¡i©ú¼zºô2003¦~6¤ë19¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß6¤ë15¤é³ø¾É-- ¦Û1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á°Ê¥Î°ê®a¾÷¾¹¹ï¤@»õ¿í±q¡¨¯uµ½§Ô¡¨·Ç«h°µ¦n¤Hªºªk½ü¥\¾Çû¶i¦æ¤F´Ý¼ÉªºÂíÀ£¡A¼Æ¦Ê¸U¤H¾DµLºÝ¶e®·¦D¨D¡A¼Æ¤Q¸U¤H³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¼Æ¤d¤H³QÃö¶iºë¯«¯f°|±j¦æª`®g·l®`¯«¸gªºÃĪ«¡A°ü¤k¾D¨ì±j¢¼ZL¡A½ü«Áµ¥«D¤H§é¿i¡A¦Ü¤µ¤w¦³¤C¦Ê¦h¤H(¥]¬A¦Ñ¤H©MÀ¦¨à)½T»{³Q§é¿iP¦º¡C ¦p¦P¹ïSARSÄY«±¡ªpªº¾B»\´ÛÄF¤@¼Ë¡A¤¤¦@·í§½¤@ª½§_»{¹ïªk½ü¥\¾Çû¤j³W¼Òªº¤HÅv¢®`¡A»Å¦D§é¿i¡A¥H¦Üh±þ¡C¤£¤Ö¤¤°ê¦PM©Î¨üéÄF©Î¦]¬°ªø´Á¨ü¤¤¦@¬r®`¦Ó¬Û«H¤F¤¤¦@¬°ÂíÀ£ªk½ü¥\¦Ó½s³yªººØºØÁÀ¨¥¡C
µM¦Ó¡A¦p¦P¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªº½Õ¬dµL±¡´¦¬ï¤¤¦@¦³ÃöSARSªºÁÀ¨¥¤@¼Ë¡AÁp¦X°ê¤HÅv©eû·|¤HÅvºÊ¹î±Mû³sÄò´X¦~¦b¦h¶µ³ø§i¤¤«üÃÒÄþ³d¤¤¦@¹ïªk½ü¥\¾ÇûÄY«ªº¤HÅv¢®`¡C³o¨Ç³ø§iÄÝ©óÁp¦X°ê©x¤è¤å¥ó¡A¥ÑÁp¦X°ê¦L¨ê¥Xª©¡A¨Ãµn¿ý¦bÁp¦X°ê¤HÅv°ª¯Å±Mû¿ì¤½«Çªººô¶¤W¡C
»Å¦D
©`¹§¡Dù¼wùاBÀï2000¦~´£¥æªº»Å¦D§é¿i³ø§i¤¤´£¨ì¡A»Å¦DºÊ¹î±Mû»P¡§«Dªk©ë®·°ÝÃD¡¨¤u§@©eû·|¥D®u´Nªk½ü¥\¾Çû¨ü¨ì¶e®·»P»Å¦D§é¿iªº°ÝÃD©ó1999¦~7¤ë23¤é¦V¤¤°ê¬F©²»¼¥æ¤Fºò«æ©IÆ~«H¡C
³ø§i¤¤³Ì¦ªº¨ü»Å¦DP¦ºªº®×¨Ò¬O»¯ª÷µØ¡A¦o©ó1999¦~9¤ë27³Q±i¬PÂíĵ¹î¶e®·¡A¦bÃö©ã´Á¶¡³Q¥´¦º¡C10¤ë7¤é¡A¦o´¿¦]³Q¥´©ü°g¦Ó°e¤J«æ±Ï«Ç¡AÀH«á¤S³Qĵ¹î±a¦^¨Ã¥Îĵ´Î«þ¥´¼f°Ý¦³Ãöªk½ü¥\ªº±¡ªp¡C¦o¦º©ó·í¤é¡C·Ï¥x¥«ªkÂ媺Àˬd³ø§iÃÒ¹ê¦o°£ÀY³¡¥~¥þ¨¦h³B¨ü¶Ë©M²J¦å¡A¨Ã«ü¥X¦oªº¦º¦]¬O¶wª«¥´À»¡C[1]
2001¦~«×³ø§i¤¤«ü¥X³\¦h¤H¦b¨S¦³¸g¹L¥ô¦óªk«ßµ{§Ç³Q°e©¹³Ò§ïÀç¾D¨üªø¹F¤T¦~ªº³Ò°Ê±Ð¾i¡F¦³ªº³QÃö¶iºë¯«¯f°|¨Ã¾D¨ì³sÄò´X¶gªº±j¢ÃĪ«ª`®g¡C³\¦h¤H³Q»Å¦D§é¿i©Mh«Ý¡C
1999¦~8¤ë30¤é¡A¤j³s²z¤u¤j¾Ç¤H¤åªÀ¬ì¨t°Æ±Ð±Â¦¶¯è¦]¬°¦b¤½¶éùØ·Òªk½ü¥\¦Ó¾D§ì®·¨ÃÃö©ã¦b¦ì©ó«nÃöÀªº¤j³s«À®a¬Ý¦u©Ò¡C¦oªº¤â¸}³Q¥ÎÅKÃì¤l¬C¦b¤@Ó°ª20^¤Ø¡A15^¤Ø¼eªº¨I«ªº¿û¬[¤W(¤@ºØ¡§¦a¨c¡¨¦D¨ã)¡C¦b¦o7¤Ñªºµ´¹«á¡A¬Ý¦u©Ò©R¥Oº»Äµ¹ï¦o°õ¦æ±j¦æÄ鹡A³o³y¦¨¦o¤fµÄÄY«¨ü¶Ë¡Cº»Äµ´¡¤J¤@ÓºÞ¤lµ¹¦o±j¦æÄé¬y¹¡A³oºØ¤è¦¡¨Ï¦o¥¢¥hª¾Ä±¨Ã³Q°e¥h²Ä¤G¤H¥ÁÂå°|·m±Ï¡C«á¨Ó¡A¬F©²©xû§â¦oÃö¶iºë¯«¯f°|¥H±»»\¦o¦b¬Ý¦u©Òªº¸g¾ú¡C[2]
2002¦~«×ªº³ø§iÅã¥Ü¡A±¡ªp¤´µM´c¤Æ¡A2000¦~1¤ë20¤é¡A¥_¨Ê©Ð¤s¦a°Ï«°Ãö¬£¥X©Ò¦V¥~°ê°OªÌ©Ó»{¦³ªñ50¦Wªk½ü¥\¾Çû³QÃö©ã¦b©P¤f©±ºë¯«¯f°|¡Cĵ¤è©Ó»{³o¨Çªk½ü¥\¾Çû¤£¬O¯f¤H¡A¬O¦bºë¯«¯f°|ùبü¡§¦A±Ð¨|¡¨¡C
±i¥¿è¡A¦¿Ä¬²a¦w¤H¡A2000¦~3¤ë2¤é³Q®·¨ÃÃö©ã¦b²a¦w¬Ý¦u©Ò¡C±i¥¿è3¤ë25¤é¤W¤ÈºG¾D«Dªk¬r¥´¡AP¨ÏÀY³¡«¶Ë¡A¤@ª½³B©ó©ü°gª¬ºA¡C¨ì¤F3¤ë30¤é±ßÂå¥Í°µ¤F¤ß¹q¹Ï¡A±i¥¿è¤ß¸õ·L®z¡A¦³©I§l¡C·í®É¬ðµM¨Ó¤F¥|¡B¤¤Q¦W¤½¦w¤Hû¡A§ÙÄY¤FÂå°|¨«´Y¡B¯f©Ð¡A±j¢Âå¥Í©Þ±¼¿é®ñºÞ©M¿é²GºÞ¡AµM«á±N±i¥¿è°e¥h¤F¤õ¸®¼t±j¦æ¤õ¤Æ¡A¨Ã¤£ã¨ä®a¤H¿ËÄݸ߰ݡC[3]
2003¦~«×¥Ñ´£¼Ú¡DS¡Dªi¤å±Ð±Â´£¥æªº³ø§i´£¨ì¥LÄ~Äò¦¬¨ì¤F¤U¦Cªk½ü¥\¾ÇûªºÓ®×¡C³o¦¸¬Æ¦Ü¯A¤Î¨ì¤F¥~°êªk½ü¥\¾Çû¡C
2001¦~11¤ë20¤é¡Aªk°ê¤k¾Çû®ü½¬®Rܮ©¬´£¯S¦b¥_¨Êªº¤Ñ¦wªù¼s³õ©M¨ä¥Lªk½ü¥\¾Çû¬°©M¥½ÐÄ@®É¾D¨ì¤¤°êĵ¹î²Ê¼É¹ï«Ý¡C³ø§i»¡¡A¦o¬O³Q±j¦æ¶ë¤Jĵ¨®ªº¡A¦oªº»L³Q¦h¦¸¼²¦b¨®ªù¤W¡A³y¦¨»L³¡²J¶Ë¡C¦bĵ¨®ùØ¡A¤@¦Wĵ¹î±N¦oªº²ä¤l«ö¦b¨®®y§ß¤â¤W¡A¨Ã¥Î¦o¤â´£¥]ªº±a¤l°Ç¦í¦oªº²ä¤l¥H¨¾¤î¦o²¾°Ê¡C¦b¬£¥X©Òùئo³Q±À¤U¼Ó±è¡A¦Ó¥B¤@¦Wĵ¹îÁÙ´¿¸Õ¹Ï¥Î¤âIJºN¦oªº³±³¡¡C[4]
¶ÂÀs¦¿¬Ù«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©ÒùØÃö©ã¤F¼Æ¤d¦Wªk½ü¥\¾Çû¡C¥L̳Qªø®É¶¡±j¢³Ò°Ê¡A·í¥LÌ¥Hµ´¹§Üij«DªkÃö©ã©Mh«Ý®É¡A³£¾D¨ì¤F³¥ÆZÄ鹡C¥LÌÁÙ³Q±j¦æª`®g¨Ï¨Åéµê®zªºÃĪ«¡A¤£ãºÎı¡A©ÎªÌ¥u¯àºÎ¦b¼éÀ㪺¯ó»V©Î¦aªO¤W¡C¾¨ºÞ¥V¤Ñ©]ùتº®ð·Å¥u¦³¹s¤U20¦Ü¹s¤U10«×¡A¥L̤]¥u¯à¬ïµÛ³æÁ¡ªº¦çªA¡A¦Ó¬Ý¦uÌÁÙ§âºÊ«Çªºªùµ¡³£¥´¶}¡C¥i¥H¬Ý¨ì¾Çų̂¤W¥¬º¡¤F¶Ë¬Í¡A¦Ó¦³¨Ç¤w¸g¼ìºÅ»GÄê¡C¥LÌÁÙ¸g±`³Qªø´ÁÃö¦b¬ù2¥¤è¦Ì¤j¤pªº¤p¸¹ùØ¡A¦bùر·|¾D¨ì¬r¥´¡A¤£¤¹³\·|¨£®a¤H¡B»¡¸Ü¡B¬~¾þ¡B¬~¦çªA¡CºÊ¹î±MûÁÙ¦¬¨ì¤F¦³Ãö³QÃö©ãªÌ³Qªø®É¶¡®¹¦bÅK´È¤l¤W¡A¾D¨ì±j«Á¡B¬r¥´©M¹q¦D¡C
¸sÅé·Àµ´¸o
¥ÑÁp¦X°ê¤HÅv½Õ¬d±Mûªü¸Öº¿¡D¹Å¿«¤àº¸¤k¤h´£¥æªº2001¦~«×³ø§i«ü¥X¡AºÊ¹î±Mû´N38ÓÃö©ã¨ä¶¡«DªkP¦ºªº®×¥ó»P¦h°ê¬F©²¶i¦æ¤FÁpµ¸¡A¨ä¤¤¥]¬A¤¤°ê8¨Ò¡CºÊ¹î±Mû¬Û«H·Àµ´ºØÃþ¸o¬O¹ï°ê»ÚªÀ·|©M¥»P¦w¥þªº«Â¯Ù¡A¦]¦¹°ê»ÚªÀ·|¦³³d¥ô«O»Ù³oÃþ¤j³W¼Ò¹ï¤HÅvªº«I¥Ç³Q½Õ¬d¡A¨Ã¨Ï¨ä³d¥ô¤H³Q÷¤§¥Hªk¡C©Ò¦³·Àµ´ºØÃþ¸oªº®×¥ó³£¥²¶·³Q½Õ¬d¡AµL¤@¨Ò¥~¡C°ê»Ú¦D¨Æªk®xªºÃ¹°¨ªk¥O´£¨Ñ¤F¥Ã¤[ªº¾÷¨î¨Ó³B²z·Àµ´ºØÃþ¸o³oÃþ¼vÅT¾ãÓ¤HÃþªº¸o¦æ¡C
¨ä¤¤³Ì¦ªº¤@¨Ò¬O2000¦~2¤ë20¤é¡A³¯¤l¨q¦bÃö©ã®ÉP¦º¡C¾Ú³ø¾É¡A³¯¤l¨q¬O³Q·í¦a±MºÞªk½ü¥\ªºt³d¤H§ì¨«¡A¨Ã±a¦Ü¥_Ãö¬£¥X©Ò¡C¦¸¤é¡A³¯¤l¨q³Q±a¦Ü¡§ªk½ü¥\Âà¤Æ¬ÝºÞ¤¤¤ß¡¨«°Ãöµó¹D¿ì¨Æ³B¡A¬F©²©xû¬r¥´¤F¦o´X¤Ñ¡C´N³o¼Ë¡A³¯¤l¨q³Q¬r¥´P¦º¡C[5]
¦Ó¦b2002¦~«×¡A±Mû´N150ÓÃö©ã¨ä¶¡¦º¤`ªº®×¥ó»P¦h°ê¬F©²¶i¦æ¤FÁpµ¸¡A¤¤°ê¼W¥[¨ì17¨Ò¡C
±Mû¯S§Oª`·N¨ì¡A2001¦~6¤ë¡A¦b¤¤°ê¶ÂÀs¦¿¬Ù¸U®a³Ò±Ð©Ò¦³15¦W¤k©Êªk½ü¥\¾Çû¦º©ó»Å¦Dh«Ý¡C®Ú¾Ú©Ò±o¨ìªº«H®§¡A15¦W¤k©Êªk½ü¥\¾Çû»P2001¦~6¤ë20¤é¥ª¥k¦b¤¤°ê¸U®a³Ò±Ð©Ò³Q»Å¦D¢®`P¦º¡A¨ä¤¤¥]¬A±i¥ÉÄõ¡A²Ð¼v¡A§õ¨qµ^©M»¯¶®¶³¡C[6]
2003¦~¡A±Mû¦@µo¥X188Óºò«æ©IÆ~¡A¤¤°ê¦û7Ó¡C
³ø§i¤¤¨å«¬ªº¬O³¯¹B¤t¤@®aªº¾D¹J¡C³¯¹B¤t¡A63·³ªº¤÷¿Ë¡A³Q§P¦D2¦~¨Ã³QÃö©ã¦bªe¥_¬Ù±i®a¤f¥«¤jðÆWºÊº»¡F¥L60·³ªº©d¤l¡A¤ý³s^¡A¦Û2001¦~1¤ë°_¥¢ÂÜ¡F¥L̪º31·³ªº¤k¨à¡A³¯¬x¥¡A³Q«DªkÃö©ã¦bªe¥_¬Ù«O©w¥«°ª¬v³Ò±Ð©Ò¡C¥L̪º34·³ªº¨à¤l¡A³¯·R©¾¡A©ó2001¦~9¤ë12¤é³Q§P3¦~³Ò±Ð¨ÃÃö©ã¦bªe¥_¬Ùð¤s¥«²Ä¤@³Ò±Ð©Ò¡F8¤Ñ«á¡A§Y2001¦~9¤ë20¤é¡A³Q»Å¦D§é¿iP¦º¡A¨Åé¤W¥¬º¡¶Ë²ª©M²J¦å¡C³¯·R¥ß¡A¥t¤@Ó34·³ªº¨à¤l¡A³QÃö©ã¦bð¤s¥«¾¬ªFºÊº»¡C2001¦~12¤ë26¤é¡A©÷¥Äµ¹î§½ªºÄµ¹î±aµÛ¾¬ªFºÊº»ªº¤ý¬ìªø¡]¤j¶¤ªø¡^©M¶À¶¤ªø¨Ó¨ì³¯²QÄõ¡]35·³ªº¤k¨à¡^ªº®a¡C¤ý¬ìªø§i¶D¦o³¯·R¥ßªº°·±dª¬ªp«Ü¤£¦n¡A»Ýn«O¥~´NÂå¡C¥LÌn¨D¦oñ¦r¡A·í«O¤H¡C³¯²QÄõ°Ý¥L̦ó®É©ñ¤H¡A³Q§iª¾ÁÙ¦³«Ü¦h¤âÄòn¿ì¡C³¯²QÄõ°Ý¦o¯à§_¥hºÊº»±´±æ¡A¤ý¬ìªøn¦oµ¥¨ì²Ä¤G¦~¬K¤Ñ¤~¥i¥H¡C³¯²QÄõ©Úµ´Ã±¦r¡C2002¦~1¤ë8¤é¡A³¯²QÄõª½±µ¥h¤F¾¬ªFºÊº»±´±æ¡A³Q¥t¤@¥DºÞ§iª¾³¯·R¥ß¦Û2001¦~10¤ë1¤é¥H¨Ó¤@ª½¨IÀq¹è¨¥¡A¥Lªº°·±dª¬ªp¤w¸g´c¤Æ¡Cة󳝷R©¾¤w¸g³Q»Å¦D§é¿iP¦º¡A¦Ó¥B³¯·R¥ß³Q±j¦æÄé¹ÃĪ«¡AºÊ¹î±Mû¦bºò«æ©IÆ~¤¤¾á¤ß³¯·R¥ß¥i¯à³Q¶i¤@¨B»Å¦D§é¿i©Î¾D¨ü¨ä¥L§Î¦¡ªºh«Ý¨Ã¥Í©R§ñÃö¡A¦Ó¥B¾á¤ß¨ä¥L®a®x¦¨û¤]¦³¥i¯à³Q»Å¦D§é¿i©Î¾D¨ü¨ä¥L§Î¦¡ªºh«Ý¡A¤×¨ä¬O¤ý³s^¦b¤£©ú¦aÂI³QÃö¦b¤p¸¹¡A¦Ó¥Bªø´Á³QÃö¤p¸¹¥»¨´N¬O´Ý§Ô¡A«D¤H¹D©M«V°d©Êªºh«Ý¡C[7]
¥ô·N¶e®·©MºÊ¸T
¥ô·N©ë®·¤u§@²Õ¦b2000¦~11¤ë/12¤ë¡A2001¦~5¤ë©M2001¦~9¤ëªº²Ä29¡A30©M31´Á·|ij¤Wªºµûij¡C¤u§@²Õ¦CÁ|ªºµûijªí®æ©M»P³o¨Çµûij¬ÛÃöªº²Îp¼Æ¾Ú³Q²Ä58©¡¤HÅv©eû·|ªº³ø§i±Ä¥Î¡C
2003¦~«×³ø§i«ü¥X¡A¦b°Q½×´Á¶¡¡A¦³87Óºò«æ©IÆ~³q¹L¤u§@²ÕÂà¹F¤W¨Ó¡A¨ä¤¤¥]¬A6ӹ襤°êªº©IÆ~Áp¦X°ê¡§«Dªk©ë®·¤u§@²Õ¡¨´N¥|¦Wªk½ü¥\¾Çû³Q®·®×¥óªºµô¨M·N¨£¡C[8]
³Q®·¤H¡Gð¦èÀÜ(͵)¡AÁúÅD®S¡A»¯©ú¡A·¨Àéºa¡C
¨ä¤¤ÁúÅD®S¤k¤h¡A43·³¡A¬OÁp¦X°ê«e¥ôx¨ÆÆ[¹îû¼B»ï©ñ¯P¤hªº¿òÄ\¡A²¦·~©ó¤¤¤s¤j¾Ç¡A´¿¥ô¼sªF§@®aÃÀ³N®a¨ó·|ªF¤s°Ï¯µ®Ñªø¡AªF¤s°Ï«Å¶Ç³¡²z½×±Ð¨|¬ì¬ìªø¡A¨Ã¥B¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Çû¡C1999¦~7¤ë22¤é¦o²Ä¤@¦¸³QÃö©ã¤F15Ó¤p®É¡A¨Ã³Qn¨D©ñ±ó¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ¡C«á¨Ó¦o¤S©ó1999¦~7¤ë26¤é¡B2000¦~6¤ë¤W¦¯©M2000¦~7¤ë©M12¤ë³Q¦h¦¸Ãö©ã¡A¨ä¶¡¦o¾D¨ì¤Fh«Ý¬Æ¦Ü»Å¦D§é¿i¡C2000¦~6¤ë¦o³Q¶}°£¤½Â¾¡A2000¦~10¤ë¦o¥Ó½ÐÅ@·Ó³Q©Ú¡C2001¦~6¤ë23¤é¡A¦o¦b¼s¦{³Qĵ¹î§ì®·¡A¨Ã³Q©ã¨ì¤@Ó¤£¬°¤Hª¾ªº¦a¤è¡A³sÄò¤T¤Ñ¨C¹j2¤p®É¼f°T¤@¦¸¡C2001¦~6¤ë27¤é¡AÁú¤k¤h³Q°e©¹¼s¦{ªF¤s°Ï¤Ñ¥¥Ò¬Ý¦u©ÒÃö©ã¦Ü¤µ¡C
¤u§@²Õ»{¬°¡A³o¥|¦Wªk½ü¥\¾Çûªº¬¡°Ê©M§Üij¬O©M¥©M«D¼É¤Oªº¡C¯S§OÀ³¸Ó«ü¥Xªº¬O¡A¤¤°ê¬F©²¨Ã¥¼§_»{³o´XӮרҪº¯A¤Î¤H¬O¦]¬°©M¥¦a¦æ¨Ï©Mªí¹F¥LÌ«H¥õªk½ü¥\ªºÅv§Q¦Ó³QÃö©ãªº¡C¤u§@²Õ»{¬°¤¤°ê¬F©²¹H¤Ï¤F¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n¡A¯S§O¬O¨ä¤¤ªº²Ä19¶µ¡C®Ú¾Ú³o¤@¶µ¡A¨CÓ¤H³£¾Ö¦³«H¥õ¡B¨}ª¾©M©v±Ð¦Û¥ÑªºÅv§Q¡C³o¶µÅv§Q¥]¬AµL½×¬O¤½¶}ªºÁÙ¬O¨p¤Uªº¡AÁÙ¬O³q¹L¥ô¦ó´CÅé¨Ó¤£¨ü¤zÂZ¦aªí¹FÓ¤Hªº«H¥õªº¦Û¥Ñ¡A¥H¤Î¾Ö¦³¦Û¤v¥D±iªº¦Û¥Ñ
¬°¦¹¡A¤u§@²Õn¨D¤¤°ê¬F©²±Ä¨ú¥²nªº±¹¬I¹ï³o¥|¤Hªº±¡ªp¥[¥HªÈ¥¿»P¸É±Ï¡A¥H²Å¦X¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n©Ò³W©wªº¼Ð·Ç¤Îªk«h¡C¤u§@²Õ¨Ã´°«P¤¤°ê¬F©²»{¥i¡m°ê»Ú¤½¥Á¤Î¬FªvÅv§Q¤½¬ù¡n¡C
¤z¯A¨¥½×¦Û¥Ñ
¦bªü¤ñ¼w¡D«JÁɦ]´£¥æªº2002¦~«×¨¥½×¦Û¥Ñ³ø§i¤¤¡A´£¨ì2001¦~10¤ë30¤é¡A¯S¬£±Mû»Pt³d»Å¦Dªº¤HÅv¯S¬£±Mû´N¥H¤U«ü±±°e¥æµ¹¤¤°ê¬F©²¤@¶µºò«æ©IÆ~¡C2000¦~12¤ë25¤é¡A±iÄ_¿³¤Î¨ä¤j¤k¨à±i®S«e©¹¥_¨Ê©IÆ~¤¤°ê¬F©²°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡C¥L̤@¦P³Q®·¨Ã³Q©ã¸Ñ¦^¦¿¦è¬Ù¤E¦¿¿¤©ë¯d©Ò¡C¦b©ë¯d©Ò±iÄ_¿³¾D¨üÄY«¼Þ¥´¡A©ó2001¦~1¤ë25¤é³Q§é¿iP¦º¡C§Y¨Ï¦b±i¥ý¥Í¦º«á¡Aĵ¹î¤]¨S¦³´î»´¹ï¥L®a¤Hªº¢®`¡Cĵ¹î¬Æ¦Ü¨SÅý±i¥ý¥Íªº©d¤l¨£¨ä¤V¤Ò³Ì«á¤@±¡C±iÄ_¿³ªº§Ì§Ì©M10·³ªº¨à¤l¥u³Q®e³\¦b¿òÅé³Q¥^¥^¤õ¤Æ«e¨£¤F¯ó¯ó¤@±¡C¥L̬ݨì±iÄ_¿³ªº¿òÅé¨ì³B¬O¶Â¦â·ï¶Ë¡A¦b³Q±qÂå°|©ï¥h¤õ¤Æ®É¤´³Q¾R¦b¤@ÓÅKªO§É¤W¡C[9]
«I¥Ç®ü¥~¤½¥ÁÅv§Q
¥Ñ»®®R¡D¦NÄõ©g¤k¤h´£¥æ2002¦~«×³ø§iªº¤HÅv«O½ÃªÌ³ø§i¤¤«ü¥X2000¦~9¤ë7¤é¡A»´äªºªk½ü¥\¾Çû¦¶¬_©ú³Q®·¡Cì¦]¬O¥L¦b2000¦~8¤ë29¤é¦V¤¤°ê°ª¯Åªk°|§e¤W¶D³^®Ñª¬§i«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¡A«e²Õ´³¡³¡ªø´¿¼y¬õ¡A¤Î«e¬Fªv§½©eû·|¯µ®ÑªøÃ¹·F¹ïªk½ü¥\¾Çûªº¢®`¡C¥Ø«e¬°¤î¡A¥Lªº®a¤H¤´¤£ª¾¥Lªº¤U¸¨¡C[10]
2003¦~«×³ø§i¤S¦³¤é¥»ªk½ü¥\¾Çû³Q©ë®·¡A2002¦~5¤ë24¤é¡A¤é¥»ªºªk½ü¥\¾Çûª÷¤l®e¤l¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ´²µoÃö©ó´¦ÅS¹ïªk½ü¥\¾Çûªº¤HÅv¢®`¦æ¬°¸ê®Æ«á³Q©ë®·¡A¨ÃÀH§Y»º©¹®ü©w°Ï¤½¦w§½¡C¦Ü¤µ¥¼ÄÀ©ñ¡C[11]
¹ï°ü¤k¼É¤O
2001¦~«×¥Ñ©Ô}¥d¡D®w¿p©Ô´µ¥Ë±K´£¥æªº¹ï°ü¤k¼É¤O³ø§i¤¤´£¨ì¦~Äֳ̤pªº³¯^¡A18·³¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¥«¤H¡A¤@¤E¤E¤E¦~¤K¤ëªì¡A¥h¥_¨Ê¤¤¥¡¤W³X³Q®·¡C±q±o¨ìªº®ø®§¤¤±oª¾¡A¦bªð¦^¶ÂÀs¦¿³~¤¤¡Aĵ¹î®£À~§é¿i¦o¡C¦o³Q¢¸õ¤õ¨®¨¤`¡C¦oªº®a¤H¦b¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤¤é³Q§iª¾³oÓ®ø®§¡C[12]
2003¦~«×³ø§iªº³ø§i¦A¦¸¯A¤Î¥~°êªk½ü¥\¾Çû³Q®·¡A2002¦~1¤ë24¤é¡AÁp¦X°êºÊ¹î±Mû¥Nªí¥[®³¤jªk½ü¥\¾Çû±d¥§.«´´¶¥d´N»Å¦D©M¨¥½×¦Û¥Ñ¤@®×¡Aºò«æÁp¦X¤W³øÁp¦X°ê¤u§@²Õ¥D®u¹Î¡C±d¥§.«´´¶¥d©ó2002¦~1¤ë23¤é¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ³Q®·¡C[13]
2002¦~10¤ë18¤é¡A¥Nªí¦b¤¤°ê©M¬ü°êªºªk½ü¥\¾Çû°_¶D¤¤°ê«e¿WµôªÌ¦¿¿A¥Á©M³B²zªk½ü¥\°ÝÃD¿ì¤½«Ç¡]§Y610¿ì¤½«Ç¡^¡C¶Dª¬¤¤´£¥Xªº¨ãÅé°_¶D½t¥Ñ¬O»Å¦D©M¸sÅé·Àµ´¡A¦P®É¤]«ü±±³Q§i³±¿Ñ¦b¬ü°ê¥qªkºÞÁÒÅv½d³ò¤º«I¥Ç¥ÁÅvªº¸o¦æ¡C¤¤°ê¬F©²¹ï¬ü°ê¬F©²¬I¥[¤F¥¨¤jÀ£¤O¡An¨D¬ü°ê¬F©²¢¨Ïªk®x©Úµ´¨ü²z³o¤@¶D³^®×¡CP¨Ï¬ü°ê¥qªk³¡¥h¦~¤]´¿¸g¦Vªk®x»¼¥æ¹L¤@¥÷ªk®x¤§¤Íªk«ß²z¥Ñ®Ñ¡An¨Dªk®x©Úµ´¨ü²z¹ï¦¿¿A¥Á©M¤¤°ê¬F©²610¿ì¤½«Çªº¶D³^®×¡CµM¦Ó¬ü¤¤®É¶¡6¤ë12¤é¤W¤È10ÂI¡A¦b¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°Ï¬ü°êÁp¨¹¦a°Ïªk°|ªºÅ¥ÃÒµ²§ô¡Aªk®x±µ¨ü¤F¼Æ¤Q¦ì°ê·|ijûÁp¦Wñ¸pªºÃö©ó½Ð¨DÄ~Äò¨ü²zªk½ü¥\¾Çû¦b¬ü°ê±±§i¦¿¿A¥Á¡u¸sÅé·Àµ´¸o¡v¤@®×ªºªk«ß½×ÂI³¯z®Ñ¡]¤]ºÙ«D¥ß®×¤èÅG½×®Ñ¡^¡C
¥þ²y¨C¤@Ó¤H¡B¨C¤@Ó¹ÎÅé¡B¨C¤@Ó¬F©²³£À³¸Ó¤Î®É¤F¸Ñ¦¿¤ó¦b³o³õ¢®`¤¤¹ï¥L̪º´ÛÄF»P¶Ë®`¡A¨CÓ¤H³£¦³Åv±N¦¿©ã¤W¤H¤ßªk®x¡A¹ï¨ä¶i¦æ¨}¤ß¡B¹D¸q¡Bªk«ßªº¤j¼f§P¡I
¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\¡§Áp¦X°êÃö©óªk½ü¥\ªº³ø§i¡¨¤§¡§Áp¦X°ê¤HÅvºÊ¬d±Mû¦~«×³ø§i¶×½s¡¨¡C
[1] Distr. GENERAL, E/CN.4/2000/9, Fifty-sixth session, Item 11 (a) of the provisional agenda
[2] Distr. GENERAL, E/CN.4/2001/66, Fifty-seventh session, Item 11 (a) of the provisional agenda
[3] Distr. GENERAL, E/CN.4/2002/76Add.1, Fifty-eighth session, Fifty-eighth session, Item 11 of the provisional agenda
[4] Distr. GENERAL, E/CN.4/2003/68/Add.1, Fifty-eighth session, Item 11 (a) of the provisional agenda
[5] Distr. GENERAL, E/CN.4/2001/9, Fifty-seventh session, Item 11 (b) of the provisional agenda
[6] Distr. GENERAL, E/CN.4/2002/74, Fifty-eighth session, Item 11 (b) of the provisional agenda
[7] Distr. GENERAL, E/CN.4/2003/3/Add.1, Fifty-ninth session, Item 11 (b) of the provisional agenda
[8] Distr. GENERAL, E/CN.4/2003/8/Add.1, Fifty-ninth session, Item 11 (b) of the provisional agenda
[9] Distr. GENERAL, E/CN.4/2002/75/Add.2, Fifty-eighth session, Item 11 (c) of the provisional agenda
[10] Distr. GENERAL, E/CN.4/2002/75/Add.2, Fifty-eighth session, Item 17 (b) of the provisional agenda
[11] Distr. GENERAL, E/CN.4/2003/104/Add.1, Fifty-ninth session, Item 17 (b) of the provisional agenda
[12] Distr. GENERAL, E/CN.4/2001/73/Add.1, Fifty-seventh session, Item 12 (a) of the provisional agenda
[13] Distr. GENERAL, E/CN.4/2003/75/Add.2, Fifty-ninth session, Item 12 (a) of the provisional agenda