|
https://www.minghui.org/mh/articles/2003/6/6/51716p.html |
|
Ãö©ó¤jªk§Ì¤l¬ü³N§@«~®i¼x½Zº¾½Í |
|
¡i©ú¼zºô2003¦~6¤ë6¤é¡j¤jªk§Ì¤l¬ü³N§@«~®iªº¼x½Z±Ò¨Æµoªí¤§«á¡A«Ü¦h§@ªÌ¯É¯É±H¨Ó¤F¥H©¹§@«~ªº·Ó¤ù¡Aµo¨Ó¤F¹q¤l¶l¥ó©M¶Ç¯u¡A¦³ªº¿Ô¸ß°ÝÃD¡A¦³ªº¶É½Í¤F¦p¦ó±q««Åܲ§Æ[©Àªº§x´b¤¤¸Ñ²æ¥X¨ÓªºÁ}Ãø¡A¦³ªº¯¸¦b¹ïªkªº²z¸Ñ¤WÄÄz¦Û¤v¹ï¿ì¦¹¬ü®iªºÆ[ÂI¡A¤]¦³ªº¤Á½R¦Û¤v³Ð§@ªº§»°¶p¹º©M¦p¦ó¬Û¤¬¨ó½Õ¡B°t¦X¾ãÅé¡B´£°ª®i«~ªº³Ð§@½è¶qµ¥¡A§ë½Z©M¥æ¬y°Q½×¤Q¤À¬¡ÅD¡CÃÀ³N®aÌ¿n·¥°Ñ®iªº°ª«×¼ö±¡¨Ã§â°Ñ®i©M³Ð§@¹Lµ{µø¬°ÄYµÂ»{¯uªº×·Òªº¨ºÁû¯Â²bªº¤ß¡A¹ê¦b¥O¤H·P°Ê¡C§Ú̼ö¤Á´Á«ÝµÛ§ó¦h¤jªk§Ì¤lÃÀ³Nºë«~ªº°Ý¥@¡C ¦b¥æ¬y¹Lµ{¤¤¡A§Ú̵o²{§x´b³Ì¦hªº¤´¬O¹ï¡§¶Ç²Î¡¨ªº´£ªk°ÝÃD¡C³oùؽͽͧÚ̪º¬Ýªk¡C §Ṳ́§©Ò¥H´£¥X³Ð§@¤èªk¬O¥Î¶Ç²Îªº¡Aµ·²@¤£¯à¦³²{¥N¬£ªº²ª¸ñºUÂø©ó¨ä¤¤¡A³o¥Dn¬O°w¹ï¥Ø«eªÀ·|¤WÃÀ³N¤w¸gÅܲ§±o«Ü¼F®`ªº±¡ªp´£¥Xªº¡C±¹ï³oºØ±¡ªp¡A§Ṳ́jªk§Ì¤lÀ³¸Ó¦Ò¼{¦p¦óÂ\²æÅܲ§Æ[©Àªº§ô¿£¡A¥h°£Å]©Ê¡A¥Î¦Û¤v×·Ò¥X¨Óªº¨ºÁû¯Â²bªº¤ß¡A¥h³Ð§@ªí²{¦b¾Çªk¹êפ¤¡B¦b¬xªk¥¿ªkªº¹ê½î¤¤¯u¹êªºÅéÅç©M±qªk²z¤W°ª¹Ò¬Éªº»{ÃÑ¡C¤jªk²[»\¤@¤Á¡A·íµM¤]¥]®eÃÀ³Nªºõ²z¡B³W«ß©M¼Ð·Ç©ó¨ä¤¤¡C§Ú̦b³Ð§@¹ê½î¤¤´NÀ³¸Ó®É®É³B³B¥Î¤jªk¨Ó³W½d¦Û¤v¡C ®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤¡A¤w¸g±q¤HÃþ¹D¼wªº¤U·Æ¡BÆ[©ÀªºÅܲ§¡AÁ¿¥X¤F²{¥NÃÀ³N²£¥Í©M¦s¦bªº¹ê½è¡A©Ò¥H§ÚÌn¤U¨M¤ß©ß±ó¥¦¡C¾¨ºÞ¹L¥hªº¶Ç²ÎÃÀ³N¤]¤£¬O¦Ê¤À¤§¦Êªº¯Â²b¡A¦ý¥¦²¦³º¬O¤HÃþÅܲ§¤£¼F®`®É´ÁªºÃÀ³N¡AÅ]©Ên¤Ö±o¦h¡A¥¦¹ï¤µ¤ÑªºÃÀ³N³Ð§@§ó¦³°Ñ¦Ò©MÉųªº»ùÈ¡C ¨º¨Ç§ÆÃ¾ÀJ¨è¡A¨ã¦³«Ü±jªº¥Í©R¤O©MÂ×´IªºµøÄ±¤º²[¡A¯u¯àµ¹¤H¥H¬üªº·P¨ü¡C¼Ú¬w±Ð°óªº¨º¨Ç¤Ñ³»¾Àµe¡A¯u¯àÅý¤H·P¨ü¨ì¤Ñ°ê¥@¬Éªº¬ü¦n¡A¤Ú¾¤¿c¯B®cªº¨º¨Ç¶Ç²Î¼g¹êªºªoµe©MÀJ¶ì¡A¤Î¤¤°ê¬G®c³Õª«À]ªº¨º¨Ç¥j¥N¦Wµe¡AÅý¤H¯d³s§Ñªð¡A¦Ê¬Ý¤£¹½¡C¥i¶}¤F¤Ñ¥Øªº¤p«Ä¡A¨«¶i¨º¨Ç²{¥NÃÀ³Nªºµe´Y´N·|À~±oª½ú¡C ¤@¦ìÃÀ³N®a»¡±o¦n¡A¹L¥hªºÃÀ³N¬O¹|´¯«ªº¡A¤åÃÀ´_¿³¶}©l¤F¹ï¯«ªº²Hºz¦Ó¥h¹|´¤H¡A¥i²{¦b¤j¶qÅ]©ÊÃÀ³N¤£¥úÁ¶Âp¯«¤]¬O¹ï¤HÃþªº§á¦±»PÁà¤Æ¡A«o¹ï°Êª«¹ïÅ]°¤j¥[¹|´¡A©ÎªÌ¥Í³y¤@¨Ç©_©_©Ç©Çªº²z©À¥hªí¹F¡C¦³¨Ç©Ò¿×²{¥N¬£ªºÃÀ³N¤j®v´N¬OÅ]°Âà¥@¡A¥ḺÑÃa¤F¤HÃþªº¤å¤Æ¦Ó³Ð§@¤F¦aº»¤å¤Æ¡C¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó¹ý©³²M°£³oºØ±ÑÃaÃÀ³Nªº¼vÅT¡A¹B¥Î¤jªk¶}±Òªº´¼¼z¡A¦bÄ~©ÓÀu¨}¶Ç²Îªº°ò¦¤W§V¤O³Ð§@¥X·s¤HÃþªº¤£±a¥ô¦óÅ]©Êªº¥þ·sªºÃÀ³N§@«~¡C ±q¤w±H¨Óªº¥H©¹§@«~·Ó¤ù¬Ý¡A«Ü¦h³£ÁÙ±aµÛ³oºØÅܲ§ÃÀ³Nªº¼vÅT¡A¦]¬°³£¦b³oÓªÀ·|¤¤ªwµÛ¡A©M©P³òÀô¹Ò¤ñ¸û¤]´N¤£Ä±±oÅܲ§¤F¡C¦³¨ÇÃÀ³N®aı±o¦Û¤vªí²{ªº¬O«Ü¿n·¥«Ü¦nªº¤º®e¡A¦Ó¥BÁÙ»{¬°¥Î²{¥NÃÀ³N¥hªí²{¡A«Ü²`¨è¡B«Ü¦³¤O¶q¡C¥i¬O§ÚÌÀ³¸Ó·Q¤@·Q¡A¹L¥h¦b¤HÃþ«ä·QÅܲ§¤§«e¡A·d¤£¥X³oºØªF¦è¡A¥L̤]¤£»Ýn³oªF¦è¡C¥¼¨Ó¤H±N¬O§óµ½¨}¡A«ä·Q§ó¯Â²b¡A¨S¦³¨º»ò¦h½ÆÂøªº«ä·Q¡A§ó¤£»Ýn³oªF¦è¡C¥¦¬OÅܲ§¤HÃþªÀ·|ªº¯S®í²£ª«¡A¬O¶i¤J¤£¤F·s¦t©zªº¡C¤£ºÞ²{¦bªºÆ[²³¦p¦ó³Ü±m¥s¦n¡A¦ý¬O§Ṳ́jªk§Ì¤l³£ª¾¹D¡A¬Æ»ò¬O¦n¡A¬Æ»ò¬OÃa¡A±o¥Î¤jªk¨Ó¿Å¶q¡C¯S§O¬O¨º¨Ç²×¨¦b²{¥NÃÀ³N¤è±¾Ä°«¡A§Î¦¨¤F¤@®M¬Æ¦Ü´X®Mªº²{¥NÆ[©À¡A¦³¤F©Ò¿×¦¨´N¡A³y¦¨¤FªÀ·|¼vÅT¡A¦³¤FÆ[²³°ò¦ªºÃÀ³N®a¡A³oºØÅܲ§ÃÀ³N¤w¸g±qª«½è¨ìºë¯«³£§Î¦¨¤F¥L¥Í©Rªº¥Dn³¡¥÷¡A¬O¥Í¦sªº°ß¤@¨Ì¾a¡An·Q§áÂà¥LªºÃÀ³NÆ[©À¡A¯u¤ñ©ñ¤U¥Í¦ºÁÙÃø¡C¦Ó°ß¤@ªº¸Ñ²æ¿ìªk´N¬O¦h¾Çªk¡C ®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡]¨÷¤G¡^¡n¡§¦ò©Ê¡¨¤@¤å¤¤»¡¡G¡§¤@ºØÆ[©À§Î¦¨«á¡A·|±±¨î§Aªº¤@¥Í¡A¥ª¥k³oÓ¤Hªº«ä·Q¡A¥H¦Ü©ó³oÓ¤Hªº³ß«ã«s¼Ö¡C³o¬O«á¤Ñ§Î¦¨ªº¡C¦pªG³oÓªF¦è®É¶¡ªø¤F¡A·|·»¦b¤Hªº«ä·Q¤¤¡A·»¦b¯u¥¿¦Û¤vªº¤j¸£¤¤¡A¥¦·|§Î¦¨¤@Ó¤HªºªÃ©Ê¡C¡¨ ®v¤÷¦b¡mªk½ü¦òªk¡]ºë¶in¦®¡^¡n¡§¬°½Ö¦Ó¦s¦b¡¨¤¤»¡¡G¡§¤H³ÌÃø©ñ¤Uªº¬OÆ[©À¡A¦³¬ÆªÌ¬°°²²z¥I¥X¥Í©R¦Ó¤£¥i§ïÅÜ¡AµM¦Ó³oÆ[©À¥»¨«o¬O«á¤Ñ§Î¦¨ªº¡C¤H¤@¦V»{¬°³oºØ¨Ï¦Û¤v¤£¥[«ä¦Ò¡A«o¯à¤£±¤¤@¤Á¥I¥X¦Ó¤£¥i°Ê·nªº©ÀÀY¬O¦Û¤vªº«ä·Q¡A¬Ý¨ì¯u²z³£¥h±Æ¥¸¡C¨ä¹ê¤H°£¤F¥ý¤Ñªº¯Â¯u¤§¥~¡A¤@¤ÁÆ[©À³£¬O«á¤Ñ§Î¦¨ªº¡A¨Ã«D¬O¦Û¤v¡C ¦pªG³o«á¤ÑÆ[©ÀÅܱo«Ü±j¡A¨º»ò¥L´N·|¤Ï¹L¨Ó¤ä°t¤H¯u¥¿ªº«ä·Q»P¦æ¬°¡A³o®É¤HÁÙ¥H¬°¬O¦Û¤vªº·Qªk©O¡A²{¥N¤H´X¥G¤H¤H¬O³o¼Ë¡C ¡¨ ¦pªG¤£¯à§ä¨ì¯u¥¿ªº¦Û¤v¡A®v¤÷¦b¦P¤@½g¸g¤å¤¤¤S»¡¡G¡§¡K¡K¨º»ò¦¹¤H´N¬O³Q«á¤ÑªºÆ[©À©Î¥~¨Ó«ä·Q©Ò¤ä°t¡A¬Æ¦Ü¬°¨ä¾Ä°«¤@¥Í¡A¦Ó¨ì¦Ñ®É«o¤£ª¾¦Û¤v¤@¥Í¦b·F¬Æ»ò¡CÁöµM¤@¥ÍµL±o«o¦b«á¤Ñ§Î¦¨ªºÆ[©À¤ä°t¤U·F¥X¤FµL¼Æ¿ù¨Æ¡C«P¨Ï¦Û¤v¤U¥@«ö·Ó¦Û¤v©Ò°µªº¿ù¨Æ¦ÓÀvÁÙ·~¤O¡C ¡¨ ¨º¨Ç²{¥N¬£ªºÃÀ³N®a³£¦b±j½Õªí²{¦Û§Ú¡A±j½Õ¬Æ»ò²{¥N·NÃÑ¡C³oºØ³Q¼h¼hÆ[©À¥]»qµÛ¡A¨Ã¤£Â_¥ÍµoµÛ·sªºÆ[©Àªº±¡ªp¤U¡A¤£¦ý¨S¦³§ä¨ì¯u¥¿ªº¦Û§Ú¡A«o¬O³q¹L²{¥NÃÀ³N¤£Â_³yµÛ¤j·~¡C ®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡]¨÷¤G¡^¡n¡§¦ò©Ê¡¨¤@¤å¤¤¤S»¡¡G¡§¤£§Î¦¨¥ô¦óÆ[©À¡A¬Ý°ÝÃD³£¦³¦Û¤vµ½¨}¥»©Êªº¨£¸Ñ¡A¯u¥¿¦Û¤vªº¨£¸Ñ¡A·Oµ½¥DÂ_³o¥ó¨Æ±¡¡C§A¦Û¤v¶VÅãÅS¥X¦Û¤vªº®ÉÔ¡A§Aªº«ä·Q¶V¬O°ªªº¡A¶V¬OÂk¯uªº¡A´N¶V¬O±a¦³§A¥ý¤Ñªºµ½¨}¥»©Ê¹Ò¬É¡C¤H¨Å骺ª«½è²Õ¦¨¦b·¥·LÆ[¤U¡B¦b·¥·LÆ[¤Uªº·L²É¤¤¡A´Nºc¦¨¤F¤Hªº¥»©Ê¡A¨ºÓªF¦è¬O¤£Åܪº¡C±Æ°£«ä·Q®Ø®Ø¡A¤Hµ½¨}ªºµÊ®ð¡BªÃ©Ê¡B¯S©Ê¡B¯SÂI´N®e©öÅé¹î¥X¨Ó¡A¨º¬O¯u¥¿ªº¦Û¤v¡C ¡¨ ¡§¦ý¯}°£«á¤Ñªº·NÃÑÆ[©À«ÜÃø¡A¦]¬°³o´N¬O×·Ò¡C ¡¨ ®v¤÷¤£¥ú¬°§Ì¤lªº×·Ò«ü©ú¤Fªð¥»Âk¯uªº¸ô¡A¤]²M²M·¡·¡©ú©ú¥Õ¥Õ¦a§i¶D¤FÃÀ³N®a¦p¦óÂ\²æÅܲ§Æ[©Àªº§xÂZ¡A¦^Âk¨ì¯Â¥¿ªº¯u¥¿¤Hªº¤å¤Æªº³Ð§@¹D²z¡CÅý§ÚÌ¥Hªk¬°®v¡A³Ð§@¥X¯u¯à®i²{¤jªk§Ì¤l´¼¼zªºÀu¨q§@«~¡C (English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/6/20/37175p.html) |
| ¦¨¤å¡G2003¦~06¤ë05¤é µo½Z¡G2003¦~06¤ë06¤é §ó·s¡G2004¦~08¤ë15¤é 19:46:48 |
|
|