¡i©ú¼zºô2003¦~5¤ë28¤é¡j®v¤÷¦b¦òù¨½¹Fªk·|¤WÁ¿¡G¡§Á¿²M¯u¶H¬O·í«e§ÚÌn°µªº¨Æ±¡¡C¤j±¿n¦a°µ¡A¥Î§A̯à§Q¥Îªº¤@¤Á´¼¼z¥h°µ¡A¥un¯à±Ï«×¥@¤H´N¥h°µ¡CµL½×§A¬O¥h´¦ÅS¨¸´c¤]¦n°Ú¡A±Ä¨ú¦UºØ¦h¤è±ªº§Î¦¡°Ú¡Aª½±µªº¡B¶¡±µªº¡A©ÎªÌ¬O±q°¼±ªº¡A¥un¯à°÷Åý¤H¯à»{Ãѳo³õ¢®`¡A´N¬O¦b«×¥L¡A´N¬O¤F¤£°_¡C¡¨(¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n)¾Ç²ß¤F®v¤÷ªºÁ¿ªk«á¡A¦è¶®¹Ï§Ì¤l¿n·¥¦æ°Ê°_¨Ó¤F¡A³Ì²³æ©ö¦æ¦Ó¤S¯à¤Î®É±o¨ì¤ÏõXªº¬O¥´¹q¸Ü©Mµo¶Ç¯u¡Cªñ¨â¦~¨Ó¡AµL½×¬O¥Õ¤Ñ¡B¶Â©]¡A²±®LÄY¥V¡A¦è¶®¹Ïªº§Ì¤l¤é´_¤@¤é¦a°µµÛ³o¥ó¨Æ¡C¥Ñ³Ìªìªº¤TÓ¤H¡Aµo®i¨ì¤Q¨Ó¤H¡A¨ì²{¦b´X¥G¬O¥þÅé°Ñ»P¡C¦³ªº¦¬¶°¶Ç¯u¸¹¡B¹q¸Ü¸¹¡A¦³ªº¥´¦L¦UºØ¶Ç¯u¸ê®Æ¡A¦³ªº¨ÑÀ³¹q¸Ü¥d¡A¡K¡K´N³s¤£¤Ó·|»¡´¶³q¸Üªº¾Çû¡A¬Æ¦Ü¦è¤H¾Çû¤]®³°_¤F¹q¸Ü¡A¦V¥i¶Qªº¤¤°ê¤HÁ¿¯u¶H¡C¦bÁ¿¯u¶Hªº¹Lµ{¤¤¡A¾Çû̦¨¼ô¤F¡A´£°ª¤F¡C
è¶}©l¥´¹q¸Ü®É¡A¦³ªº¾Çû¤ß¤¤Ì{Ì{ª½¸õ¡A¤£ª¾»¡¬Æ»ò¦n¡C¥®É±¹ï±¦aÁ¿¯u¶H®É«Ü¯à»¡¡A¥i¬O¤@®³°_¹q¸Ü´N¤£ª¾±q¦ó»¡°_¡C©ó¬O®³°_¼g¦nªº½Z¤l©À°_¨Ó¡A¥^¥^©À§¹´N±¾¤W¹q¸Ü¡C¦³®É¹ï¤è¨üÁÀ¨¥¬r®`«Ü²`¡A»¡ÃøÅ¥¸Ü¡A¾Çû¨I¤£¦í®ð¤jÁnª§ÅG¡A§A¤@¥y§Ú¤@¥yªº¡CÁÙ¦³®É¾á¤ß¹ï¤è±¾¹q¸Ü¡A´N¹³©ñ¾÷Ãöºj¤@¼Ë¡§¼A¨½°Ô°Õ¡¨«æµÛ»¡¡A¤ßºA¤£¥©M¡C¦³®É±¾¤Q´XÓ¹q¸Ü¡A³£¨S¤H±µ¡A¦n¤£®e©ö±µ¤W¤@Ó¡AÅ¥´X¥y¤S±¾¤F¡CÁ`¤§¡A§xÃø««¡A«ç»ò¿ì¡H¡§¾Çªk¡¨¡A³o¬O§Ú̪º¦@ÃÑ¡C
³q¹L¾Çªk¡A§Ṵ́í©w¤F«H©À¡F³q¹L¾Çªk¡A§Ú̧ó¥[²M·¡¤F¤jªk§Ì¤lªº¾ú¥v¨Ï©R¡C¨º»ò¨ãÅé«ç»ò°µ¦n©O¡H³q¹L¦Pפ§¶¡¥æ¬y¡A§ÚÌ»{ÃѨì¦b¥´¹q¸Ü©M¶Ç¯u®É¡Anµo¥¿©À¡A²M°£¤@¤Á¤zÂZ©M¹ï¤èÀY¸£¤¤ªº¨¸´c¡C¥un¥Î¤ß¥h°µ¡A¦b¤jªk¤¤×¥Xªº´¼¼z¡A·|¨Ï§Ú̶V°µ¶V¦nªº¡Cº¥ý§Ú̽վã¤F¤ßºA¡B¥ÀR¡B²z´¼¡B²»©M·O´d¦a¥hÁ¿¡CÁ¿¸Ü®Éªº¤ßºA«Ü«n¡A»y®ð¥©M¡A¤£°ª¤®¡A¤£«æÄ¼¡A½w½w¹D¨Ó¡A©¹©¹¦³¤@ºØ§l¤Þ¤O¡A¨Ï¹ï¤èÄ@·NÅ¥¤U¥h¡C
¦³¤@¦¸§Ú¥´¹q¸Üµ¹¥_¤è¬Y¥«°üÁp¡A±µ¹q¸Üªº¬O¤@Ó¨k¤h¡C§Ú»¡¡G¡§§A¦n¡I·Q¤£¨ì¦b°üÁp±µ¹q¸Üªº¬O¨k¤h¡C¡¨¥L»¡¡G¡§§Ú¬O¶}¨®ªº¡C¡¨§Ú´N§âªk½ü¤jªk¬x¶Ç¥@¬É¨ü¨ì¥þ¥@¬É¤H¥ÁªºÅwªï¡A¥@¬É»Ýn¯uµ½§Ô¡AµM«áÁ¿¨ì¦¿¿A¥Á¤v³Q§i¤W°ê»Úªk®x¡C¥LÅ¥§¹«á§í¨î¤£¦í¿³¾Ä¦a»¡¡G¡§¤Ó¦n¤F¡I¤Ó¦n¤F¡I§Ú¶ý¶ýÅ¥¤F·|°ª¿³ªº¡C¡¨ì¨Ó¥L¥À¿Ë¤]·Ò¹Lªk½ü¥\¡A¨¸´cÂíÀ£«á¤£´±·Ò¤F¡A¥L»¡¡G¡§²{¦bÅ¥§A¤@Á¿¤~ª¾¹D¥þ¥@¬É³o»ò¦h°ê®aªº¤H³£¦b·Ò¡A§Ú¥s§Ú¶ý«·s·Ò¡A§A¯à¤£¯àµ¹§Ú±H¸ê®Æ¡H¡¨µM«á²@¤£µS¿Ý¦a§â©m¦W©M®a®x¦a§}§i¶D¤F§Ú¡CÁÙ¦³ºÖ«Ø¬Y¤½¦wÆU¿ì¤½«Çªº¤@Ó¤k¿ì¨Æû¡AÅ¥§¹§ÚÁ¿ªº¯u¶H«á¡A§â¦oªº¹q¤l¶l¥ó¦a§}§i¶D¤F§Ú¡A¥s§Úµ¹¦o°e¸ê®Æ¡CÁÙ¦³³\¦h¤H¯Án©ú¼zºô§}¡C
¿ñ¹ç¬Ù¬Y¥«¤@Ó¥qªk§½ªø¡AÅ¥§¹§ÚÁ¿ªº¯u¶H«á»¡¡G¡§§AÌ«ç»òª¾¹D§Úªº¹q¸Ü¸¹¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§§A̦a°Ï¦³¨Ç´c¤H¢®`ªk½ü¤jªk¾Çû¡A©Ò¥H¹q¸£ºô¤W¤½¥¬¤F§A̤½¡BÀË¡Bªk¥H¤Î´c¤Hªº¹q¸Ü¡C¡¨¥L»¡¡G¡§§A¯à§â¹q¸£ºô¤Wªº¸ê®Æ¶Çµ¹§Ú¶Ü¡H¡¨±µµÛ¥Lµ¹¤F§Ú¥Lªº¶Ç¯u¸¹¡A§Ú̵¹¥L¶Ç¥h¤F³\¦h´c¤H¦W³æ¡A¥H¤Î´Ý»Å¢®`ªk½ü¥\¾Çûªº¨Æ¹ê¡C
ÁÙ¦³¤@¦¸§Ú̧â¹q¸Ü¥´¨ì¤¤°ê¥~¥æ³¡±ø¨Ò¡Bªk«ß¥q¡A¥LÌÅ¥¤F«Ü·P¿³½ì¡C¸Ô²Ó¸ß°Ý¤F¦¿¿A¥Áªº¸o¦W¡A¥H¤Îªk°|¨ü²z±¡ªp¡C¤S§â³Q®ü¥~¾Çû§i¤Wªk®xªº§õ´P²M¡B©P¥Ã±d¡B¼B²N¡B»¯§Ó¸µ¥¤K¦ì°ª©xªº©m¦W¡B¸o¦æ¤@¤@°O¿ý¤U¨Ó¡C
ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¤T¤H¦X¥´¤@Ó¹q¸Ü¡A¨ú±o¤F¦n®ÄªG¡C¤@¦ì§Ì¤lº¥ý¼·³q¤F¹q¸Ü¡A»¡¡G¡§§A¦n¡A§Ú¬O±q¬ü°êµ¹§A¥´¹q¸Ü¡A§Ú̬Oªk½ü¥\¾Çû¡A½Ð§A¥ýÅ¥¤@Å¥¤@Ó¬ü°êªk½ü¥\¾ÇûªºÁ¿¸Ü¡C¡¨¬ü°ê¦è¤H¾Çû³Á¥i»¡¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¯uµ½§Ô¦n¡I¥@¬É»Ýn¯uµ½§Ô¡I§Ú¬O¬ü°ê¤H¡A§Ú¤]·Òªk½ü¥\¡C¤¤°ê¬F©²¥²¶·°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡I¡¨»¡§¹«á²Ä¤TÓ¾Çû¤S¥þ±¤¶²Ð¤Fªk½ü¤jªk¥°´¥þ¥@¬É¡A¥H¤Î¦b¬ü°ê¦¨¥ß¤F¤@Ó°l¬d¢®`ªk½ü¥\ªº°ê»Ú²Õ´¡AÁÙ¦³¦¿¿A¥Á³Q§i¤Wªk®xªº¨Æ¡C¦oÅ¥±o«Ü»{¯u¡A³Ì«á¹ï§Ú̪í¥Ü·PÁ¡C
¦³¨Ç³æ¦ì«Ü¨¸´c¡A¤ñ¦p610¿ì¤½«Ç©Î¬~¸£¯Z¡A¤£Ä@·NÅ¥¹q¸Ü¡Aµ¹Á¿¯u¶H³y¦¨¤F»Ùê¡C©ó¬O§ÚÌ´Nµo¶Ç¯u¡C¦³®É¦b¥´¹q¸Üªº¹Lµ{¤¤¡Aµo²{¶Ç¯u¸¹ÅT¤F¡A©ó¬O°¨¤W°O¤U¨Ó¡A¥´¹q¸Üµ¹µo¶Ç¯uªº¦P×§Y®É¶Ç¹L¥h¡C¦³®Éª½±µ¥´¹q¸Üµ¹¹ï¤èÁ`¾÷©Î¶Ç¹F«Ç¡B¿ì¤½«Ç¡A¦V¥LÌn¶Ç¯u¸¹¡A·í¥L̰ݶǬƻò¡H§Ú̾Çû¥¿©À«Ü±j¦a»¡¡G¡§µo¯u¶H¸ê®Æ¡C¡¨³\¦h®ÉÔ¡A¹ï¤è³£§â¶Ç¯u¸¹§i¶D§ÚÌ¡C
®v¤÷¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¤¤»¡¡G¡§Á¿²M¯u¶H¤£¬O²³æªº¨Æ±¡¡A¤£¥u¬O¤@Ó´¦ÅS¨¸´cªº°ÝÃD¡C§Ú̪ºÁ¿²M¯u¶H¬O¦b®¾±Ï²³¥Í¡A¦P®ÉÁÙ¦³§AÌ×·Ò¤¤ªºÓ¤H´£°ª»P¥h°õµÛµ¥¦]¯À¡AÁÙ¦³¤jªk§Ì¤l̦b×·Ò¤¤¬°ªkt³dªº¦]¯À¡A¦P®ÉÁÙ¦³§A¦b³Ì«á¶êº¡¤¤«ç»ò¼ËÂ׺¡§A¦Û¤vªº¨ºÓ¥@¬Éµ¥µ¥³o¨Ç°ÝÃD¡C¡¨(¡m¾É¯è¡n)
§Ú̲`²`·P¨ì¥´¹q¸Ü¡Bµo¶Ç¯uÁ¿¯u¶Hªº¹Lµ{¬O¤@Ó¥h°õµÛ¤ßªº¹Lµ{¡A¬O¤@Ó×·Ò´£°ªªº¹Lµ{¡C¦b³o¤@¹Lµ{¤¤¡A§ÚÌ¥h±¼¤F©È¤ß¡Bª§°«¤ß¡B¨D¤ß¡BÅw³ß¤ß¡B¦w¶h¤ß¡B¥H¤Î±`¤HªºÅܲ§Æ[©À¡C¦b©]²`¤HÀR®É¡A¥u¦³§A¤@Ó¤H¤£°±¦a¼·¸¹¡AÁ¿¸Ü¡A¦³®É¶Ú¤lÁ¿°®¤F¡A¦³®Éµt±o¸C¤£¶}²´¤F¡A·Q¨ì¤F²³¥Í¡A·Q¨ì¤F±Ï¤H¡A¤S°í«ù¥´¤U¥h¡C¦³¤@¦ì¦PצbÂå°|¤u§@¡A«Ü¦£¡A¦o§ìºò¤À¤À¬í¬íªº®É¶¡¡A°_¦³g¶Â¦a¥´¹q¸Ü¡Bµo¶Ç¯u¡A¤@±i¹q¸Ü¥dÀH¨±a¡A¨«¨ìþùØ¥´¨ìþùØ¡A¦³¤@¦ì¦P׳sÄòµo¤F¤@¦Ê¦h¥÷¹q¶Ç¡A©ïÀY¤@¬Ý¤¡B¤»Ó¤p®É¹L¥h¤F¡A¦o§â¥´¹Lªº¹q¶Ç¸¹½X©M¸ê®Æ¤º®e³£µn°O¤U¨Ó¡A¤U¤@¦¸¨Ó¤F·s¤º®e¡A¤Sµo¹L¥h¡C
¦bÁ¿¯u¶H¹Lµ{¤¤¡A¦è¶®¹Ï§Ì¤l¾ãÅé°t¦X¶V¨Ó¶V¦n¡A¥´¹q¸Üªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡C¦b¥´¹q¸Üµo¹q¶Çªº¹Lµ{¤¤¡A§Ṳ́]°t¦X¤F¥þ²y¾ãÓ¤jªº¥¿ªk§Î¶Õ¡C¤ñ¦pÀç±Ï§õ²»¬K¡A§ÚÌ´N¦V¦¿Ä¬¡B´¦{µ¥¦a¥´¹q¸Ü¡Bµo¹q¶Ç¡C¬°¤F¨î¤î¤j³°¼½©ñ»z½°¤jªkªº¼v¤ù¡A¨Ï¥@¤H§K¨ü¬r®`¡A§Ú̦V¦U¹qµø¥x¡B¥Xª©ªÀ¡B¹q¼v°|¥´¹q¸Ü¡B¹q¶Ç¡A¹ï§í¨î¨¸´c¡A¦ù±i¥¿¸q¡A±Ï«×²³¥Í°_¨ì¤F¤@©wªº§@¥Î¡C
®v¤÷¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¤W»¡¡G¡§n°t±o°_¡§¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡¨ªººÙ¸¹°Ú¡C¨º¬O¦t©z¤¤¦A¤]¤£·|¦³ªº¡A¶}¤ÑÅP¦a¤]´N³o»ò¤@¦¸¡A¦t©zªº¶}¤ÑÅP¦a´N³o»ò¤@¦¸¡C¡¨(¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n)§Ṳ́@©w·|¬Ã±¤³o¸U¥j¤£¹Jªº¾÷½t¡Aºë¶i¡B¦Aºë¶i¡I
¡]2003¦~¥[®³¤jªk·|µo¨¥½Z¡^