£ºÞ¥~³¡ªí²{«ç»ò´c¦H¡A¦³­þ¤@¼Ë¯à¦b³o¤T­Ó¦r¤§¥~©O¡H

    ¨ä¹ê¡A¥ô¦óª«½è»P¥Í©R­IÂ÷¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¯S©Ê¡A³£¬O¦b¦Û·´¡F¦]¬°¥ô¦ó¥Í©R»Pª«½è³£¬O¥Ñ³oºØ¯S©Ê±N§ó·LÆ[²É¤l²Õ¦X°_¨Ó¡Aºc¦¨¥Í©Rªº´¼¼z»P¯à¤O¡C­IÂ÷¦t©z¯S©Ê¡A¨ä¹ê¬O¦Û¤v¦b¸ÑÅé¦Û¤v°Ú¡I´c¤H¦b½|¤jªk»P¤jªk®v¤÷®É¡A¤£©ú¯u¬Ûªº¤H¦b¤³«ë¤jªk¡AªºÅܲ§ªº°ª¼h¥Í©R¦b¦ÒÅç¤jªk¡A¥i¬O¥L­Ìªº¥Í©R³£¬O¥Ñ¤jªkºûôµÛ¡A·í¥¦­Ì¤@¦¸¦¸­IÂ÷¤jªk¡A¤@¦¸¦¸§Y±N¸ÑÅé¦Û¤v®É¡A¬O¤jªk»P®v¤÷¤@¦¸¦¸ºû«ùµÛ¥¦­Ìªº¥Í©R¡Aµ¹²³¥Í¤@¦¸¦¸¾÷·|¡C³o¬O«ç¼Ëªº·O´d©O¡H¡I¤HÃþªº¤@¤Á»y¨¥»PÃãĦ©ñ¦b³oùاήe³£¬O¤£°tªº°Ú¡I

    §Ú¥Î¥¿©À¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡AµL¤ñ©¯ºÖ¡I¤£ºÞÄY¥V¡B²±®L¡B¶§¥úºñ¾ð¡B¦n¤H¡B´c¤H¡B¬Æ¦Ü´c¤H¥Î¨Ó­¢®`¤jªk§Ì¤lªºÅKµ¡¡BÅK§É¡K¡K¡A³o¤@¤Á¤£¹L¬O¤@³õ³õÀ¸ªº¹D¨ã»P¤Hª«¦Ó¤w¡A¤@¤Á³£²æ¤£¶}³oªk¡A¡§ªk¡¨¦b§Ú¤ß¤¤¤w¸g¤£¶È¶È¬O´X¥»®Ñ¤F¡A§Ú¥H¤Î§Ú©P³òµL©Ò¤£¦bªº¼h¼h¦]¯À¡BÄjº©µÛ¤@¤Áªº¡§ª«½è¡¨¥H¤Î½aºÉ§Ú´¼¼z¤]µLªk·Q¹³ªºµLÃäªÆÅ骺¤@¤Á¡A³£¬Oªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l°Ú¡IÀqÀq¦a¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A¤£ª¾¤£Ä±¤w¬O²\¬yº¡­±¡C

    ¡K¡K

    ¡§¨ä¹ê¡§¦òªk¡¨¤£¥u¬O¸g®Ñ¤¤ªº¨º¤@ÂI¡A¨º¥u¬O¡§¦òªk¡¨ªì¯Å¼h¦¸ªºªk¡C¡§¦òªk¡¨¬O±q²É¤l¡B¤À¤l¨ì¦t©z¡A±q§ó¤p¦Ü§ó¤j¡A¤@¤Á¶ø¯µªº¬}¨£¡AµL©Ò¤£¥]¡AµL©Ò¿òº|¡C¥L¬O¦t©z¯S©Ê¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦b¤£¦P¼h¦¸ªº¤£¦Pªº½×­z¡A¤]´N¬O¹D®a©Ò»¡ªº¡§¹D¡¨¡A¦ò®a©Ò»¡ªº¡§ªk¡¨¡C¡¨¡]¡m½×»y¡n¡^

    (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/8/29/39644.html)


    ©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG
      ±ÀÂ˵¹ªB¤Í
      ·N¨£©M«ØÄ³
     
    ¬ÛÃö¤å³¹¡G