【明慧網2003年5月7日】議會質詢第128號質詢：歐米契爾（O. Mitchell）女士要求外交部長更新對2003年1月29日第315號質詢的回復內容，對於中國官方對待法輪功的態度，提出一份聲明。[6557/03]
第188號質詢：何根先生（Mr. Hogan）要求外交部長對於中國的人權提出一份聲明。[6551/03]
外交部長布萊恩柯文先生（Mr. Brian Cowen）回覆 ─
我打算一併處理第128和188號質詢。
持續關注中國不尊重人權的狀況，包括表達、宗教、及結社自由。同樣地，也關注正在發生的對於提倡民主人士、提倡自由貿易團體、和法輪功修煉者的人權迫害狀況[……]。歐盟也已經留意到濫用酷刑及「嚴打」運動，這都造成了極高的死刑數字，以及西藏和新疆宗教及文化權的剝奪。
在不久後的聯合國人權委員會會期，愛爾蘭與其他歐盟伙伴，將讓大家知道我們對於這些嚴重人權迫害的關切。
歐盟在歐盟-中國人權對話架構下與中國討論關鍵的人權議題，此一架構提供一個論壇以深入討論這些議題。上一次會期對話是2002年11月13-14日在北京舉行。在那一次會期，歐盟提出廣泛的議題，包括表達、結社、集會的自由，以及宗教和信仰自由。歐盟也提出一些案例，關切許多被中國當局拘禁的個案。更進一步的對話會期今天在北京開始，並將在明天作結論。歐盟將繼續定期評估對話的結果，來判別達成多少期望。
這個正式的人權對話之外，輔以一年兩次的人權研討會，有來自歐盟及中國的學術、司法以及其他專業領域的代表參加。最近的一次研討會於2002年8月17-18日在哥本哈根舉行，焦點主題是防止酷刑以及國家人權機構所扮演的角色。
在2002年12月5日舉行的一次歐盟三巨頭與中國間大使層次的會議上，中國方面反覆承諾追求並強化與歐盟的人權對話。
關於歐米契爾議員女士所提出的這些案例，在立場上因為涉及的這些個案並非愛爾蘭公民，愛爾蘭在這件事情上沒有領事的管轄權。然而，國家海外發展及人權部的議員克特（Kitt），協同我們外交部的官員，於2003年2月4日與大赦國際的代表以及愛爾蘭法輪大法協會會面，並且收到代表受到關切的個案的請願書。此外，駐北京大使館將繼續緊密監視這些個案。
(載自圓明網)
