https://www.minghui.org/mh/articles/2003/7/31/54892p.html


¥´¹q¸ÜÁ¿¯u¬Û¢w¢w¤@­Ó·~°È­ûªº­×·Ò¬G¨Æ


¤å/¥x¥_ªü®p

¡i©ú¼zºô2003¦~7¤ë31¤é¡j¤@¡B³ß±o¤jªk

±oªk«e§Ú¤w¾Ç¦ò20¦~¡A¦ý¬O¤@ª½¤£¯à¶êº¡¦^µª¤ß¤¤ªº°ÝÃD¡CªB¤Í¤¶²Ð§Ú¾Ç¤jªk¡A®Ñ¤¤¥¢»P±oªºªk²z»P¦V¤º§äªº¤º²[¾_¾ÙµÛ§Úªº¤ß¡A³o´N¬O§Ú¤@¥Í©Ò­n§äªº¯u¦ò²z¡A¤jªk¤~¬O¯u¥¿ªº¦òªk¡A®v¤÷ªº¨C¤@¥y¸Ü³£²`¤J§Ú¤ß¡AµL©Ò¨D¦Ó¦Û±oªº¹D²z¡A§ó¬O¥´°Ê§Ú¤ß¡C¾Ç·Ò¤­®M¥\ªk¤£¤[¨­Åé§ó°·±d¡Aºë¯«Åé¤O­¿¼W¡A¤@¨­»´¡A¨«¸ô°·¨B¦p­¸¡A¨«¦h»·³£¤£²Ö¡A±q¦¹³ßÅw¨«¸ô¡C

¤G¡B¬xªk

¥H«e¾Ç¦ò®É´Nª¾¹D²{¥N¤HÅܲ§¤F¡A¨ººØ¦Û¨p¬°¤v¡B¬°¿ú¶R©Rµ¥§á¦±ªº¥Í©R¯S½è¡A¾É­PªÀ·|¹D¼w¤£Â_²_³à¡A¤]µ¹¤H¥Í±a¨Óµh­W©M¤£©¯¡C±o¤jªk«á§Ú¿n·¥¦a¬xªk¡A§Æ±æ¯à¦³§ó¦h¦³½t¤H±oªk¡C¦]¬°°µ·~°È¡A±`±`ªF©b¦è¶]¡A§Ú»{ÃѤF«Ü¦h¤H¡A«Ü¦h¤H´N¦³¾÷·|¤F¸Ñ¨ì¤jªk¡C

­È±o¤@´£ªº¬O®Õ¶é¬xªk¡A¹L¥h¶]·~°È±`¥h¾Ç®Õ¡A§Ú´N½Ð»{ÃѪº¦Ñ®vÀ°§Ú¤¶²Ð¨ä¥L¦Ñ®v¡A³v¤@«ô³X¡A¤¶²Ð¤jªk¡C¦³¿³½ìªº¦w±Æ±Ð¥\¡A¹ªÀy¥L­Ì´H´»°²°Ñ¥[ªk½ü¥\±Ð®v¬ã²ßÀç©Î¤E¤Ñ¯Z¡A¨C¹j¤@¬q®É¶¡¦^¥h»P·s¦P­×­Ì¥æ¬y¡A¨â¦~¨Ó¶]¹M50¦h©Ò°ê¤¤¤p¾Ç¡B°ª¤¤©M¤j¾Ç¡A¤¶²Ð«Ü¦h¦Ñ®v»{ÃѤjªk¡B±oªk¡C

¦]¬°¤l¤k¬Ò¤w¦¨¦~¡A§Úªº¤u§@®É¶¡¼u©Ê¤j¡A¦¬¤Jí©w¸gÀÙ¯à¤O³\¥i¡A®a®x¤SµL«áÅU¤§¼~¡C§Ú·Q¨ì¤jªk¤w¶Ç¹MÄ_®q¡A¥xÆW¤H¯u¦nºÖ®ð¡A¥~°ê±oªkªº¤£¤Ó¦h¡A©Ò¥H§Ú±`¥X°ê¬xªk¡A´X¥G¨C­Ó¤ë³£¦³¦æµ{¡C¥X°ê¬xªkÁöµMªá¿ú¤S¨¯­W¡A¦ý¤ß©Ê´£°ª«Ü§Ö¡A«Ü¹³¥h¶³¹C¡A±`¶·­±Á{ÄY´H»Å´»ªº®ð­Ô¡AÁÙ¦³®Á¾j¡B¼õ©]ªº¦ÒÅç¡C§Úªº·N§ÓÁë·Ò±o§ó°í±j¤F¡A¤£¶È¹F¨ìÃÒ¹ê¤jªkªº¥Øªº¡A¤]¨Ï¦Û¤v¾i¦¨¦Y­W­@³Òªº¯à¤O¡A¨C¥X°ê¬xªk¤@¦¸¡A´N²æ­L´«°©¤@¦¸¡A¹³Áá¤@¼hª÷¦^¨Ó¡C

¤T¡B¥´¹q¸ÜÁ¿²M¯u¬Û

¥H¤U¬O§Ú¥´¹q¸ÜÁ¿²M¯u¬Ûªº¤T­Ó¶¥¬q­×·Ò¹Lµ{ ¡G

1¡B °_¨B

¬Ý¨ì¥h¦~8¤ë¥÷®v¤÷ªº¸g¤å<<§ÖÁ¿>>¡§¤jªk®{Á¿¯u¶H¡A¤f¤¤§Q¼C»ô©ñ¡C´¦¬ïÄê°­ÁÀ¨¥¡A§ìºò±Ï«×§ÖÁ¿¡C¡¨ ³o­º¸Ö®É¡Aĵı¨ì­n¿Ë¤f¥h¸ò¥i¶Qªº¤¤°ê¤HÁ¿²M¯u¬Ûªº«æ­¢©Ê¡AÁ¿²M¯u¬Û±Ï«×²³¥Í¬O¨C­Ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R¡C§Ú·Q¹q¸Ü¤H¤H·|¥´¡A¦]¬°°_¨B±ß¡A¥¼¸ò¤W¥¿ªk¸}¨B¡A´N®³¥X·~°È­û«÷·~ÁZªººë¯«¡A¨C¤Ñ³W©w¦Û¤v­n¥´50³q¹q¸ÜÁ¿¯u¬Û¡C¦]¬°«æµÛÁ¿¯u¬Û¡AÁ¿«Ü§ÖÁn­µ¤S§»«G¡A¤j³°¦P­M³£¥s§Ú¤£­n«æ¡A»¡ºC¤@ÂI¡AÁn­µ§CÂI¡A©ÎªÌ­n¨D¦A»¡¤@¹M¡C³o®É§Ú¾Ç¨ìÁ¿¯u¬ÛÁn½Õ­n¬X­n§C¡A§Ú­Ì¤£¬O¦b°µ±`¤Hªº¨Æ¡A¤£¯à¹³¥­±`°µ·~°È±À¾P²£«~¤@¼Ë¡A¬O¦bÁ¿¯u¬Û±Ï«×¦³½t¤H¡C

2¡B ¹ï¤è¶ÉÅ¥

·í§Ú¦b§ó·O´d²»©M¡B§¹¥þ¬°¹ï¤è¦nªº¤ßºA¤U¡A¥L­Ì½|§Ú§Ú¤]¼Ö¨þ¨þ¡A³Q©Úµ´©M±¾¹q¸Üªº¾D¹J´î¤Ö¤F¡A¶V¨Ó¶V¦h¤j³°¦P­MÄ@·NÅ¥§ÚÁ¿¯u¬Û¤F¡C¦ý¬O¹ï¤è¤j¦h³Q齪±o¤Ó²`¡A¹ï§Ú¦³©È¤ß¡A¤£´±¦h¸ò§Ú²á¡AÁöµM¯àÅ¥§¹§ÚªºÁ¿½Z¡A¦ýÁ`ı±o¨S¦³¤¬°Ê¹ï½Í¡A¤£ª¾¹D¥L­Ìªº·Qªk¡A¦n¹³¨S¦³§¹¥þ²M°£¥L­Ì¹ï¤jªk­t­±ªº·Qªk¡C§Ú¯u§Æ±æ¯à¸ò¥L­Ì¹³ªB¤Í¤@¼Ë²á¡A¤F¸Ñ¥L­Ìªº·Qªk¡A§ó²`¤J²Ó½o¦aÁ¿²M¯u¬Û¡C

3¡B ¦³»¡¦³¯º

®v¤÷ªºªk¤¤¦­¤w±Ðµ¹§Ú­Ì¡A¥u¬O§Ú®©©Ê¤Ó®t¡A°ß¦³±q¹ê­×¤¤ºLºL¥´¥´¤~¯à±q¤¤®©¨ìªkªº¯u¾÷¡C³q¹L¾Ç²ß®v¤÷»¡ªºªk²z¡A§Ú²z¸Ñ¡G¦pªG§Ú­Ì§¹¥þ¬°§O¤H¦n¡A¹ï¤è·|·P°Ê¸¨²\¡FÁÙ¦³§Ú­Ìªº»y®ðµ½¤ß¡A¯àIJ°Ê¤H©ú¥Õªº¨º¤@­±¡F±a¦³±`¤Hªº°õµÛ¤ß¦p©È¤ß¡BÅw³ß¤ß¬OÁ¿¤£¦n¯u¬Ûªº¡FÁÙ¦³µo¥¿©ÀÃê°£¨¸´c¤zÂZ¡C¿Ä·|³e³q®v¤÷±Ðµ¹§Ú­Ìªºªk²z«á¡A§Ú²×©ó¯à¸ò¤j³°¦P­M²£¥Í¤¬°Ê¡A¹³¦nªB¤Í¤@¼Ë¦³»¡¦³¯ºÁ¿¯u¬Û¡C²{¦b§Ú¨C¤Ñªá2-3¤p®É¡A°²¤é´î»ù®É¶¡4-5¤p®É¥´¹q¸Ü¡Aµ²¥æ¤F«Ü¦h¤j³°ªB¤Í¡A«Ü¦h¤H©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡A¬Æ¦Ü·Q¾Ç¤jªk¡A§Ú°O¤U¥L­Ìªº¦í§}¡A±H¤F«Ü¦h¸ê®Æ¨ì¤j³°¥h¡C

³o¶¥¬qªº¤ß±o¦³¥|ÂI¡G

¡]1¡^ ¦h¾Çªk¡G¨C¦¸¥´¹q¸Ü«e¥ý¾Çªk¦Ü¤Ö30¤À¥H¤W¡A¥h°£©È¤ß©MÂø©À¡A¨Ï¤ßÀR¤U¨Ó¡A¤S¥i¥[±j¥¿©À¡C¦³¦h¤jªº¥¿©À´N¦³¦h¤jªº«Â¤O¡A¥Î¦Û¤v¯«ªº¨º¤@­±Á¿¯u¬Û¡A¤~¯àIJ°Ê¤H©ú¥Õªº¨º¤@­±¡C

¡]2¡^ µo¥¿©À¡G¥h­»´ä¤@½ë¦^¨Ó¡A»{ÃѨìµo¥¿©Àªº­«­n¡A¼·³q¨C­Ó¹q¸Ü³£µo¥¿©À¡A¦pªG¹ï¤è¥X¨¥¤£»¹´N«ùÄòµo¥¿©À¡A²M°£¥L­I«áªº¨¸´c¡C©¹©¹¹ï¤è´N·|±q»~¸ÑÅÜ»{¦P¡A¤f®ð±q±jµwÅܬX³n¡A©Ò¥Hµo¥¿©À¹ê¦b¤Ó­«­n¤F¡C¦³®É¹ï¤è¹ê¦b»~¸Ñ¤Ó²`¥¿¤£¹L¨Ó¡A§Ú±¡«æ¤U´N¤ßùسۮv¤÷ªº¦W¦r¡A¦b®v¤÷ªº¥[«ù¤U¡A«Ü§Öªº´N§ïÅܤF¹ï¤è¹ï¤jªk­t­±ªº¬Ýªk¡C

¡]3¡^ ¦u¤ß©Ê¡G®v¤÷»¡¡G¡§¤@­Ó¤£°Ê´N¨î¸U°Ê¡¨(<<ªk½ü¦òªk(¦b¬ü°ê¤¤³¡ªk·|¤WÁ¿ªk) >>)¡C­×¨ìùº~ªG¦ì¬O¤ß¤£°Êªº¡A¤£ºÞ¹ï¤è½|§A©ÎÆg¬ü§A³£¤£¥i°Ê¤ß¡C°O±o¦³¤@¦¸³s¥´¤F¤Q´X³q³£«Ü¶¶§Q¡AÅw³ß¤ß´N°_¨Ó¤F¡A¥¿·í±o·N¬v¬v¼·¤U¤@³q®É°¨¤W´N¤£¶¶§Q¤F¡C¬O§ÚªºÅw³ß¤ß³QÆp¤FªÅ¤l¡C

¡]4¡^ ­n°í©w¡G¥´¹q¸Ü¤zÂZ«Ü¦h¡A³Ì¦­¬O¥´¹q¸Ü¤§«e©¿µM«y¹Â¡A¦³®É³s«y30¤ÀÄÁ¤£°±¡F¦A¨Ó¬O·ð¦h¡AÅý§ÚÁ¿¤£¤F¯u¬Û¡F¤@·|¨à¥´«¢¤í·QºÎı¡A¤@·|¨à¬O¤Ñ¼ö¤£·Q¥´¡C§Úª¾¹D³o³£¬O¨¸´c¤zÂZ¡A³q±`¬O°í«ù¥´¤U¥h´N¨S¨Æ¤F¡A®Ú¥»¤£µt¤]¤£¼ö¡C

¦Û±q¥´¹q¸ÜÁ¿²M¯u¬Û«á´£°ªªº¯S§O§Ö¡A·Ò²Ä¤T®M¥\ªk¶}©l·Pı¦³ÄƤâ«l¡A¤£¶È·Ò¥\¹F¨ì½w¡BºC¡B¶ê¡A³s¥´¹q¸Ü©M¤é±`°Ê§@³£¤ßºA¥­©M¦w¸Ô¡C¥´¹q¸ÜÁ¿²M¯u¬Û¤¤¸û¯S®íªº¬O¦³¤@¦¸©~µM¥´¨ì¤½¦@¹q¸Ü¡C±µ¨ì¹q¸Üªº¤j³°ªB¤Í«Ü°ª¿³¡A½Ð§Ú10¤ÀÄÁ«á¥´¨ì¥L®aùØ¡A¥L­n¦^®aÅ¥§Ú¸Ô²Ó¦aÁ¿ªk½ü¥\¯u¬Û¡A¨Ã¥s§Ú¥´¹q¸Üµ¹¥LªºªB¤ÍÁ¿¯u¬Û¡C¯«©_ªº¬O¦³®É³s¥´¤F´X­Ó¤p®Éªº30³q¹q¸Ü¡A·Pı¤W¦n¹³¤@Àþ¶¡´Nok¤F¡C§ó¯«©_ªº¬O¦³®É¤Ñ¥Ø·|¯B²{¹q¸Ü¸¹½X¡A¥´¹L¥h³£¬O­nª¾¹D¯u¬Ûªº¤H¡A¦³¦¸¤@³s¯B²{20­Ó¸¹½X¡A¨C³q³£¥´³q¡A¥þ³¡³£ª¾¹D¯u¬Û¤F¡C

³Ì«á¥H®v¤÷<<¦b¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|ªºÁ¿ªk©M¸Ñªk>>¤¤ªº¤@¬q¸g¤å»P¤j®a¦@«j¤§¡G

¡§°Ý¡G¦bÁ¿²M¯u¶H¤¤®É±`·P¨ì¦Û¤v¯Ê¤Ö´¼¼z¡A¬O¤£¬O¦Û¤v­×·Òªºª¬ºA¤£°÷¦n¡H

¡@¡@®v¡G¯Ê¤Ö´¼¼zªº®É­Ô°Ú¡A©¹©¹³£¬O§A¦bµÛ«æ¡A¸£³U«æµÛ­n°µ¤@¥ó¬Æ»ò¨Æ±¡¡B¬Ý±o¤Ó­«¡A´N¥X²{¤F¥t¥~ªº¤@ºØ°õµÛ±q¦Ó³y¦¨ªº¡C¨ä¹ê«Ü¦h¨Æ±¡¡A§A¥­¤ßÀR®ð¦a¡B¤ß¥­®ð©M¦a¥hÁ¿¥h»¡¡A²z´¼¦a¥h¹ï«Ý¡A§A·|µo²{§Aªº´¼¼z°Ú¹³¬u¤ô¤@¼Ë©¹¥X¬y¡A¦Ó¥B¥y¥y»¡¨ìÂI¤l¤W¡B¥y¥y¬O¯u²z¡C§A­n¤@°õµÛ¡B¤@«æ¡B¦³¤@ºØ«D±`±j¯Pªº¬Æ»ò¤ß¡A´¼¼z´N¨S¤F¡A¦]¬°¨º®É­Ô¤S¶]¨ì¤H³o¨à¨Ó¤F¡A¬O§a¡H­n¾¨¶q¦a¥Î¥¿©À¡A¾¨¶q¦a¥Î­×·Ò¤Hªºª¬ºA¡A´N·|®ÄªG«D±`¦n¡C¡¨

(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/8/12/39049p.html)

¦¨¤å¡G2003¦~07¤ë30¤é  µo½Z¡G2003¦~07¤ë31¤é  §ó·s¡G2003¦~09¤ë21¤é 02:41:51


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B