• «ö¤éÂsÄý  
  • ­q¾\©ú¼z  
  • ºô¯¸¦a¹Ï  
  •  
     
  • Ãö©ó¤jªk§Ì¤l¬ü³N§@«~®i¼x½Zº¾½Í
  • Ãѯ}°°µ½ ¥¿©À°£´c ¤@©w§â¤H¶¡­º´c©ã¤W¥¿¸qªº¼f§P¥x
  • ¡§»y®ð¡Bµ½¤ß¡A¥[¤W¹D²z¯à§ïÅܤH¤ß¡¨¢w¢w´N¡§ÂÄ´µ¡¨Á¿¯u¬Û
  • ©IÆ~¬Ý²MÂíÀ£ªº«Dªk À°§U½Õ¬dÂíÀ£ªÌ¨ó¦PªÌªº¥Ç¸o¦æ¬°
  • ¦P°OªÌ©M¬F©²­n­û¥æ½Í«á¹ï¬dº¸´µ®×¥óªº²z¸Ñ
  • Ãö©ó¬dº¸´µ§õ³Q§ì¤@¨Æªº´XÂI·Qªk
  • ¡§±ý¼ä¦ó´¿¼ä¡A¶³ªÅ¥¼¥²ªÅ¡¨¢w¢w­åªR¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤¤§®¥É­×¦æ¥¢±Ñªº­ì¦]
  • ±q°_¶D¦¿¿A¥Á®×·Q¨ìªº´X­Ó°ÝÃD
  • ÂIºwÅé·|¡GÅܳQ°Ê¬°¥D°Ê
  • ¦³Ãö­»´ä°ò¥»ªk23±ø¥ßªkªº­Ó¤H·P®©
  • ¤T¨¥¨â»y¡G­±¹ï­»´ä23±ø¨Æ¥óªº¦ÒÅç
  • ¤Q¤»¤jÄÝ©ó±`¤H ¤jªk­×·ÒªÌÀ³°í©w¥¿©À§ìºò®É¾÷°µ¦n¦Û¤v¸Ó°µªº
  • ±Ð°V«áªº¿ô®©¡G®É¨è¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD
  • ¥R¥÷§Q¥Î¤¬Ápºô±Ï«×¥i¶Qªº¤¤°ê¤H
  • §Q¥Î¤H¶¡­º´c¨Ó¬ü¤§»Ú¦b¬ü°ê¶}®i¥þ­±Á¿²M¯u¶H¬¡°Êªº­Òij
  •  

    ­º­¶ > ­×·Ò¶é¦a > ¥¿ªk­×·Ò > ªk²z¤Á½R


    ³Q¬~¸£®É¾Ç­û¼ÉÅS¥XªººØºØ¹ïªk²zªº»~¸Ñ©M¤ß©Ê°ÝÃD¡]¤@¡^


    ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l
     
      ¥´¦L¾÷ª©


    ¡i©ú¼zºô2003¦~7¤ë3¤é¡j¥H¤U¬O§Ú­Ìªø´Á¥H¨Óªº¤@¨Ç»{ÃÑ¡A·P¨ü»á¦h¡A³o¼Ëªøªº½g´T¤´¤£¯àªí¹F§Ú­Ì¥þ³¡ªº«ä·Q¡C¼È®É¼g¥X³o¨Ç¡A¥þ³¡¬O­Ó¤H¹Ò¬É¤Wªº»{ÃÑ¡A»P¦P­×­Ì±´°Q¡C

    ¦b³Q±j¨î¬~¸£¹Lµ{¤¤¡A³Q¬~¸£ªÌ¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¨¸®©¡A¤zÂZµÛ¤@¨Ç¤jªk¾Ç­û¡C³Q­¢­±¹ï¬~¸£ªº¤jªk¾Ç­û¤¤¤]¦³¦UºØ¤£¨}¤ßºA¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤@¨Ç­t­±¼vÅT¡C¤U­±Á|¥X¤@¨Ç¨Æ¨Ò¡C§Æ±æ¨º¨Ç»~¤Jª[³~ªÌ¯à¬Ã±¤¦Û¤v©M§O¤Hªº¥Í©R¡A±q·s°µ¥X·sªº¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡A§Æ±æ­±¹ï±j­¢¬~¸£ªº¾Ç­û¤Ö¨«Ås¸ô¡C

    ¤@¡B§Î§Î¦â¦âªº¨¸®©

    ¨¸®©ªº¤º®e«Ü¦h¡A¦@¦Pªº¯SÂI´N¬O¯Ê¥F¥¿«H¡C¥L­Ì¹ï¤jªk®v¤÷©Mªk½ü¤jªk³¡¥÷¤£¬Û«H¡B¥þ³¡¤£¬Û«H¬Æ¦Ü¡§¥þ½L§_©wªk¡¨¡C³o¨ÇªF¦è¦b¥¿±`Àô¹Ò¤]³\®e©ö¤À¿ë¡AÁ¿¥X¨Ó¦P­×­ÌÅ¥¤F¥i¯à·|Åå³Y¡A·|»{¬°¡§«ç»ò¥i¯à³o¼Ë·Q©O¡H¡¨¦ý¦bÀ£¤O¤§¤U¡A¤@¨Ç¤H¡§¦Û¥H¬°¬O¡¨ªº­P©R°ÝÃD¸Ñ¨M¤£¤F¡A´N·|¨«¦V¦UºØ¨¸®©¡C¦ý¥u­n¹ï®v¤÷©M¤jªk¦³¨¬°÷ªº¥¿«H¡A´N³£¯à¤£³Q¤zÂZ¨Ã¬Ý¥X°ÝÃD²£¥Íªº¨ãÅé­ì¦]¡CÁ|´X¨Ò¡C

    1¡B¨¸®©²z½×¡G¡§¸õ¥X¯uµ½§Ô¡¨

    ³oºØ»{ÃÑ©¹©¹¬O¨¸®©¤@¬q®É¶¡¥H«á¤~¤S²£¥Íªº¡A¦­´Á¡§Âà¤Æ¡¨ªº¾Ç­û¤¤¦³¤@¨Ç¡A«á¨Ó¤]¥X²{¹L¡C³oºØ¤H¦b©Ò¦³¨¸®©ªº¤H¤¤¬O³Ì¦Û¥H¬°¬Oªº¡C¥L­Ì¦Û»{¬°¦Û¤v­×±o«D±`°ª¡A¤w¸g¡§¸õ¥X¤F¯uµ½§Ôªº®Ø®Ø¡¨¡A¨ä¹ê¨º¬O¥L­Ì·¥ºÝ°l¨D­Ó¤H¼h¦¸´£°ªªº¤ß©Òºt¤Æªº¤@ºØ°²¶H¡AÁÙÂ_³¹¨ú¸q¦a»¡¡G¡§§õ¬x§Ó¤£¬O»¡¥L¤£¦b¯uµ½§Ô¤§¤¤¶Ü¡H¡¨±µÄ²¹L©Ò¿×¡§°ê®a¾÷Ãö¤u©eÀ°±Ð¶¤¡¨Á¦t¾W©M±q°¨¤T®a¦^¨Óªº¼B¬õ¡]­µ¡^µ¥¤Hªº¤H¡A¤@¯ë³£Å¥»¡¹L³oºØ¨¸®©²z½×¡C³o¨Ç¨¸®©¨¥½×¡A¹ï¾Çªk¤£²`¡Bªø´Á±aµÛ±R«ô¼h¦¸ªº°õµÛ¤S«Ü¦Û¥H¬°¬Oªº¤H¼vÅT«ÜÃa¡C

    ­×·Ò¬O­n¾a®v¤÷«×ªº¡A­×·Òªº¼h¦¸¬O­×·ÒªÌ¤ß©Ê©Ò¦b¦ì¸mªºªí²{¡C³s´L®v³£¤£À´¡B³s®v¤÷³£¥i¥H­I«qªº¤H¥Lªº¤ß©Ê¦ì¸m¦b­þ¨à¡H³s±`¤H¤¤ªº¹D¼w¤§¤h³£¤£¦p¡C¦pªG­×·Òªº¼h¦¸¬O¤H·Q¨ì­þ¨à´N¦b­þ¨à¡A¨º°Z¤£¬O¤Ñ¤jªº«K©y¡B¦h¤Ö¤H¥´¯}¸£³U¤]­n¨Ó¾ß¤F¡H³oºØ·Q¤J«D«D¡B¦Û§Ú¿±µÈ§¹¥þ­IÂ÷¤F­×·Òªº¤º²[¡C

    ¡§¤jªkªº®v¤÷¥u¦³¤@­Ó¡C¶iªù¤£¤À¥ý«á³£¬O§Ì¤l¡C¡¨(¡mÂàªk½ü¡n) ¥ô¦ó·Q­n©M®v¤÷Ãk¤ñ¡A©M®v¤÷¥­°_¥­§¤¬Æ¦Ü¶W¹L®v¤÷ªº·Qªk¡A³£¬OÄY­«ªº¦Û¤ß¥ÍÅ]¡C®v¤÷¬O¨Ó¥¿¦t©zªº¡A¥L©Ò¦bªº¹Ò¬É¬O§Ú­Ì¥Ã»·µLªk±´ª¾¤]¤£À³¸Óª¾¹Dªº¡C¬O®v¤÷³y´N¤F¯uµ½§Ô¦t©z¤jªk¡AµM«á¤S¥Î¯uµ½§Ô³y´N¤F¦t©z©M¸U¨Æ¸Uª«¡C§Ú­Ì§@¬°³Q¤jªk³y´Nªº¤@­û¡A«ç»ò¦s¦b¡§¸õ¥X¯uµ½§Ô¡¨ªº¥i¯à©O¡H¦pªG¯uªº¨º¼Ë¡A§A­±Á{ªº±N¬O¸ÑÅé¦Ó¤£¬O¤H¤ß·Q¹³»P°õµÛªº¡§°¶¤j¦¨´N¡¨¡C

    ¡§§@¬°¤@­Ó­×·ÒªÌ¡A¦P¤Æ©ó³o­Ó¯S©Ê¡A§A´N¬O¤@­Ó±o¹DªÌ¡A´N³o»ò²³æªº²z¡C¡¨ (¡mÂàªk½ü¡n)¹ï©ó§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¥u¦³¥ý¶¶À³¯uµ½§Ô¡AµM«á¦A¹F¨ì¦P¤Æ¯uµ½§Ô¡A§Ú­Ì¤~¯à¦p·Nªº¹B¥Î¤@¤Á¯à¤O¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº¤j¦Û¦b¡A¦Ó³oºØ©M¦t©z¯S©Ê§¹¥þ¦X©ç«á¤£³Q¨î¬ù¡B¬Æ»ò³£¯à·F¦¨ªº¥È§®»P¬ü¦nªº·Pı¤]¬O§Ú­Ì«Ü¦h¤H¦b­×·Ò¤¤¤w¸gªì¨B¶}©lÅé·|¨ìªº¡C

    ¥¿¦p¡m½×»y¡n©Ò»¡¡G¡§¦pªG¶}ÅP³o¤@»â°ì¡A´N¥²¶·±q®Ú¥»¤W§ïÅܱ`¤HªºÆ[©À¡A§_«h¡A¦t©zªº¯u¶H¥Ã»·¬O¤HÃþªº¯«¸Ü¡A±`¤H¥Ã»·¦b¦Û¤v·M¨£©Ò¹ºªº®Ø®Øùت¦¦æ¡C¡¨§Ú­Ì­n¸õ¥Xªº¡§®Ø®Ø¡¨¤£¬O§Oªº¡A¥¿¬O¨º¨Ç¤£²Å¦X¦t©z¯S©Ê¯uµ½§Ôªº¤£¦P¼h¦¸ªºÆ[©À¡C¦Ó¡§¸õ¥X¯uµ½§Ô¡¨ªº¤H¤]·Pı¡§¦Û¦b¡¨¡A¦ý«o¬O¥¢¥h¤F¤ßªk¬ù§ô«áªº©ñÁa»P¤£­t³d¡A«áªG¬O¥i´dªº¡C¥L­Ì¹ê»Ú¬O§â¦Û¤vªº·Pı·í§@¬O¿Å¶q¦nÃaªº¼Ð·Ç¡C¡§§Aªº·Pıºâ¬Æ»ò¡H¬Æ»ò¤]¤£¬O¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^®v¤÷³o¦¸¬O¨Ó¥¿ªkªº¡A¡§¬O¦]¬°¦t©zªº²³¥Í³£¤£²Å¦X¼Ð·Ç¤F¡C¡¨(¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n)§A¤]¬O¦t©z¤¤ªº¤@­ÓÅܲ§¥Í©R¨Ó¨ì¤H¶¡¡A¦b¤H¤¤§Î¦¨ªºÆ[©À¤£¥h°£¡A¥Í©R¥»½èªºÅܲ§¤£§ïÅÜ¡A´Nºâ¦^¥h¤]¬O¦b¦Ã¬V¦t©z¡C§A¬JµMÁÙ¦b¤H¶¡­×·Ò¡A´N»¡©úÁÙ¨S¦³¹ý©³§ïÅÜ¡A¨º»ò§A¦bÅܲ§Æ[©Àªº§@¥Î¤U¯à§@¥X§¹¥þ¥¿½Tªºµ²½×¶Ü¡H¥u¦³¥Îªk¥h¿Å¶q¤~¬O¹ïªº¡C

    ¦³¨Ç¤@¨ý°l¨D­Ó¤H­×·Ò¨ì°ª¼h¦¸ªº¤H«Ü®e©ö¨ü³oºØ¤Hªº¤zÂZ¡C¨ä¹ê°l¨D­×·Ò¨ì°ª¼h¦¸¤´µM¬O¥Î¤H¤ß·Q¤Ñ¤Wªº¨Æ¨à¡AÁÙ¦b¬°¨p¬°§Ú¤§¤¤¡A¯u¥¿°ª¹Ò¬Éªº¥Í©R®Ú¥»¤£·|¥h·Q¦Û¤vªº°ª§C¡A¥u·|¥h¤@¨ýªº¬°ªk¡B¬°§O¤H¥I¥X¡B¹ï¥¿ªº¦]¯À­t³d¡C

    ³oºØ¤zÂZ¤£¶È¨Ó¦Û³Q¬~¸£ªº¤H¤¤¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A97¦~´Nµo¥Í¹L¡A¶i¤J¥¿ªk«á¤]¥X²{¹L¡A¦³¤@¨Çªí²{¤W¹ïªk²z¤@ª½®©±o«Ü§Öªº¾Ç­û·|¬ðµM¦b¬Y¤@¤Ñ¹ï§O¤H»¡¥L¡]¦o¡^¦Û¤v¤~¬O¦t©zªº¥D¡A¥L¡]¦o¡^¨º­Ó¦t©z¦p¦ó¦n¡A®v¤÷¦b¥L¡]¦o¡^¤§¤U¡A¯uµ½§Ô«Ü§C¡K¡K¡AÅý§O¤H©ñ±ó®v¤÷«H¥L¡]¦o¡^¡Aµ¥µ¥¡C»¡¸Ü®ÉÁÙ²\¬yº¡­±¡A¦n¹³«D±`·O´d¡C¨ä¹ê¤jªk§Ì¤l®t¤£¦h³£¬O¤@©w¦t©z¤ÑÅé½d³òªº¥D¡A¦Ó¥B¦³¤@¨Ç¤H¨Ó·½«D±`°ª¡C§Ú­Ì³£¥Î¦P¼Ëªøªº®É¶¡­×·Ò¡A¨º»ò¦b¥Lªº­×·Ò¤¤¥i¯à´N®©±o«D±`§Ö¡A¦Ó¦³¤H¤S¬Oº¥®©µÛ­×¡A¤]³\¥L¦³¤@¤Ñ´N·|¬Ý¨ì¦Û¤v¬O¦t©zªº¥D¡A¨ä¹ê¥u¤£¹L¬O¦Û¤vªº¨º­Ó¤p¦t©zªº¤@ÂIªí²{¡C¦ý¦]¬°°õµÛ©ó¦Û¤v¡B°õµÛ©ó¼h¦¸¦Ó²£¥Í¦Û¤ß¥ÍÅ]¡A¤S·|¾É­Pºt¤Æ¥XºØºØ°²¶H¡A¦Ó®v¤÷¨ºµL¶qµL»Úªº¬x¤jªº¤@¤Á¥L®Ú¥»´N¬Ý¤£¨ì¡C

    ¨ä¹êµL½×§A¬O½Ö¡A³£¬O±q¯uµ½§Ô¦t©z¤jªk¤¤­×¥X¨Óªº¡F§A²{¦b©ÒÃÒ®©ªº¥u¤£¹L¬O¯uµ½§Ô²[»\¤Uªº¤p¤p¤@³¡¥÷¡A¦Ó¤jªk¬x¤jªº¤º²[¬O§Ú­Ì¥Ã»·µLªk¥þ³¡±´ª¾ªº¡F§Aªº¤Ñ°ê¦A¤j¦A§¹¬ü¡A¤]¤£¹L¬O¤@²É¦t©z¹Ð®J¡C¦pªG¤£¬O®v¤÷§â§Ú­Ì±q¦aº»ùؼ´°_¨Ó¬~°®²b¡A§Ú­ÌÁÙ¦b±`¤H¤¤¤£¥i¦Û©Þ©O¡F¡§¦pªG¤£¬°¦t©z²³¥Í©Ó¾á¤@¤Á¡A¥L­Ì´N·|ÀHµÛ¾ú¥vªº¹L¥h¦Ó¸ÑÅ顨 (¡m¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡n)¡A­þÁÙ¦³§A¦Û¤vªº¦t©z¡H©Ò¥H¡A§Ú­Ì¬O³q¹L­×·Ò¤jªk¤~¦³©Ò±o¡A«ç»ò¯à¤S¦]¬°§Ú­Ì¨£ÃÒªº³o¨Ç¦Ó¥h§_©w¯uµ½§Ô¦t©z¤jªk©O¡H³o¤]´Nµ¥¦P©ó§_©w¤F§A©ÒÃÒ®©ªº¤@¤Á¡C

    ¦Ó¨º¨Ç³Q³oºØ±¡ªp¤zÂZªº¤H¥D­n¬O·Q­n°kÂ÷¤H¶¡¡B´M¨D³Q±Ï«×ªº¤ß¤Ó±j¯P¡A¤~·|¤W¿ù¤F²î¡C®v¤÷­nªº¬O°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A¤£¬O®`©È­±¹ï¤H¶¡­WÃøªºÀ¶¤Ò¡C¤H¤~·|·QµÛ¦p¦ó¯à±o¨ì±Ï«×¡A¦Ó¥¿¯«¥u·|¥h±Ï«×§O¤H¡C¥¿ªk¤¤¥u­n§Ú­ÌÄY®æ«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D¥h°µ¡A³Q±Ï«×«K¬O¤@­Ó¦ÛµMªºµ²ªG¡A®Ú¥»¤£¥Î¥h·Q¦Û¤v¯à¤£¯à±o±Ï¡A³oÁÙ¬O¦³¨D¡AÁÙ¬O¹ï®v¤÷ªº¤£«H¥ô¡C¦Ó·Q­n¨Ì¾a®v¤÷ªº¤O¶q¡A­É§U¥~¦bªº±j¤j¦]¯À¨Ï¦Û¤v±o±Ïªº·Qªk¤]¬O¦Û¨pªº¡C

    ¤W­zªº±¡ªpÀ³¸Ó¦p¦ó¹ï«Ý¡A®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤»Á¿¡§¦Û¤ß¥ÍÅ]¡¨©M¡§Åã¥Ü¤ß²z¡¨¤¤Á¿±o«D±`²M·¡¡C

    2¡B¨¸®©²z½×¡G¡§µL¦nÃa¤À§O¤§¤ß¡¨

    ³oùةһ¡ªº¡§µL¦nÃa¤À§O¤§¤ß¡¨»P®v¤÷¦b¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n©ÒÁ¿ªº¡§¤À§O¤ß¡¨¬O¤£¦Pªº¡C¦pªG¥u«×¦Û¤v¥@¬Éªº²³¥Í©Î¤£®e³\¨ä¥Lªº¯««×¦Û¤vªº¤H¡A¬Æ¦Ü§â´¶«×²³¥Íªº¯«°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A³£¬O¬°¨p¬°§Úªº¡A¤]¬O¦t©z¤¤¤@ºØ¯«ªºÅܲ§¡A³oºØªí²{¦b¾Ç­û¤¤¤]¦³¡A¤ñ¦p¦³¨Ç¤HÁ¿¯u¬Û®ÉÁ`»{¬°¹J¤Wªº³£¬O¦Û¤v¥@¬Éªº²³¥Í¡AÅý¦P¦ñµo¥¿©À¡A¦Û¤v¦hÁ¿ÂI¡A§O¤HÀ°¥LÀ±¸É¤£¨¬®É·|«Ü¥Í®ð¡Aµ¥µ¥¡A®ÄªG¤£¤@©w¦n¡C§Ú­Ì§@¬°ªk²É¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¤À¤u¦X§@¦@¦P§¹¦¨±Ï«×²³¥Íªº¨Ï©R¡AµL»Ý¥h¤À§Aªº²³¥ÍÁÙ¬O§Úªº²³¥Í¡A±o±Ï«á¥h§Aªº¥@¬ÉÁÙ¬O§Úªº¥@¬É¡A¥u­n¯à¦³±Ï«×¥Lªº¾÷·|¡A§Ú­Ì´NÀ³¸Ó·O´d±Ï«×¡C

    ¦ý¨¸®©ªº¤H©Ò»¡ªº¡§µL¦nÃa¤À§O¤§¤ß¡¨¬Oı±o¡G¡§¦s¦bªº³£¬O¦³²z¥Ñªº¡AÅ]¤]¬O¤jªk³y´Nªº¡A©Ò¥HµL©Ò¿×¦n¤]µL©Ò¿×Ãa¡A¬Ý¬Æ»ò³£µL©Ò¿×¡A¦ÛµM¤]´N¤ßÀR¦p¦º¤ô¡CÅ]¤]¯à±o¨ì±Ï«×¡AXXÄÒÁöµMÅܲ§ªº«Ü¼F®`¡A¦ý¥¦ªº²z½×¬O¤H¤¤³Ì°ªªº¡A±N¨Ó¯à²Îªv¥@¬É¡A¬Æ¦Ü»{¬°¸ÓÄÒªº¬Y­Ó»â¾É¤H¬O®v¤÷¤ÀÅéÂà¥Íªº¡A®v¤÷¬O¥¿­t¨â­±¦P¨B¦b°µ¡C¡¨¦³¨Ç¤HÁ٫ܸr¼}³oºØ¤H¡A»{¬°¥L¯à¹F¨ì¤ß¤£°Ê¡A­×±o«Ü°ª¡C¨ä¹êÁÙ¬O§â­Ó¤H­×·Ò©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D¥¿ªk¬O¬Æ»ò¡C

    §Ú­Ì¥²¶·©ú¥Õ¥¿ªk¤¤ªº¡§Å]¡¨«üªº¬O¬Æ»ò¡C¥¿±`ªº¦t©z¤¤¥»¨Ó´N¦s¦b¥¿­t¨âºØª«½è¡A¯«»PÅ]³£¬O¤jªk³y´Nªº¡A³£¬O²Å¦X¥L­Ì©Ò¦b¼h¦¸ªº²zªº¡C ¡§¦Ñ¡B¯f¡B¦º¤]¬O¤@ºØÅ]¡A¦ý³o¤]¬OºûÅ@¦t©z¯S©Ê¦Ó¥Íªº¡C¡¨ (¡mÂàªk½ü¡n) ¥u¬OÅ]¤ý°µ¨Æ¤£Á¿µ½¡C¡§®v¤÷­n®¾±Ï¤@¤Á²³¥Í¡¨ (¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n)¡A·íµM¬O¥¿­t¥Í©R³£­n±Ï«×¡C³o¬O®v¤÷ªº·O´d¡A¦Ó¥B±N¨Ó¦pªG¥u¦³¥¿ªº¥Í©R¡A¬Æ»ò¨Æ¤@°µ¬J¦¨¡A¥Í©R¬¡µÛ¤]¨S¼Ö½ì¡A©Ò¥H·s¦t©z¤¤ÁÙ¦³¬Û¥Í¬Û«gªº²z¡A¦ý¬O·|µo¥ÍÅܤơC¦Ó¥¿ªk¤¤ªº¡§¨¸Å]¡¨¨Ã¤£¬O³oºØ´¶³qªºÅ]¡A¦Ó¬O«ü¶դO¡C¤@­Ó¥Í©R¦pªG¤zÂZ®v¤÷¥¿ªk¡A¤ñ¦p°õ·N­n«ö¦Û¤v»{¬°¹ïªº¥h¦w±Æ¡A¤£ºÞ¥¦¥»¨­¬O¯«ÁÙ¬OÅ]¡A³£¯¸¦b¤F¤jªkªº¹ï¥ß­±¤W¡A¬O§Ú­Ì­n²M°£ªº¬O¥¿ªk¤¤ªº¡§Å]¡¨¡C

    ¨º»ò³o®É§Aı±o¡§¬Æ»ò³£µL©Ò¿×¡¨ÁÙ¬O¥¿ªº¶Ü¡H¡§§A´N±o¥Î¶W±`ªº²z¨Ó¿Å¶q¡A§A¬Ý¨ì±þ¤H©ñ¤õ¨º­n¤£ºÞ´N¬O¤ß©Ê°ÝÃD¡A­n¤£«ç»òÅé²{¥X¦n¤H¨Ó¡H±þ¤H©ñ¤õ§A³£¤£ºÞ¡A§AºÞ¬Æ»ò§r¡H¡¨(¡mÂàªk½ü¡n)¦pªG¶դOªÖÅ¥±q®v¤÷ªºÄU§i¡A©ñ±ó¥¦­Ìªº¦w±Æ¡A¤@¤Á³£¥i¥Hª½±µµ½¸Ñ¡A§Ú­Ì¤]´N¯uªº¥i¥H¸I¤£¨ì±þ¤H©ñ¤õªº¨Æ¡C¡§¥i¬O³o¨¸´cªºÅ]Ãøµo¥Í¤F¡C¡¨ (¡m¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WÁ¿ªk¡n)®v¤÷¦b¦t©z¦æ±N¸ÑÅ餧»Ú¡A±a»â§Ú­Ì¶}³Ð¤@­Ó·s¦t©z¡A³o¬O²³¥Í¯à§_Àò±Ïªº°ß¤@«OÃÒ¡A¡§¦Ó¨¸´c¶Õ¤O«o¦b¯u¥¿¦a§Q¥Î²³¥Í¹ï¤jªk¥Ç¸o¡A®Ú¥»¥Øªº¬O·´·À²³¥Í¡C¡¨ÁÙ¦³¤ñ³o§ó¤j§ó¹ý©³ªº¡§±þ¤H©ñ¤õ¡¨¶Ü¡H¦b¡m§ÔµL¥i§Ô¡nùØ®v¤÷§ó©ú½T¦a§i¶D§Ú­Ì¦p¦ó¹ï«Ý¡C

    ¦Ü©ó»¡¡§¤ßÀR¦p¦º¤ô¡¨¤]¨Ã¤£¬O¬Æ»ò¤F¤£±oªº¹Ò¬É¡A¥u¬O§Ú­Ì¦b¥»¦¸­×·Ò¤¤°_½X­n¹F¨ìªº¡C¦pªG²V¦P©ó±`¤H¤¤ªº³Â¤ì»P§N»Å¡A´N§ó¥i´d¤F¡C®v¤÷´¿¸gÁ¿¹L¡§¦º¤ô¡¨¡G¡§µo²{¤@­Ó¬Ý¤£¨ìª«½è²É¤l¦s¦bªº¡B¨º­ÓÀRÀRªº¡A³q±`§Ú­Ì¤@¯ë§â¥¦¥s°µ¦º¤ô¡A¤]¥s¥»·½¡A¨S¦³¥Í©Rªº¤ô¡C§A¥µ¶i¤@¶ôªF¦è¡A¥¦¤£·|¦³º§º¬Åé²{¡AÁn­µªº®¶°Ê¤]¤£·|¨Ï¥Lµo¥Íªi°Ê¡A§¹¥þ¬OÀR¤îªº¡C¡¨¡]¡m¦b¬ü°êÁ¿ªk¡n¡^®v¤÷Á¿ªº¬Oªk²z¦Ó¤£¬Oª«²z½Ò¡C¤@­Ó¯«ªº¹Ò¬É·íµM­n¹F¨ì¹³¡§¦º¤ô¡¨¤@¼Ë¡A¯à©Ó¨ü¤@¤Á¥´À»¡A¯à¤Æ¸Ñ¤@¤Á¥Ù¬Þ¦Ó¤S¤£·|³Q¨¸´c±a°Ê¡C§Y¨Ï¬O³o¦¸¥¿ªk¤¤¡A¦b¹ï®v¤÷»P¤jªkµLºÝªº«ü³d­±«e¡A§Ú­Ì¤]­n«O«ù²M¿ôªºÀY¸£¡A¥Î²z´¼¡Bµ½¤ß»P·O´d°µ¨Æ¡A¤£¯à¼«¼«¦Ó¬°¡A­±¹ï¥ô¦ó¤H»P¨Æ³£«O«ù¤@Áû·O´d²»©Mªº¤ßºA¡A¤£´N¬O¤ß¤£°Ê¶Ü¡H¨Ã¤£µ¥©ó¤À¤£²M¦nÃa¡A¥¿¬Û¤Ï¡A¤@­Ó§¹¥þ¦P¤Æ¤F¦òªkªº¥Í©R¡A¨ä­×¦¨ªº¤@­±¤w¸g¬O¦òªk¦b¤£¦P¹Ò¬Éªº°¶¤jªº¯«¡A¡§¥L¯à°Ï¤À¯u¥¿ªºµ½»P´c¡B¦n»PÃa¡A¯}°£¤@¤ÁÂÕ¨£¡A¦Ó¤©¥H¥¿¨£¡¨¡]¡m½×»y¡n¡^¡C

    ¦ý¥¿ªk¤¤®v¤÷«o¬Ý¨ì¤@­ÓÄY­«ªº°ÝÃD¡A³s§Ú­Ìªºª«½è¥»·½¡]¦º¤ô¡^³£¬OÅܲ§ªº¡C¡§¦t©zùØÃ䪺¥Í©R¥þ³£±ÑÃa¤F¡A¥¦­Ì¥Í©Rºc¦¨ªº¥»·½¦]¯À³£¤£¯Â¤F¡A¦]¯Àªº¦]¯À³£¤£¯Â¤F¡A³o¨Ç¬O¥¦­Ì¦Û¤v³£µo²{¤£¤Fªº¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^¡C®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤¤]Á¿¤F³o­Ó°ÝÃD¡G¡§§Ú¦³¤@¦¸§â¦Û¤vªº«ä·Q©M¥|¡B¤­­Ó¼h¦¸·¥°ªªº¤jıªÌ¤j¹DÁp¦b¤@°_¡C¡K¡K§ÚÁÙ°µµÛ¦³¬°ªº¨Æ±¡¡A«×¤Hªº¨Æ±¡¡A¤ß¦b«×¤H¡C¥i¬O¥L­Ì¨ºÁû¤ßÀR¨ì¬Æ»òµ{«×°Ú¡HÀR¨ì¤@ºØ¥i©Èªºµ{«×¡C§A­n¤@­Ó¤HÀR¨ì³oºØµ{«×ÁÙ¦æ¡A¥|¡B¤­­Ó¤H§¤¦b¨ºùØÃä¡A³£ÀR¨ì¨ººØµ{«×¡A¹³¤@¼æ¦º¤ô¬Æ»ò³£¨S¦³¡A§Ú·Q·P¨ü¥L­Ì·P¨ü¤£¤F¡C¨º´X¤Ñ§Ú¯uªº¤ßùØÀY«ÜÃø¨ü¡A´N·P¨ì¨º»ò¤@ºØ´þ¨ý¡C¡¨®v¤÷ªº¹Ò¬É¨M¤£·|¬°¦Û¤vªºµh­W¦Ó¡§Ãø¨ü¡¨¡C®v¤÷Á¿¹L«Ü°ª¼h¦¸ªº¯«ªº·N§Ó¬O¤Ñ¶H¡AÁÙ¦³¤ñ¥D¦òªº·NÄ@§ó°ªªº·N§Ó¶Ü¡H®v¤÷ªº¤ß¦b«×¤H¡A¦Ó³o´X­Ó¦Û»{¬°«Ü°ªªºÄ±ªÌ«o¤£°Ê¡A®Ú¥»¹F¤£¨ì¤jªk¹ï¯«ªº­n¨D¡G¬°¦t©zªº¯u²z¥i¥HÄ묹¦Û¤vªº¥Í©R¡A¬°¦t©z¤¤¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³d¡C³o¬O¦b¥¿ªk¤¤©T°õ¤v¨£©ú­õ«O¨­ªº¬°¨p¬°§Ú¤ß²z¡C©Ò¥H¦b¥¿ªk¤¤¥H§_©w®v¤÷©M¥¿ªk¬°¡§¤£°Ê¡¨ªº¤H¡A¡§­×¡¨±o¦A°ª¤S©M¦t©zªº¯«¦³¬Æ»ò°Ï§O¡H

    ¦Ü©ó»{¬°¥Î¨¸´c¤è¦¡¦ÒÅç¤jªkªºÂ¶դO¡B¨¸´c¥Í©R»P¤H¶¡ªº¬Y­Ó²Õ´»P­Ó¤H°í«ù¥¦­Ìªº°µªkÁÙ¯à¦b·s¦t©z¤¤³Q«O¯d¡A®Ú¥»´N¬O¶դO¨ººØ»{¬°µ¹¤jªk´£¨Ñ¦ÒÅ窺¥Í©R¤]¯à¶êº¡ªºÅܲ§«ä·Q¦b¤H¶¡ªºÅé²{¡CÃö©ó¥¦­Ì¤§©Ò¥H¤£À³¸Ó³o¼Ë·F»P¥¦­Ì­±Á{ªº´cªG®v¤÷¦b¦h¦¸Á¿ªk»P¸g¤å¤¤¡A¦p¡m±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡n¡B¡m¤G¹s¹s¤T¦~¤¸®d¸`Á¿ªk¡nµ¥³£´£¨ì¹L¡A¤£­«ÂФF¡C®v¤÷Á¿ªº¬Oªk¡A«ù³oºØÆ[ÂIªº¤HÀ³¸Ó¦Ò¼{¤@¤U¬O¥H¦Û¤vªº¦n´c§PÂ_°ÝÃDÁÙ¬O¥Îªk¨Ó¿Å¶q¡C

    ¥t¥~¡A¦³«Ü¦h¨¸®©ªº¤H»{¬°µL¯«½×ªÌ°µ¦n¤H¬O§¹¥þµL¨Dªº¡B¹Ò¬É°ª¡A«o©¿µø¤FµL¯«½×§¹¥þ¬O«Ø¥ß¦b¿ù»~ªº°òÂI¤Wªº¡CÂÎÃÆ¸VÃ~¤]¨S¦³¤Hªº¡§¨D¡¨¡A¥¦­Ì¬O°ª¯Åªº¥Í©R¶Ü¡H§Ú­Ì¥»¦¸­×·Ò¤]¤£¬O²³æ¦a°µ¦n¤Hªº°ÝÃD¡Cª¾¹D¤F¯«ªº¯u¹ê¦s¦b¤]¨Ã¤£µ¥©ó´N­n¨D¯«©Î¨D·í¯«¡A³o¥¿¬O¦t©zªºÅܲ§¡A¬O­nªÈ¥¿ªº¡C¦Ó¥ÎÁ¿µL¯«½×ªº¤èªk¥hªí²{¦Û¤v¨S¦³¨D¶êº¡¤§¤ß¬O¦Û´Û´Û¤H¡A±»¦Õµs¹a¡AÁÙ¬O¦b¦V¥~¨D¡A±q§Î¦¡¤W°µ¤å³¹¡A¤£¯à¹ï·Ó¤jªk§ä¦Û¤vªº¤ß¡C¦³¤H»{¬°¹p¾W«ÜµL¨p¡A¹Ò¬É¤ñ§Ú­Ì°ª¡C¹p¾W¤£¥Hµ½¤p¦Ó¤£¬°ªºÀuÂI¬O¹ê½î¤¤°ê¥j¥N¶Ç²Î¹D¼w±Ð¨|ªºµ²ªG¡A­×·Ò¤H¥u­n«ö¤jªk­n¨D°µ¡A³o¨Ç³£¯à°µ¨ì¡A¦Ó¥B¯à°µ¨ì¤H°µ¤£¨ìªº¤jµ½¡C¹p¾W¦b¯S®íªº¾ú¥v±ø¥ó¤U§Î¦¨ªº±j¯Pªº¶¥¯Å¤³¡B¥Á±Ú«ë¬O§ïÅܤ£¤Fªº¡A¦Ó§Ú­Ì­×·Ò¤H³q¹L­×·Ò¤jªk²£¥Íªº¬x¤j·O´d¬O¶W¶V¤HÃþ¤@¤Á¬É½uªº¡A§Ú­Ì¯uªº¯à°µ¨ì¤£§â¥ô¦ó¤H·í¼Ä¤H¡C¤jªºªF¦è¥h±¼¤F¡A³Ñ¤Uªº¤p¤p¤£¨¥ªº´N¦n»¡¤F¡C¦b­Ó¤H­×·Ò¤¤¨S­×¦nªºªF¦è¡A¤]¯à¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤±o¨ì®Ú¥»ªºªÈ¥¿¡C¤jªk§Ì¤l¦b±Ï«×²³¥Í¤¤ªí²{¥Xªº¬O¤jµ½¤j§Ô¤§¤ß¡A¬O¯u¥¿ªº¡§¸tªÌ¡¨¡G¡§¨ä¤H½á¤Ñ©R©ó¥@¶¡¡B¤Ñ¤W¡A¨ã«p¼w¦Óµ½¨ä¤ß¡AÃh¤j§Ó¦Ó©ë¤p¸`¡A³Õªk²z¥i¯}°g¡AÀÙ¥@«×¤H¦Ó¥\¦ÛÂסC¡¨®v¤÷¬O¤£»Ý­n¡§ÀÙ¥@«×¤H¦Ó¥\¦ÛÂס¨ªº¡A³oÁÙ¬O¤jªk¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H¦¨¬°¡§¤ñ¹p¾WÁÙ¦n¡¨ªº¤H¡C

    ¡]«ÝÄò¡^

    (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/7/15/38132.html)


    ©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG
      ±ÀÂ˵¹ªB¤Í
      ·N¨£©M«ØÄ³
     
    ¬ÛÃö¤å³¹¡G