【明慧網2003年5月8日】大使閣下：
關於：對瑞典公民普瑞佑-斯文森女士的遞解
我們敬請您緊急關注瑞典公民普瑞佑.斯文森(Pirjo Svensson)女士在2003年4月29日早上被[貴政府]拘捕，目前面臨驅逐的事件。
2003年4月29日，我們獲悉瑞典法輪功學員普瑞佑女士[在貴國]遭到了拘捕。移民官搜查了她的住所並沒收了與法輪功有關的所有書籍、光碟和資料。隨後她被帶到了移民局，並在沒有被告知其權利與所受指控的情況下被關了起來。有關官員後來通知她丈夫說她將被驅逐出境，原因是有一張光碟的內容有問題。該光碟包含法輪功功法的簡介，以及中國政府迫害法輪功的事實，這些都可以在互聯網上隨時免費下載。
據我們了解，法輪功是一項起源於中國的修煉體系，在世界上60多個國家，包括泰國和新加坡，任何人都可以自由修煉。因此我們堅信斯文森女士的法輪功學員身份並不違反任何當地的法律。事實上，儘管中國政府自1999年7月以來一直在迫害法輪功，但是在泰國，許多人仍在修煉這個功法。
在過去的幾年裏，斯文森女士陪伴她的丈夫多次到泰國進行商務旅行。[貴國]移民局官員所指的斯文森女士的光碟中含有所謂的“不適當或不正當”內容，只不過是講述目前法輪功學員在中國遭受的被迫害的事實真相，這些暴力和殘酷都是中共江澤民一伙所為，都是他們希望在掩蓋中繼續進行的事實。這已被許多國際組織與政府所證實，例如聯合國人權委員會、“大赦國際”、“人權觀察”等。美國及許多歐洲國家的政府也已經通過了多項決議譴責中國政府侵犯法輪功學員人權與信仰自由的行徑。
我們注意到斯文森女士的被捕事件恰巧發生在中國領導人在泰國參加東南亞國家聯盟（ASEAN）薩斯問題緊急高峰會議期間。這讓我們不禁洞察到這是以前中國高層官員在不同國家訪問期間所發生的許多事件的再現。例如，2002年4月在柏林，德國當局迫於中方的壓力在江××在柏林進行國事訪問期間，禁止使用任何黃色或藍色衣物，因為這是法輪功學員常用的顏色。2002年6月，當江××訪問冰島時，冰島政府禁止法輪功學員到冰島旅行。甚至有100多名不同國籍的人士被禁止登上從北美和歐洲飛往冰島的飛機，因為他們的名字出現在一份中國政府提供的黑名單裏。
湊巧的是，正值泰國政府主辦東南亞國家聯盟領導人抵抗薩斯的高峰會議期間，中國因為對世界衛生組織蓄意隱瞞薩斯在中國的疫情而引起了世界媒體的關注。如果北京能在關係到其本國公民公眾健康這樣嚴肅的問題上撒謊，那麼它對法輪功的誣蔑性宣傳又有多少可信度呢？
中國政府對法輪功的迫害已經引起了國際關注，例如許多國家的政府及國際組織已經敦促中國政府停止迫害法輪功。2003年1月15日，華盛頓時報報導了江XX因1999年7月以來對法輪學員的“酷刑罪”與“群體滅絕罪”被告上了法庭(www.flgjustice.org)。2003年1月22日，“追查迫害法輪功國際組織”成立，其宗旨是“追查迫害法輪功的一切罪行以及相關的機構、組織和個人。無論天涯海角，無論時日長短，必將追查到底；行天理，再現公道，匡扶人間正義。”(www.upholdjustice.org)
我們真誠地希望泰國政府能在此事件上做出一個主權國家的公正判斷。薩斯危機給人們的一個教訓是：為了每一個人的最大利益，只有堅持說實話與透明度才能有助於中止這場災難。同樣，無論中國政府怎樣否認，其對法輪功的迫害是事實；在這場迫害中許多人失去了生命。唯有揭露迫害和維護真理，才能把無辜的人們從這場人類的危機中解救出來。
誠摯的，
(簽名)
戴安娜-王博士，發言人
維廉-吳博士，主席
新加坡法輪佛學會
2003年5月2日
