廣播稿:江澤民在海外被起訴(錄音)


【明慧網2003年6月20日】下載方法:按鼠標器右鍵,在彈出菜單中選擇「目標文件保存為...」(Save Target As...)。

國語RM格式在線收聽(3分50秒)RM格式下載(470KB)MP3格式下載(450KB)

親愛的朋友,您好!

這個越洋電話是關於我們國家中央領導人在海外的特大新聞。

前任國家主席江澤民去年10月在訪問美國的第一站芝加哥遭到了來自七個國家的法輪功學員的起訴,主要罪名是「群體滅絕罪」,「反人類罪」與「濫用酷刑罪」。據保守數據統計,至今,至少有730位法輪功學員因為為法輪功討公道而被迫害致死。這場起訴案引起世界轟動。江澤民為了撤消起訴案從一開始就派出高級官員到美國國務院遊說,從利益和外交上威脅美國國務院,江指示要不惜一切代價撤消這場起訴。據最新報導,美國國會38位議員向芝加哥聯邦法庭提交了一份「法庭之友」論點陳述,敦促法庭繼續進行起訴江澤民的審理。美國國會議員指出「這個法律訴訟案不是要使中國難堪,而是要勸告被告停止他們對法輪功的迫害。」

針對江試圖用外交壓力來威脅美國,美國會議員們指出:『外國主權豁免法』明確地表明這類訴訟案應由「法庭」而不是外交壓力來決定。事實上,自2002年10月該訴訟案被提交到現在,美國政府官員一直受到巨大壓力。據國會山莊的法律助理們講,中國駐美國大使楊潔篪親自打電話給參議員和眾議員,企圖壓制國會對訴訟案的支持。國會議員們在陳述中指出:「江氏不是通過任何民主方式的選舉成為領導人的。相反,他是通過對1989年民主運動的強硬鎮壓路線而上台的。在他當政期間,一些知名機構,如大赦國際、人權觀察以及美國國務院自己發布的國家人權報告中都記載了江氏政府對中國人民所進行的系統殘暴的人權侵犯。」外交政策不能凌駕於法律既定程序之上,外國元首豁免權不適用於被告江澤民,「事實上,國際法明確表明,對嚴重侵犯人權行徑負有責任的個人可以提起起訴,即使該罪行發生在當事人任職國家元首期間。」美國國會的陳述已經被法院批准。

值得一提的有不下十位在國內積極鎮壓法輪功的高級官員在海外受到了法輪功學員的起訴,其中包括北京市長劉淇,610辦公室最高領導人李嵐清,原四川省委書記周永康,湖北公安廳副廳長趙志飛等等。海外成立了「追查迫害法輪功國際組織」,他們將繼續對類似的出國訪問的中國高級官員進行起訴。

中國國家公安部針對美國起訴江澤民案件,專門成立了「海外法輪功組織起訴江澤民案專案組」,在全國範圍內監察、監聽敏感人物,搜集中國大陸人士參與起訴江澤民案的蛛絲馬跡的證據,並且在多個省市開始大規模的逮捕。近日,一位華裔美國居民在中國的家人突然遭到逮捕,因為她在電話中與朋友談到要做起訴江的原告。

據經常打電話到中國去的法輪功學員反映,許多老百姓對於江被起訴表現振奮,更有相當多的人想了解詳情。本月末,法院將做出決定是否要把這場訴訟案正式立案。到時我們將向您及時彙報結果,更多詳細資料請突破網絡封鎖瀏覽海外網頁。謝謝您的接聽!


https://big5.minghui.org/mh/articles/2003/6/20/52570.html