追查迫害法輪功國際組織發表天安門自焚案調查報告



【明慧網2003年5月15日】【明慧網2003年5月15日】以下是追查迫害法輪功國際組織的最新新聞發布會聲明(譯文):

1999年7月以後,江澤民政權在中國大陸對法輪功實行「名譽上搞臭,經濟上搞垮,肉體上消滅」的『群體滅絕』的國家恐怖主義,對數以千萬的法輪功修煉者進行著非法勞教、拘留、經濟罰款、失去工作和家庭等不同程度的迫害,其中包括692名修煉者被迫害致死。

有鑑於此,〔追查迫害法輪功國際組織(簡稱:追查國際)〕於2003年1月20日宣告成立。追查國際邀請和協調全球的正義力量,系統地追查迫害法輪功的一切罪行以及相關的個人、機構和組織,包括江××及其領導下的直接迫害法輪功的各級610系統;包括國安部、公安部、法院、勞教所、涉嫌的精神病醫院;包括對法輪功進行誣陷、造謠和栽贓的新聞媒體及喉舌;包括直接或間接參與對法輪功修煉者及其家屬進行精神、肉體和經濟迫害的人員。在事實的基礎上,將罪犯送上法庭,嚴懲兇手。

2001年1月23日下午2點41分,北京天安門廣場發生震驚中外的『自焚』事件,一向對此類事件諱莫如深的中國官方新華社和中央電視台此次非常奇怪地以第一時間迅速報導,指稱參與『自焚』的五人和兩名『自焚未遂者』為法輪功學員。

然而法輪功學員否認了指控,並指出『自焚』行為嚴重違反法輪功的原則和教導。一些國際媒體和機構也提出質疑。華盛頓郵報記者在對『自焚』事件中死亡的劉春玲居住地進行採訪後,發表採訪結果指出劉的鄰居們不知道她煉法輪功,也沒有人看到過她煉法輪功。國際教育發展組織於2001年8月14日在聯合國會議上的正式聲明中指出:「中共當局企圖以今年一月二十三日天安門廣場上的自焚事件為證據來誣陷法輪功。然而,我們得到一份『自焚』事件的錄影分析卻表明,整個事件是由政府一手導演的。」

儘管如此,『自焚』事件卻成為江××政權在中國和世界範圍內對法輪功進行詆毀的最大宣傳工具,有效地煽動了中國人民對法輪功的仇恨,將過去員警內部對法輪功鎮壓的消極抵制有效轉為積極配合,也使得江有理由對中國法輪功學員展開了更大規模和更嚴酷的鎮壓和迫害。

〔追查迫害法輪功國際組織(下簡:追查國際)〕自成立後,得到了對於『自焚』疑案的多方舉報。其中來自中國政府和公安部內部的可靠消息透露,『自焚案』是一樁事前安排好的栽贓嫁禍案。『自焚案』發生在江××動用大量國家資源對法輪功進行了接近一年半的鎮壓而未果,江××在黨內處於孤立和對江批評聲音日益強烈的情況下,其直接受益者為江,使得江得以在一年多後將他對法輪功的鎮壓披上合法的外衣,扭轉了他的被動局面。

為此追查國際於2003年1月23日成立〔天安門自焚事件調查委員會〕,對此案進行多方位的取證調查。

追查國際委託全球公認的,在中文語音的辨識、合成、驗證等方面擁有先進技術的國立台灣大學語音實驗室,對在中國中央電視台的三集《焦點訪談》節目中出現的『自焚』人物,王進東和記者等作語音鑑定。台大語音實驗室得出結論《焦點訪談》錄影中第一集的王進東與第二集和第三集的王進東應可判斷不是同一個人。此調查結果與追查國際通過其他渠道對王進東身份的核實結果相吻合。追查國際從可靠途徑獲悉:參與『自焚』的『王進東』是由一名現役軍人扮演。(追查國際會將此人姓名遞交給有關司法機構)

追查國際通過可靠渠道從積水潭醫院參與治療12歲的小姑娘劉思影的醫務人員處得知,「劉思影在燒傷基本治療得差不多了,身體已基本恢復正常,已打算出院的時候突然死亡,死因可疑」。劉思影死前一段時間,包括死亡前一天,3月16日,週末休息前的星期五,心肌譜和其他各項檢查均正常。

然而3月17日,星期六的中午11點到12點左右醫生突然發現劉思影已處於病危狀態,並很快死亡。在3月17日上午8點到9點鐘時,積水潭醫院負責人和北京市醫政處處長曾到劉思影病房探視,與劉思影說了很多話,「劉思影當時還活蹦亂跳的」。另外劉思影的屍檢是在積水潭醫院做的,但屍檢報告卻由急救中心出據,報告沒有在病案討論中公布,只說大概是心肌的問題。關於劉思影氣管切開後,在中央電視台的節目中唱歌的問題,積水潭醫院的醫生認為「劉思影聲音不可能那麼洪亮,中央電視台應該是做了手腳。」

根據調查,追查國際從積水潭醫院多位工作人員處確認,所有『自焚』者在晚上5點左右才被送到積水潭醫院。然而從新華社報導的『自焚』開始的時間下午2點41分加上7分鐘的滅火,『自焚者』應該最遲在3點左右離開天安門,可是從天安門到積水潭醫院十公里左右(相當於6英哩左右)的路程,救護車卻行駛了2個小時?追查國際認為其中被掩蓋的過程涉及到『自焚案』的陰謀。另外,從中央電視台《焦點訪談》節目中關於自焚的現場錄影可以看到,有一名身穿大衣的男子手持一重物,用力向死者劉春玲(12歲小姑娘劉思影的母親)的頭部擊打,導致劉春玲急速倒地,並用手護衛被打的左側頭部。追查國際有理由認為劉春玲極有可能是在現場被打死,而非被燒死。

根據以上獨立的、科學的調查證據來看,『天安門自焚疑案』是一場犯罪性質極其嚴重的重大陰謀案,並涉及惡性謀殺和栽贓陷害。犯罪元凶不惜以犧牲平民百姓的生命為代價對法輪功進行栽贓嫁禍,其中包括一個12歲小姑娘和她母親的無辜性命,此案與尼祿在羅馬城放火栽贓基督徒的手法如出一轍。此案也和江××政權在SARS問題上向世界公開撒謊一樣都是屬於為私利而罔顧人命的做法。

追查國際認識到,此案牽扯的各方關係複雜,犯罪元凶可能直接涉及到中國原國家主席、原黨總書記和連任的軍委主席江××。但是追查國際有決心調查清楚和揭示此案的事實真相,將調查結果遞交給國際刑事法庭、國際和各國法律和人權機構,以及聯合國有關機構,將所有犯罪者和陰謀策劃者繩之於法。

追查國際呼籲各方知情人本著道義立場舉報犯罪人和一切與此案有關的消息。針對此案,追查國際下一步將重點追查:

1、策劃『天安門自焚事件』的主謀和嫌犯
2、中央電視台錄影中穿軍大衣,拿重物擊打劉春玲的凶犯
3、造成劉思影猝死的嫌犯


https://big5.minghui.org/mh/articles/2003/5/15/追查迫害法輪功國際組織發表天安門自焚案調查報告-50351.html