https://www.minghui.org/mh/articles/2003/5/6/49747p.html


©Ô®a±`¡G¡§1400¨Ò¡¨¥u¯àÃÒ©úªk½ü¥\×¶¯f°·¨­¥\®Ä¤§¶W±`


¤å/­»´ä¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2003¦~5¤ë6¤é¡j³q¹L¤k¨à§Ú»{ÃѤF¦oªº¦nªB¤ÍA§g¡AA§g¬O­Ó«D±`ª`­«¾i¥Í¤§¹Dªº¤H¡C¬°¤FÁ×§K±o¯f¡B¨Ï¦Û¤vªø¹Ø«C¬K¡A¥L¦b¦Yªº¤è­±¹ï¦Û¤v¬OÆZ­V¨èªº¡G³o¼Ë¤]¤£¯à¦Y¡A¨º¼Ë¤]¤£¯à¦Y¡CÁöµM¥L¤@­Ó¤H¦í¡A¦ý¬°¤F°·±d¥L¤£¶û³Â·Ð°í«ù¦Û¤v°µ¶º¦Y¦Ó¾¨¶q¤£¦Y¥~­±ªº­¹ª«¡C¦³®É¦b¥~¤u§@¦^¤£¨Ó´N±a¶º²°¡A¦³±ø¥óªº¦a¤è´N±a¤W¶ºÞs¥hµN¶º¡K¡K¤k¨à¦Ñ¯º¥L°µ¤H³o»òºò±i¹êÄݤ֨£¡C¥i¬O¤£ºÞ¥L¦A«ç»ò¤p¤ßª`·NÁÙ¬OÁ×§K¤£¤F·|¥Í¯f¡A½K¯¾ÁÙ¬O¤£²z¥Lªº¾á¤ß®¨®¨¦aª¦¤W¤F­±Ãe¡I

99¦~ªº10¤ëªì§Ú¶}©l·Ò¤Fªk½ü¥\¡A¥b­Ó¤ë«á¤k¨à¤]¸ò§Ú·Ò¤W¤F¡C´X­Ó¤ë«á¤k¨à¨£¨ì­ì¨Ó¤@¤Ñ­n¦Y´XºØÃÄ¡B­±¶À¦Ù½G¡B¨«¸ô»L³£¥´§Ýªº§Ú¨S¬ÝÂå¥Í¨S¦YÃĤ@¤UÅܱo­±¦â¬õ¼í¡Bºë¯««³«³¡B¤ß¹Ò¥­©M¦n¹³ÅܤF¤@­Ó¤H¦üªº¡A´N¹ï§Ú»¡¡G¶ý¶ý¡A³oªk½ü¥\ÁÙ¯uªº¯«©_¡I§A»¡§Ú­Ì­n¤£­n§â¥\ªk¤¶²Ðµ¹A§g©O¡A§K±o¥L¾ã¤Ñ¬°¦Yªº§Ë±o¨º»ò¨¯­W¡H§Ú»¡¦n°Ú¡I³oªk½ü¥\¤~¬O¯u¥¿ªº¾i¥Í¤§¹D©O¡I

±µ¤U¨Ó§Ú®³¤F¨â¥»¤jªkªº®Ñ©M¤@¨Ç¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­ûªº­×·ÒÅé·|µ¥¸ê®ÆÅý¤k¨à±a¥hµ¹¥L¡A¤k¨à¨Ã¦V¥L¤¶²Ð¤F§Ú­Ì­×·Ò«áªºÅܤơB±o¯q¡C¥i«á¨Ó¥L¤@ª½¨S¬Æ»ò¤ÏÀ³¡C§Ú­Ì·Q­×·Ò¬O¦ÛÄ@ªº¡A§A¤£Ä@·N§Ú­Ì¤]¤£·|«j±j¡C¥u¬O¬°¥L¦³ÂI¥i±¤½}¤F¡C«á¨Ó¦]¥Lªñ¨â¦~³£¤£¦b­»´ä¡A³o¨Æ¤]´N¦¹¥´¦í¤F¡C

«e¬q®É¶¡Å¥»¡¥L¤S¨Ó¤F­»´ä¡A¥¿¥´ºâ¥´¹q¸Ü©M¥L²á²á¡A¦³¤@¤Ñ¥L«o¥D°Ê¥´¤F¹q¸Üµ¹§Ú¡C¤j®a°Ý¤F¦n¤§«á¥L»¡¡G¡§§AÁÙ¦b·Òªk½ü¥\¶Ü¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¦b·Ò°Ú¡I¡¨§Ú¸ò¥L»¡¡A¡§¦Û±q·Òªk½ü¥\³o¤T¦~¨Ó§Ú±q¨S¬Ý¹LÂå¥Í¦Y¹LÃÄ¡A¨­Åé¶V¨Ó¶V°·±d¡C¤]±q¨Ó¨S¸Õ¹L¬¡±o³o»ò»´ÃP¹L¡I¡¨¥L»¡¡G¡§¯uªº¶Ü¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§·íµM¯uªº°Õ¡I¤£¹L­×·Ò¹À¬O¦ÛÄ@ªº°Õ¡I§ÚÁ¿µ¹§AÅ¥¤£¬O­n©Ô§A¨Ó­×·Ò¡A¨ä¹ê§ÚÆZ¯Ô¤ß§Aªº¡C¡¨¥L»¡¡G¡§¯Ô¤ß¬Æ»ò¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§§Aª¾¹D¶Ü¡Hªk½ü¤jªk¯u¡Bµ½¡B§Ô¬O¦t©zªº³Ì°ª¯S©Ê¡C§Ú­Ì­×¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A´N¬O­n­×¥h¦Û¤v¨­¤W¤£¦nªºªF¦è¡A°µ­ÓµL¨pµL§Ú¡B¥ý¥L«á§Úªº¤H¡A¦P¤Æ¦t©z¤jªk¡C¦pªG§A¬Û«H¦¿xx¤@¥ë»z½°½ÚÁ½ªk½ü¤jªkªº¨º¨Ç¤£¹ê¤§µü¡A¦b¤ßùØ»{¬°ªk½ü¤jªk¤£¦n©Î§U¬ô¬°­hªº¸Ü¡A´N«Ü¦MÀI¤F¡A³o´N¬O§Ú¯Ô¤ß§Aªº¦a¤è¡C§A¤]¬Ý¨ì¤F²{¦b³o­Ó¥@¬É¤Wªº¤H¹D¼w¤U·Æ¡A¨ì³B¦h¨a¦hÃø¡C§A¦³¨S¦³¦n¦nªº·Q¹L³o¤@¤Á¬°¬Æ»ò·|³o¼Ë¡H¬O°¸µMªº¶Ü¡H¡¨¥L±µ¤f»¡¡G¡§¹ï°Ú¡A²{¦bªº¨aÃø¬OÆZ¦hÆZÄY­«ªº¡I¤£¹L§Ú±q¨Ó³£¨S»{¬°ªk½ü¥\¤£¦n°Ú¡I§Aµ¹§Úªº®Ñ©M¸ê®Æ§Ú³£¦³¬Ý¹L¡F¦b¦y¨F¼L§ÚÁÙ±µ¹Lªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶Ç³æ¬Ý¹L©O¡I¡¨§Ú»¡¡G¡§Å¥§A³o¼Ë»¡§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C§Ú­Ì¬O¦nªB¤Í¡A§Ú¥i¤£·Q§A¦³¨Æ°Ú¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨¥L»¡¡G¡§³o­Ó·íµM¡I¡¨³o¦¸§Ú­Ì²á¤F­Ó¦hÄÁÀYªºªk½ü¥\¡C³Ì«á¥L¬ù§Ú­Ì´X¤Ñ«á¨ì°s¼Ó»E¤@»E¨£¨£­±¡A¦A¦n¦n²á²á¡C§ÚµªÀ³¤F¥L¡C

´X¤Ñ«áªº¤@­Ó±ß¤W¤CÂI¦h¡A§Ú­Ì¦b¤@®a°s¼Óùب£¤F­±¡A¦b¤@°_ªºÁÙ¦³§Úªº¤k¨à©M¤k´B¡CA§g¤@¨£¨ì§Ú´N«Ü¦YÅå¦a»¡¡G¡§³á¡I§A¯uªº¬OÅܤF¤@­Ó¤H¤F¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¯uªº¶Ü¡H¡¨¥L»¡¡G¡§¯uªº¡I§A¬Ý§AÁy¤W¥ú¥ú·Æ·Æªº³s½K¯¾³£¤£¨£¤F¡A­±¦â©Mºë¯«³£«D±`¤£¿ù­þ¡I¡¨±µµÛ¥L¨Ó¤F¿³½ì¡A°Ý§Ú³o¥\ªk­n·Ò¦h¤[¡A¦p¦ó·Òµ¥µ¥¡C§Ú¦V¥L¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\ªº¤­®M¥\ªk¤Îª`·N¨Æ¶µ¡A¨ÃÅñ©J¥L·Ò¥\¬°»²­×¤ß¬°¥D¡A§Y¬O¤@©w­n¬Ý¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ¡A­n·Ó®Ñ¤WÁ¿ªº¥h°µ¡A¥u¦³«ö¯u¡Bµ½¡B§Ô¦t©z¤jªk¥h°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¦n¤H¡A·Ò¥\¤~·|°_§@¥Î¡C

³o¹y¶º¦Y¤F§Ö¤T­ÓÄÁÀY¡A¤j®a¤]²á±o«Ü´r§Ö¡C§Ú­ÌÁÙ¦V¥L¤¶²Ð¤F§Ú¤÷¥À¡B®a¤H¡B¿Ë±­¦³12¤H¤]¦b§Ú­Ìªº¤¶²Ð¤U·Ò¤Fªk½ü¥\¤Î¤j®a¨ü¯qªº±¡ªp¡C³Ì«á¥L¹ï§Ú»¡¡G¥L©M¤½¥qªº¦X¬ù§Öº¡¤F¡A¦b¥L¦^¤j³°¤§«e¤@©w¨Ó§ä§Ú¡AÅý§Ú±Ð¥L·Òªk½ü¥\¡A¾Ç·|¤F¦^¥h¥L´N·Ò¡I§Ú­Ì³£¬°¥Lªº¨M©w¦ÓªY¼¢¡C

¦b³oùØ¡A§Ú·Q¦V§Úªº®v¤÷»¡¤@Án¡G¡§®v¤÷·PÁ±z¡I¡¨¦]¬°§Ú©M§Úªº®a¤H³£¬Oªk½ü¤jªkªº¨ü¯qªÌ¡C¬O±zµ¹¤F§Ú­Ì¤@­Ó°·±dªº¨­Åé¡B»´ÃP´r§Öªº¤ß±¡¡B©M·ü·ÅÄɪº®a®x¡C´N®³§Úªº¤÷¥À®a¨Ó»¡¡A¤C¤Q¦h·³ªºÂù¿Ë¡A¥À¿Ë³Q´X¤Q¦~ªºÁSÄê©Ê­Gª¢¡BÁxÅnª¢¡B»H¯Öª¢µ¥§é¿i±o®ð®§©a©a¡B°©½G¦p®ã¡F¤÷¿Ë¥bÃä¸}¤â¸g±`¸~µh¦A¥[ÀV´Õ°©½è¼W¥Í¡A´N¬O¨ä¥L¤Hªº¨­Å骺©è§Ü¤O³£«Ü®z¡C©Ò¥H¤@¦³­Ó­·§j¯ó°Ê¤j®a³£»ô»ô¬ÝÂå¥Í¦YÃÄ¥´¦Q°w¡F¤@¸I¨ì¬y¦æ¯f¡B¬y·P°Ú¬Æ»òªº¡A¤j®a³£¬OÂå°|ªº±`«È¡C¤@¨ì³o¼Ëªº®É­Ô§Ú´N­W¤£³ô¨¥¡A¦]¬°§Ú¦Û¤vªº¨­Åé¤w¬O¤@¶ò½k¶î¤F¡A¥iÁÙ­n¦b»·¹j¤d¨½¤§¥~ªº¦a¤è¬°¥L­Ì¾Þ¤ß·Qªk¤l¡C³o»ò¦h¦~¨Ó¤j®aªº¦¬¤J³£¥Î¨ì¬Ý¯f¤W¥h¤F¡A¤j®a·Ðļ§C¨Iªº¤ß±¡¥i·Q¦Óª¾¡C

¦Û±q·Ò¤Fªk½ü¥\«á¡A¥À¿Ë´X¤Q¦~ªº¯f¥þ³¡®ø¥¢¡A¤÷¿Ë¤â¸}ÆF¬¡ºë¯«²n§Q¡A¤@ª½·Q­D´N¬O­D¤£°_¨Óªº§Ì§Ì¤]Åܱo¥Õ¥Õ­D­D¡A¤@¯f´N­n¥´¦Q°wªº«¿¤k¤]¤£¥Î¦A¤WÂå°|¡K¡K·í§ÚÅ¥¨ì§Úªº¤½¤½±q¤j³°®È¹C¦^¨Ó¹ï§Ú»¡¡A¥L¬Ý¨ì§Úª¨ª¨¨­Åé«Ü¦n¬õ¥úº¡­±¡A¨«¸ô©N©Nªº´N¹³¤p¥ë¤l¦üªº®É¡F·í§Ú¦^®a¨£¨ì¥À¿Ë¨º¥Ö¥]°©½G¹è¶ÀªºÁyÃeÅܱo½K¯¾º¥®ø¥Õ¤¤³zµÛ¬õ¼í®É¡F·í¬Ý¨ì®aùؤ@¤ù¯ºÁn®Ô®Ô¼Ö¤]¿Ä¿Ä®É¡F·í·Q¨ì¥H«á¤j®a¤£¥Î¦A¾á¤ß¬Æ»ò¬y·P°Ú¬y¦æ¯f¨ÓÁ{®É¡A§Ú¯uªº¯uªº¦nªY¼¢¡I

¥i¬O³o»ò¦nªº¥\ªk¡A³o»ò§Q°ê§Q¥Áªº¦n¥\ªk«o¦]¬°¦¿xxªº¶ú§ª¤§¤ß¦Ó»X¨ü¤£¥Õ¤§­Þ¡A¥|¦~¨Ó¦b¦¿¤ó¤@¤p¼¼§Q¥Î¤â¤¤Åv¤O¹ïªk½ü¥\»z½°¡B®âÅB¡B­¢®`¤U¡A¨Ï«Ü¦h¤H¨ü¤FéÄF¡B¬r®`¡BÅåÀ~¡C¦]¦Ó¨Ï«Ü¦h¤H©Mªk½ü¤jªkÀ¿ªÓ¦Ó¹L¤£¯à¨ü¯q¡I¤@·Q¨ì³o¡A§Ú´N«D±`¦aµh¤ß¡C¯S§O¬O³ÌªñSARS¡]«D¨å«¬ªÍª¢¡^ªº½¯©µ¡C¨C·í§Ú¦bµó¤W¬Ý¨ì¹Mµó¥Õ¦âªº¤f¸n¡F¨C·í§Ú¦b¹qµø¤W¬Ý¨ì¤£°±¦a¦³¤H¦b¨ü¨ì·P¬V©M¨C¤Ñ³£¦³¤HÂ÷§Ú­Ì¦Ó¥hªº®É­Ô¡A¤ß±¡¯uªº«Ü¨I­«¡I

§Ú©Ò¦³ªº¦P­M­Ì¡A½ÐÅ¥§ÚÁ¿¤@¥yªÍµÆ¤§¨¥¡G½Ð¤£­n¦A¨ü¦¿¤ó¤@¤p¼¼¤HªºÃ©½ª¤F¡A¹ý©³¥h¤F¸Ñ¤@¤Uªk½ü¥\¯u¬Û§a¡Iªk½ü¥\¾Ç­ûÄ묹¦Û¤vªº¥ð®§®É¶¡¡B¥Î¦Û¤v¬Ù¦Y»ü¥Îöã¤Uªº¿ú¦L¶Ç³æÁ¿¯u¬Û¡F¯S§O¬O¤¤°ê¤j³°ªº¾Ç­û¡A¥L­Ì­n«_µÛ³Q§ì³Q¥´¨ü»Å¦D¡A«_µÛ®a¯}¤H¤`¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡B©dÂ÷¤l´²ªº¦MÀIÁÙ¦b¸`¦çÁY­¹¦a¥Î¦Û¤v¸`¬Ù¤U¨Óªº¿ú¦L¶Ç³æ°µ¥úºÐ¦V¤j®aÁ¿¯u¬Û¡C¥L­Ì³o¼Ë°µ¬°ªº´N¬OÅý¤j®a©ú¥Õ¯u¬Û«á¯à§@¥X¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡A¦³¬ü¦nªº¥¼¨Ó°Ú¡I©Ò¥H·í§A¨£¨ìªk½ü¥\¾Ç­û¦V§A°e¤W¤@¥÷¶Ç³æ¡B¤@¥»¤p¥U¤l©Î¬O¤@±i¥úºÐªº®É­Ô¡A½Ð¤£­n»´©ö©Úµ´¡A¦]¬°¡§¬Ý¨ì¬O½t©ú¥Õ¬OºÖ¡¨°Ú¡I

¦³ªº¤H¥i¯à·|»¡§A»¡ªº¸ò§Ú¦b¹qµø¤W¬Ý¨ìªº¥i¤£¤@¼Ë¡A¹qµø¤W»¡·Òªk½ü¥\ªº¦º¤F1400¤H®@¡H§Ú»¡ªB¤Í°Ú¡A§A¦³¨S¦³¦n¦nªº·Q¹L©M½Õ¬d¹L¯u¹êªº±¡ªp©O¡HÃø¹D¤£·Òªk½ü¥\ªº¤H´N¤£·|¦º¤F¶Ü¡H¥ý¤£½×³o1400¤H¬O¦¿¤ó¤@¤p¼¼¦p¦ó½s³y©M«÷´ê¥X¨Óªº¡A´Nºâ¬O¯uªº¦º¤F1400¤H§a¡A¨º»ò§Ú­Ì¨Ó§@¤@­Ó¤ñ¸û¬Ý¬Ý¡G

¤U­±¬O1990¦~¨ì1996¦~¤C¦~¦U¦~¥þ°ê¤H¤f¦º¤`²vªº¸ê®Æ(³æ¦ì¡G‰¡^
¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡m¤¤°ê²Î­p¦~Ų¡O1996¡n¡^
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996
6.67‰ 6.7‰ 6.64‰ 6.64‰ 6.49‰ 6.57‰ 6.56‰
¨º»ò¥H³o¤C¦~¨Óºâ¥­§¡¨C¦~ªº¦º¤`²v´N¬O6.61‰

«ö©x¤è®º³yªº­×·Òªk½ü¥\­P¦ºªº±¡ªp²Î­p¡G
­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¼Æ¬O¡G 70,000,000
©x¤è®º³yªº¦º¤`¤H¼Æ¡G 1400
¤C¦~Á`¦º¤`²v¬O¡G 0.02‰
¥­§¡¨C¦~ªº¦º¤`²v¬O¡G 0.0014286‰

¥þ°ê¤H¤f¥­§¡¨C¦~ªº¦º¤`²v¬O6.61‰ ,
¦Ó­×·Òªk½ü¥\¥­§¡¨C¦~ªº¦º¤`²v¥u¬O¡G0.0014286‰

±q¥H¤W²Î­p¼Æ¦r¥i¥H¨¬¨£©x¤è¥ø¹Ï³´®`ªk½ü¥\¡A¬Û¤Ï«oÃÒ©ú¤Fªk½ü¥\ªº¶W±`¡Cªp¥B·Ò¥\¤H¤j¦h¼Æ³£¬O¦~¬ö¤jªºÅé®z¦h¯fªº¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¬O³QÂå°|§P¤F¦º¦Dªº¤H¡A«ö±`²z¦º¤`²vÀ³¸Ó§ó°ª¤~¹ï°Ú¡I¥i¹ê»Ú±¡ªp§Ú¬Û«H¤j®a³o¤U³£¨£¨ì¤F¡C´N®³¬F©²³Ìªñªº¡B»·§C©ó¹ê»Ú¼Æ¦rªº²Î­p¡§¤G¦Ê¸U¡¨ªk½ü¥\­×·ÒªÌÁ`¼Æ¨Óºâ¡A¤ñ¨Ò¤]¥u¬O0.07¢H¡A¤ñ°_¤¤°ê²Î­p¦~Ų1998¦~©Ò¸üªº1997¦~¥þ°ê¥­§¡¦º¤`²v0.651¢H¨Ó¡A¶È¬O¥¦ªº1/9.3¡C³o­Ó¼Æ¦r¹ï¤@­Ó¦Ñ¦~¤H¡B­«¯gµ´¯g¯f¤H¦û«Ü¤j¤ñ¨Òªº·Ò¥\¤H¸s¨Ó»¡¡A¤¤°ê©x¤è±À¥Xªº¬Æ»ò¡§1400¨Ò¡¨¥u¯à¤Ï¹L¨ÓÃÒ©úªk½ü¥\×¶¯f°·¨­¥\®Ä¤§¶W±`¡I

§Æ±æ¨C­Ó¤H³£¯à»{¯u¦a¤ÀªR¤@¤U¡A¥¿©Ò¿×¡§­nª¾¹D±ù¤lªº´þ¨ý³Ì¦n¬O¿Ë¦Û¹Á¤@¹Á¡¨¡C·íµM³Ì«á¿ï¾Ü¬Æ»òÁÙ¬O§A¦Û¤v»¡¤Fºâ¡C¤£¹L¦b¿ï¾Ü«e§A¥²¶·±o¥ý©ú¥Õ¯u¬Û¡C½Ð¬Ã±¤¨C¤@­Ó¾÷·|¡A¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡I

³Ì«á§Ú°J¤ß¯¬©Ò¦³ªº¦P­M¡B¥þ¥@¬Éªº¤H­Ì¡G»·Â÷¨aÃø¡A¦w±d©¯ºÖ¡I

¦¨¤å¡G2003¦~05¤ë04¤é  µo½Z¡G2003¦~05¤ë06¤é  §ó·s¡G2004¦~09¤ë01¤é 21:26:43


·N¨£«ØÄ³½Ð±H feedback@minghui.org
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ © 1999-2004 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B