©ú¼zºô 2003¦~04¤ë07¤é ¬P´Á¤@ ¥þ³¡¤å³¹

­nÀò¨ú¨C¤éªº¥þ³¡¹Ï¤ù¡A½Ð¨ì¹Ï¤ùºôªº"³Ì·s¹Ï¤ù"Äæ¥Ø¡]http://photo.minghui.org/¡^

  • ¡½ ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ©~©e·|¥D¥ô±a¨Ó·s«È¤H¡G¡§½Ð¦Aµ¹Á¿Á¿¯u¬Û¡¨

  • ¡§¨C­Ó¤H³£«ö¯uµ½§Ô¿ì¨Æ¡A¦h¦n¡I¡¨

  • ªe«n¬Ù´c³ø¨Æ¨Ò¨â«h

  • ¼w°ê¡G¤@¦ì·s¾Ç­ûªº¤÷¥À¼gµ¹¤¤°ê·í§½ªº«H¡]Ķ¤å¡^

  • ½q¨l¤HÅv²Õ´©IÆ~½q¬F©²ÄÀ©ñªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½

  • ¥[°ê·|ij­û´°«P¬F©²©IÆ~°ê»ÚªÀ·|Äþ³d¤¤°ê¹H¤Ï¤HÅvªº¦æ®|

  • ¡½ §Ì¤l¤Á½R

  • Ãö©ó¡m´£¿ô¤j³s¦P­×¡n¤@¤åªºÅªªÌ¤ÏõX

  • ¦bªk¤¤ºë¶i¡@­n±j¤j¥¿©À

  • ¡½ ¥¿©À¥¿¦æ

  • ¦Ê¯ë¤ï¬r©Û³N¥ÎºÉ«á´cĵ®ð¾k¦a»¡¡§§A¦Û¥Ñ¤F¡¨

  • ¶ý¶ýªº¥¿ªk­×·Ò¤§¸ô

  • ±j¨î§ïÅܤ£¤F§Úªº¤ß

  • ¡½ ­¢®`¯u¬Û

  • ¡§¸U´c¤§®a¡¨¢w¢w«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò´cĵ¼É¦æ¿ý(1999-2001¦~)¡]¤W¡^

  • ¤Ñ¦wªùµØªí¤Uªº¼É¦æ¢w¢w¤C¦¯¦Ñ¤Ò°ü¾D¨üªº­¢®`

  • ¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò¼É¦æ¡G½¦¥ÖºÞ©â¥´¡@¾R¦bÅK´È¤l¤WÄé«Ë§¿¡B¼å§N¤ô

  • 15·³¤jªk¤p§Ì¤l±±§i¨¸´c¤§­º¦¿XX

  • ¿ñ¹ç¬Ù²M­ì¿¤610¤¿¥Ç­¢®`¤jªk§Ì¤lªº³¡¥÷¨Æ¹ê

  • ´ò¥_¤Q³÷¥«³Q«DªkÃö©ã©M§P¦D¤jªk§Ì¤l¦W³æ(ªþ¦³Ãö¹q¸Ü¡B¶Ç¯u)

  • ´ò¥_¤Q³÷¥«610¤ï®{¤j¸v¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z

  • °µ­Ó¦n¤H¦³¬Æ»ò¿ù¡H¢w¢w°h¥ð¾¤u¦Û­z¾D¨ü­¢®`ªº¸g¾ú

  • §Ú¦b³Ò±Ð©Ò¾D¨üªº»Å¦D©M­W§Ð

  • ¡½ ®ü¥~ºî¦X

  • ¼w°ê¤é³ø¡Gªk½ü¤jªk°_¶DÁp¨¹¤º¬F³¡¡]Ķ¤å¡^

  • ¼w°ê¨C¤é©úÃè¦b½u¡Gªk½ü¥\°_¶DÁp¨¹¤º¬F³¡¡]Ķ¤å¡^

  • ¼w°ê¾Ç­û¡G¤Þ°_¶ø§Q§Æ¥«¥Á¹ï­¢®`ªk½ü¥\ªºÃöª`¡]¹Ï¡^

  • ®üµY¯Ç¿W¥ß³ø¡Gªk½ü¥\±N¦b¦{©²Á|¿ì®iÄý

  • ¯Q§JÄõ¡§±´¯Á³ø¡¨¡G§J©Ô°¨¦«º¸´µ§J©~¥Á¥ì¤àùØ-®w§Q¬ì¤Ò¦b¤é¤º¥Ë°Ñ¥[¤Ï¹ï«e¤¤°ê°ê®a¥D®uªº§Üij¬¡°Ê¡]¹Ï¡^

  • ¬ü°ê°ê°È°|¤HÅv³ø§iºÙ¡@¤¤°ê¤´µMÄ~Äò´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\

  • ¡½ ¤j³°ºî¦X

  • 2003¦~4¤ë7¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

  • 90¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

  • ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«²M­ì¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l°_¶D·í¦a¤£ªk¤§®{

  • ¯u¬Û¸ê®Æ±H»y

  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~4¤ë6¤é)

  • ¡½ ¸ê®Æ¶×½s

  • ¥b¤ë¥Z¡G¡m¤Ñ¤U¡n¡]²Ä¤@´Á¡^

  • ¥Î¤p¨ß¤l¦w¸Ë¥]10¤ÀÄÁ«Ø¥ß¥[±K¸ê®Æºô¯¸¡]¦Û°Ê§ó·s¡^¥´¯}ºôµ¸«ÊÂê

  • ¤p§Þ¥©¡GWindows¤¤ShiftÁä©MAltÁ䪺¨Ï¥Î

  • WORD°ò¥»§Þ¥©¡G¦Û°Ê³Ð«Ø¥Ø¿ý

  • ¯«¥P¬G¨Æ¡G­³¥P¯Î



  • ¡½ ¯u¬Û»P¤H¤ß


    ©~©e·|¥D¥ô±a¨Ó·s«È¤H¡G¡§½Ð¦Aµ¹Á¿Á¿¯u¬Û¡¨

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j¥_¤è¬Y¦a°Ï·s¤W¥ô©~©e·|¥D¥ô¡A¤@¤Ñ§ä¨ì¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¨£­±´N»¡¡G¡§§A¥i¤£­n¨ì³B¨«°Ú¡A§A¬Ý¹qµøùاA­Ì¤jªk§Ì¤l¡K¡K¡¨»¡ªº¦P³yÁÁ´CÅé³ø¾Éªº¤@¼Ë¡C¤jªk§Ì¤l·Q³o¬OÁ¿¯u¬Û¦n¾÷·|¡A¥Rº¡µ½¤ß¹ï¦o»¡¡G¡§«¥­Ì©n©f¦pªG¨S¦³³o¨Æ¡A§A¤£·|§ä§Ú¡A¬Ý§Ú¹³¹qµø¤¤¨º¨Ç¤H¶Ü¡H¡¨¡§§Ú¬Ý§A¤£¹³¡C¡¨¤jªk§Ì¤l±q¡§¦ÛµI¡¨°°®×¡B¦UºØ®£©Æªº®âÅB¡B¤jªk¬x¶Ç¥@¬É¡B§Ú­Ì¬°¬Æ»òÁ¿¯u¬Û¡Aµ¥µ¥¡A¤@¤@Á¿­zµ¹¦o¡C©~©e·|¥D¥ô»¡¡G¡§§A»¡ªº¦³²z¦³¾Ú¡A­ì¨Ó¹qµø¼½©ñ³£¬O°²ªº¡AÄF«¥¦Ñ¦Ê©m¡C¡¨

    ¨Æ¹L´X¤Ñªº±ß¶¡¡A¤jªk§Ì¤l¦b®a¾Çªk¡AÅ¥¨ì¦³¤HºVªù¡A¶}ªù¦³¨â¦ì«È¤H¡A¨ä¤¤¦³©~©e·|¥D¥ô¡C¤jªk§Ì¤l«Ü§»ª¦a½Ð¥L­Ì¨ì«ÎùØ¡C©~©e·|¥D¥ô¶iªù»¡¡G¡§´N©ÈºVªù¤£µ¹¶}¡A§A»¡§ÚªºÁy­±©¹­þ©ñ¡H§A¨º¤ÑÁ¿ªº¯u¬Û¹ï§ÚIJ°Ê«Ü¤j¡A¤µ¤Ñ§â¬Y¡Ñ¡Ñ©e¥D¥ô¡]¥t¥~©~©e·|¥D¥ô¡^¤]§ä¨Ó¤F¡A½Ð¦Aµ¹Á¿Á¿¯u¬Û¡C¡¨¡K¡K

    Å¥§¹¤jªk§Ì¤lÁ¿­z¯u¬Û«á¡A©~©e·|¥D¥ô»¡¡G¡§²Ä¤@¦¸¨£­±®É¡A§Ú·Q§â§A'Âà¤Æ'¡A¨S·Q¨ì§A§â§Ú'Âà¤Æ'¤F¡C¡¨¤T¤H¦P®É¯º¤F¡C¤S»¡¡§·Ò§a¡A¦pªG¤W­±¦³¬Æ»ò¬Fµ¦©M¦æ°Ê¡A§ÚÂ÷¤£¶}®É¡A§Ú¥s¬Y¡Ñ¡Ñ©e¥D¥ôµ¹§A¥´¹q¸Ü¡AÂ÷¶}®a¡A§OÅý§ì¨«¡C¡¨¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§A¤µ¤Ñ»¡³o¨Ç¸Ü¡A§Aª¾¹D«¥­Ì¦³¦h¤jªº½t¥÷°Ú¡C§A«OÅ@¤jªk§Ì¤l¡A§A·|¦³¦h¤jºÖ¥÷¡A±N¨Ó§A¤@©w·|ª¾¹D¡C¡¨

    <­^¤åª©: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/4/15/34521.html


    ¡§¨C­Ó¤H³£«ö¯uµ½§Ô¿ì¨Æ¡A¦h¦n¡I¡¨

    ¤å/¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j«e¨Ç¤é¤l¡A¤@¦ì¨S¦³­×·Òªk½ü¥\ªºªB¤Í¦^°ê¥h¥_¨Ê¡A¥¿­È¥þ°ê¤H¤j¶}·|¡CªB¤Í»P³\¦h¤H¤j¥Nªí¦í¦b¦P¤@»«À]¡C¨p¤UùؽͰ_ªk½ü¥\°ÝÃD¡AªB¤Í¸ß°Ý¤F³\¦h¥Nªí¡A¡§Á׶}¬Fªv°ÝÃD¡A­Ó¤H¦p¦ó¬Ý«Ý¦¹¨Æ¡H¡¨ÁöµM«Ü¦h¥Nªí¤£«K©ú½Tµoªí¨¥½×¡AÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¥Nªíª½¨¥ª½»y¡G¡§ªk½ü¥\¿ð¦­­n¥­¤Ï¡I¡¨

    ªB¤ÍÁÙ»¡¦b°ê¤º¸I¨ì¥H«eªº¦P¨Æ¡A½Í¨ì³æ¦ìùؤ@¦ì¤p¥ë¤lÁ`¬O»¡­n«ö¯uµ½§Ô¿ì¨Æ¡A»â¾É§Ô¤£¦í»¡¡A§A±o¤p¤ßÂI¡I¤p¥ë¤l¯º¯º¡G¨C­Ó¤H³£«ö¯uµ½§Ô¿ì¨Æ¡A¦h¦n¡I

    ªB¤Í¦^¨Ó«á¥´¹q¸Ü¨Ó¡A¹ï§Ú»¡­n§i¶D§Ú¦n®ø®§¡A³Ì«áÁÙ»¡¡§§A­Ìªk½ü¥\­n¬O¯à¥­¤Ï¡A¥i¬O¤j¨Æ°Ú¡I ¡¨§ÚÅ¥¤F¤]®¼°ª¿³ªº¡A¨Ã§i¶D¥L¡A¡§¹ï³o¤@ÂI§Ú±q¨Ó¨S¦³ÃhºÃ¹L¡I¡¨

    ªB¤ÍÁöµM¤£­×·Òªk½ü¤jªk¡A¥i»{¬°§Ú­Ì¦³­×·ÒªºÅv§Q¡A¹ï°ê¤ºªº´Ý»ÅÂíÀ£·¥¬°¤Ï·P¡C

    <­^¤åª©: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/4/17/34614.html


    ªe«n¬Ù´c³ø¨Æ¨Ò¨â«h

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j

    1¡Aªe«n¬Ù½÷¿¤¥«¦è¥­Ã¹¶m¦è¨F±^§øªv¦w¥D¥ô©ó2003¦~3¤ë¤¤¦¯¤@¤Ñ±ß¤W«ü¨Ï¨â¦W´c®{¸òÂܧ쮷¤jªk§Ì¤l¡Aµ²ªG¥L»L°©§éÂ_¡A¦Ü¤µ¤£¯à¨«¸ô¡C

    2¡Aªe«n¬Ù°Ó¥C¥«¸·«°¿¤610¿ì¤½«Çªº¥I¥Éºa¡Aºò¸ò¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´Ý»Å­¢®`¡A¸g±`¤zÂZ¤jªk§Ì¤lªº¥¿±`¥Í¬¡»P­×·Ò¡C²{¦b¤w±o´c³ø¡A®a¤H¤]¨ü³s²Ö¡A¦o14·³ªº¤k¨àªñ´Á±wÄY­«µÇª¢¡A¦h¤èÂåªv¤£¨£¦nÂà¡C¯u¬O¤@¤H§@Ä^¡A®`¤v®`®a¡C

    §Ú­Ì¥¿§i°Ó¥C¥«¦U¿¤¥«ªº610¿ì¤½«Ç¤Î¬F«O¤j¶¤ªº´cĵ­Ì¡G¤Ñ²z¬L¬L¡A¦t©z¤jªk¤£¥i´Û¡C­n¥H¦¹¬°§Ù¡A¦p¦³¤£®©¡A´c¹B§Y¨Ó¡C


    ¼w°ê¡G¤@¦ì·s¾Ç­ûªº¤÷¥À¼gµ¹¤¤°ê·í§½ªº«H¡]Ķ¤å¡^

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j

    ·q·Rªº¤k¤h­Ì¡A¥ý¥Í­Ì¡G

    §Ú­Ì¤£¬O­×·Ò¤H
    §Ú­Ì¤Ï¹ï¤@¤Á¹ï¤HÅv«I¥Çªº§Î¦¡
    §Ú­Ì¤Ï¹ï¤@¤ÁÀݥξÅvªº§Î¦¡
    §Ú­Ì¤Ï¹ï¤¤°ê¸T¤îªk½ü¥\
    ¯u¡Bµ½¡B§Ô
    ¦³¬Æ»ò²z¥Ñ­¢®`³o­Ó­ì«h¡H
    ¨S¦³²z¥Ñ¡I
    À³¸Ó¤ä«ù¦Ó¤£¬O­¢®`³o­Ó­ì«h¡I

    °J¤ßªº¯¬ºÖ

    2003¦~3¤ë31¤é


    ½q¨l¤HÅv²Õ´©IÆ~½q¬F©²ÄÀ©ñªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j½q¨l¶ê®à¤HÅv²Õ´©ó3¤ë29¤é¤U¤È¦b¥[®³¤j·Å­ôµØ®ü´ä¤¤¤ß¥l¶}·|ij¡A©IÆ~½q¨l¬F©²ÄÀ©ñ©Ò¦³ªº¬Fªv¥Ç¡A¨ä¤¤¥]¬A71·³ªº­»´äªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½¥ý¥Í¡C

    ¤C¦ì°ª¤¤¥Í®³µÛÂI¿UªºÄúÀë¡A¤À§O³¯­z¤F¤C¦ì¨}¤ß¥Ç³Q§ìªº¹Lµ{¤Î·í«eªº³B¹Ò¡A©IÆ~½q¬F©²¥ß§YÄÀ©ñ¥L­Ì¡C

    ªk½ü¥\µo¨¥¤HĬµáÔÕ-³Õ¤å¡]Sophia Bnowen¡^¤¶²Ð¤F­»´ä©~¥Á³¯ºa·½¥ý¥Í©ó2002¦~12¤ë12¤é¦^¥õ¥ú±´¿Ë®È¹C®É¡A¥Ñ©ó±oª¾µo°_­¢®`ªk½ü¥\ªº«e¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿XX±N³X°Ý½q¨l¡A¦b¤@±ø³q©¹¥õ¥úªº¸ôÃä®i¶}¤@­±®Ñ¼gµÛ¡§¯uµ½§Ô¡¨¦r¼Ëªº¤p¾î´T¦Ó³Q®·¡A¨Ã³Q¯µ±K§P¦D7¦~¡C¦o»¡¡G¡§¤¤°ê¾n¥õ¥ú¨ÏÀ]©x­û¤Î·í¦aĵ¹î¸Õ¹Ï±j­¢³¯ºa·½©ñ±ó¥L¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ¡A¥H´«¨ú¨ä¦Û¥Ñ¡A³Q³¯¥ý¥Í©Úµ´¡C¡¨

    ½q¨l¤HÅv²Õ´µo¨¥¤H®J·ç§J-´µ¥§¼w¡]Eric Snider¡^»¡¡A¥L­Ì¥¿§V¤O¦V½q¨l·í§½©IÆ~Àç±Ï³¯ºa·½¡A¨Ã¼sªx¼x¶°Ã±¦W¡C

    ¥»¦¸¬¡°Ê¤ä«ùªÌ¥]¬A°ê»Ú¯S³j²Õ´¡B¦èªùµá¨F¤j¾Ç¤½²³¿³½ì¬ã¨s¹ÎÅé°ê»Ú¹Îµ²¤p²Õ¡B¥[®³¤j³Í­ÛªÀ¹Î¡B½q¨l¾Ç¥Í¥Á¥D²Õ´¡B¥[®³¤j½q¨l¤§¤Íµ¥¡C

    <­^¤åª©: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/4/11/34370.html


    ¥[°ê·|ij­û´°«P¬F©²©IÆ~°ê»ÚªÀ·|Äþ³d¤¤°ê¹H¤Ï¤HÅvªº¦æ®|

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j¥[®³¤j°ê·|ij­û³Í«ä.°¨¤B³Õ¤h(Keith Martin)3¤ë14¤é¼g«Hµ¹Á`²z§J¹p¸¦¦w¡A§Æ±æ¥[®³¤j¬F©²©IÆ~°ê»ÚªÀ·|ºÊµø¨ÃÄþ³d¤¤°ê¹H¤Ï¤HÅvªº¦æ®|¡C

    °¨¤B³Õ¤h¦b«H¤¤»¡¡A°µ¬°¥[°êÁ`²z¡A§Ú»{¬°±zÀ³¸Ó±Ä¨ú¦æ°Ê¡A©IÆ~°ê»ÚªÀ·|ºÊµø¨ÃÄþ³d¤¤°ê¼sªxªº¹H¤Ï¤HÅv¦æ®|¡A¥]¬A´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¸o¦æ¡C

    ¥L»¡¡A°ê»Ú¯S³j²Õ´©M¤HÅvÆ[¹îµ¥³\¦h°ê»Ú²Õ´¤w±N¤j¶q¥ô·NÃö©ã¡B¤£¤½¥¿ªº¼f§P©M¨ä¥L«I¥Çªk½ü¥\¾Ç­û¤HÅvªº³¥ÆZ¦æ¬°°O¿ý¦b®×¡C³o¨Ç¨Æ¹ê§¹¥þ»P¤¤°ê¬F©²©Ò»¡ªº¬Û¤Ï¡C¦]¦¹§Ú­n¨D±z©IÆ~°ê»ÚªÀ·|ºÊµø¨ÃÄþ³d¤¤°ê­é¹Ü¤¤°ê¤H¥Á°ò¥»¤HÅvªº³¥ÆZ¦æ¬°¡C


    ¡½ §Ì¤l¤Á½R


    Ãö©ó¡m´£¿ô¤j³s¦P­×¡n¤@¤åªºÅªªÌ¤ÏõX

    ¤å/¤j³s¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j

    ©ú¼z½s¿è³¡¦P­×:

    §A­Ì¦n¡C4¤ë1¤é©ú¼zºô¤@½gŪªÌ¨Ó«H¡m´£¿ô¤j³s¦P­×¡n¡A§Ú¬Ý«á·P¨ì°µ¬°»P«¸¶³¤Ñ±µÄ²¸û¦hªº¦P­×¡A¦³¥²­n§â§Ú©Òª¾¹Dªº±¡ªp¥æ¬y¥X¨Ó¡C

    ¹ï¤å³¹¤¤©Ò´£¨ìªº¾Ç­û¹ï¦w¥þ¤è­±¤£­«µø¡AÀWÁc¥l¶}ªk·|¡A­Ó¤H¾Çªk¤£²Ï¹ê¡A¦£©ó°µ¨Æ¡A¦b¡§µo¥¿©À¡¨®É±`¸CµÛ²´·ú¡A¨Ã¥BÁ¿¸Ü¡A³ßÅw¥H¨­Åé·Pı¨ìªº¬Æ»ò¬Æ»ò¨Óµû»ù¦P­×µ¥°ÝÃD¡A§Ú­Ì´¿»P¥L¦h¦¸¥æ¬y¡A¤]ÄYµÂ¦aµ¹¨ä«ü¥X³o¤£²Å¦Xªk¡A§Æ±æ¨ä¤£­n¦]¬°Åã¥Ü¤ß¡B°µ¨Æ¤ß¡B¨D¦Wªº¤ßµ¥µ¥°õµÛ¤ß³QÅ]©Ò§Q¥Î¡C¦ý¬O¨ä¤@¨ý¦a¦bªk¤¤§äÂǤf¡A¬°¦Û¤vÅG¸Ñ¡C¥L»{¬°¦Û¤v¡§­×±o¦n¡¨¡§¨S¦³©È¤ß¡¨¡A§â¦P­×¥²­nªºÂÔ·V»¡¦¨¬O¦³©È¤ß¡A¤×¨ä¬O¥L»{¬°¤Z¬O¸ò¥L±µÄ²¹Lµ¹¥L´£¥X¤£¨¬ªº¤H³£¬O¦³¡§©È¤ß¡¨¡A¦³¡§º|¡¨¡A©Ò¥H³Q­¢®`¤F¡C

    ¦bªk·|¤W¡A¥L¥H¤@¨¥°ó¤è¦¡Á¿¦P­×ªº­×·Ò¸g¾ú¡A»{¬°©Ò¦³¡§³Q­¢®`ªº¦P­×³£¬O¦]¬°¨S¦³µo¥¿©À¡¨¡A¥Lªº¤å³¹¡m¦nÃa¥X¦Û¤Hªº¤@©À¡n´N¬O¥L¦b¦h¦¸ªk·|¤WªºÁ¿½Z¡C¨ä¹ê¡A¨ä¤¤«Ü¦h¦P­×³Q­¢®`ªº­ì¦]¬O¸û¬°½ÆÂøªº¡A¨Ã¤£¹³¥LÁ¿ªº¨º»ò²³æ¡C¥L¦bªk·|¤Wµ¹¦P­×¸Ñµª­×·Ò¤¤¹J¨ìªº¨ãÅé°ÝÃD¡A¹ï¾Çªk¤£²`ªº¾Ç­û«Ü®e©ö³y¦¨»~¾É©M¤zÂZ¡C¨Ã¥B°í«ù­n¨D¦P­×µ¹¥L¯d¤U¸Ô²Óªº©m¦W¡B¦í§}¡BÁpô¹q¸Ü¡A¦P­×¤£³o¼Ë°µ¡A¥L»¡¦P­×¬O¦³¡§©È¤ß¡¨¡C¨ä¹ê¡A¦P­×¦b¤@°_´N¬O¥æ¬y­×·Ò¤¤ªº¤ß±oÅé·|¡A¦@¦P´£°ª¡A¤jªk­×·Ò¨S¦³²Õ´¡A¨S¦³ªá¦W¥U¡A§Ú­Ó¤H»{¬°¥L¨º¼Ë°µªº½T¤£²Å¦Xªk¡C

    ³o¦W¾Ç­û¹L¥hªº¦í³Bªº½T¥hªº¤H«Ü¦h¡A«Ü¦h¤H¬O¡§¼}¦W¦Ó¥h¡¨¡C ¤]¦³¦P­×¬OÃhµÛ¦n©_¬Æ¦Ü±R«ôªº¤ß²z¥h¥L¨ºùØ¡A§Æ±æ¯à±q¥L¨º¨àÅ¥ÂI¬Æ»ò¡C

    ¦b³oùØ¡A§Ú·Q´£¿ô¦P­×¡A­n¥Hªk¬°®v¡AµL½×½Ö¥H«e°µ¹L¬Æ»ò¡§ÅFÅF¯P¯P¡¨ªº¨Æ±¡¡A³£¤£¯à¦¨¬°­×·Ò¤Hªºº]¼Ë¡C§Ú­Ìªº¤@¨Ç¤£¦nªº¤ß¡A¤]·|§Uªø¦P­×ªº°õµÛ¡A¹ïªk¡A¹ï¦P­×¤]³£¬O¤£­t³d¥ôªº¡C

    ¥t¥~¡A§Ú»{¬°§Ú­Ì­nÁקK¾Ì²q´ú¤UÂ_¨¥¡C¦b¤W­zŪªÌ¨Ó«H¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¦³«Ü¦h¤º®e¬O³o¦ì¦P­×¡§Å¥»¡ªº¡¨¡C§Ú·Q§Ú­ÌÅ¥ªº¤H­n§ä§ä¦Û¤v¡A»¡ªº¤H¦b»¡ªº®É­Ô¬O§_¤]­n¦Ò¼{¦Û¤v¡§­×¡¨ªº°ÝÃD¡C¹ï©ó«¸¶³¤Ñªº°ÝÃD¡A§Ú­Ó¤H»{¬°¬O¥Ñ©ó¨ä°¾Â÷ªkªºª¬ºA¦Ó³QÅ]©Ò§Q¥Î¡A«ÈÆ[¤W°_¨ì¤F­t­±©M·l®`ªº§@¥Î¡C

    ¥H¤W¬O§Ú­Ó¤H¤F¸Ñªº±¡ªp©M¦³Ãö·Qªk¡A¤£·í¤§³B¡A½Ð«ü¥¿¡C

    ¤j³s¤jªk§Ì¤l
    2003¦~4¤ë5¤é




    Ãö©ó«¸¶³¤Ñªº±¡ªp¡A§Ú­Ì¤]±q¤£¦P´ë¹D¤F¸Ñ¨ì¤@¨Ç¡C»P¨ä±µÄ²ªº¦P­×¥i¯à¸I¨ìªº¨Æ±¡³£¦³¤@©wªº§½­­¡A¦b¤@¨Ç¨Æ±¡ªº§PÂ_¤W¥i¯à¦s¦b¤£¥þ­±¡C¦ý¥LÄY­«°¾Â÷¤jªk¥B³y¦¨¤@©wªº­t­±§@¥Îªº¨Æ¹ê½T¹ê¬O¦s¦bªº¡C

    ³o¥ó¨Æµo®i¨ì¤µ¤Ñ³o¤@¨B¡A°£¤F«¸¥»¤HÀ³¸Ó¥ß§YÄYµÂ¹ï«Ý¡A¨ä¥L¾Ç­û¡AµL½×¬O§Ú­Ì±µÄ²¨ì¡BÅ¥¨ìªº¾Ç­û³£­n§ä§ä¦Û¤v¡A³o¥ó¨Æ±¡¬°¬Æ»òÅý§Ú¸I¨ì¡H¸I¨ì«á¦Û¤v¬O¦p¦ó­×¡B¦p¦ó±qªk¤W¹ï«Ýªº¡H±q¥h¦~¤U¥b¦~¡A»P¨ä±µÄ²ªº¦P­×´Nµo²{¤F¨ä¦s¦bªº³\¦h°¾Â÷ªkªº°µªk¡A¦pªG¦P­×¯à¤Î®É¹ï·Óªk¡Aµo²{°ÝÃD¤Î®É¸Ñ¨M¡A¤£µ¹¨ä´£¨Ñ³o¼ËªºÀô¹Ò¡A¨º¨Ç¡§¼}¦W¦Ó¨Ó¡¨ªº¾Ç­û¯u¥¿¥Hªk¬°®v¡Aµo¥¿©ÀÃê°£¤zÂZ§Ú­Ì¾ãÅ骺¨¸´c¡A¨º«¸¶³¤Ñ¤@¨Æ¤]¤£·|«ùÄò¨ì¤µ¤Ñ¡C¡]§Ú»{ÃѪº¤@¦ì¦P­×µ¹¨ä«ü¥Xµo¥¿©À¤£¯à»¡¸Ü®É¡A¥L©P³òªº¤@­Ó¦P­×»¡¥L¼h¦¸°ª¡A¸ò§Ú­Ì¤£¤@¼Ë¡C¡^

    ¦A¦³¤@ÂI¡A§Ú»{¬°¤]¦³¥i¯à¬O¥L¨­Ã䪺¤H¦³¯S°È¡A¦Ó¥L¦]¬°°õµÛ¦Û¤v¤Ó²`¡A¨S¦³¹îı¡A±q¦Ó³Q§Q¥Î¡C

    ¤j³s¤jªk§Ì¤l 2003¦~4¤ë6¤é


    [½sµù¡G²{¦b¦³¨Ç¦a°Ï¥X²{ªº¤@¨Ç±¡ªpªº½T¤ñ¸û½ÆÂø¡A¦Ó¥B³oÃþ±¡ªp±a¦³«Ü¦h¦@©Ê¡A¯A¤Î¨ì·í¨Æ¤H©M©P³ò¾Ç­ûªº­×·Òª¬ºA¡A¤]ª½±µ¼vÅTµÛ·í¨Æ¦a°ÏÁ¿¯u¬Ûªº®ÄªG¡C°ÝÃD¤w¸g´£¥X¡A°Ñ»P°Q½×ªº¾Ç­û»{¬°¡A§Ú­Ì»Ý­n¦h¾Çªk¡A¦³§ó¦hªº§NÀR»P²z´¼¡A¦h±qªk¤W¥þ­±¡B¶ê®e¦a»{ÃÑ°ÝÃD¡C§Æ±æ³o­Ó¨Ò¤lªº°Q½×¯à¹ï§Ú­Ì¾ãÅé¦bªk¤Wªº´£°ª°_¨ì¤@­Ó´£¿ôªº§@¥Î¡C]


    ¦bªk¤¤ºë¶i¡@­n±j¤j¥¿©À

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j³Ìªñ¦bºô¤W¬Ý¨ì¬Y¦a¦P­×³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡A·l¥¢«Ü¤j¡A²`·Pµh¤ß¡C¦bµo¥¿©À®É¤]ÅTÀ³¸Ó¦a¦P­×ªº«Øij¡A²M°£¸Ó¦a°Ïªº­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C

    ¦b¤T¦~¨Óªº¥¿ªk¹Lµ{¤¤¡A§Ú¤]®É±`©M¤@¨Ç¸Ó¦a¦P­×¥æ©¹¡A¦b¥L­Ì¨­¤W¬Ý¨ì¤F«D±`¦hªº°{¥úÂI¡A¯S§O¬O¥¿ªk¤u§@¶}®iªº«D±`¦n¡A¹ï®v¹ïªkªº°í©w¬O¨Sªº»¡ªº¡A¯u¥O¤H·P°Ê¡C¦b³oùاڤ£·Q§ó¦h¦a¥h½Í¸Ó¦a°Ï¦P­×ªº°µ±o¦nªº¨º¤@­±¡A§Ú·Q§â¬Ý¨ìªº¸Ó¦a°Ï¦P­×¨­¤WÁÙ¤£¨¬ªº¤@­±¼g¥X¨Ó¡A¥H´Á¯à¹ï¸Ó¦a°Ï¦P­×¦³©Ò­Éų¡C¨Ã¥B§Ú½Íªº¬ÝªkªÖ©w¬O¤ù­±ªº¡A§Æ±æ¦P­×¯àµ¹¤©¥¿­±²z¸Ñ¡C

    ¤U­±§Ú´Nª½¨¥¤£¿Ð¦a»¡¤F¡C

    1¡B¦b¥¿ªk¤u§@¤¤¡A°µ¨Æªº¤ß±j¤FÂI¡A°µ¸ê®Æªº¦P­×¤u§@Á`¬O¦w±Æªºº¡º¡ªº¡A¤ßÀR¤£¤U¨Ó¡C¨ä¤¤¦³¤@³¡¥÷¦P­×¯à¹p¥´¤£°Ê¦a°í«ù§â¾Çªk¡B·Ò¥\®É¶¡À½¥X¨Ó¡A¦Ó¦³¤@³¡¥÷¦P­×«h¨C¤Ñªº¾Çªk·Ò¥\µL«O»Ù¡C¬Æ¦Ü­Ó§O¦P­×©¿µø¤Fµo¥¿©À¡A¬Æ¦Üµo¥¿©À®É°Ê§@³£ÄY­«ÅܧΡC

    2¡B¾Çªk¸ò¤£¤W¡A¤£¯àÀR¤ß¾Çªk¡A±q¦Ó¬Ý°ÝÃD¦³®É¹L©óª`­«ªí­±¤Hªº¤@­±¡A®e©ö¤ß°Ê¡B¤£Ã­¡C

    3¡B¥¿ªk¤u§@¦³³g¤j¤£²z´¼ªº¤@­±¡A¹L©óª`­«Ápµ¸¡C¤@©wµ{«×¤W¦³§Î¦¡¤ÆªºªF¦è¡C¹ê»Ú¤W¥u­n¤£¼vÅT¥¿ªk¤u§@ªººZ³q¡AÁpµ¸¶V¤Ö¶V¦n¡A½d³ò¶V¤p¶V¦n¡A¤Ó±jªº¦n¨Æ¤ß¡BÅã¥Ü¤ß¤£¦n¡C¦Ó¥B¦b±µÄ²¤¤¡A°£¥¿ªk¤u§@ªº¦X§@¥~¡A§ó¸Óª`­«¥æ¬y«ç»ò¦bªk¤¤ºë¶i¡B¦bªk¤¤´£°ªªº¸ÜÃD¡C­t³d¤H§óÀ³¸Ó§âÀ°§U¦P­×¾ãÅé´£°ª©ñ¦b­º¦ì¡A¥u­n¤j®a¯à¦bªk¤¤¾¨§Ö´£°ª¡A¥¿ªk¤u§@§ó·|¹M¦a¶}ªá¡A³\¦h°ÝÃD¤]·|ªï¤b¦Ó¸Ñ¡A¦P®ÉÁÙ¯à§â²{¦b°µ¸ê®Æªº¦P­×ªºÀ£¤O´î»´¡A¦]¬°¥u­n¤j®a³£´£°ª¤W¨Ó¡A¯à°÷°µ¸ê®Æªº¤H·|§ó¦h¡C

    4¡B­Ó§O¦P­×¡A¬Æ¦Ü¬O°µµÛ¸û­«­n¤u§@ªº¦P­×¤£ª`­«­×¦Û¤v¡A¨Ò¦p¦b¿úªº¤è­±¡A¼vÅT¤£¦n¡A¹ê»Ú³o¬O­×·Ò¤¤¦­´N¸Ó­×¹LªºªF¦è¤F¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¦P­×¶¡¥Ù¬Þ¿ð¿ð¹L¤£¥h¡A¹ê»Ú­×·Ò¨ì¤F³o­Ó¶¥¬q¡A¦P­×¶¡ªº°t¦X¤£¸Ó¬O¤j°ÝÃD¤F¡A¤£¸Ó¹L©ó©T¦u¦Û¤v¤F¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó¤£Â_¦a¯à°÷°µ¨ì¯u¥¿¦a³]¨­³B¦a¦a¥h·Q§O¤H¤F¡C¤£µMÂ÷ªkªº­n¨D¥i¯à¤Ó»·¤F¡C

    ¥H¤W¬O§Ú¦b¦Û¤vªº¨¤«×¤£¥þ­±¦a¬Ý¨ìªº¤@ÂI°ÝÃD¡C¤U­±¦A´£¤@ÂIÂI°Ñ¦Ò·N¨£¡G´N¬O¡A¦bªk¤¤ºë¶i¡A­n±j¤j¥¿©À¡C

    ®É¨è¯¸¦bªk¤¤¬Ý°ÝÃD¡A§O³Qªí¶H©Ò±a°Ê¡A¹L¤À±j½Õ¤Hªº³o¼h²z¡A¨º¦b³o¤@ÂI¤W´N²V¦P©ó±`¤H¤F¡A¨º¥¿ªk¤u§@´Nµ¥©ó¬O¤H¦b°µ¡A¦Ó¤£¬O­×·Ò¤H¦b°µ¡A§ó¤£¬O¯«¦b°µ¡C¥¿ªk¤u§@ÁöµM¦£¡A¦ý¤S­ní¡A¦b¥¿ªk¤u§@¤¤­×·Ò¡A¦b­×·Ò¤¤¥h¥¿ªk¡C¤£¯à¹ï¥¿ªk¤u§@¥»¨­²£¥Í°õµÛ¡AÀR¤ß¦a¾Çªk¡A·Ò¥\¤@©w­n¨ì¦ì¡C

    «_¬N¦a»¡¤F´X¥y¡A¤£§´¤§³B½Ð«ü¥¿¡C


    ¡½ ¥¿©À¥¿¦æ


    ¦Ê¯ë¤ï¬r©Û³N¥ÎºÉ«á´cĵ®ð¾k¦a»¡¡§§A¦Û¥Ñ¤F¡¨

    ¤å/ªe¥_¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j2000¦~6¤ë¡A§Ú¦]¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªk¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¡C§Ú¦b³Ò±Ð©Òùئ]¤£°t¦X´c¤H¡A¨üºÉ¤F§é¿i¡C´Á¶¡¡A§Ú³sÄòµ´­¹§Üij¡A¨â­Ó¦h¤ë«á³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C

    ¤@¤Ñ²`©]¡A§Ú¥¿¦b®aùصo¥¿©À¡A¤C¡B¤K­Ó´cĵ§â§Ú®a¥]³ò¤F¡C§Ú¤V¤ÒÅ¥¨£¥~­±¦³Án­µ¡A­è¤@¶}ªù¡A¥L­Ì´NÂô¤F¶i¨Ó¡A¤T¡B¥|­Ó´cĵ«û¦í§Ú´N©¹¥~©ì¡C¥t¥~¤T¡B¥|­Ó´cĵ«û¦í§Ú¤V¤Ò¤£Åý¥L°Ê¡A¨â­Ó«Ä¤lÀ~±o³Ú­ú¶Ã¥s¡C§Ú°í¨M¤£¸ò¥L­Ì¨«¡A¥L­Ìµw¬O§â§Ú©ì©Ô¥X¥h¡A§â§Úªº¸y³£¿i¯}¤F¡C§Ú³Q¥L­Ì§ì¶i¤F³Ò±Ð©Ò¡C

    ¤@¶i³Ò±Ð©Ò¡A§Ú´N¶}©lµ´­¹§Üij¡Aµo¥¿©À¡B¤£³ø¼Æ¡A´cĵ´N³à¤ß¯f¨g¦a¥´§Ú¡Aµ¹§ÚÀ¹¤W¤â¾R¡A¤@³s´X¤Ñ³£¬O³o¼Ë¡C§Ú¨S¦³³Q¥L­ÌÀ~­Ë¡AÄ~Äòµ´­¹¡A´cĵ²×©ó°±¤î¤F¹ï§Úªº¥´½|¡C§Úµ´­¹¤@­Ó¤ë«á¡A¥L­Ì§â§ÚÄF¨ì¤@¶¡¤p«ÎùØ¡A¤T¤Ñ¤T©]¤£Åý§ÚºÎı¡C²Ä¤@¤Ñ¤W¤È±q¤KÂI¦h´N¶}©l­¢®`¤@ª½¨ì¤Q¤@ÂI¦h¡A¨S¦³°±¡C¥L­Ì¥Î¹q´Ò¹q¡A¥Î¦Ñ¦¡¹q¸Ü¾÷³sµÛ»Éµ·Äñ¦í§Úªº¸}³kÀY¡A¤@ªÑ«l¨à¦a·n¡AÅý§Ú¹L¹q¡A§Ú·Pı´N¹³©âµ¬¤@¼Ë¡Aª½¨ì¾÷¤lÃa¤F¡A¥L­Ì¤~½}¥ð¡C¥H«á¨â¤Ñ¦hªº®É¶¡ùØ¡A¥L­Ì®É¹q®É¥ð¡A¦ý©l²×µLªk§ïÅܧڹï¤jªkªº°í©w«H©À¡C

    ´X¤Ñ¤§«á¡A´c¤H¤S§â§Ú±a¨ì³Ò±Ð©Òªº¥Ð³¥ùØ¡A¥Î¹q´Ò¹q¡AÅý§Ú»¡®v¤÷¤£¦n¡C§Ú»¡®v¤÷¨SÄF§Ú¡A®v¤÷¥s§Ú°µ¦n¤H¡A§Ú¤£©ñ±ó­×·Ò¡C´N³o¼Ë´c¤H¨S¦³¿ìªk¡A¥u¦nÅý§Ú¦^¨ìºÊ«Ç¤F¡C

    ÁÙ¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A´cĵ§â§Ú»â¨ì¼XÅy¤W¡A¨º¦³´X­Ó¦Ñ¼X¡AÂ÷¤£»·¬O¤@­Ó¤ô·¾¡C¥L­Ì¯¸¦b¤ô·¾¨ºÃä¡A§â§ÚÂù¤â¾R¦b¤ô·¾³oÃ䪺¾ð¤W¡AÅý§Ú¸÷¦b¦a¤WÅ¥¥L­Ì¥Î´_Ū¾÷»s§@ªº¥O¤H®`©ÈªºÁn­µ©M°­¸Ü¡A¦ý§Ú¨S¦³µ·²@®`©Èªº©ÀÀY¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¨Ó¤F¤@½ø¤p¨®¡A±q¨®¤W¤U¨Ó¨â­Ó¤H¡A¥L­Ì¹ï§Ú®±¥´¸}½ð¡A¥Î´Ò¤l¥´¡A¥L­ÌÁÙ§â§Ú±a¨ì¤ôÃä¡A«ö¦í§ÚªºÀY»¡¡A¦p¤£©ñ±ó­×·Ò´N§â§Ú¥µ¨ì¤ôùزT¦º¡C§Ú¨c°O¦Û¤v¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¥¿©À¤Q¨¬¡A¥L­Ì¤S¤@¦¸¥H¥¢±Ñ§i²×¡C

    ¦ý¬O¼É®{­ÌÁÙ¤£ªÖ½}¥ð¡A·í¤Ñ±ß¤W¡A¥L­Ì§â§Ú±a¦^¥h¡A§â§Úªº¦çªA²æ±¼¡A§â§N¤ô¼å¦b§Ú¨­¤W¡AÅý§Ú§¤¦b¦a¤W¡A¥Î¹q´Ò¹q¡C·í®É¥¿­È¥V¤Ñ¡A§Ú§N±oª½µo§Ý¡A¦ý¤@¥y¸Ü¤]¨S»¡¡C¤@­Ó¤p®É¹L¥h¤F¡A¥L­Ì³o¤@©Û¨S¦³°_§@¥Î¡C²Ä¤G¤Ñ¥L­Ì§ó¬O¬½¬r¡A¥Î´Ò¤l©â¥´§Úªº½¥»\¡A¥Î¸}½ð§Úªº»L¡A¾ã±ø»L¸~¤F¦n´X¤Ñ¡A¤£¯à¤W´Z©Ò¡C´cĵÁÙ§â§ÚªºÀY¾v³£«c±¼¡A¤S¨â¦¸§â§N¤ô¼å¦b¤F§Úªº²ä¤lùØ¡B¦çªAùØ¡A¨Ã¥Î¹q®°§j­·¡A§â¥Ê¤l¥Ö¥µ¦b¦çªAùØ¡A¥Î·ÏÀY¿S§Úªº¤H¤¤¡A¼À¶}¼L©¹ùاj·Ï¤õ¡C¥L­ÌÁÙ±j¥Î¹q´Ò¹q¡A¤S»¡¬ÙùØ­n¨â­Ó¦WÃB¡A¦p¤£©ñ±ó­×·Ò­n¨«¡§¤j¦D¡¨¡C¤£ºÞ´cĵ«ç»ò»¡¡A§Ú´N¬O°í©w«H©À¤£­IÂ÷¤jªk¡C³Ì«á¥L­Ì¹ê¦b¨S©Û¤F¡A»¡¥ð®§´X¤Ñ¡A¦A¦Ò¼{¦Ò¼{¡C¤T¤Ñ¥H«á¡A´cĵ­Ì®ð·¥±ÑÃa¦a»¡¡G¡§·Q¤£³q¡A¥Î¬Æ»ò¿ìªk§A¤]¤£Âà¤Æ¡A±q¤µ©¹«á¡A¤£½ÍÂà¤Æªº¨Æ¤F¡A§A¦Û¥Ñ¤F¡C¡¨

    ¹L¤F¨â¤Ñ¡A¥L­Ì´N§â§ÚÂà¨ì¤F­ð¤s¡C¦b­ð¤s¡A§Ú¤´µM¤£°t¦X´c¤Hªº«ü¨Ï©M­n¨D¡Aµ´­¹¨â­Ó¦h¤ë«á¡AµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C§Ú²`²`·P¨ì°í©w¥¿©Àªº­«­n¡A·P¨ì¤jªkªº«Â¤O¡C

    <­^¤åª©: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/4/20/34721.html


    ¶ý¶ýªº¥¿ªk­×·Ò¤§¸ô

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j¶ý¶ý¥Í¬¡¦b¸û¬°°¾»÷ªº¹A§ø¡A¬O1999¦~7¤ë20¤é¥H«e±oªkªº¤jªk§Ì¤l¡C¦o±oªk«e¡A¥i¿×¦Ê¯fÄñ¨­¡A±oªk«á¡A¨­¤ß¨ü¯q«Ü¤j¡A¤£¦ý¨­Åé°·±d¤F¡A¦Ó¥B¤ß±¡´r§Ö¡A¤HÅã±o®æ¥~¦³ºë¯«¡C99¦~7¤ë20¤é¶}©l¨¸´cºÆ¨g»z³´¡B­¢®`ªk½ü¤jªk¡A¶ý¶ý¼«¼«¤£¥­¡G³o»ò¦nªº¤jªk«ç»ò¯à¨ü¦¹¤£¥Õ¤§­Þ©O¡C99¦~12¤ë14¤é¡A§Ú¶ý­¼¤õ¨®¤W¥_¨Ê¤W³X¡A¦b¥_¨Ê¤õ¨®¯¸³Q¤½¦w§½ªº´cĵ§ì¨ì¤F¿¤¤½¦w§½¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡C´cĵ­Ì§â¤jªk¾Ç­û­Ìªº¿ú¥þ³¡±°¨««á¡A¤S§â¾Ç­û­Ìªº¦çªA¥¶¥úÃö¤F¤@­Ó±ß¤W¡AµM«á©ã¦^·í¦a«Dªk©ë¯d¡C

    ¦b©ë¯d©ÒùØ¡A§Ú¶ý°í«H¤jªk¡A°í«H®v¤÷¡A°í¨M¤£°t¦X¨¸´cªº¥ô¦ó­n¨D¡C´c¤H®ð«æ±ÑÃa¡A´N¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ«Dªk§Û®a¡A¤£­ã¤jªk§Ì¤lªº¤l¤k¤W¾ÇŪ®Ñ¡AÁÙðã½|¤jªk¡Aðã½|¤jªk®v¤÷¡C§Ú¶ý¦V¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡A§i¶D¥L­Ìªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡CÄU¥L­Ì¤£­n¶C·´©M­¢®`¤jªk¡A´c¤H­ÌÅ¥¤£¶i¡A¹ï§Ú¶ý®±´Î¬Û¥[¡A¬½¬½¬r¥´¡A¥Ñ©ó®v¤÷ªk¨­ªº«OÅ@¡A§Ú¶ý¨­Åé¨S¦³¨ü¨ì¶Ë®`¡C³o¨Ï§Ú¶ý§ó¥[°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªk¡Aªí¥Ü­nÄ~Äò­×·Ò¡AÄ~Äò¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A¨¸´c¤§®{¨S¦³¿ìªk¡A§â§Ú¶ýÃö©ã¤F42¤Ñ«áÄÀ©ñ¤F¡CÄÀ©ñ®É¥L­Ì¦V§Ú¶ý°Ç¯Á¤F²{ª÷1800¤¸¡C

    ²Ä¤@¦¸¥h¥_¨Ê³QÄd§T¡A§Ú¶ý²Ä¤G¦~¥|¤ë¤»¤é¤S¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¤£®Æ¦b¤õ¨®¯¸¤S³Q´cĵ«Dªk§ì®·¡A°e¨ì¤F¿¤¤½¦w§½¡C¨º¨Ç´cĵ¤H©Ê¥þµL¡A§ì¨ì§Ú¶ýªºÀY¾v´N©¹Àð¤W¤£°±¦a¼²¡A¦ý§Ú¶ý¤@ÂI·Pı³£¨S¦³¡A§Ú¶ý²`ª¾³o¬O®v¤÷ªº¨þÅ@¡C¥´¤F¥H«á¤SÂà°e¨ì©ë¯d©Ò¡A¦b©ë¯d©Ò§Ú¶ý¾Çªk·Ò¥\¡A²@¤£¬ÈÄß¡C´cĵ¬Ý¨£®É´N¥Î±½§â²r¥´¡A¦ý¤£ºÞ¨¸´c«ç»ò¥´¡A§Ú¶ý³£¨S¦³·Pı¡A¬ÝµÛ¨¸´c½a¤¿·¥´cªº¼Ë¤l¡Aı±o®¼¥i¯º¡A´X¤Ñ«á§Ú¶ý°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X¤F¬Ý¦u©Ò¡C

    ¥X¨Ó«á¡A§Ú¶ý¤S·Ç³Æ²Ä¤T¦¸¤W³X¡A¥Ñ©ó¨¸´cºÊµø§Ú¶ý¡A¥Xªù¤£»·´N³Q´cĵ§ì°_¡A§ì¨ì¬£¥X©Ò«á¡A¤S¬O±µ³s¨â¹yªº¬r¥´¡A¥Ö¥´¸~¤F¡A¥´¦¨¤Fµµ¶Â¡C³o¦¸¨¸´c¤S¶X¾÷°Ç¯Á¤F²{ª÷¦@¤G¤d¤­¦Ê¤¸¡C§Ú­ô¤£²z¸Ñ¡A®I«è§Ú¶ý¾Ç¤jªkµ¹®a¦¨­û±a¨Ó¤F¥¨¤jªººë¯«¤W©M¸gÀÙ¤Wªº·l¥¢¡A§Ú¶ý»¡¡G¦pªG¤£¬O§õ¦Ñ®vªº¤jªk¡A§Ú®£©È¦­´N¨S¦³©R¤F¡AÃø¹D§Ú»¡¥y¤½¹D¸Ü¤]¿ù¤F¶Ü¡H¤jªk¬x¶Ç¡A¸U¸üÃø³{¡A¬Ã±¤¤jªk¡A´N¬O¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡A§Ú­n¥Ã»·°O¦í®v¤÷ªº¸Ü¡C


    ±j¨î§ïÅܤ£¤F§Úªº¤ß

    ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j§Ú¬O¤j³°¤jªk§Ì¤l¡A³Q¨¸´c­¢®`«Dªk§P¤T¦~³Ò±Ð¡C

    2002¦~©³¡A³Ò±Ð©Ò¤S¶}©l¤F¹ï¤jªk§Ì¤l·s¤@½üªº´Ý»Å­¢®`¡C¦]§Ú¤£«ö·Ó´cĵªº­n¨D¼g¡§´¦§å¡B¥|®Ñ¡¨¡A¦Ó³QµS¤j¦Ã°d¡A´cĵ¶¤ªø¤£Åý§ÚºÎı¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l»L³Q±j¨îÂù½L¡Aªø®É¶¡¤£Åý®³¤U¨Ó¡F¦³ªº¤jªk§Ì¤l³Q¹G­¢§¤¦b¦a¤W¡A´X¤Ñ´X±J¡F¦³ªº³Q­¢°µ¡§©ê½ü¡¨«º¶Õ¡A¤£³\§â¤â®³¤U¨Óµ¥µ¥¡C¦b¦p¦¹§é¿i¤U¡A¤jªk§Ì¤l¦³ªº»L¸~¤F¡A¤£¯à¨«¸ô¡A¦³ªº¸}²ä¤l³£¸~¤F¤j¤ôªw¡A¬yµÛÁw¡K¡K¡C¦ý¬O§Ú°í¨M¤£¦V¨¸´c§´¨ó¡C

    ¦³¤@¤Ñ¡A§Ú³Q¤À¶¤ªø¥s±a¨ì¬Ù¡§À°±Ð¹Î¡¨³B¡A¶i«Î«á§Ú¨£¨ì¦³´X¦W¨k·Fĵ¡A¥L­Ì°Ý¤F§Úªº©m¦W¡AµM«á¥s§Ú§¤¨ìÀ𨤥~¡A¥Î±i®à¤l¾×¦b§Ú«eÃä¡C¤À¶¤ªø·j¤F§Úªº¨­¡A¤§«á¦o¥hºÎı¤F¡A¥u³Ñ¤U¨â¦W¨k·Fĵ¡C¤@¶}©l¥L­Ì«Ü¥­ÀR¦a¸ò§Ú½Í¡A§Ú¤]«Ü¥­ÀRªº¡A¥L­ÌµL½×«ç»òªá¨¥¥©»y§Ú´N¬O¤£¼g¥L­Ì©Ò­n¨Dªº¡§¥|®Ñ¡¨¡C¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A§Ú¦³¨Çµt¤F¡A«K­n¨D­nºÎı¡A¥L­Ì¤£Åý¡AÁ٫¯٧ڻ¡¡G¡§­n»ò¼g¤ÏÄҤϬF©²¡A­n»ò¼g¡¥¨Mµõ®Ñ¡¦¡C¡¨§Ú°í©w¦a»¡¡G¡§§Ú³£¤£¼g¡C¡¨´cĵ«K»¡¡G¡§¦n¡A§A¤£¼g¡A§A´N¼g«H¥õ¤£ÅÜ¡A°í«ù­×·Ò¡C¡¨§Ú¼g¤F¡C¥L°Ý§Ú¬O¤£¬O¯u¹êªº·Qªk¡A§Ú»¡¡G¡§¬O¡¨¡A¥L§ìµÛ§Úªº¤â¥Î¿ûµ§¾¥¤ô«ö¤F¤â¦L¡C¥L»¡¡A³o¥i¬O§AªºÃÒ¾Ú¡A§Ú»¡§ÚµL®¬¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¦­±á¬F©e¨Ó¤F¡A°Ý§Ú»¡¡G¡§§A«ç»ò¤£¼g¤ÏÄҤϬF©²¡¨¡A§Ú»¡¤£¼g¡C¥L­Ì¬Ý¨S¿ìªkÅý§Ú©}ªA¡A«K°e§Ú¦^¤À¶¤¡AÅýµS¤j¬ÝµÛ§Ú¡A¨Ï§Ú¤­¤Ñ¤­©]¥¼»×²´¡A¤H½G±o§O¤H¬Ý¤F³£®`©È¡C«á¨Ó¡A§Ú°í¨M©è¨î¨¸´cªº³oºØ­¢®`¡A¥L­Ì¥u¦n§´¨ó¡A¤SÅý§Ú«ì´_¥¿±`ºÎı¡C

    ³Ò±Ð©Ò´cĵ¹ï¤jªk§Ì¤l­¢®`ªº¤â¬q·¥¨ä´Ý§Ô¡A¨ä®Ú¥»¥Øªº¬OÅý¤jªk§Ì¤l©ñ±ó­×·Ò¤jªk¡C

    ©IÆ~¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À²M°£¤j³°±Ð¾i°|/³Ò±Ð©Ò­I«á¯}Ãa¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C


    ¡½ ­¢®`¯u¬Û


    ¡§¸U´c¤§®a¡¨¢w¢w«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò´cĵ¼É¦æ¿ý(1999-2001¦~)¡]¤W¡^

    ¤å/¶ÂÀs¦¿¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j½sªÌ«ö¡G¥»¤å§Q¥Îµ¾¹êªºÃÒ¾Ú¡A¥þ­±Ãn¥ú¤F«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò¡A³o­Ó¡§¸U´c¤§®a¡¨±q1999¦~¦Ü2001¦~¡A´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªººØºØ¥Ç¸o¨Æ¹ê¡A¥]¬A¤j±Æ­¢®`¡A¤p¸¹­¢®`¡A¹ïµ´­¹§Üijªº¾Ç­û±j¨îÄé­¹¡A±N¤k©Ê¤jªk§Ì¤lÃö¶i¨kºÊ­¢®`µ¥µ¥¡F¨Ã¥H¨£ÃÒ¤Hªº¨¤«×¡AÃn¥ú¤F¾_Å夤¥~ªº¡§6.20¡¨ºG®×ªº¤º¹õ¡A´¦ÅS¤F¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î´²¥¬ªºÁÀ¨¥¡A¦P®É¡A°O¿ý¤F¤jªk§Ì¤l¦b¦p¦¹´Ý»Å­¢®`¤U¡A¤£¦V¨¸´c©}ªA¡A°í¨M©è¨î­¢®`ªº¥iºq¥iª_ªº§§Á|¡C

    «¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò¦a³B«¢º¸ÀØ¥«¦è³¡­¥°Ï¡A¬O¥þ°ê³¡¯Å³Ò±Ð©Ò¡A¬O¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î«Dªk­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¶ÂºÛ¤§¤@¡A±q99¦~¥½¶}©l´N«DªkÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­û¡C³o­Ó©Ò¿×ªº¥þ°ê³¡¯Å³Ò±Ð©Ò¡A³ºµM§â·s³Q¸j¬[¨Óªºªk½ü¥\¾Ç­û¦w¸m¦b¨S¦³§ÉªºªÅ«Î¤lùØ¡AÅý¦o­ÌºÎ¦b¤ôªd¦a¤W¡C¤j¬ù¤@¬P´Á«á¡A¸U®aºÞ±Ð­ÌÅýªk½ü¥\¾Ç­û¦Û¤v°Ê¤â¦w§É¡A³s§ÉªO³£¬O¤k¾Ç­û¦Û¤v¿÷ªº¡A·í®É§ÉªO«D±`¼éÀã¡A¾Q¦b§ÉªO¤Wªº¯ó¹Ô¤l³£¬O±q³·°ïùØ©ì¥X¨Óªº¡A¦B§N¼éÀã¡A¾Ç­ûºÎ¦b¤W­±¡A¤S¤£Åý¬~¾þ¡A®É¶¡¤£ªø«Ü¦h¤H´N¶}©lªø¬Î¤F¡C

    2001¦~1¤ë¥÷¡A¸U®a¤w«DªkÃö©ã¤F400¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬°¤F«K©ó¤À¤Æ¡B¥Ë¸Ñ¡B¨Ïªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó­×·Ò¡B¹F¨ì­¢®`ªk½ü¥\ªº¥Øªº¡A¬Ù³Ò±Ð§½³º±N«¢¥«¦U¤jºÊº»¡B³Ò±Ð©Òªº¤k·Fĵ½Õ¨ì¸U®a­É¥Î¡A¦P®É¦¨¥ß¤F¤@­Ó¤Q¤G¤j¶¤¡A¥Îªº¬O­ì¨Ó¨k¶¤ªº¯}ÂÂ¥­©Ð¡A¦Ñ¹«º¡¦a¶]¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤l±ß¤WºÎı®É¡A³º³Q¦Ñ¹««r¶ËÁy³¡¡Aµ¡¤á¡Bªù´X¥G³£­n±¼¤F¡A«Ç¤ºµL´Z©Ò¡C¦¹¶¤¥Ñ´cĵ±iªi§¤°}«ü´§¡A³o­Ó¤ß¬½¤â»¶ªº¤k¤H¡AÂù¤âªgº¡¤jªk§Ì¤lªºÂA¦å¡A¬O­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤¿¥Ç¡A¤U­±ªº¬ö¹ê¥u¬O»ñ¤òÅ﨤¡A«Ü¦h±¡ªp¬O¥Î»y¨¥µLªk§Î®eªº¡A³oùجO´Ý¼Éªº¯Çºé¶°¤¤Àç¡C

    ¤@¡B¤j±Æ­¢®`

    ¤jªkªº¶W±`¡B¯«©_¡A¨ÏµL¼Æµ´¯g±wªÌ°_¦º¦^¥Í¡AµM¦Ó¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¸v·N½î½ñ¤HÅv¡A´N¬O¹ï³o¨Ç¤H¤]¤£©ñ¹L¡C¤jªk§Ì¤l¥ÕÄRÁø´¿¨­±w¨Å¸¢Àù¡A·Ò¥\«á©_Âݯë¦a¬¡¤F¹L¨Ó¡A¥u¦]·Q¦V°ê®a»¡¥y¯u¸Ü¡A´N³Q«Dªk±j¦æ³Ò±Ð¡C¥Ñ©ó¸U®a±ø¥ó´c¦H¡A¹ì«Ç®L¤Ñ´e¼ö¡A¨C¤Ñ¤T¹y¥É¦Ìµo¿|¡A³Ìªì¤S¥Í¤Sµw¡A³Üªº¬OÅÚ½³´ö¡BÄê¥Õµæ´ö¡A¦A¥[¤W¤£­ã¾Çªk¡B·Ò¥\¡A§ó¦³¬ÆªÌ¡A´cĵ©s²»ªÛÁÙ±j­¢¦o¶W­t²ü³Ò°Ê¡A³Ì«á¾É­P¦o¨­Åé¦A«×´c¤Æ¡A¦P®É°_¤Fº¡¨­Áw¥]¡C2001¦~1¤ë¥÷¡A¥ÕÄRÁø³Q¤À¨ì¤Q¤G¤j¶¤¡A¨ºùاó¥[¨¸´c¡A³Ì«á¦o¤w¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A¦Y¤£¤U¶º¡A³Ü¤£¶i¤ô¡A´ý¨­¯kµh¡A¯«§Ó©ü°g¡A¦Ó¥B«K¶Â¤ô¡A¸U®a¬Ý¨ì¦o¥Í©R««¦M¡A©È¾á³d¥ô¡A·W¦£¥s®a¤H±µ¨«¡A·í®É¤w³Q«DªkÃö©ã¤@¦~¦h¡C

    ±äªï¬K´¿¬O­«¯g¦ÙµL¤O±wªÌ¡AÄÝ¥@¬ÉºÃÃø¯f¯g¡A·Ò¥\«á¨­Åé°·±d¡C¦b¤jªk»P®v´L»X¨ü¤£¥Õ¤§­Þ®É¡A¨Ì·Ó¾Ëªk½á¤©¤½¥ÁªºÅv§Q¶i¨Ê¤W³X¡A¨Ã¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡AµM¦Ó³oÁû±Ï«×¥@¤Hªº¤ß«o³Q´Ý»Åªº²{¹ê¥´¸H¤F¡A¦o³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡C¦b¸U®a¤£­ã¾Çªk¡B·Ò¥\¡A¨­Åé¤éº¥µê®z¡A¯f´_µo¡A³Ì«á©I§l§xÃø¡A¤£¯à»¡¸Ü¡A¤£¯à¦æ¨«¡A§]«|¥\¯à³à¥¢¡A¤ô¦Ì¤£¶i¡A¸U®a³o¤~§â¦o°e¦^¥h¡A·í¦a¬£¥X©Ò©Ú¤£±µ¦¬¡A¦o¦b®a¾Çªk·Ò¥\¡A¨­Åé¤S±d´_¤F¡A¤ùĵ©È¦o¶i¨Ê¤W³X¡A³º¤£ÅU¦o¬O³æ¨­¤k¤H¡A¦Y¦í¦b¦o®aùØ¡C¦b¦Û¤v¤H¨­Åv§Q¨ü¨ìÄY­««I¥Çªº±¡ªp¤U¡A±äªï¬K¥ý«á¤C¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A§¡¾D¨ì­¢®`¡A³QÃö¦b¸U®aÂå°|ùØ¡A¨üºÉ¤F¦D¨Æ¥Çªº¥´½|¡A¤jªkªº¯«©_¨Ï¦o¥¼¸g¥ô¦óªvÀø¡A¦b2000¦~¥½¸gÀˬd¡A­«¯g¦ÙµL¤O®ø¥¢¡C2001¦~8¤ë¥÷¡A¬°Án´©¸U®a¡§6.20¡¨ºG®×ªº­Æ¦sªÌ¤£¦A³Q¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`¡A¦oµ´­¹¤F¡CÂå°|­É¾÷¥HÄé­¹¬°¦W­¢®`¦o¡A¦]¤£·VÄY­«ºL¶Ë¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A¤Q¦h¤Ñ¨S¤j«K¡A¸U®a©È¦A¥X¤H©R¾á³d¥ô¡A´N§â¦o©ñ¦^®a¤F¡C¥¦­Ì¹ï´¿±w­«¯gªº³£¯à³o¼Ë¡A¹ï¨ä¥L¤jªk§Ì¤l´N§ó¤£¥Î»¡¡C

    ´c¤H±iªi±Ä¥Î¦UºØ¤è¦¡§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A¤£Â_¦a½Õ´«¯Z¯Å¡A¤£³\¤jªk§Ì¤l±µÄ²¡A¤£­ãÂ÷«Î¥b¨B¡A¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¥Ñ3¡Ð4­Ó«q®{©Î¦D¨Æ¥ÇºÊºÞ¡A±j¨î¬~¸£¡AºÞ±Ð©M¨º¨Ç«q®{±j¦æµ¹¤jªk§Ì¤l°á»z½°®v¤÷¡B»z½°¤jªkªº¶Â§÷®Æ¡A©ñ»z½°®v¤÷©M¤jªkªº¿ý­µ¡B¿ý¹³¡A¤£ÅýºÎı¡A¬Æ¦Ü¤W´Z©Ò³£¤£¯à¥X«Î¡C¤@©Û¤£¦æ¡A¦A´«¤@©Û¡A±iªi¤S±Ä¨ú°°µ½ªº¤è¦¡¡A±j¦æÅý¼B¥V¶³¡B§d¿E´­¡B°ª²Q«Ûµ¥¤jªk§Ì¤l¦^®a±´¿Ë¡A¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§¿Ë±¡·P¤Æ¡¨¡A§Q¥Î®a¤H¬I¥[À£¤O¡A¬Æ¦Ü¹ï¦~»´ªº¤jªk§Ì¤l±i§»¶i¦æ¤H¨­§ðÀ»¡A´cĵ¸ë»A©¥µ¹±i§»³yÁÁ¡A¹ï¨ä¶i¦æ¤H®æ«V°d¡A¶C·´¦oªº¦WÅA¡A¥H¹F¨ìºR·´¦oªº·N§Óªº¥Øªº¡A³o­Ó¨¸´cªº¬yª]¶°¹Î¬O¬Æ»ò¤U¬y³±ÀIªº¤â¬q³£¯à¥Î±o¥X¨Óªº¡C«á¨Ó¬Ý³o¨Ç¤â¬q¹ï¤jªk§Ì¤l¤£°_§@¥Î¡A´N­ö¨Ï¨º¨Ç«q®{©M¦D¨Æ¥Ç­¸¾÷¦¡¸j¦Q®]³Ç¡B§ùÀR¡B§õ¥ÉÁøµ¥«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¡A¤£ÅýºÎı¡A¬Æ»ò®É­Ô¼g«OÃҮѡA¬Æ»ò®É­Ô©ñ¤U¨Ó¡A¤Tµf¤­¦¸¸j¦Q·¨¨qÄR¡A¾ã±J¤£Åý¦oºÎı¡A§é¿i±o¦o¦º¥h¬¡¨Ó¡A¨Ã¥sÄÛ¡G¡§µ¹§A¤G±ø¸ô¡A­n»ò½|¤jªk¡A­n»òÅý§A®a¤H¨Ó¦¬«Í¡C¡¨¬°«OÅ@§ó¦hªº¤jªk§Ì¤l§K¨ü­¢®`¡A·¨¨qÄR°í¨M©è¨î¨¸´c­¢®`¡A¦³¤O¾_Äà¤F¨¸´c¡C±iªi´¿¦h¦¸±a¦D¨Æ¥Ç¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¸v·N·j¨­¡A¦³®É¬Æ¦Ü¤@¤Ñ´X¦¸¡A³s°e¶iªºµu¿Ç¤]­nÀˬd¡A®Ú¥»¤£§â¤jªk§Ì¤l·í¤H¬Ý«Ý¡C2000¦~5¤ë13¤é¬O®v¤÷¥Í¤é¡A¤jªk§Ì¤l¥X¥h·Ò¥\¡A³º³Q¨k¤k´cĵ¬r¥´¡A¦³ªº³QÃö¶i¤p¸¹»@¯¸¡A·í¤Ñ¡A´cĵ±iªi±a»â¦D¨Æ¥Ç©ú¥Ø±iÁx¦a±N¤»¯Z¤jªk§Ì¤l©Ò¦³¤é¥Î«~¡B­¹«~¡B­¹¨ã·m¥ú¡A¯Ý¸n¡B³Q¸n³£³Q¼¹¯}¡A¬Æ¦Ü¦Y¶º¥Îªº¤c¤l¡B¸_¤l¤]³Q¥µ¥Xµ¡¥~¡A³sÄò´X¤Ñ¥u±o§ìµÛ¦Y¶º¡A´«¬~ªº¤º¦ç³£³Q®³¨«¡CµM¦Ó§Y¨Ï³o¼Ë³o¨Ç´cĵ¤´¤£½}¥ð¡A«ü¨Ï¦D¨Æ¥Ç§â¤jªk§Ì¤l¤ýªÚ¡B¥ª¨q¶³µ¥¸j¦b·x®ðºÞ¤W¡AÃÛ¤£¤U¡A¯¸¤£ª½¡A¥ª¨q¶³ÀY·w¡Bäú¤ß¡B¤j¦½²Oºv¡A³Ì«á¥ð§J¹L¥h¤~³Q©ñ¤U¨Ó¡C¤£¥u¬O¦]·Ò¥\¾D­¢®`¡A´N³s¥¿Ã̦M§¤¡B½L»L½öµÛ¤]­n¨ü¨ì´cĵ©M¦D¨Æ¥Çªº°V¥¸©Mªý¼¸¡C´cĵÀY¤l¥v­^¥Õ®É±`±ß¤W¨ìºÊ±±«Ç¬d¬Ý¤k¹ì©M¤p¸¹¡A¦b·|¤W¡A¿ð¥É±ö¥u¦]µ½·N¦aªí¹F¤@¤U¦Û¤vªº·N¨£¡A´N³Q¥v­^¥Õ¥Î¹q´Ò¹q¨ä­±³¡¡B¤fµÄ70¾l¦¸¡C¥¦­Ì¤£³\¤jªk§Ì¤l¤W­¹Âø©±¶RªF¦è¡B¤£³\®a¤H±´µø¡A§â»·¹D¦Ó¨Óªº¿Ë¤H©Ú¤§ªù¥~¡AÅý¿Ë¤H¹¡¹Á«ä©À©M¾á¼~ªºµh­W¡A¦³®Éªø¹F¥|­Ó¤ë¤£³\»P®a¤H³q«H¡A±H«H»P¦¬«H³£±o¸g¹L´cĵÀˬd¡A¤½¥Áªº³q«H¦Û¥Ñ©M­Ó¤HÁô¨pÅv§¡³Q­é¹Ü¡C2001¦~2¤ë4¤é¡A¬Ù¹qµø¥x¥ë¦P¸U®a³Ò±Ð©Ò¦b¤£¼x¨D³¯¨È²ú¡B¼B¥V¶³µ¥¤jªk§Ì¤l¥»¤H·N¨£¡A¨Ã¦b°ª²Q«Ûªº±j¯P§Üij¤U¡A±j¦æ¨ì®a¤¤¿ý¹³¡A»¤¾É®a¤H½ÚÁ½¤jªk¡B¦ÃöG®v¤÷¡A齪¤F¥@¤H¡A³y¦¨¤F·¥Ãaªº¼vÅT¡C¦b³o·tµL¤Ñ¤éªº¤H¶¡¦aº»ùØ¡A§Ú­Ì³Q±j¨î¶W­t²ü³Ò°Ê¡A¤£ªA±q´NÃö¤p¸¹¡A¥¦­Ì¬°¤F¿Ñ¨ú­Ó¤H§Q¯q¡A¤£Á¿Â¾·~¹D¼w¡AÅý¤â¤Wªø¬Îªº¤HÁ_»sÀ¦¨à¦çªA¡C¸U®a¤£¦ý«I¥Ç§Ú­Ìªº§Q¯q¡A¹ï¦D¨Æ¥Ç¤]¬O¦p¦¹¡A±j¨î¥L­Ì¶W­t²ü³Ò°Ê¡A¤£µo¤é¥Î«~¡B¤£µo©ñ¤u¸ê¡A«oÅý¥L­Ì¦b¤u¸êªí¤Wñ¦r¡AºÞ±Ðªº§â¦D¨Æ¥Ç·í¥£Áõ¨Ï³ê¡AÅý¥L­Ì¦ø­Ô¬~¦çªA¡A¬Æ¦Ü¬~¤º¦ç¤º¿Ç¡B¬~¸}¡AÅý¤@­Ó¦D¨Æ¥Ç¬°¥L­Ì­q¶ºµæ¡A§â¦Û¤v¬ï¹Lªº¦çªA½æµ¹¦D¨Æ¥Ç¨Ó°Ç¯Á¿ú°]¡A¦Y®³¦D¨Æ¥ÇªºªF¦è¡C¦¿¤ó¶°¹Î¤£¦ý«I¥Ç¥»°ê¤½¥Áªº§Q¯q¡AÁÙ§âÅ]¤â¦ù¨ì¤F°ê¥~¡AÅý¤â¤W¦³Áw¥]ªº¤H°µ¥X¤f¤é¥»ªº©ì¾c¡F«¢º¸ÀزĤG¬Ý¦u©ÒÅý¥Ç¤H¡]¨ä¤¤¦³±o©Ê¯fªº¡^°µ¥X¤fÁú°êªº¤úÅÒ¡C¥Ñ©ó¸U®a½Ã¥Í±ø¥ó·¥®t¡A´X¥G¬~¤£¤W¾þ¡A¤£¯à¨C¤H¤@§É¡A¦³ªººÎ¦b¦a¤W¡A¦³ªº¦h¦¸ªø´ÁÃö©ã¦b³±·t¼éÀ㪺¤p¸¹ùØ¡A¦³95%ªº¤H¨­¤W°_¤FÁw¥]¡AµhÄoµL¤ñ¡A·¥¨äµh­W¡C

    ªø´Á¥H¨Ó¹ï¤jªk§Ì¤lªººØºØºR´Ý¡A­P¨Ï§õ¥ÉÁø¡BÃӮ۬õ¥¤»¦W¤jªk§Ì¤lºë¯««é±«¬Æ¦Üºë¯«¥¢±`¡C

    ¤G¡B¤p¸¹­¢®`

    ¦Û±q1999¦~11¤ë¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã¦b¸U®a³Ò±Ð©Ò¥H¨Ó¡A¤jªk§Ì¤l¦bºûÅ@¤jªkªº¹Lµ{¤¤¨ü¨ì¤FºØºØ¼É¤O¶Ë®`¡A«e«á¦³200¦h¤H³QÃö¶i¤p¸¹­¢®`¡C¦³¦Ê¾l¤H¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªº»Å¦D§é¿i¡C¤U­±ªº¨Ò¤l¥u¬O¸U®a­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº³¡¥÷¨£ÃÒ¡A¦b¥þ°êÁÙ¦³§ó¦hªº¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã¦b¦U­Ó¶ÂºÛ¡A¨ü¨ì§óÄY­«ªº­¢®`¡A³oùØ»P°ê¥ÁÄÒªº´í·º¬}¡B¯Çºé¶°¤¤Àç¬Û¤ñ¡A¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C

    ¤p¸¹­¢®`¬ö¹ê¦p¤U¡G

    ¡]¤@¡^¡B2000¦~4¤ë20¤é¡A¥Ñ©ó¤jªk§Ì¤l¦b¶¡¾Þ®É¶¡¦b¾Þ³õ¶°Åé·Ò¥\¡A¾D¨ì¨k´cĵ©M¤k¦D¨Æ¥Çªº¥´À£¡A«á¤S·jºÊ¡B·j¨­¡A¬d¸g¤å¡A¤£°t¦Xªº¤jªk§Ì¤l³Q¼Æ¦W¨k·Fĵ«ö¦b¦a¤W±j¦æ·j¨­¡A¦¹«á¤j¦³½b¦b©¶¤W¡B¤@IJ§Yµoªº¬[¶Õ¡C4¤ë26¤é¸U®aÅ¢¸n¦b¤@¤ù¶Â·t¤§¤¤¡A²³¦h¨k·Fĵ¥þ°ÆªZ¸Ë¡A¤â«ù¹q´Ò¨Ó¨ì¤C¤j¶¤¡A±N¤jªk§Ì¤l¡B¤âµL¤oÅKªº®z¤k¤l±i§»¡B§d¿E´­¡B¼ï«ÅµØµ¥¡A¨C¤H¥Ñ¨â­Ó¨k·Fĵ®µ«ùÃö¶i¤E¶¤¤p¸¹¡A³o¬O¸U®a¦Û«Ø©Ò¥H¨Ó­º¦¸¦b¤p¸¹¤¤Ãö©ã¤k©Ê¡C¤p¸¹ªø2¦Ì¥ª¥k¡A¼e1.5¡B°ª2¦Ì¥ª¥k¡A¾ã¤Ñ¤£¨£¤Ñ¤é¡A¤£³\¬~º¤¡A¤£³\´«¤º¦ç¡A¤£³\»¡¸Ü¡A¤£µ¹¦Y¹¡¡A¨C¤Ñ¤G¹yµ}µ°¡A¨C¹y2¡Ð3¤f¡A±N¤H¾j±oÀY©ü²´ªá¡B´ý¨­µL¤O¡A¤£µ¹¤ô³Ü¡A¤£µ¹³Q¿È¡A´cĵ¤ý«ä¥ú²`©]°½°½§âµ¡¤á¥´¶}­á§Ú­Ì¡A·í®É´H­·¨ë°©¡C

    ±i§»¡G³QÃö¶i¤p¸¹¤¤ªº¤p¸¹¡Ð¦aÅ¢ùØ3¤Ñ2©]¡C¦aÅ¢ªø1.5¦Ì¡A¼e¤£¨¬¥b¦Ì¡A°ª1.4¦Ì¥ª¥k¡A¯¸¤£°_¨Ó¡A½ö¤£¤U¡A²¿®§±o«Ü¡C

    §d¿E´­¡G´¿±w¥Òª¬¸¢Àù¡A³Q¥¶¥h´Ö¦ç¡A»@¦b¤p¸¹¨«´YùØÅK´È¤l¤W10¤Ñ9©]¡C

    ¼ï«ÅµØ¡G56·³ªº¦Ñ¤H¡A¥H«e¤]¬O­«¯fÄñ¨­¡A±o¹L»óÀù©M¨x¸¡¤ô¡A³o¦ì¦Ñ¤H³Q²³¦h¨k·Fĵ³òµÛ¬r¥´¡AÀI¨Ç°e©R¡A§¤ÅK´È¤l7¤Ñ7©]¡C

    §d¿E´­©M¼ï«ÅµØªº¸}ÄY­«¯B¸~¡A¨â¤p»L¸~±o¸ò¤j»L¤@¼Ë²Ê¡A¸U®a©È¥X¤H©R¤~§â¦o­Ì©ñ¤U¨Ó¡A¼ï«ÅµØ³QÃö©ã¦b¤p¸¹ùØ45¤Ñ¡A§d¿E´­©M±i§»³QÃö¤F38¤Ñ¡A©ñ¥X¤p¸¹«á¡A¤H¤w³Q§é¿i±o¤£¦¨¼Ë¤l¡A°©½G¦p®ã¡C

    6¤ë15¤é¡Ð8¤ë¥½¥¿­È²±®L©u¸`¡A»Å¼öÃø·í¡A¤jªk§Ì¤l¤ýªÚ¡B°ª²Q«Û¡B¼ï«ÅµØ´¿³QºÞ±Ð¬G·NÃö¦b¦³¤õÀ𪺤p¸¹ùØ¡A¸¹¤º·Å«×¹F40¦h«×¡A­P¨Ï¤ýªÚ¨­¤WªøÁw¥]¡C

    ¡]¤G¡^2000¦~8¤ë10¤é¡A¶¤ùص¹§Ú­Ì³o¨Ç°í©wªº¤jªk§Ì¤l°á»z½°®v¤÷¡B»z½°¤jªkªº¶Â§÷®Æ¡A¼ï«ÅµØµ¥¤jªk§Ì¤lªí¥Ü²§Ä³¡A´cĵ´N¥Î½¦±a«Ê¼L¡A§â¼ï«ÅµØ¡B±i§»¡B¥ª¨q¶³¡B¤ýªÚ¡B·¨¨qÄRµ¥¤»¤HÃö¶i¤p¸¹¡A·í®É¥ª¨q¶³¡B¤ýªÚ¨­¤Wªø¤F«Ü¦hÁw¥]¡A¬yÁw²I¦å¡A¤Q¤Àµh­W¡A§Y¨Ï³o¼Ë¤´§â¦o­ÌÃö¶i¤p¸¹¡C¸U®aÂå°|¥HÂåªv¬°¦W¡A­É¾÷´Ý®`¤jªk§Ì¤l¡AÂå°|°|ªø¹ç²Ð·|¥s¨Ó¥|¡B¤­­Ó¨k¦D¨Æ¥Ç±j¦æ§â¤H©ì¥X¤p¸¹¡A¨S¦³±Ä¨ú¥ô¦ó½Ã¥Í©M³Â¾K±¹¬I¡Aª½±µ¥Î¤â³N¤M©M¨í¤c¦bªøÁw¥]ªº¦a¤è¨í¨Ó¨í¥h¡AºG¥sÁn¶Ç¹M¾ã­Ó¤j¼Ó¡AÅý¤HÅ¥¤F¤ß³£ª½Å¸¡A³s¨k¦D¨Æ¥Ç³£¬y¤U¤F²´²\¡C¨í§¹«á¡A³º¤S§â¤H°e¶i¤p¸¹¡C¼ï«ÅµØ¡B±i§»¡B·¨¨qÄR¦b¤p¸¹ùسQ­¢»@¯¸¡A´X¤Ñ«á¡A¨k´cĵı±o³o¼ËÁÙ¤£°÷¬½¡A¤S±N¦o¤T¤H©M¤ý®Ûµ^­I¾a­I´¡À¹¾R¡AÂê¦b¤@°_»@¯¸¡A¤â¤£¯à°Ê¼u¡A§_«h¾R¤l´N·|´O¤J¦×ùØ¡A³s±a¨ä¥L¦P­×ªº¾R¤l·|¶V¨Ó¶Vºò¡C¦³ªº¤âµÃ¤w¸g¾RÃa¡A¤@­Ó¬P´Á«á¡A´cĵªZª÷­^¬Ý³o¨Ç¤H¤£©}ªA¡A¤S«ü¨Ï¨k¼É®{§â¦o­ÌÂù¤â¾R¦bºÊªù¤W»@¯¸¡A¨C¤Ñ15¤p®É¥H¤W¡A»L³¡ÄY­«¯B¸~¡A¦A¥Î°ª¤À¨©¾¸­µºR´Ýťı¯«¸g¡C

    ºØºØ¦b¤p¸¹ùتº­¢®`ªø¹F¤@­Ó¤ë¡C10¤ë26¤é¤S³QÂಾÃö¶i¤C¤j¶¤±M¬°­¢®`ªk½ü¥\»\ªº¤p¸¹¡A³o­Ó¤p¸¹¬O¥­©Ð­Ü®w§ï¸Ëªº¡A¦@18¶¡¡A¨C­Ó¤p¸¹¤£¨¬3¥­¤è¦Ì¡A¤J¥V¥H«á¡AÀð¤W±¾Á÷¡A¦a¤W¦³¤ô¡A«D±`¼éÀã¡A·x®ð¤ù¤W·s¨êªº»È¯»´²µoµÛ¶æ¤Hªº®ð¨ý¡AÅý¤H³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C·í®ÉÃö¶i¤p¸¹®É¡A´cĵ±i¥ß®£À~»¡¡G¡§³o­Ó¤p¸¹¥i¤£¬O­ì¨Óªº¤E¶¤¤p¸¹¡A«OÃÒÅý§A­Ì15¤Ñ«áª¦µÛ¥X¨Ó¡C¡¨¦b³o´Á¶¡¡A´cĵ¤ý©¾µØÅý¤jªk§Ì¤lÁú¤Öµ^¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A³QÁú©Úµ´¡A¤ý´N¥s¨Ó«q®{­¸¾÷¦¡¸j¦Q¦o¡C¸j±o¦oÀY¯k¡Bäú¤ß¡A¨â¤â¦¨µµ¦â¡CÁú³Q«DªkÃö©ã¤G­Ó¤ë¡A¼ï¡B±i³Q«DªkÃö©ã¥|­Ó¤ë¹s¤G¤Q¤Ñ¡C

    ¡]¤T¡^2001¦~3¤ë2¤é¥¿¤ëªì¤K¡A¸U®a¤S¤@¦¸¤j³W¼Ò­¢®`ªk½ü¥\¶}©l¤F¡Cªñ¦Ê¦W¨k·Fĵ±N¤C¶¤¥|¤Q¦h¦W¾Ç­û©ì¤J¤p¸¹¬r¥´«á¡A¦A¥Î¦D¨ã§é¿i¡A¥Î½¦±a«Ê¼L¡B¼B¥V¶³¥u¦]»¡¥y¡§Äµ¹î¤£³\¥´¤H¡¨´N³Q¥v­^¥Õ´ªµÛÀY¾vºL­Ë¦b¦a¡A¤@¸s¼É®{¸Á¾Ö¦Ó¤W¡A¥´±o¼B¥V¶³©ü©ü¨I¨I¡A¤§«á¶ë¤J¤p¸¹»@¯¸¡A¼ï«ÅµØ³Q¦h¦W¼É®{¥´±o»ó«CÁy¸~¡AÁy³¡ÅܧΡA«á¸£¤c³Â¤ì¡A©ü¨I¤F¦n´X¤Ñ¡A¥´§¹«á¡A¤S±N¦oÂê¦bÅK´È¤l¤W¡A¤S¬O¤@¹y¬r¥´¡A§¤8¤Ñ8©]ÅK´È¤l¡C§d¿E´­·í®ÉÁw¥]«D±`ÄY­«¡Aº¡¨­Áw¦å¡A¤Sµh¤SÄo¡A´ý¨­µo§N¡A¨­Åé·¥«×µê®z¡A´N¬O³o¼Ë´cĵÁÙ§â¦oªºÂù¤â¾R¦bºÊªù¤W»@¯¸¡C¥Ñ©ó¤p¸¹³±·t¼éÀã¡B´H§N¡A§d¿E´­ªº§¾ªÑ¤Wªøº¡¤FÁw¥]¡A©ü°g¹L¥h«á¡A´cĵ¤S§â¦oÂê¦bÅK´È¤l¤W§¤3¤Ñ2©]¡A«á¤S¤G¦¸©ü­Ë°e¥hÂå°|¡Cºò±µµÛ¼É®{­Ì¨Ó¨ì12¤j¶¤¡A§â¾ã­Ó¯Zùتº¤jªk§Ì¤l¥þ³¡ÄF¥X¡A´ªµÛÀY¾v³s§è±a«û¶ë¶i¤p¸¹»@¯¸7¤Ñ¡A¦¹¦¸¦@¦³20¦h¤H³Q«DªkÃö¶i¤p¸¹¡A2¡Ð3­Ó¤H³Q«DªkÃö¦b3¥­¤è¦Ìªº¤p¸¹ùØ¡C§ù´¹¦]¬°½L»L¡A¤@¤p®É¤§¤º³Q¬r¥´¥|¦¸¡C®]ª÷«¶³Q¶ë¶i¤p¸¹¼Æ¤p®É«á·w­Ë¤~©ñ¦^¤j±Æ¡C¦]¬°¤S²Ö¤S¾j¡A³Ì«á³£¯¸¤£¦í¤F¡Aª½©¹¦a¤W­Ë¤~Åý§¤¤U¡C¨S¶i¤p¸¹ªº¤Q¤G¤j¶¤ªº¤jªk§Ì¤l¤]¦P¼Ë¾D¨ì¼É®{ªº¬r¥´¡B¹q´Ò¡B®±ÀY¹³«BÂI¤@¼Ë¡C´ªµÛ¤jªk§Ì¤lªºÀY¾v©¹Àð¤W¼²¡A¦b¹s¤U37«×ªº´H¥VùØ¡A´cĵ¥´¤H¥´±o³º´ý¨­¬O¦½¡C¦³ªº³Q¼É®{­Ì«û¨ì¥~­±»@¯¸¡B¨ü­á¡A¦³ªº³Q«û¨ì¨k¶¤¸j¦Q¡C

    ¦b³o¤@¦~¦h¨Ó¡A³QÃö©ã¤p¸¹²Ö­p³Ìªøªº¬O20¦h·³ªº¤p©h®Q±i§»¡A¦b¸U®a³Q«DªkÃö©ã22­Ó¤ë¡A¶W´Á¥|­Ó¤ë¡A¦b¤p¸¹ªº®É¶¡ªø¹F14­Ó¤ë¡A³QÃö¶i¤p¸¹¤¤ªº¤p¸¹¡]¦aÅ¢¡^3¤Ñ2©]¡AÂù¤â¾R¦bºÊªù¤W¨C¤Ñ15¤p®É¥H¤W¡A³sÄò»@¯¸ªø¹F35¤Ñ¡A¤£µ¹¦Y¹¡¡A³sÄò«DªkÃö©ã¦b¤p¸¹ùتø¹F¥|­Ó¤ë¹s¤G¤Q¤Ñ¡C¼ï«ÅµØ¤]¬OÂù¤â³Q«þ¦bºÊªù¤W¨C¤Ñ15¤p®É¥H¤W¡A³sÄò»@¯¸ªø¹F35¤Ñ¡A¤£µ¹¦Y¹¡¡A³sÄò«DªkÃö©ã¦b¤p¸¹ùØ¥|­Ó¤ë¹s¤G¤Q¤Ñ¡C³Q«DªkÃö¶i¤p¸¹¦¸¼Æ³Ì¦hªº¬O¼ï«ÅµØ¡A¤@¦@6¦¸¡C³Q¾ã¤Ñ¾ã±JÂê¦bÅK´È¤l¤W³Ìªø¬OÃӮ۬áA¹F15¤Ñ15©]¡F§d¿E´­¡A¹F10¤Ñ9©]¡C¨C¤Ñ15¤p®É¥H¤W³sÄò³QÂê¦bÅK´È¤l¤Wªø¹F¤@­Ó¤ëªº¬O±i§»¡B³¢§»¦t¡BÃӮ۬áB§õÄõ¡BªL¨q¯ø¡K¡K

    ¶D¤£ºÉªº»Å¦D¡A¼Æ¤£§¹ªº¸o´c¡A¹ï³o¨Ç¤âµL¤oÅKªº¨}µ½¤k¤l¡A´c¤H­Ì¨Ïµ´¤F©Û¼Æ¡C³o´N¬O¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¡§¤H¥Áĵ¹î¡¨ªº¯u¹ê¼g·Ó¡A³o´N¬O¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº¡§¥H¼wªv°ê¡¨¡A¦pªG¤£¬O¤jªkªº¶W±`¡B®v¤÷ªº·O´d©M¤jªk§Ì¤l°í¤£¥iºRªº¥¿«H¡A³o¨Ç¤jªk§Ì¤l­Ì«ÜÃø¬¡µÛ¨«¥X³o¤H¶¡¦aº»¡C

    ¤T¡B Äé­¹­¢®`

    §Ú­Ìªº¤H¨­Åv§Q´X¥G³Q­é¹Ü¬pºÉ¡A¥X©ó¹ï¦Û¥Ñ¡B¥Í©Rªº´÷±æ¡A§Ú­Ì¦Û¤J©Ò¤G¦~¨Ó¦h¦¸µ´­¹§Üij¡AµM¦Ó³o­Ó¶ÂºÛ¤£¦ý¨S¦³µ¹§Ú­Ì¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤Ï¦Ó³·¤W¥[Á÷¡AÅÜ¥»¥[¼F¦a­¢®`§Ú­Ì¡C

    1999¦~12¤ë¡A«¢º¸ÀØ¥¿¬O´H­·»þ¨æªº¤é¤l¡C¦b¤jªk§Ì¤lµ´­¹7¤Ñ«á¡A³Q´cĵ­Ì©ì¥X«Ç¥~±½³·¡B¶]¨B¡A¶]¤£°Ê®ÉÅý¦D¨Æ¥Ç³s½ð±a¥´«ûµÛ¶]¡A¥¶¥h´Ö¦ç¡AÅý¦o­Ì¦b³·¦aùØ­áµÛ¡CÅ]ÀY¿Ë¦Û«ü´§§¤°}­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¥HÄé­¹¬°¦W¡A­ö¨Ï4¡Ð5¦W¦D¨Æ¥Ç±N¤jªk§Ì¤l«ö¦b´È¤l¤WÄé­¹¡A±qÂå¾Ç¨¤«×Á¿¡A³oºØÄé­¹´N¬O±wªÌ°t¦X¤]¬O·¥¨äµh­Wªº¡A¦óªp¬O´X­Ó¤H«öµÛ±jÄé¡A¦³ªº³QÄé±o»ó¤l¡B¼L³£¥X¦å¤F¡A¤£°t¦X´N¾D¨ì¦D¨Æ¥Ç¤Î¨kºÞ±Ðªº®±¥´¸}½ð¡C

    2001¦~4¤ë3¤é¡A¦Ê¾l¦W¤jªk§Ì¤l¶}©lµ´­¹¡A­n¨DµL¸oÄÀ©ñ¡C³o¦¸µ´­¹³Ìªøªº¬OÁú¤Öµ^¡Aªø¹F33¤Ñ¡Cµ´­¹´Á¶¡¡A¦o³Q¦D¨Æ¥Ç¥´±o´ý¨­«C¤@¶ôµµ¤@¶ôªº¡C¥v­^¥Õ¨S¦³¤H©Ê¦a»¡¡G¡§µ¥§A­Ì³Ñ¤@¤f®ð®É¦A§â§A­Ì°e¦^¥h¡C¡¨¥L«ü´§¦D¨Æ¥Ç¡B¨k´cĵ±j¦æµ¹¤jªk§Ì¤lÄé­¹¡A¤£°t¦X´N¬r¥´¡Cªò¼v¬O­Ó®z¤£¸T­·ªº¤k¤l¡AÄé­¹®É¡A¨S¦³¥ô¦ó¨¥¦æ¤Wªº¤Ï§Ü¡A¤]¾D¨ì´cÂå¼Þ¥´¡A¨Ã¬yª]«Â¯Ù¡G¡§§Ú¥´§A¨Å©Ð¡C¡¨¤@¦¸³Q¨kÂå´¡ºÞ®É°Ý¹D¡G¡§§A¦Y¤£¦Y¡H¡¨ªò¼v»¡¡G¡§¤£¦Y¡C¡¨³o¦W´cÂå´N§âºÞ«û±¼¦A´¡¶i¥h¡A¤Ï´_¥|¦¸¡C°ª²Q«Û¡B§d¿E´­¡B¥ª¨q¶³¡Bªò¼vµ¥¦h¤H¤w¨S¦³¦åÀ£¡B¯ß³Õ·L®z¡A³o¨Ç¨S¦³¤H©Êªº³Ã¥ë¤´±j¦æ¥´°w¡A³Ì¦h¤@¦¸³sÄò¥´¤F¤Q¦h¤Ñ¡A¨C¦¸¤C²Õ¡C¦]ªø´Á¥´°w¡A¥þ¨­¥X²{Ãįl¡A©_ÄoµL¤ñ¡C¥¦­Ì¥Îªø¬Î¤Hªº¬~¸}¬Ö²R¬~´¡­GºÞ¡A¦³®ÉºÞ¤l¤W±aµÛ¦åµ·´Nµ¹¥t¤@­Ó¤H¥Î¡A¦Ó¥BºÞ¤l¬O²^¨Oªº½¦¥ÖºÞ¡A¦³¤@¦¸Äé­¹ªº¥¤¯»§e¶Â¦â¡AÄé­¹«á«Ü¦h¤H³£©Ô¨{¤l¡A¦V°q°|ªø¤Ï¬M®É¡A¥L«o»¡¡G¡§½Ö¥s§A¤£¦Y¶º¤F¡A¤£¦Y¶º´N³o»ò¾ã§A¡C¡¨°ª²Q«Û³Q§é¿i±o¥u³Ñ50¨Ó¤ç¡A¦³´X¦¸Äé­¹«á¥þ¨­©âÝz¡C§d¿E´­³Ì«á¥u³Ñ¤@¤f®ð¤F¤~³Q©ñ¦^®a¡C

    2001¦~5¤ë¤¤¦¯¡A¤Q¤G¤j¶¤ªº5¦W¤jªk§Ì¤l±i§»¡BÃӮ۬áB«¸¥É½÷¡B§õµâ¬Â¡BØE¬K¬Â¥Hµ´­¹§Üij¶W´ÁÃö©ã¡A­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C¥v­^¥Õ±a»âªñ¦Ê¦W¨k·Fĵ¦æ¥û¡A±i§»¡B«¸¥É½÷¡B§õµâ¬Â¡BØE¬K¬Â¥þ¤O©è¨î¨¸´c­¢®`¡A¹y®É«Î¤º¶Ã¦¨¤@¹Î¡A­úÁn¤@¤ù¡CµM«á´X¤Ñ¨S¦Y¶ºªº¤k¤jªk§Ì¤l±i§»µ¥ÁÙ¬O³Q¼É®{±j¦æÃö¤J¨k¶¤¡AÃö¤J¤p¸¹¡A¶}¶ºªº¤jªk§Ì¤l¦b­¹°ó¬Ý¨ì¾Þ³õ¶ÂÀ£À£ªº¨kĵ¡Aª¾¹D¨Æ±¡¤£¦n¡A­n¶°Åé½Ä¥X­¹°ó¡AÀç±Ï¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¡C¼É®{­Ì½Ä¨ì­¹°óºÆ¨g¼É¤O¥´À£¡A­¹°óùؤ@¤ù²V¶Ã¡A³Ì«á¤jªk§Ì¤l³Q7¡Ð8¤H¤@²Õ±j¦æ¤À´²¨ì¦U¨k¶¤¡AÃö¦b¨k¦D¨Æ¥Çªº¹ì«ÇùØ¡A¥Ñ¨kºÞ±Ð©M¨k¦D¨Æ¥Ç¬ÝºÞ¡A¦Ü¦¹¸U®a©Ô¶}¤F§â¤k¤jªk§Ì¤lÃö¦b¨k¶¤¤Î¤p¸¹¶i¦æ±j¨îÂà¤Æªº§Ç¹õ¡C

    ´cĵ§õÄ~¬õµ¹¤p¸¹¤¤ªº¤jªk§Ì¤l«Dªk¿ì¥[´Á¤âÄò¡A±i§»µ¥©Úµ´Ã±¦r¡A§õ¥s¨Ó¨k´cĵ§õ¥Á©M¼B¬K­è«ü¨Ï¨k¦D¨Æ¥Ç¤@Ãä¤@­Ó¬[µÛ¬r¥´±i§»¡A¥Î¾c©³²r©â¼L¤Ú¤l¡A«á°e¦^¤p¸¹Âê¦bÅK´È¤l¤W¡A¦A¥Î¸j¦Qµ¥¤â¬q¶i¦æ­¢®`¡C6¤ë20¤é±i§»¦]©Úµ´¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A³Q´cĵ±i¬Y³æ¿W¥s¨ì¨kºÞ±Ð«Ç¥ë¦P¦h¦W¨k¦D¨Æ¥Ç¥H¦UºØ¸j¦Q¤è¦¡§é¿i¡B¬r¥´¡A¼É®{ªø¬Yµ¥¤H¥´¤H²Ö±o´ý¨­¬O¦½¡A¤£ÅU·G®¢¡A¤½µM¦b±i§»­±«e²æ¥hŨ­m¡A¨ª»r¤W¨­¡A±N±i§»«ö­Ë¦b¦a¡AÃM¦b­I¤W¡A¤Ï¸jÂù¤â¡A¦Q¦b·x®ð¤ù¤W¡C

    Ãö¦b¨k¶¤ªº¤jªk§Ì¤l¤£³\¬~º¤¡A¤£³\¤W´Z©Ò¡A¦³ªº3¤Ñ3©]¤£³\ºÎı¡A¦³ªºªø¹F20¤Ñ¡C¦³ªºÂê¦bÅK´È¤l¤@­Ó¦h¤ë¡C¤£³Û³ø§i´N¤£Åý¤W´Z©Ò¡C¦³ªº¦]¦¹³Q§é¿i±o¤£¦¨¼Ë¤l¡A»L¸}ÄY­«¯B¸~¡A¤p«K¥¢¸T¡F±j¨î¤jªk§Ì¤l¯¸¦b¤ôùإιq´Ò¹q¡B¡§­¸¾÷¦¡¸j¦Q¡¨¡A¤£¼g¡§«OÃÒ¡¨´N¤£³\¦^¤k¶¤¡C¤ñªk¦è´µÁÙ´c¬rªººÆ¨g­h«Ý¡A§â¤jªk§Ì¤l§é¿i±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C¨¸´c¨ÌµMÄÛ±i¡A¨Ã·Ç³Æ§âÅ]¤â¦ù¦V¤C¤j¶¤ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¡]«ÝÄò¡^

    <­^¤åª©: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/4/20/34722.html


    ¤Ñ¦wªùµØªí¤Uªº¼É¦æ¢w¢w¤C¦¯¦Ñ¤Ò°ü¾D¨üªº­¢®`

    ¤å/ªe«n¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j§Ú¬Oªe«n¤jªk§Ì¤l¡A¤C¤Q·³¤F¡C­×·Òªk½ü¤jªk¥H¨Ó¡A¨­±w´X¤Q¦~ªº¸y´Õ½L¬ð¥X¡BºC©Ê¤ä®ðºÞª¢¡B¦Ç«ü¥Ò³£¤£ªv¦Ó¡¡C§Ú¦Ñ¦ñªº¹L±Ó©Ê­ý³Ý¡BÃþ­·ÀãÃö¸`ª¢¡BµÇª¢¡B¤ßŦ¯f¤]³£¤£Ál¦Ó­¸¡C¤jªkµ¹§Ú­Ì¥þ®a±a¨Ó¤F©¯ºÖ¡B¦w±d¡I

    ¥i¬O¡A³o»ò¦nªº¥\ªk«o¾D¨ì¬F©²¤Ö¼Æ·íÅvªÌªºÂíÀ£¡C¬Ý¨ì¹qµøùØÄA­Ë¶Â¥Õªº«Å¶Ç¡A§Ú­Ì¤ßùؤ£ªA¡A´N·Q§â¯u¬Û§i¶D¥@¤H¡C§Ú©M¦Ñ¦ñ©ó2001¦~¤¸¤ë¥h¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A¬°¤jªk»ï­Þ¡A³Û¥X¤F§Ú­Ìªº¤ßùظܡG¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨¡§ÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡I¡¨¡§ªk½ü¤jªk¾D­¢®`¬O¤d¥j©_­Þ¡I¡¨´N¦b³o²øÄYªº¤Ñ¦wªù«eª÷¤ôªe¥É±a¾ôÀY¡A¤¤µØ¥Á±Ú¶H¼xªºµØªí¤§¤U¡A´X­Ó´cĵ½Ä¤W¨Ó§â§ÚÝ®­Ë¦b¦a¡A®±¥´¸}½ð¡A§â§Ú¦b³·¦a¤W©ì¤Q¦h¦Ì»·¡C§Úªº´U¤l³Q¥´¥á¡A¦çªA³Q¼¹Äê¡C¦Ñ¦ñ¬°Å@µÛ§Ú¤£¤Wĵ¨®¡A´cĵ§â¦o¤â¤Wªº¦×³£áà±¼¤@¶ô¡C

    ³o¨Ç­êĵ§â§Ú­ÌÃö©ã¨ì¤Ñ¦wªù¤½¦w¤À§½¡A±ß¤W§â§Ú­ÌÂà¨ìªF«°°Ï¬Ý¦u©Ò¡C¬K¸`«á§Ú­Ì³Q°e¦^·í¦a¡A¥¿¬O¥¿¤ëªì¤C¡C610¤H­û¥¿¦b¹G¤jªk§Ì¤l¬Ý¤¤¥¡¹qµø¥x½s¾Éªº¡§¦ÛµI¿ý¹³¡¨¡A¥L­Ì¥s¹qµø¥xªº¤H¬[¤WÄá¹³¾÷¡AÅý§Ú­Ì½Í¬Ýªk¡C§Ú­Ì²@¤£µS¿Ý¦a»¡³o¬O°²ªº¡Cªk½ü¥\¤£³\±þ¥Í¡A¦Û±þ¤]¬O±þ¥Í¡Aªk½ü¥\ªº¤H¤£·|¦ÛµI¡I¥L­Ì´o²Û¦¨«ã¡A´N§â§Ú­Ì§ë¤JºÊº»¡C

    ¦bºÊº»ùØ¡A§Ú­Ì¨C¤ÑµL¥ðµL¤î¦a½k¯È²°¡A¥Ñ¨C«Ç¨C¤Ñ¤T¤d¥[¨ì¤­¤d¡A¤S¥[¨ì¤K¤d¡A¤G¤Q¥|¤p®É±Þ©]¤£°±¡AµyºC¤@ÂI´N¬O¤@¹y®±¸}¡C¦Yªº¬O¦Ñ¥ÕµæÀ°¤l¡B¦Ñªàµæ±ì¤l¡AÄCÀY¶V¨Ó¶V¤p¡]ÄѥΨӥ´¼ß½k¤F¡^¡C®aùؤH©È§Ú¦bº»¤¤¨ü¸o¡A°eÂI¿úĵ¹î¥ý¦©¤U30%¡F¤@³U´¶³q¤è«KÄѽ浹§A2.5¤¸¡A¤£³\·Ò¥\¡A¤£Åý¦Y¹¡¡A¤£­ã¥ð®§¡C¤C­Ó¦h¤ë¤U¨Ó§Ú¤w¸g½G±o¥Ö¥]°©ÀY¡A¦pªG¤£¬O®v¤÷«OÅ@¦­´N¨S©R¤F¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡Aĵ¹î¤~¤£±o¤£©ñ§Ú¡C¥L­Ì§â§Ú¦Ñ¦ñ°e³Ò±Ð¡A³Ò±Ð©ÒÅéÀˤ£¦X®æ°h¦^¡A«á¤SÂà¬~¸£¯Z¡A¦Ñ¦ñ°ó°ó¥¿¥¿¨«¤F¥X¨Ó¡C

    §Ú¬O¤Q´X·³°Ñ¥[¤u§@ªº¦Ñ¦@²£ÄÒ­û¡A¨S¦º¨S¬¡ªº·F¤F¤@½ú¤l¡AÔ£¤]¨S±oµÛ¡A´N±o¤@¨­¯f¡C°h¥ð¤Fªv¯f¨S¿ú¡A®v¤÷¶Ç¤jªk§â§Ú­Ìªº¯f¹ý©³¥h±¼¤F¡A¤]¤£§ä°ê®a³ø¾PÃĶO¤F¡A³o¦³¬Æ»ò¿ù¡H

    ©ó°ê©ó¥Á­þ¨à¤£¦n¡H«D­n§â¦n¤H©¹¦ºùؾã¡I¦¿Ã¹¬yª]¶°¹Î·Fªº¬O¤Ñ¤jªº¯Ê¼w¨Æ¡A¤ÑÃgÃø°k¡I


    ¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò¼É¦æ¡G½¦¥ÖºÞ©â¥´¡@¾R¦bÅK´È¤l¤WÄé«Ë§¿¡B¼å§N¤ô

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j2002¦~12¤ë¥÷¡A¤j¼y¥«³Ò±Ð©Òªº´cĵ²Õ´¤F¤S¤@½ü¹ïªk½ü¤jªk§Ì¤lªº´Ý»Å­¢®`¡C

    ¦b³o¦¸¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A³Ò±Ð©Ò¶i¦æ¤F¤@¨t¦Cªº¦w±Æ¡C¥Ñ³Ò±Ð©Ò¤£ªk©x­û¡B¦U¬ì«Ç©M¤j¶¤³]±M¤H­t³d­¢®`¡A¤À¶¤¥]·F¡C¦U¤j¶¤®ð¶Õ¬¤¬¤¡AÁÙ±Mªù·Ç³Æ¤FÂå°È«Ç¡A³Æ¦³®ñ®ð¡B«æ±Ï¥Î«~µ¥¡A24¤p®É­È¯Z¡A±Mªù¹w³Æ§âªk½ü¥\¾Ç­û¥´±o¤£¦æ¤F¡A¥L­Ì¦Aµ¹¡§ªv¡¨¡C±Mªù§ï«Ø¤F¹jÂ÷«Ç¡]¤p¸¹¡^¼Æ­Ó¡F¦w±Æ«~¦æ±ÑÃaªº³Ò±Ð¤H­û¡§¥]§¨¡¨¤jªk§Ì¤l¡A¥Î¡§Âà¤Æ¤@­Óµ¹´X¤Q¤Ñ´î´Á¡¨¬°»¤»ç¡A«ü¨Ï¥¦­Ì¹ï¤jªk§Ì¤l­¢®`¡B°d½|¡B¬r¥´¡B§é¿i¡A½Öªí²{±o¤ß¶Â¤â¬½¡AÃa¥D·N¦h¡A´N¦hµ¹³ø´î´Á¡C´cĵ¬°¤F±»»\¥Ç¸o¨Æ¹ê¡A¹ï³Q¹jÂ÷©Î°í©wªº¤jªk§Ì¤l¸T¤î»P®a¤H±µ¨£¡A°eªF¦è®ÉÁÙ±o¬O¥¦­Ì¤¹³\ªºª««~¡A¨Ã¥B­nªù½Ã¡B¤j¶¤µ¥¼h¼hÀˬd¡A¶i¦æ¥þ­±ªº«H®§«ÊÂê¡C

    ³o¦¸­¢®`¥D­n¶°¤¤¦b¤@¡B¤G¤j¶¤¡C¨ä¤¤¤G¤j¶¤ªí²{³Ì¬½¬r¡A¨ä¥D­n¤¿¥Ç¦³¡G¤ýµú´ð¡]¥I©Òªø¡^¡B¤ý³ß¬K¡B±i©ú¬Wµ¥¡C¦]¤G¤j¶¤¤UÄݦ³¡§¶°°V¤¤¶¤¡¨¡A­è³QÃö¶i¨Óªº¤H­n¦b³o­Ó¤j¶¤¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§¤J©Ò±Ð¨|¡¨¡A¤jªk§Ì¤l¤@¨Ó´N³Q´cĵ´Ý»Å¦a§é¿i¡C12¤ë¤U¦¯¡A´N±N­è³Q§T«ù¨ì³oùتº¦óµØ¦¿­¢®`­P¦º¡]©ú¼zºô¤w³ø¾É¡^¡C

    ¤@¤j¶¤¦¹®Éªº­¢®`¦æ¬°¤]«Ü²s¼û¡A¥D­n¤¿¥Ç¦³¡GÀ³µ{§¡]©Òªø¡^¡BÁú¼y¤s¡]¬ìªø¡^¡B¿à¥ò½÷¡B¤ý­^¬wµ¥¡C·í®É³QÃö©ã¦b¸Ó¤j¶¤ªº¤jªk§Ì¤l¼BºÖÙy¡B©ó­Y¶v¡B³¢ªkªF¡B­Ô¼s´Ü¡B§ù°êÁo¡B¥ÕÁ÷¡B¥ô«G¡B®}Ùy¡BÃQ¥»¥Í¡B¶À¤Ó¤¯¡B¶¾¼s¹B¡B©P¼s¬Kµ¥12¤H³Q¤À§å¹jÂ÷¡A³v¤@­¢®`¡C

    ¦b¹ï¤jªk§Ì¤l³¢ªkªF¶i¦æ­¢®`®É¡A´cĵ¤£³\¥LºÎı¡A¹G­¢¥L»¡¶C·´¤jªkªº¸Ü¡A¨Ã¼å§N¤ô¡B¥´½|µ¥¡C¹ï¥Lªº§é¿i¤j¦h³£¬O±ß¤W8ÂIÄÁ¥H«á¡A³Ò±Ð¤H­û³£¥ð®§ªº®É­Ô¶i¦æ¡C«Ü¦hªº®É­Ô³£¬O§ä´X­Ó«~¦æ·¥Ãaªº¥Ç¤H¥hÀ°¥û¡C¬°¤F¤£¨Ï¥¦­Ì¬r¥´µo¥XªºÅTÁn©M³¢ªkªFµh­Wªº©D§u³Qªk½ü¥\¾Ç­ûÅ¥¨ì¡A¦³¤@¦^³º¶}¤j¹qµø¾÷ªºÁn­µ±»¤H¦Õ¥Ø¡C

    ¹ï¤jªk§Ì¤l§ù°êÁoªº­¢®`´N§ó´Ý§Ô¤F¡A¡§¥]§¨¡¨ªº¥Ç¸o¤H­û¸g±`¬r¥´°d½|¥L¡F¸g±`¤£µ¹¦Y¹¡¶º¡Fµ¹¥L¼å§N¤ô¡A¦b­á±o¥þ¨­§Ý°Ê»¡¤£¥X¸Üªº±¡ªp¤U¡AÁÙÅý¥L¶]¨B¨ú·x¡FÅý¥LÃÛ¡B¯¸µ¥Â\¥X¦UºØ«º¶Õ¨Ñ¥¦­Ì®±¥´¸}½ð¡C·í§ù°êÁo§i¶D¥L­Ì¦Û¤v³Q¥´¶Ë®É¡A´cĵ´NÅý¡§¥]§¨¡¨¥Ç¤H±j¦æ²æ¥ú¥Lªº¦çªA¬[µÛ¥L¦b±JªÙ¤º¨«¤@­Ó¨Ó¦^¨à¡AÅý¥þ¤¤¶¤ªº³Ò±Ð¤H­û¡]30¨Ó¤H¡^Åç¶Ë¡C¦³¤@¦¸´cĵ¹ï¥L¶i¦æ¬r¥´¡A¥Î¤@¤o²Êªº½¦¥ÖºÞ¤l©â¥´¡A¥L³Q¥´±o¥þ¨­¦h³B«Cµµ¡A»ó¤lÂA¦åª½¬y¡C

    ¦b­¢®`¤jªk§Ì¤l¥ô«G®É¡A´cĵ§â¥L¥þ¨­¦çªA¥¶¥ú«á¦©¦bÅK´È¤l¤W¼å§N¤ô¡C¼å¤F¼Æ¤p®É«á¤@¬Ý¨S°_§@¥Î¡A´N©¹¥L¼LùØÄ駿©M«Ë¡]¨â¦¸¡^¡C¥ô«G³Q¬r¥´±o¨«¸ô«D±`§xÃø¡Aªñ¤@­Ó¬P´Á¤~¦nÂà¡C

    ¦b­¢®`¤jªk§Ì¤l®}Ùy®É¡A¥L³Q¦©¦bÅK´È¤l¤W«áÁÙ­n¥Î÷¤l®¹¸j¡Aªñ¨â¤Ñ¨â±J¨SÅý¥LºÎı¡F¥L³Q§é¿i±o¨«¸ô§xÃø¡A¥h½Ã¥Í¶¡³£±o§O¤H§ßµÛ¨«¡C«á¨Óº»Äµ¤SÅܪá¼Ë¡A±ß¤W¦w±Æ¥Ç¤H½ü¬y§¤¦b¥L§ÉÃä¬ÝµÛ¡A¹L¤@·|¨à´N¥s¥L¤@¦¸¡A¨Ï¥LµLªk¥ð®§¡C

    ¦b³o¦¸­¢®`¤¤¡A´cĵ¨S¦³¤@ÂI¤Hªº¹D¼w¨}¤ß¡A¹ï¦~ªñ60·³ªº¤jªk§Ì¤l¶À¤Ó¤¯¤j¥´¥X¤â¡A­P¨Ï¨ä³Q¬r¥´±o¤£¯à°Ê¼u¡A½ö¦b±JªÙªº¦a¤W´X­Ó¤p®É°_¤£¨Ó¡C67·³ªº¤jªk§Ì¤l¶¾¼s¹B³Q«DªkÃö¶i³Ò±Ð©Ò¡A¦P¼Ë¾D¨ì¤£Åý¥¿±`¥ð®§¡B¡§§¤¤p¹¹¤l¡¨¡BÄ駿µ¥«D¤H§é¿i¡C

    ¥H¤W¥u¬Oµo¥Í¦b¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@³¡¥÷¨Æ¹ê¡C¦b¦¹§Ú­Ì¥¿§i¨º¨Ç¯}Ãa¤jªk»P­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¤§®{¡G§A­Ì¥²¶·Äa±V°Ç°¨¡A¤£­n¦A¯}Ãa¤jªk»P­¢®`¤jªk§Ì¤l¤F¡Cµ½´c¥²³ø¬O¤Ñ²z¡A§A¥Ã»·¤]°k¤£²æ¨}¤ßªºÄþ³d©M¤Ñ²zªºÃg»@¡I

    ¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò¬ÛÃö³d¥ô¤H¹q¸Ü¡G

    °Ï¸¹0459

    1.³Ò±Ð©Ò©ÒªøÀ³µ{§¡A¹q¸Ü4661192
    ¦¹¤H­ì¬°¤j¼yºÊº»ªº°ÆºÊº»ªø¡A2001¦~ªì½Õ¥ô¤j¼y³Ò±Ð©Ò©Òªø
    2.³Ò±Ð©Ò¬F©e§º¡Ñ¡Ñ¡A¹q¸Ü4689260
    ¦¹¤H­ì¬°¤j¼y¥«°à°s¼t·F³¡¡A2001¦~ªì½Õ¥ô¤j¼y³Ò±Ð©Ò¬F©e
    3.¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò°Æ©Òªø¤ýµú´ð¡G¿ì¤½«Ç4680996¡F¦v¹q4631816¡F¤â¾÷¸¹13069642099
    ¦¹¤H­ì¬°¦è¥_¬Y­x¹Î¬F©e¡A2000¦~¨Ó¨ì¤j¼y³Ò±Ð©Ò¡A2001¦~ªì´£¤É¬°¤j¼y³Ò±Ð©Ò°Æ©Òªø¡A¥D­n­t³d­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¹ï¤jªk§Ì¤l±Ä¨úªº¤@¨t¦C­¢®`¦æ°Ê¡A³£¬O¥L¤@¤â¦w±Æªº¡C

    4¡B¬Fªv³B¡G4661754
    5¡B¿ì¤½«Ç¡G4665860
    6¡B¥Í²£¬ì¡G4662334
    7.¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò±Ð¨|¬ìªø¡@¼B¤d¨½¡@¹q¸Ü4664860
    8.¤j¼y¥«³Ò±Ð©ÒºÞ²z¬ìªø¡@Áú¼y¤s¡@¹q¸Ü4662724
    9¡B°]°È¬ì¡G4604228
    10¡B¥Í¬¡½Ã¥Í¬ì¡G4665860
    11¡B­È¯Z«Ç¡G4661744
    12¡B¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò¤@¤j¶¤¹q¸Ü¡G4604903
    ¬ÛÃö¤H­û¡G¤j¶¤ªø¡G¿à¥ò½÷
    °Æ¤j¶¤ªø¡G¤ý­^¬w
    °Æ¤j¶¤ªø¡G¦±°¶¥ú
    ±Ð¾É­û¡G¤ý­x¥­
    13¡B¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò¤G¤j¶¤¹q¸Ü¡G4604902¬ÛÃö¤H­û¡G¤j¶¤ªø¡G¤ý³ß¬K
    °Æ¤j¶¤ªø¡G±i©ú¬W
    °Æ¤j¶¤ªø¡GÃQ«T¦¿
    ¤¤¶¤ªø¡G¤ý­è
    «ü¾É­û¡G±iªi
    14¡B¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò¤T¤j¶¤¹q¸Ü¡G4662808
    ¬ÛÃö¤H­û¡G¤j¶¤ªø¡G¨·°ê¤Í
    °Æ¤j¶¤ªø¡G¤ý¬x­x
    °Æ¤j¶¤ªø¡G¼BºÖ¦¨
    15¡B¹A³õ¡G5834962
    16¡BÅ@½Ã¤j¶¤¡G4664858¡]¤p¸¹³£Âk¥¦ºÞ¡^

    <­^¤åª©: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/4/24/34836.html


    15·³¤jªk¤p§Ì¤l±±§i¨¸´c¤§­º¦¿XX

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j§Ú¥sµØ¥ú¡]¤Æ¦W¡^¡A¨k¡A¤µ¦~15·³¡Aªe«n¬Ù¤H¡C§Ú­Ì¥þ®a¬Ò­×¤jªk¡A¨ü¯qµL½a¡C1999¦~7¤ë20¤é¡A¨¸´c¤§­º¦¿XX¤U¥O¹ïªk½ü¤jªk¤Î­×·ÒªÌ¶i¦æ­¢®`¡C©Ò¦³¤j³°ªº¤jªk­×·ÒªÌ§¡¨ü¨ì¤F¤£¦Pµ{«×ªº¨¸´c­¢®`¡C§Ú­Ì¤@®a¤]¬O¤d¤d¸U¸U­Ó¨ü­¢®`®a®xªº¤@­Ó¨£ÃÒ¡C§Ú­n§â§Ú®a¨ü­¢®`ªº±¡ªp§i¤§¥@¤H¡C§e°eµ¹¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¡A±±§i¨¸´c¤§­º¦¿XX¹ï§Ú¤Î®a¤H¡B¿Ë¤Hªº­¢®`¡C

    §Ú¦b8·³¤W¤p¾Ç¤T¦~¯Åªº®É­Ô¡A¦b¤÷¿Ëªº¼vÅT¤U¤w±o¤Fªk¡C·í®É¥Ñ©ó¦~ÄÖÁÙ¤p¡A¥[¤WÁÙ±o¾Ç¤å¤Æ½Ò¡A¨S¦³¯u¥¿¾Çªk¹ê­×¡C¦b2001¦~ªº®É­Ô¡A§Ú¤~¶}©l»{¯u¾Çªk¡C¨M¤ß°µ¤@­Ó¯u­×§Ì¤l¡C©ó2001¦~7¡B8¤ë§Ú¶}©l§ë¤J¨ì¤FÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥Íªº¥¿ªk¬x¬y¤§¤¤¡C§Ú¥Ñ©óµ¹¦P­×°e¯u¬Û¸ê®Æ³Q¨¸´cµo²{¡A¨¸´c¤§®{´N¨ì§Ú®a¥h§ì§Ú¡C¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U¡A§Ú¦w¥þÂ÷¶}¤F®a¡C±q¦¹§Ú³Q¹G±o¦³®a¤£¯àÂk¡A¬yÂ÷¥L¶m¡A·í®É§Ú¤~13·³¡C¦b§Ú­ô­ô³Q«Dªk©ë¯d´Á¶¡¡A§Ú¥À¿Ë¨ì¿¤©ë¯d©Ò­n¤H®É¡A´cĵ¥sÄÛ¡GÅý§A¤p¨à¤l§ä¦^¨Ó»P¤j¨à¤l¥æ´«¡Cªtªt¤j°ê­þùئ³ªk«ß¥i¨¥¡C¹ï¤jªk­×·ÒªÌ¨S¦³ªk«ß¡Gªø´ÁÃö©ã¡B¥¨ÃB»@´Ú¡B»Å¦D§é¿iµ¥¨õ»À¤â¬q¨Ó­¢®`¤jªk­×·ÒªÌ¡C

    ¦¿XX¤U¥O­¢®`ªk½ü¥\¥H«á¡A§Úªº¤÷¿Ë´¿¨â¦¸¶i¨Ê¤W³X¡]¡§¤W³X¡¨¤¤°ê¾Ëªk¤¤©ú¤å³W©w¡A¬O¤½¥Á¨É¦³ªº¦XªkÅv¯q¡C¡^²Ä¤@¦¸¤W³X³Q«Dªk©ë¯d¤F8­Ó¤ë¡C²Ä¤G¦¸¤W³X¤S³Q«Dªk©ë¯d¡A¥Ñ©óª¨ª¨µ´­¹¤£°t¦X¨¸´c¡A±o¥H¦^®a¡C¥H«á¡Aª¨ª¨¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¤S³Q«Dªk¸j¬[¤F4¡B5¦¸¡A³Ì«á¤@¦¸³Q«Dªk§P³Ò±Ð¨â¦~¡Cª¨ª¨³Q¨¸´cÁ`¦@¸j¬[¤F6¡B7¦¸¤§¦h¡C

    §Úªº¥À¿Ë¬O¤@¦ì¹A®a°ü¤k¡C©ó2000¦~þ¤ëÂ÷¹L¬K¸`¨S´X¤Ñªº®É¶¡¡AèX«°¿¤§d¥xÂí¬£¥X©Òªº´X­Ó´cĵ¬°¤FºV¶B¿ú°]«DªkÂô¶i§Ú®a§â§Ú¥À¿ËÄF¨ì¬£¥X©Ò¡A»¡¬O¦³¨Æ­n°Ý¡A¨ä¹ê¬O·Q°Ç¯Á¿ú°]¡A¥Ñ©ó¶ý¶ý¤£¦P·N®³¿ú¡Aµ²ªG§â§Ú¶ý¶ý«DªkÃö©ã¦n´X¤Ñ¡A¨ì°£¤i±ß¤W¤~Åý§Ú¶ý¶ý¦^®a¡C

    §Úªº¤j­ô¤]³Q¹G¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦b¥~¦aÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A³Q´c¤HÁ|³ø¡A³Q«Dªk©ë¯d¤@¦~¤§¤[¡C

    §Úªº¤G­ô¡A¦b´c¤H¨pÂô§Ú®a¸j¬[ª¨ª¨®É¡A¥Ñ©ó¤G­ô¤W«eªýÄd¡A¤S¾D´cĵ®±¥´¸}½ð¡C´cĵªº¦h¦¸¨ì§Ú®aÄÌÂZ¡B§ì¤H¡B§Û®a¡B±q¨Ó¨S¦³ªk«ß¤âÄò¡A¤jªù¤£¶}´N½Àð¦Ó¹L¡A¹³¨«¥­¦a¤@¼Ë¡C

    §Úªº¥¤¥¤¡A¥Ñ©óª¨ª¨¡B­ô­ô¦h¦¸³QÃö©ã¡A¥[¤W§Ú¤p¤p¦~¬ö¬yÂ÷¥L¶m¡A¤£¯à¦^®a¬Ý±æ¦o¦Ñ¤H®a¡C¥¤¥¤¦]«ä¨à©À®]¡A¾ã¤Ñ¥H²\¬~­±¡A­ì¥»´N¦³ªº«C¥ú²´­ú±o¸g±`¬Ý¤£¨£ªF¦è¡C¦~ÁÚªº¦Ñ¤H¨­¤ß¾D¨ü¨ì¤F·¥¤jªºµh­W¡C

    §Úªº©h©h®a¦í¿¤«°¡AÁöµM¤£©M§Ú­Ì¦b¤@°_¡A¤]³Q¦¿¿A¥Áªº¡§®è³s¡¨¬Fµ¦³Q¤zÂZ±o¤£±o¦w¹ç¡C§Úª¨ª¨¦h¦¸³Q«Dªk¸j¬[¡BÃö©ã´Á¶¡¡A¥Ñ©ó§Ú®a©Ò¦³ªº¿ú°]³Q°Ç¯Á¤wºÉ¡]ªñ¨â¸U¤¸¡^¡A¨¸´c¤§®{ÁÙ¤£¦º¤ß¡A³º¦h¦¸§ä¨ì§Ú©h©hÄF©h©h¡C©h©h¦]¬°¤£©ú¯u¬Û¹G±o­n»P§Ú®aÂ_¿Ë¡A¨ä¥L¿Ë¤H¤]¨ü¨ì¤F¤£¦Pµ{«×ªº¤ßÆF³Ð¶Ë¡C

    §Ú­ì¥»¤@­Ó¦]­×·Ò¤jªk¦Ó©¯ºÖ²»©Mªº®a®x«o³Q¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`±o¤÷Â÷¤l´²¡C§Ú³o­Ó¦~¶È15·³ªº«Ä¤l¤£¦ý¥¢¥h¤F¥À·R¤]³Q­é¹Ü¤F¤W¾ÇªºÅv§Q¡A§ó¦³¬ÆªÌ¦~¶È15·³ªº«Ä¤l¦b¤¤°ê³o­Ó¦¿¿A¥ÁÁnºÙ¡§¤¤°ê³Ì¦n¤HÅv®É¥N¡¨¤v¸g¦¨¬°´cĵ¨ì³B§ì®·ªº¹ï¶H¡A§Ú²{¦b¤w¸g³Q¹G¬yÂ÷¥¢©Ò§Ö¨â¦~¤F¡C¦b¤¤°ê­þùØÁÙ¦³ªk«ß¡B¤HÅv¥i¨¥¡I

    ¥H¤W¬O§Ú¤Î®a¤H¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê¡C§Ú­n¥H¦¹±±§i¨¸´c¤§­º¢w¢w¦¿XX.½Ð¨D¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨½Õ¬d¨úÃÒ¡C¹ï¨¸´c¤§­º­n÷¤§¥Hªk¡C

    §Ú³Ì«áªº¤ßÄ@¡GÁÙ¤jªk²M¥Õ¡IÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡IÁÙ©Ò¦³³Q­¢®`ªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¤½¹D¡I

    <­^¤åª©: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/4/17/34602.html


    ¿ñ¹ç¬Ù²M­ì¿¤610¤¿¥Ç­¢®`¤jªk§Ì¤lªº³¡¥÷¨Æ¹ê

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j±q¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é¦Ü¤µ¿ñ¹ç¬Ù²M­ì¿¤610¤ï®{±q¨S°±¤î¹L¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A­P¨Ï·í¦a¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l®a¯}¤H¤`¡A©dÂ÷¤l´²¡A°]²£¿ººÉ¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¬°¤F¦³§U©ó¤H­ÌÃѵ½´c¡A¿ë¯u°²¡Aª¾¥¿¨¸¡A»{²M¦¿¤ó¶°¹Î¨¸´c´Ý¼Éªº¥»½è¡A²{±N¥»¦a°Ï­¢®`¤jªk§Ì¤lªº610¤ï®{ªº³¡¥÷¥Ç¸o¨Æ¹ê¤½¥¬©ó²³¡C

    ¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¦b²M­ì¿¤¦a°Ï­¢®`­P¦º3¤H¡F­¢®`­P´Ý2¤H¡F¥´¶Ë¦h¤H¦¸¡F§P¦D11¤H¡F³Ò±Ð190¤H¡F©ë¯d355¤H¦¸¡F¸j¬[¬~¸£413¤H¡F»@´Ú136¸U3¤d9¦Ê¾l¤¸¡F§Û®a72¦¸¡F·m¹Ü°]ª«7.87¸U¤¸¡C

    ³Q­¢®`­P¦º3¤H¡G©P¥É¬Â¡BÁúºÖ²»¡B³¯±Ó
    ³Q­¢®`­P´Ý2¤H¡G³¯Ä~®e¡BÄðÄ~­»
    ³Q«Dªk§P¦D11¤H¡G°ª¬À¡B®}¤j¬°¡B¼B¥É¡B»¯©ú¶Q¡B¸d²Q®S¡B¼B¬x©÷¡B¾¬Às¡B¼B®Û­^¡B¼BÄR¡B¤ýªk­x¡B¦±ª÷Áø
    ³Q«Dªk³Ò±Ð190¤H¡G¤ý¼Ö­x¡B¤ý¼y¤~¡B¤ò¨q±ö¡B°¨Æv¬K¡]2¡^¡B¯ð²QµØ¡B¯½°êªL¡B¶À¤[¬Â¡B©ó­·­^¡B¾G¼sµo¡Bª÷»ñªÛ¡B±i¶Ç¶Q¡B¤B¤O¡B­J¼Ö¤É¡B°q­^«T¡B§õ´ËªL¡B®]§»´Ë¡B®}«T­^¡B±i§Óµ^¡Bªò¦u³s¡BÁ§°¶¡BÁ§¹Åµ{¡]2¡^¡B»¯ªï¬K¡B©P¥É­^¡BÀN®Û­^¡B¸ëªø¬Â¡B³¯¦t«G¡B«¸µØ¡B°ª¤~¡B³\ª÷¥­¡B±i®Û­»¡B°¨¨q¤å¡B¼B¤s¡B©P¥É¤s¡B¨¿·µ²M¡]2¡^¡BÁù¬Õ¸S¡B¦óÀÜ¡B§õ­è¡B»\¥Ã³Ç¡B¤ý¬x¥É¡B¼B§Q¡B¤ý¼Ö¦³¡B¤ý¯À¬Ã¡B®}¨qªÚ¡B³¯²Q¬Ã¡B«Êª÷­^¡B§d¥É®Û¡B¤ý¥ú¡B»¯©ú¶Q¡B©ó·|¤~¡B¨v½÷·~¡B©P¥É¸q¡B»¯³s³Í¡B¤¨¸SµØ¡B®]§»¤ß¡B¤ý¨qÁø¡B§õ¤åªQ¡B±N¬KÆv¡B¤ý¯À®e¡B¤ýÄR¬Ã¡B¨Ó¬K½¬¡B¼ï¥É³Ç¡B§d§@­»¡B»\°ê²M¡B§õÄ~·~¡B¼B­x¬ü¡Bù¼C¾W¡BªL®ÛÄõ¡B¼B¬K±ö¡B¸â¥ÉÄõ¡B¸â¥É·s¡B·¡¼wºÖ¡B¤ý¦³¤~¡BÁú®ÛÄõ¡B®]ÄR¶³¡]2¡^¡B°¨¶³­»¡Bµ{¬K­»¡B¥Ð­·µ^¡B®}«T­^¡B©P¥ÉªÛ¡]2¡^¡B±i¤Íª÷¡B¤ý¼w­x¡B¤ý¼W¶¶¡BÁú¨qµ^¡Bµ{°¶¥Á¡B°¨º³­x¡B¤ýªøµ^¡B«¸¼wªÚ¡B¤BÄR®S¡B§õ«í¨}¡]2¡^¡B¤ý§»°¶¡B¶À¥É¥­¡B±i¶Ç¤å¡B«¸°¶³Ç¡B¡B¤ý¬x±j¡B¼³³ÓµØ¡B®]²Ð­»¡B¤ý¨qªà¡B©P­ZÄõ¡BÃQ²QÆv¡B¤ý©¾ºÖ¡B¥ô°ê®S¡BÀ¹©uÁø¡B§õªø®ü¡B©P¥ôªÚ¡B¤ý¯Àºa¡B¶¦­^µØ¡B´^¨qÄR¡B¤ý¨ÈºÖ¡B¤ý²Q¶³¡B©P¬xµ^¡B«¸Æv¡B°¨¼w¥Í¡B¤ý°ê¤~¡]2¡^¡B±i¤Í·|¡B±Z¨ÓºÖ¡B®}¸U¤Í¡B°¨¦Ê¶W¡B¼B®Û²M¡B»¯®a¤~¡B³¯¥Ã¼Ö¡B®L²Q©[¡B±Z®Û­^¡B¼B®Û­^¡B©P¥É¤¯¡B¥]Æv¡B±iª÷¥Í¡B¥ô®¶ªÛ¡]2¡^¡B±i¦u¼z¡B®}ª÷©¾¡B±ä²Qµ^¡B©P­·¶³¡B©P®ÛÆv¡B¤ýºa¥ú¡B¼BÆvµ^¡B¤ý¥É¶Q¡B»¯«O²»¡B±N¥É²M¡B±iµX¡BÃöÆv¡B§õ´Â§»¡BÃQÄR±ö¡B¼B§Ó¶§¡B§õ¨qÄõ¡B±Z®Û½¬¡B¿³·±ö¡B³¢ºû²»¡B±i¬KªÛ¡]2¡^¡B¦±®Û¬Ã¡B±i³Ç¡B¸¯Ä_§g¡B¸¯Ä_¶Q¡B¶ÀÄ_¥É¡B§d¤«²»¡B¼B¬x§Q¡B¤ýª÷°ê¡BÁ§·µ«¶¡B®c¨q³Ç¡B®c¨q±Ó¡BÂÃ¥ÉÄõ¡BÂåɶ³¡BªôÄR¡B¼B¼sÆv¡B¼B°¶¡B¥Ð¼z´º¡]2¡^¡B¶¾¥üª÷¡B·¨¦Ê¨}¡B¤ýªk­»¡B¸ë¤¤¤ë¡B¸ë¬ö¤¸¡B±äÄR©[¡B³£¥É±ö¡B°ªµ{­^¡B©P¾ð¤Í¡B¤ý¬v¡B§õ²ú®S¡B¥v¬KªÚ¡B¤ýÆv¬Â¡B¼B¤Ó¡B§ù¤Ó¡B¤B¤Ó¡B§ùÄ_½¬¡B¼B«C¬K¡B­J©¥ªi¡]2¡^¡B«¸®ÛÄõ¡B©ó¾å±ö¡B©P¬xµ^¡B§d¥É®Û¡B»¯§Ê¬Ã¡B¤ý¿P¬Â¡B¤ýÄRµØ¡B

    ³Q«Dªk©ë¯d355¤H¦¸

    ØE§Q¡B§ù´¹¬õ¡B¤ò¨q±ö¡B°¨Æv¬K¡]2¡^¡B¯ð²QµØ¡B¯½°êªL¡B¼B«C¬K¡B»¯©ú¶Q¡B¶¾¾Ë­^¡B¬ö­·Äõ¡B¼B¥É±ö¡B©ó­·­^¡B±i¶Ç¶Q¡]2¡^¡B¾G¼sµo¡B®c¼w¤~¡B­J¼Ö¤É¡B§d¶³­¸¡B°q­^«T¡B§õ´ËªL¡B®]§»´Ë¡]3¡^¡B§õ¼w¤~¡B¾¬Às¡B®}«T­^¡B±i§Óµ^¡B
    ªò¦u³s¡BÁ§°¶¡BÁ§¹Åµ{¡]2¡^¡B±iÄR®S¡B»¯ªï¬K¡BµØ¥­ ¡B©P¥É­^¡]2¡^¡B§õ¼y¬Ã¡B¼B®ÛµØ¡B§º¼y¼w¡B°Z¹BÁø¡B°Z¹B­^¡B¤ý­·´@¡B¸ëªø¬Â¡B³¯¦t«G¡B«¸µØ¡B¸³¥É¯]¡B¼B¶Q­^¡B±i¬KªÛ¡]3¡^¡B¤ýªk­x¡]3¡^¡B¤ý²Qªâ¡B°ª¤~¡B¤û­·ªà¡B³\ª÷¥­¡B®]Ä_¥É¡]2¡^¡B¤«¥ÉªÛ¡B¼B¶QÄõ¡B¾G¶QÄõ¡B¤ý¥É³Ç¡B°¨¨q¤å¡]2¡^¡B­J»ñµâ¡B¤ýªøµ^¡B¤ý²Qªâ¡B±i°ê¤Í¤Ò©d¡]·R¤H·s»«¡^¡B¼BÆvµ^¡B°ªªø­^¡B¦±ª÷Áø¡B¤ý¥É²»¡]2¡^¡B¼B¬K©¥¡B¼B¨Õ¦t¡B³¯²Q±Ó¡B¸U©÷¤å¡B¨¿·µ²M¡]2¡^¡B¦óÀÜ¡B©P¥É¤s©M«Ä¤l¡B§õ­è¡B»\¥Ã³Ç¡B¤ý¬x¥É¡B¼B§Q¡B¤ý¼Ö¦³¡B¤ý¯À¬Ã¡B®}¨qªÚ¡B³¯²Q¬Ã¡B«Êª÷­^¡B§d¥É®Û¡B§f¤ë®ü¡B¤ý¥ú¡B©ó·|¤~¡B°ª²Q±ö¡B»\¬KªL¡B¦¶¼yµØ¡]3¡^¡B±ç§gµØ¡B¨v½÷·~¡]2¡^¡B³¯²Q¬Ã¡]3¡^¡B©P¬ü®R¡BÂòQ±ö¡B©P¥É¸q¡B»¯³s³Í¡B®]§»©÷¡B±i¤jÀs¡]2¡^¡B®]§»¥É¡]4¡^¡B¤ý¨qÁø¡]2¡^¡B§õ¤åªQ¡]2¡^¡BÃQ©úµØ¡B¤ýÄR¬Ã¡B¨¯ºû°ê¡]2¡^¡B®]²Ð­»¡B¤ý¨qµ^¡B©P¤å¥­¡B©P¥ôªâ¡B»¯¤ë©M¡B¨¦­·±ö¡]3¡^¡B®]¥Éªà¡]2¡^¡B¾G¼wÄõ¡B´^¨qÄR¡B¤ý¨ÈÂס]2¡^¡B¤ý¨È´I¡B®}¤j¬°¡B¼B©ú¤~¡B°ª²Q±ö¡B¤ý§µ©¾¡B±ä«i¡BÄðÄ~­»¡]2¡^¡B»\°ê²M¡B±iÆvªâ¡]2¡^¡B©ó¶Qªâ¡]2¡^¡B©ó²Qªâ¡]2¡^¡B§ùª÷¬Â¡B°ª¨qªÚ¡B¼B¬K±ö¡B¸â¥ÉÄõ¡B·¡¼wºÖ¡B¦¶¿AÆv¡BÁú®ÛÄõ¡B¤ý¦³¤~¡B¡CÁú®ÛµÓ¡B³¢¤åªL¡B¼BÆvµ^¡B¸ë¶³Às¡B¼B©|­·¡B®]ÄR¶³¡]3¡^¡BªL­^³Ç¡B°¨¶³­»¡]2¡^¡Bµ{¬K­»¡B¤ý´I¤s¡B·¨®ÛªÛ¡B¥Ð­·µ^¡B¦¶­·³Ç¡B¤ý±Ð©¾¡B©P¥ÉªÛ¡]2¡^¡B­J©¥ªi¡]2¡^¡B±ä¦N°¶¡B¯ªÄ_¥ú¡B©P¦uÆv¡B§ùÄ_»ñ¡]4¡^¡B©ó©ú®e¡B¤ý¼W¶¶¡B¤ý¼w­x¡BÁú¨qµ^¡B¤ý°ê­è¡B±äÆv¬Ã¡]2¡^¡B¸³Æv­^¡B°¨º³§g¡Bµ{©[¡B¤ýªøµ^¡B«¸¼wªÚ¡]2¡^¡B³¯°êµ^¡B¤ý°ê´D¡B±ç²Q±ö¡B»¯¨q©ú¡B±iÄ_¬Ã¡B¤BÄR®S¡B©P«T´É¡B¤ýÄÞ¡B®}­^§ü¡B¨HÄ~º¡¡B§õ«í¨}¡B¼BÆv¬î¡B§d¶³Às¡B¤ý¨È©ú¡]2¡^¡B¤ý§»°¶¡B®]°ê§g¡B±i¥IªF¡]2¡^¡B§õ¥É²»¡B»¯¤é©M¡B¶À¥ÉµÓ¡B±i¶Ç¤å¡B«¸Æv¡B¦¶·Rµ^¡B¶¾ÄR­^¡]2¡^¡B¶¦¥ß´Ë¡B±i¶Qµ^¡B¤ý¬x±j¡B¼³³Ó§Q¡B¤ý²Q¶³¡B©P¬xµ^¡B¤ý¥É©[¡B©P¾å®R¡B¤ý°ê¤~¡]2¡^¡B¶¦¥ß­^¡B³\Ä_¤s¡B®}»ñ²M¡B®}­·¡B°ª¤s¡B®L²Q©[¡B©P¥É­^¡B±ç²Qµ^¡B¼B¬K©¥¡B¼B¦V¦t¡]2¡^¡B¤ý¥É®Û¡B¼Bµ^¡B±Z®Û½¬¡B±Z®ÛªÚ¡B±Z®Ûµ^¡B±iª÷¥Í¡B·¨¾Ç­x¡B³¯²Q¬Ã¡B¼B¥É±ö¡B«¸®ÛÄõ¡B¤ý®ÛµØ¡B«¸¦³¥Í¡B§õ¦¨­^¡B±ä²Qµ^¡]2¡^¡B®L©u¥­¡B§õ¼yªF¡B§õ¦¨»«¡B©P¥É¶³¡]3¡^¡B±i®Û¥­¡B±ö¡B­J¾Ç¤å¡B§õ¬x©¥¡B­S²Q±ö¡B¤ý«Ø·~¡B¯ð²QµØ¡B±ä¨Î»ñ¡B¸³ÀR¡B¼BÆvµ^¡B¶À¤[¬Â¡B°Ó²Q²M¡B±iµØ¬ü¡B§º¼y¼w¡B°ª½÷¡B¾G¬x­^¡B¤ý²Q¶³¡B·¨²Q½å¡B¤ý²Q¶³¡B¹QÂT¡B°ª¨qµ^¡B§ùª÷»ñ¡B©P¬õµ^¡B§õ²Qªà¤Î¤k¨à¡B§õ®¶¤Í¡B»¯Ä_¼y¡B»¯Ä_²»¡B±N¥É²M¡B¤ýªk­»¡]2¡^¡B¯ð¥É¯]¡]2¡^¡B©ó¾å±ö¡B§d¨q­^¡B¥Õ½¬Áø¡B¥ô®¶ªÛ¡BÂåɴI¡B°ª­·µØ¡B¤ýÄR¡BÁ§·µ«¶¡B±iÄR®S¡B±i¶ÇÆv¡]4¡^¡B©ó¾å±ö¡B©P¬xµ^¡B¤ý¥Ò¬Ã¡B©ó¥@¥þ¡B»¯§Ê¬Ã¡B¤ýÆv¬Â¡B¤ýÄRµØ¡B¦¶®¦®ü¡B§ùª÷»ñ¡B©P¬ü½¬

    ³Q«Dªk°eºë¯«¯f°|­¢®`5¤H
    Áú®ÛÄ«¡BªôÄR¡B±i¦u¼z¡B±i®ÛÄ«¡B°ª­·µØ

    ³Q«Dªk§Û®a71¤H¡G
    °¨Æv¬K¡]2¦¸¡^¡B¨F°êªL¡B°q­^«T¡B¾¬Às¡B¶À²Qµ^¡B±i§Óµ^¡B»¯ªï¬K¡BµØ¥­¡B¼B»A¬Â¡B¤ýªøµ^¡B¸³®Ûµ^¡B¦±ª÷Áø¡B°ªªø­^¡B¤ý¥É²»¡BÁ§¥[µ{¡B»\¥Ã³Ç¡B±i·çÁø¡B»¯¥Éµ^¡B¤ý¼Ö¦³¡B¤ý¯À¬Ã¡B¤ý¬ÛªL¡B®}¨qªÚ¡B°ª¯À±ö¡B©ó·|°]¡B»\¬KªL¡]2¦¸¡^¡B±ç§gµØ¡]2¦¸¡^¡B®]§»¤s¡B¤ý¨qÁø¡B§õ¤åªQ¡BÃQ©úµØ¡B¾G¼wÄõ¡B¯³¥Ã±ö¡B´^¨qÄR¡B¤ý¨ÈÂסB¤ý¨È´I¡B¤ý¨È¥­¡B¶¦¥ß´Ë¡B±iÄ~¤~¡B·¡ÆvªÚ¡B±i¤h±ö¡B©P¯Àµ^¡B§d¬î¶³¡B°ª¤h¦N¡BÃQ¯À§g¡B§õ®ÛªÚ¡B¼B©|­·¡B«J¯ª¼y¡B§õ«í¨}¡B¤ý¨È«C¡B¤ý¨È©ú¡B¯ð²QµØ¡B±iµØ¬ü¡BÊc»ñ­^¡B§º¼y¼w¡B®]²Ð­»¡B¼B¨ÈÄR¡B°ª½÷¡B¤ý¥É¶Q¡B§õ¦¨¼w¡B±i¦u¼z¡B±iª÷¥Í¡]3¦¸¡^¡B¥ô®¶ªÛ¡]2¦¸¡^¡BÁ§·µ«¶¡B¤ý¼w­x¡BªL¤å¥É¡C

    ¸j¬[ºÊ±±
    ³Q«Dªk§ì®·ªº¦³130¤H¡G
    «¸¤Ñ¶§¡B±ç²Qªâ¡B¬öÄ_¬Ã¡B°ª®ÛÄõ¡B¦óÂù»D¡B¼B¬K¥Ð¤Ò©d¡B°Z¹BÆv¡B«ÛÀØ¡B¾d­»ªÛ¡B®}«TÄõ¡B±dº³¡B¥Õ«TªÚ¡B¼BÄ_ºÖ¡B±ä²QÄõ¡B¥Ð®S¡B¼B®Û§Q¡B¶À¥É¬W¡Bµ{µY¡B±i»Aµâ¡B¤ýÀR¡B¸³®Ûµ^¡B±ç²Qµ^¡Bª÷®ü¤¸¡B±i·çÁø¡B±i®Û¬î¡B»¯¥Éµ^¡B¤ý¬ÛªL¡B¶À¿o¡B§õªø«C¡B­J©ú²ú¡B±i¥É½å¡B§õ»ñ§ü¡B§õ¬õÁø¡B¤ý±d±ö¡B¥N®Û­^¡B¥ô®¶ºa¡B·¨ÄRÆv¡B¯³¥Ã±ö¡B±i²Q²M¡B±ä»ñ±ö¡B®}¼s·|¡B§õ®Û¬Ã¡B¤ý¨q®Z¡B¸¯ª÷­]¡B©ó®ÛÄõ¡B¤ý¥Éµ^¡B±i²Qªâ¡B¾GÆvªà¡B±i¨qºa¡B·¨¨Õ¨}¡B¸³¥É¯]¡B§õ²ú¡B°¨¨q©º¡B±i®ÛÁø¡B±i§Óªà¡B¨®¦¨¦N¡B¤û®ü®p¡B°ªÂצڡB®]¹D¬ü¡B§d¦ÜªL¡B¦¶®S¡B§õ»ñ®S¡B¼Bª÷¥­¡B§õ¬Â¡B©P®ÛÆv¡B±i®Ûºa¡B¸³§§¨k¡B°ª­^¡B±i®Û­^¡B¤ý¾Ë®x¡B¤ý¬Kºa¡B¼Bª÷Æv¡B»¯¤«²M¡B±i²Qºa¡B®]²Qµ^¡B¬ö©|©[¡B§õ²ú®S¡B®}ÅSÄõ¡B¶ÀÅb±ö¡B¥v¬KªÚ¡B¶¾¥üª÷¡B¤ý¥É©[¡B°ª½A©¥¡B±ç²Qªà¡B©ó¥@Åv¡B§õ»Aªâ¡B¤ý¨È²M¡B§º¼s¤[¡B±i¶Ç¤å¡B®}«Â¡B«¸°¶³Ç¡B¼B®Û¬Ã¡B®]®Ûªà¡B¼BªL²M¡B¶¦®Û¬Ã¡B·Å²Ð­·¡BÊc»ñ­^¡B§õ¼y¬Ã¡B§õ¨q¬Ã¡B§õ»ñµ^¡B©ó¾å®S¡B»\¬KªL¡B©ó±Ò¦¿¡B±Z¼wµo¡B¿c²Qªâ¡B¾G¬x­^¡B¼B¥É±ö¡B©ó²Q±ö¡B®}²QÄõ¡B½±©¾¥­¡B¤ý¬x±j¡B¾ë³Ó§Q¡B§õ¼w¦¨¡B¤ýºû¥ý¡B©óÄR¨È¡B­J­·¶³¡B¶¾¾Ëºa¡B¼B¼wªÚ¡BÃC¤«ªÚ¡B±ä°ê¬Ã¡B¤ý¼y°]¡B¾G©úÄõ¡B±i·ç¡C

    ³Q«Dªk§ì®·¬~¸£204¤H¡G
    ¨HÄ~º¡¡B§õ«í¨}¡B¼BÆv¬î¡BÃö¶³Às¡A¶À¥ÉµÓ¡B±i¶Ç¬Â¡A¶À­·®ä¡A¤ý²Q¶³¡B©P¥Éªà¡B¤ý¥É©[¡]2¦¸¡^¡B³\ªF¨Ó¡]6¦¸¡^«¸Æv¡B©s¼yÄR¡]2¦¸¡^¡B§d¤«ªL¡]2¦¸¡^¡B§õÀs¤ô¡B³¯²Q±Ó¡B¶À²Qµ^¡B¶¾Ä_¡BÁ§°¶¡B¶À¿V¡B±i§ÓÄõ¡Bªò²Qºa¡B¼B¼w¤Í¡B¤ý¥É¶Q¡B¦ó²Q½å¡B¤ý¤j©¾¡B·¨¾Ç­x¡B§õ¥É­x¡B§õµ{­^¡B­J¾Ç¤å¡B¨¦²MªÛ¡B¼BÆvµ^¡]2¦¸¡^¡B§º¼y¼w¡]2¦¸¡^¡B¼BÄR¡]3¦¸¡^¡B°ª¼z¡]3¦¸¡^¡B¾G¬x­^¡B¼BªL²M¡B§õ®Û¶³¡B¤ý®S¡B±i¿A²M¡B¤ý®¶¦³¡B»¯Ä_¼y¡B§d¨q­^¡B¥Õ½¬Áø¡B­Ô¯ª¼y¡B¿c¤j©j¡B©P¥É­^¡B®L²Q©[¡BªÚ·|¡B¼B·|¡BÁ§·µ«¶¡B§õ¥ÉµØ¡B¾ë³ÓµØ¡A±i°êµØ¡Bªô®ÛµØ¡C

    ¬~¸£¡G
    ØE²ú¡B§ù´¹¬õ¡B§õ²Q²M¡B¤ò¨q±ö¡B¼B¬üºa¡B¼BÄ_¥þ¡B»¯©ú¶Q¡]2¦¸¡^¡B»¯©úµØ¡]3¦¸¡^¡BæË°òªÚ¡B­S©¾¦¨¡B¤ý¤j©¾¡B¶¾¾Ë­^¡B¾G¼sµo¡]3¦¸¡^¡Bª÷»ñªÛ¡]2¦¸¡^¡B®}¸U¦¨¡B°Z¹B²M¡B¯³¥ÃªÚ¡B§d¶³­¸¡B®]¬x´Ë¡]2¦¸¡^§õ¼w°]¡]2¦¸¡^¡B¶À²Qµ^¡]2¦¸¡^¡B¤ý¤å´I¡B©P¶³­»¡B±i§ÓÄõ¡]3¦¸¡^¡B±i§Óµ^¡]2¦¸¡^¡B«J¯ª¼y¡B¶¾Ä_¥É¡Bªò¦u½¬¡]2¦¸¡^¡B¦¶ª÷·R¡]2¦¸¡^¡BÁ§°¶¡]3¦¸¡^¡BÁ§¥[µ{¡B±iÄR®S¡B»¯ªï¬K¡BµØ¥­¡B¼B»A¬Â¡B§õ¼y¬Ã¡B¼B¼wªÚ¡B¼B®ÛµØ¡]2¦¸¡^¡BÀN®Û­^¡]2¦¸¡^¡B§º¼y¼w¡]2¦¸¡^¡B§º¼y­è¡B°Z¹B­^¡B°Z¹BÁø¡B³£°ö´¼¡BÀN­^­»¡]3¦¸¡^¡B°Z¹B®ü¡B¤ý»ñ´@¡B¸ë¤ñ¬Â¡]4¦¸¡^¡B®c°ê³¹¡B­J»ñÁø¡B¼Bª÷»ñ¡B±i¬KªÛ¡]2¦¸¡^¡B«¸µØ¡B°ª¤~¡]2¦¸¡^¡B¤ý¾ð¤å¡B³\ª÷¥­¡B¾G®ÛÄõ¡B­J»ñµâ¡B¤ý²Qªâ¡B´^ÀÜ¡B§d¤«¥Í¡]2¦¸¡^¡B¤ý¥É²»¡]2¦¸¡^¡B·¨§ÊµØ¡B©P¥É¤s¤Ò©d¡BÄõ²Q®Z¡B¤ý¬x¥É¡B¤ý¼Ö¦³¡]5¦¸¡^³¯²Q¬Ã¡B«Êª÷­^¡B§d¥É®Û¡B§f¤ë®ü¡B¤ý¥ú¡]3¦¸¡^¡B°ª¯À±ö¡]3¦¸¡^¡Bªò¯Àºa¡]3¦¸¡^¡B©ó·|°]¡B»\¬KªL¡]2¦¸¡^¡B¨v½÷·~¡B©P¬ü®R¡B©P¥É¤å¡B®]¬x©÷¡B±i¤jÀs¡B®]¬x¥É¡BÃQ©úµØ¡B¾G¼wÄõ¡B´^¨qÄR¡B¤ý¨È¥­¡]2¦¸¡^¡B®}¤j¬°¡B®}¬Û¶Q¡]2¦¸¡^¡B±iÄ~¤~¡]4¦¸¡^¡B»\¥Ã³Ç¡]3¦¸¡^¡B§d§@­»¡]3¦¸¡^¡B¨Ó¬K³s¡]3¦¸¡^¡B¼B©ú¤~¡]4¦¸¡^¡B¼ï©y®p¡]4¦¸¡^¡B§õ®üªL¡B¤å¥É²M¡B©P¶³ªâ¡B³¯®Û¬Ã¡B§õ¬K·¨¡B°ª²Q±ö¡B±i»ñ­^¡B·¡ÆvªÛ¡B±i¤h±ö¡B©P¯Àªà¡B§d¶³¬î¡B°ª¤h¦N¡]2¦¸¡^¡BÃQ¯À§g¡B§õ®Ûªâ¡B¼B¥ú¥ô¡B¤ý±Ð©¾¡B±ð­^¥Á¡B³¯Ä~ºa¡B¼B¥É·s¡B±ä¼w¤Ï¡]2¦¸¡^¡B¶¾®Û¶³¡B¤ý±m»ñ¡B°ª²Q¶³¡B¤B¼ü¡B¤BÄ_¥É¡B°ª¨Èªà¡B©P¶³­»¡BÄ˦N­»¡B¡]2¦¸¡^¡B±iÆvªâ¡B©ó®Ûªâ¡B§õ¼W·~¡B·Å§M²M¡]2¦¸¡^¡B±i¤«Äõ¡B³°©¾½å¡B¼B­x¬ü¡BªL®ÛÄõ¡]2¦¸¡^¡B§õ²ú¡B·¡¼wºÖ¡B¦¶¿AÆv¡B¤ý¦³¤~¡BÁú®Û¥­¡B«¸¼wªÚ¡B¸³®Ûªà¡B²ö¥ÉªÛ¡B°¨¶³­»¡]2¦¸¡^¡Bµ{¬K­»¡]2¦¸¡^¡B¥Ð»ñµ^¡B©P¥ÉªÛ¡B±ä¦N©Ø¡]2¦¸¡^¡B±ä¦NºÖ¥À¿Ë¡B§ùÄ_»ñ¡B¤ý°ê­è¡B±äÆv¬Ã¡B«¸¼w³Ç¡C


    ´ò¥_¤Q³÷¥«³Q«DªkÃö©ã©M§P¦D¤jªk§Ì¤l¦W³æ(ªþ¦³Ãö¹q¸Ü¡B¶Ç¯u)

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j

    ¦¶®p ¡G¨k 24·³ ³Q§P5¦~ ¡]¤Q³÷¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò19#¡^
    ºµªÚ ¡G¤k 22·³ ³Q§P3¦~ ¡]¤Q³÷¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò42#¡^
    ·¨±Ó ¡G¤k 21·³ ³Q§P3¦~ ¡]²{¦bÂå°|·m±Ï¡^
    ±i¼s³s¡G¨k 25·³ ³Q§P3¦~ ¡]¤Q³÷¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò34#¡^
    ¼B¥@¶i¡G¨k 22·³ ³Q§P3¦~ ¡]¤Q³÷¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò38#¡^
    ¶P­¸ ¡G¤k 30·³ ³Q§P3¦~ ¡]¤Q³÷¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò44#¡^
    °a¦u¥­¡G¤k 34·³ ³Q§P2¦~
    ¨H¬õÂù¡G¨k 27·³ ³Q§P2¦~ ¡]¤Q³÷¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò14#¡^
    Á§Âù¬õ¡G¨k 29·³ ³Q§P1¦~¥b ¡]¤Q³÷¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò27#¡^
    ¼B¬xÅv¡G ¡]µ´­¹6¤Ñ¡A±qÂå°|¥¿©À¨«²æ¡^
    ¤ý½÷ ¡G¨k ¡]¤Q³÷¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò9#ºÊ«Ç¡^
    ¤ý«ØÙy¡G¨k ¡]¤Q³÷¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò29#ºÊ«Ç¡^
    ¨¿ÙçÙç¡G¤k ¡]¤Q³÷¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò41#ºÊ«Ç¡^
    ÃQ±á ¡G¤k ¡]¤Q³÷¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò43#ºÊ«Ç¡^
    §õ¤Ñªâ¡G¤k ¡]¤Q³÷¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò43#ºÊ«Ç¡^
    ÄY¥@ªà¡G¤k ¡]¤Q³÷¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò44#ºÊ«Ç¡^

    ¤Q³÷¥«¦U¾¯à³¡ªù¹q¸Ü¡B¶Ç¯u¡G

    ¥«¬Fªk©e ¹q¸Ü¡]¿ì¤½«Ç¡^¡G0719-8665370
    ¶Ç¯u ¡G0719-8662051
    ¥«©e²Õ´³¡ ¶Ç¯u ¡G0719-8689282
    ¥««Å¶Ç³¡ ¶Ç¯u ¡G0719-8666837
    ¥«¬F©² ¶Ç¯u ¡G0719-8666624
    ¥«¤½¦w§½ ¹q¸Ü¡]Á`¾÷¡^ ¡G0719-8666300
    ¹q¸Ü¡]¿ì¤½«Ç¡^¡G0719-8655110
    ´Â¶§¬£¥X©Ò ¹q¸Ü ¡G0719-8651879
    ¤H¥Á¬£¥X©Ò ¹q¸Ü ¡G0719-8881197
    ªZ·í¬£¥X©Ò ¹q¸Ü ¡G0719-8781110
    ¥Õ®ö¬£¥X©Ò ¹q¸Ü ¡G0719-8255610
    ¤Ó©MÂå°| ¶Ç¯u ¡G0719-8883809
    ¥«ªL·~§½ ¶Ç¯u ¡G0719-8661505
    ¥«Àô«O§½ ¶Ç¯u ¡G0719-8666855
    ¥«¥ø·~§½ ¶Ç¯u ¡G0719-8674031
    ¥«°]¬F§½ ¹q¸Ü ¡G0719-8653860
    ­p¹º¥Í¨|©e­û·| ¹q¸Ü ¡G0719-8652595
    ¥«¥~¸g¶T©e ¹q¸Ü ¡G0719-8665139
    ¥«¹A©e ¹q¸Ü ¡G0719-8665361
    ¥«¤H¨¾¿ì¤½«Ç ¹q¸Ü ¡G0719-8653557
    ±iÆW°Ï¬F©² ¹q¸Ü ¡G0719-8665225
    ­T½b°Ï¬F©² ¹q¸Ü ¡G0719-8780510
    ­T½b°ÏÀˬd°| ¹q¸Ü ¡G0719-8880099
    ¥Õ®ö¸gÀÙ¶}µo°Ï ¹q¸Ü ¡G0719-8312743
    ¤Q³÷¥«¦³½u¹qµø¥x¹q¸Ü ¡G0719-8663434
    ¶k¦è¥_¹qµø¤¤¤ß ¹q¸Ü ¡G0719-8656998
    ¥«ªø³~¹q«H¶Ç¿é§½¹q¸Ü ¡G0719-8883548
    ´ò¥_¬Ù¹q«H¤½¥q¡]
    ¤Q³÷¤À¤½¥q¡^ ¹q¸Ü ¡G0719-8672623
    ¡G0719-8673672
    ¡G0719-8680044
    ¡G0719-8678001


    ´ò¥_¤Q³÷¥«610¤ï®{¤j¸v¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j
  • ¤Q³÷¥«610¤ï®{¤j¸v¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z

  • ´cĵÁàºA¦Ê¥X¡BºÆ¨g¸j¬[

  • 610¬~¸£¯Z§á¦±¤ßÆF¡B»s³y¤H­ÛºG¼@¢w¢wµS¤j¨·¦°¥ë¦P610¯S°È­¢®`¦Û¤v¿Ë¤H

  • ¤Q³÷¥«610¤ï®{¤j¸v¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z

    ±q¥h¦~9¤ë¶}©l´ò¥_¬Ù¡§610¡¨®£©Æ¶°¹Î¤U³]ªº¤Q³÷¥«¡§610¡¨¥Ç¸o²Õ´¶}©l¯µ±K¦æ°Ê¡AºÆ¨g§ì®·¥»¥«¤jªk§Ì¤l¡C¥¦­Ì§Q¥Î¯S°È¤â¬q¡Bª÷¿ú¦¬¶R¡B¶±¦þªÀ·|¤£ªk¤À¤l¡B§Q¥Î¦U¯Å¬F©²Â¾¯à³¡ªù¡A¹ï¥»¥«¤jªk§Ì¤l±Ä¨ú¸òÂÜ¡BÃÛÂI¡BÅÑÅ¥¹q¸Üµ¥¦UºØ¨õ»À¡B¬yª]¤â¬q¡A«Dªk§ì®·¡BÃö©ã¤jªk§Ì¤l¡A¸Õ¹Ï¦b©Ò¿×ªº±Ó·P´Á¨ì¨Ó¤§«e¡A¤j§å§ì®·¡BÂà¤Æ¤Q³÷¤jªk§Ì¤l¡C¤Q³÷¡§610¡¨¥Ç¸o¤À¤l¤£±¤°Ê¥Î¤j¶q¤H¤O¡Bª«¤O¡B°]¤O¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¯µ±K¸j¬[¡B¬~¸£¡C¹ï¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¡A¨¸´c°£¤F«ü¨Ï¡§610¡¨ª½±µ¾Þ±±ªºÂ¾¯à³¡ªù©M¤£ªk¤À¤l§ì®·¤jªk§Ì¤l¤§¥~¡A¦P®ÉÁٰʥΥ»¥«¦U¯Å¤½¦w³¡ªù©M©~©e·|§Q¥Î¬dÃÒ©Mªv¦wÁp¨¾ªº¦W¸q¹ï©Ò¦³¥X¯²©Ð«Î©M­Ó¤H¦í©Ò¶i¦æ©Ôºô¦¡½L¬dµn°O¡B¹LÂo¡C¹ï©ó¦b®a¤jªk§Ì¤l«h«Dªk¸j¬[¡BÃö©ã¡B±j¦æÂà¤Æ¡B¬~¸£¡A­««h§P¦D¡B³Ò±Ð¡B©Î¥Ñ³æ¦ì©Î©~©e·|¬£¤H­t³d¾ã¤ÑºÊµø¡B¬Ý¦u¡A¥H¨¾¤jªk§Ì¤l¤§¶¡¤¬¬Û¨«°Ê¡A¨Ã§Q»¤´c¤HÁ|³ø¦³¼ú¡C¦Ü¦¹¥»¥«¤jªk§Ì¤l¡B®aÄÝ©Mµó©Ð¾F©~³£¤£Â_¨ü¨ì·í¦a¤½¦w©M¨¸´c¤À¤lªº­¢®`¡BºÊµø¡BÄÌÂZ¡A¹q¸Ü®£À~§ó¬O¤£Â_¡A¥¿±`ªº¤u§@¥Í¬¡³Q¥´¶Ã¡C¶È¥h¦~¤U¥b¦~¤Q³÷¡§610¡¨¥Ç¸o¤À¤l´N³sÄòÁ|¿ì¥|´Á¬~¸£¯Z¡A±j¦æ¬~¸£¡A§_«h§P¦D¡B³Ò±Ð©ÎµL­­´ÁÃö©ã¡A»Å¦D§é¿i§ó¬O±`¨£¡C©Ò¿×ªº¾Ç¶O¤]°ª¹F¤@¤ë6000¤¸¤H¥Á¹ô¡C¤Q³÷¤jªk§Ì¤l¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U¡A³»µÛ³o¨¸´cªº¥´À£¡A°í©wªº¨«¤F¹L¨Ó¡C

    ¤µ¦~¤¸¤ë¡A¤Q³÷¥«°Ï¤½¦w©M¡§610¡¨¨¸´c¤§®{Áp¦X¤¦¦¿·í¦aĵ¹î¶X©]ºN¶Â§@´c¡A¤@©]¤§¶¡¸j¨«¤F´X¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¡A±j¦æÃö©ã¡B°e¬~¸£¯Z¡AÄé¿é¨¸´cªº¿ý¹³¡B¹qµø¤ù©M¦UºØ¨¸´cªº®ÑÄy¡A»z½°®v¤÷¡B½ÚÁ½¤jªk¡A·Q¥H¦¹¹F¨ì¬~¸£­¢®`ªº¥Øªº¡C«DªkÃö©ã«á¡A¤jªk§Ì¤l«h¥Ñ¨¸´cªº¦D¨Æ¥Ç­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñ¡Aªø®É¶¡§@­W§Ð¡A¤£­ãºÎı¡B¤W´Z©Ò¡B¤W¦D¡C§Y¨Ï³o¼Ë¨¸´c©l²×¨S¦³°Ê·n°í©wªº¤jªk§Ì¤l¹ï¤jªk¹ï®v´L°í¦p½Y¥Ûªº¤ß¡A¨¸´c¦p¦¹­¢®`¤jªk¡A¬O¦]¬°¥L­Ì³Ì®`©È¤jªk§Ì¤l¾Çªk¡BÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡C

    ·s¦~­è¹L¡A2¤ë20¤é¡A¡§610¡¨¤ï®{¤S¶}©l·s¤@½üªº­¢®`¡A¤S±N¥«°Ï©Mਿ¤¦U¶mÂí¤jªk§Ì¤l18¤H§ì®·¡A±j¦æ¬~¸£¡A¨Ã±N¨ä¤U¬yªºÉ«­Ç¶i¦æ±À¼s¡A¦b´cĵ¤¤³e¹ý°õ¦æ¡A¨ì²{¦b­¢®`ÁÙ¦bÄ~Äò¡C

    ¤Q³÷¥«610ºÆ¨g¸j¬[¥»¥«¤Î¤UÃä©ÒÁÒ¿¤¥«¾Ç­û¶i¬~¸£¯Z¡A¤µ¦~¤w¶}¿ì2´Á¬~¸£¯Z¡C©Ð¿¤¤jªk§Ì¤l³¢¹D³ß¡]­µ¡^¦bµó¤W¦æ¨«¡A³Q¨¸´c¸j¬[¡C¥Lªº®a¤H¤@ª½¤£ª¾®ø®§¡A¨ì³B¥´Å¥¡A²Ä6¤Ñ¤~±qÂí©e¥´Å¥¨ì³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¤F¡CÂí©e¤]«èÁn¸ü¹D¡A»¡¤Q³÷¥«¤£¶È¤U«ü¼Ð¸j¬[¾Ç­û¡A¦Ó¥BÁÙ­n¾Ç­û¥æ6000¤¸ªº¥Í¬¡©M¬~¸£¶O¡C±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×¦Pµo¥¿©ÀÃê°£¥t¥~ªÅ¶¡­¢®`¤jªk¡B­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¨¸´c¡AÅý¬~¸£¯Z¹ý©³¸ÑÅé¡C

    2002¦~3¤ë20¤é±ß¡A¤Q³÷¥«¬õ½Ã¤jªk§Ì¤l¨vºa¡B¨v¸q¡B¤p¼B¤T¤H«e©¹¶ÀÀs¤j°|µo©ñ¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A³Q°õ¶Ô´cĵ§ì®·¡C¦b·í¦a¬£¥X©Ò«DªkÃö©ã¡C¨â¤Ñ«á³Q±j¦æ°e©¹¤Q³÷®L®a©±¬~¸£¯Z¶i¦æºÆ¨g­¢®`¡A²z¥Ñ¬O¦o­Ì¤£°t¦X¨¸´c¡C

    ¾Ú±x¡A´ò¥_ਿ¤610¤´Ä~Äò¦b¿¤«°Ãö©M¦U¶mÂí«Dªk¸j¬[¤jªk§Ì¤l°e©¹¨¸´cªº¤Q³÷¥«®L®a©±¬~¸£¯Z±j¦æ¬~¸£¡C3¤ë25¤é¡Aਿ¤610¨¸´c¤§®{ª½±µ«ü¨Ï«n¤ÆÂí´c¤H©M«n¤Æ¬£¥X©Ò§Q¥Î°ªÀ£¡B®£À~¡B´ÛÄFµ¥¨õ»À¤â¬q¡A±Nµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l¤ý¥É±ö¡B¦¶·Ø«C¡]­µ¡^¡B­Jºü¬Ã¡]¦Ü¤Ö¤T¤H¡^§T«ù¨ì®L®a©±¬~¸£¯Z­¢®`¡C

    ³o¬OÄ~¤µ¦~²Ä¤@´Á¬~¸£¯Zµ²§ô¨â¤Ñ«á¡A¤Q³÷¥«¡]®L®a©±¡^¬~¸£¯Z¦A¦¸¶}¯Z­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C

    ¾Ú±x¡A³Q§T«ù¦b¬~¸£¯Z©M¬Ý¦u©Ò¤ºªº¤jªk§Ì¤l±¡ªp³£«D±`¤£¦n¡A§Æ±æ¥»¦a°Ï©M¦U¦a¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A¹ý©³²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¤@¤Á¨¸´c¡A¯}°£¨¸´cªºÂ¶դO¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê°í©wªººûÅ@ªk¡A¨c°O®v´Lªº°¶¤j±Ð»£¡A¥¿©À¥¿¦æ±Ï«×²³¥Í¡C


    ´cĵÁàºA¦Ê¥X¡BºÆ¨g¸j¬[

    ¥h¦~¬K¸`´Á¶¡¡A¤Q³÷¥«ÁҰϬ£¥X©Ò¤@´cĵ¬°¤F§ì®·¤@¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¡A¦b¤@¦P­×®aªù¤f¤é©]ÃÛ§|¡A·t³]±^­ï¡A¨Ã¦bªþªñªº©Ð¶¡ùج[³]¤@¤p«¬Äá¬Û¾÷¤£°±ºÊµø¡C¤@¤Ñ©~©e·|¤u§@¤H­û«e©¹¦¹¦P­×®a¦¬µ|¶O¡A¬ðµM´X¤Q¦W´cĵ«¨ìªù«e¤j°|±N¥L­Ì¹Î¹Î³ò¦í¡A¤£°±½L°Ý¬O¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¤T¤H³£¥Ú¤f§_»{¡A´cĵ¤£©ñ¡A¬°¤F®Ö¹ê¤T¤H¨­¥÷¡A¤½¦w¿³®v°Ê²³§ä¨Ó¤p°Ï©~©e·|¥D¥ô¡A¥D¥ô°Ý©ú«á¤~ª¾¬O¤½¦w¤S¨Ó§ì®·¤jªk§Ì¤l¡C¦¹¨Æ¦b·í¦a¸s²³¤¤¤Þ°_¥¨¤j¤ÏÅT¡A¤H­Ì§ó¬Ý²M¤F¨¸´cªº¯u¹ê­±¥Ø¡A¦b´X¦~ªº­¢®`¤¤¡A´cĵ¯u¬OÁàºA¦Ê¥X¡AºÆ¨g¥Ç¸o¡C


    610¬~¸£¯Z§á¦±¤ßÆF¡B»s³y¤H­ÛºG¼@¢w¢wµS¤j¨·¦°¥ë¦P610¯S°È­¢®`¦Û¤v¿Ë¤H

    2003¦~2¤ë21¤é±ß7¡G30¥ª¥k¡A´ò¥_¤Q³÷¥«¡§610¡¨¯S°È¦b¡§µS¤j¡¨¨·¦°ªº±a»â¤U¡A®¨®¨¦b¤Q³÷¥«¤Q¤­¤¤¾Ç¤º®I¥ñ¡A¨Ã«ü¥O¸Ó®Õ­t³d¤H±N¨ä¥À¿Ë®aªùÄF¶}¡A¯S°È¸j­ê­Ì¤@¾Ö¦Ó¤J±N¨ä¥À¿Ë±j¦æ¸j¬[¨ì¤Q³÷¥«®L®a©±¡§¬~¸£¯Z¡¨¡C¡§µS¤j¡¨¨·¦°ªº¿Ë©f©f¤W«eªý¾×¡A¨Ã°ªÁn©I±Ï¡A±j¯P«ü³d¯S°È­Ìªº¸o´c¦æ®|¡C­P¨Ï¡§µS¤j¡¨¨·¦°´o²Û¦¨«ã¡A¤H©Ê¥þµLªº«ü¨Ï¨â¦WÂå°È¤H­û±j¦æµ¹¨ä©f©f¥´¬r°w¡A¥Ñ©ó¾D¨ì¿E¯P¤Ï§Ü¡A¡§µS¤j¡¨¨·¦°³º¿Ë¦Û¤W«e«ö¦í©f©fªºÀY¡AÕt¦í¼L¤Ú¡A¤@¤H«ö¦íÂù»L±N¿Ç¤l¥¶¤U¡A¥Ñ¥t¤@¤Hµ¹¨ä©f©fª`®g¬r°w¡A¨Ã·í³õ­n¨ä¤p©f©f¥æ²{ª÷100¤¸«á¤~´­ªø¦Ó¥h¡C

    ¡§µS¤j¡¨¨·¦°¨ä¤H²¾ú¡G¨k¡B²{¦~34·³¡A©ó2001¦~6¤ë¦b´ò¥_¨F¬v¡§Âà¤Æ¡¨«á¡A¦P¦~7¤ë§Y¶}©l¨ó§U¯S°È°µ¡§À°±Ð¡¨¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C2002¦~10¤ë±q¨F¬v¦^¤Q³÷¥«¦b¡§610¡¨¿ìªº®L®a©±¬~¸£¯Z¥R·í¡§À°±Ð¡¨ÀY¥Ø¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¤wªñ100¤H¡C

    ¨·¦°¹q¸Ü¡G0719-8316482¡]¦v¡^
    ¤â¾÷¡G13098491776

    <­^¤åª©: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/4/18/34645.html


    °µ­Ó¦n¤H¦³¬Æ»ò¿ù¡H¢w¢w°h¥ð¾¤u¦Û­z¾D¨ü­¢®`ªº¸g¾ú

    ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j§Ú¬O¤j³°¤@°h¥ð¾¤u¡A©ó1996¦~¤¸¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C³q¹L´X¦~ªº­×·Ò¡A§Úªº¨­¤ß³£±o¨ì¤F«Ü¤jªº§ïÅÜ¡C¤£¶ÈÂ\²æ¤F¯fµhªº§é¿i¡A¦Ó¥B¤@§ï¹L¥hªºÃaµÊ®ð¡C¦ý¬O1999¦~7¤ë20¤é¤jªk³Q»z³´­¢®`«á¡A§Ú·Q¤£³q¡C¦]¬°ªk½ü¦òªk¬O­×¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¡A±Ð¤H¦Vµ½°µ¦n¤Hªº¡A§Ú¥Í¬¡¤¤©Òµo¥Íªº¤@¤Á´N¬O³Ì¦nªºÃÒ©ú¡C©ó¬O¡A§Ú©ó¦P¦~10¤ë°¦¨­¤@¤H¤W¥_¨Ê¡A·Q»¡©ú¦Û¤vªº¿Ë¨­·P¨ü¡A¤Ï¬M¤@¤U¯u¹ê±¡ªp¡C¥Ñ©ó¨S¦³§ä¨ì«H³X¿ì¡A´X¤Ñ«áªð¦^¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A610¿ì¤½«Ç¤Î¬F«O¬ì¥©¥ß¦W¥Ø¦V§Ú³æ¦ì­É¤ä2000¤¸¡A§ä§Ú¤k¨à­n¤F1000¤¸¡A±aµÛ§Ú¤p¨à¨ì¥_¨ÊÂà¤F¤@°é¡A¨Ã¦©µo§Ú¥|­Ó¤ëªº°h¥ð¤u¸ê­p1500¤¸¡C¦Û¦¹¥H«á¡A¤½¦w§½³q¹L³æ¦ì¡Bµó¹D¡B²ÕùØ¡B®aùعï§Ú¶i¦æºÊ±±¡A§Ú¥¢¥h¤F©Ò¦³ªº¦Û¥Ñ¡C

    ¦¿¤ó¶°¹Î¶V¬O³o¼Ë§Ú¶V·Q¤£³q¡A°µ­Ó¦n¤H¦³¬Æ»ò¿ù¡H§Ú§óı±o¦³¥²­n¦V¤¤¥¡»â¾É¤H¤Î¬F©²Á¿²M¯u¬Û¡C§Ú©ó2000¦~¥¿¤ëªì¥|¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A§Ú­Ì¦n¤£®e©ö¨Ó¨ì¤¤«n®ü°ê°È°|«H³X¿ìªù¤f¡A»¼¥æ¤F¤@«Ê«H«á¡A³s¤@­Ó»â¾É³£¨S¨£¨ì¡A´N³Q´X¦Wĵ¹î±a¨ì¤F¤@­Ó¤£ª¾¦Wªº¬Ý¦u©Ò¡C«á¨Ó¡A§Ú³Q¿¤610¿ì¤½«Ç°e¶i²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A¨Ã³Q·j¨«¤F350¤¸¿ú¡C¦bÃö©ã´Á¶¡¡A§Ú¨ü¨ì¤F´Ý»Åªº­¢®`¡A§Ú©M¥t¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦UÀ¹¤@°Æ¸}ôï¡A¨â¤H¦XÀ¹¤@°Æ¤â¾R¡A¦Y¶º¡BºÎı¡B¸Ñ¤â³£¤£¥´¶}¡Aªø¹F¥b­Ó¤ë¡A¥Øªº¬O¤£Åý§Ú­Ì¦bº»¤¤¾Çªk·Ò¥\¡C´cĵ¬Ý¨£½Ö¾Çªk·Ò¥\¡A´N¥Î±ì¤lѶ¡A¥Î¶}¤ô¼â¡A¬Æ¦Ü±N³Q¤l¥þ³¡¼âÀã¡C¥|­Ó¤ë«á¡A§Ú®a¤H°£Ãº¯Ç¥¿±`ªº¥ë­¹¶O¡]¨C¤Ñ10¤¸¡^¥~¡A¥t¥~¥æ¤F1600¤¸»@´Ú«á¡A¤~³Q©ñ¥X¡C¥X¨Ó¥H«á¡A­¢©óÀ£¤O¡A¿Ë¤H¹ï§Ú¶i¦æ¤o¨B¤£Â÷ªººÊµø¡A¥t¥~¡Aªø´Á¦³«K¦ç¸òÂÜ¡C±j¦æ­n§Ú°Ñ¥[¬~¸£¯Z¡A±j­¢Ãº¯Ç¬~¸£¶O200¤¸¡AÁÙ¸g±`¤WªùÄÌÂZ¡C¥Ñ©ó¥t¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q®·¡A610¤Î¬F«O¬ì¦A¤@¦¸¬£6¦W¤jº~±N§Ú«Dªk¸j¬[¦Ü¬£¥X©Ò¡A»¡¬O½Õ¬d±¡ªp¡A¦A¤@¦¸±N§Ú°e¶i¬Ý¦u©Ò¡A¤T­Ó¤ë«á¥æ¤F450¤¸¥ë­¹¶O±N§ÚÄÀ©ñ¡C

    ¦bÁ¿¯u¸ÜµLªùªº±¡ªp¤U¡A§Ú¥u¦³µo¯u¬Û§÷®Æ¦V¤£©ú¯u¬Ûªº¸s²³Á¿²M³o¤@¤Á¡A¨¸´c¤§®{¤S±N§Ú§ì¶i¥hÃö¤F¥b­Ó¤ë¥æ¤F450¤¸«á¤~©ñ¦^¡C

    ¦^·Q³o´X¦~¡A¶È¶È¥u¦]¬°§Ú­×·Ò¯uµ½§Ô¡A°µ¤@­Ó¦n¤H¡A´N¥¢¥h¤F¤@­Ó¤½¥ÁÀ³¦³ªº¤@¤ÁÅv§Q¡A¦h¦¸³Q«DªkÃö©ã¡A¥Ó¶DµLªù¡A¯u¤£ª¾¤½²z¦ó¦b¡H


    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò¾D¨üªº»Å¦D©M­W§Ð

    ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j¬Ý¨ì¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¦¨¥ß¡A§Ú´N·Q§â§Ú¥»¤H¾D¨üªº­¢®`¥Ó¶D¤W¥h¡AÅý¦¿Ã¹¨¸´c¶°¹Îªº¯u­±¥ØÃn¥ú¡C

    §Ú¬O¬Y¥«¤@°h¥ð¾¤u¡A2000¦~6¤ë¡A§Ú¦b®a·Ò¥\¡Aĵ¹î´N§ä§O¤Hµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A»¡¦³¨Æ§ä§Ú¡A§Ú¤@¤U¼Ó´N³Q«Dªk¸j¬[¨Ã§Û®a¡A«áÃö¶i©ë¯d©Ò¡C20¦h¤Ñ«á´cĵ«Â¯Ù®aÄÝ¥æ5000¤¸¡A§_«h¤£©ñ¤H¡C«á®aÄÝ¥æ¤F5000¤¸¤~©ñ¤H¡C

    2000¦~11¤ë¡A§Ú¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X«á¡A³Q«DªkÃö¶i©ë¯d©Ò¨Ã°±µo§Úªº°h¥ðª÷¡C12¤ë27¤é´cĵ«Dªk´£¼f§Ú¡A¶i¥Xªù­n§Ú³Û¡§³ø§i¡¨¡A§Ú©Úµ´¡A©ó¬O¥«²Ä¤@©ë¯d©Ò©Òªø¿Ë¦Û§¤°}¡Aµ¹§Ú¤W­I¾R¡]­IÄ_¼C¦¡¡^¡A«á¨Óµhªº§Ú©ü¹L¥h¤F¡C

    2001¦~¦b¬~¸£¯Z³Q¤@­Ó´cĵÅé»@¡A±ß¤WÅý§ÚÀY³»µÛÀ𯸵ۡA¯¸ªº«º¶Õ¤£¹ï´N§â§ÚªºÀY©¹Àð¤W±À¡A«á¨Ó´cĵ©È§O¤Hµo²{´N§â§Ú±a¨ì¼Ó¤W¡A¦b¼Ó¤W¯¸¤F¤@°}¤l¡A¤S§â§Ú©Ô¨ì¼Ó¤U¡A¤U¼Ó®É¬G·N¦b­I«á±À§Ú¡AÅý§Ú±q¼Ó±èºu¤F¤U¥h¡A¨Ã»¡¬Æ»ò¡§¥´¦º§A¥Õ¦º¡A¥´¦ººâ¦Û±þ¡A¤W­±¦³¥O¡¨¡Aµ²ªG§Úªº¯Þ»KºL±o¯k¤F¦nªø®É¶¡¡C

    2001¦~4¤ë§Ú³Q«Dªk°e¨ì³Ò±Ð©Ò¡A¤@¶i³Ò±Ð©Ò´N³Q­¢®`¡C¥Ñ¤@­Ó610´cĵµ¹¤jªk¾Ç­û¬~¸£¡A¡§¤W½Ò¡¨®É­n§Ú­Ì¦Û©l¦Ü²×«O«ù¤@­Ó«º¶Õ¡A°£¤F¡§¤W½Ò¡¨´N¬O­x°VÅé»@¡B³Ò§Ð¡C¤W½Ò®É±q¦­¨ì±ß¤@§¤¦nªø®É¶¡¡A«á¨Ó§Úªº§¾ªÑªø¤F¿È½H¡AÁ¿§¹½Ò«á´N³Q¹G¬Ý³yÁÁªººÐ¤l¡B¿ý¹³¡C¦pªG¬O¡§­x°V¡¨¨º¤@¬q®É¶¡´N¥þ¬O­x°V¡A¦pªG¬O³Ò°Ê´N¥þ¬O³Ò°Ê¡A³Ò°Ê°£¤F¤U¥Ð·F¹A¬¡´N¬O±Ç´Z©Ò¡B¶å¤ô·¾¡B²M©U§£¡A³£¬O­W§Ð¡A·d¯h³Ò¾Ô³N·QºR«±¤jªk§Ì¤lªº·N§Ó¡C§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ«ü¨Ïªº¦D¨Æ¥Ç¬ÝºÞ¡A¤£­ãÁ¿¸Ü¡B¤£­ã¤W´Z©Ò¡C5¤ë¥÷ªº¤@¤Ñ¡A´cĵÅý§Ú°Û©Ò¿×ªººq¡A§Ú¤£°Û¡A´N§â§ÚÃö¸T³¬¡C§Ú´Nµ¹¦o­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¦o­Ì«D¦ý¤£Å¥ÁÙ¥s¨Ó¤@¦ì¨k¯Sĵ¡]±Mªù­¢®`¤jªk§Ì¤l¡^¤âùØ®³µÛ¹q´Ò®ð¬¤¬¤ªº¨Ó¤F¡A§â§ÚªºÂù¤â©¹«á­I¡AÀ¹¤W¤â¾R§â§Ú«ö­Ë¦b¦a¡AÂù»L¸÷µÛ¡AÀY³»µÛÀð¡A¤@¤â§ìµÛ§ÚªºÀY¾v¨Ï«l©¹Àð¤W³»¡A¤@°¦¸}¬ïµÛ¥Ö¾c©é©R½ò§Úªº¸y¡A¥t¤@°¦¤â®³µÛ¹q´Ò¡]¹q·½¬Oª½±µ´¡¨ìÀð¤Wªº¹q·½¡^¹q§Úªº¤ßŦ¡BÀY¡B¦Õ¦·¡B¸y¤Î¨ä¥¦¥Þ¦ì¡C«á¨Ó´Nª½±µ¿N§Úªº¤â¡B¼L¡B¸y³¡¡Aª½±µ³»µÛ¤£©ñ¤â¡A¤âªº¥Ö½§¿N¶Â¤F¡B¼L¤]¿N¶Â¤F¡C§ÚªºÂù»L³Â¤ì¡A¶}©lÁٯਫ¸ô¡A«á¨Ó¥Ñ©ó¤U¥Ð³Ò°Ê¡B­W§Ð¡AÂù»Lº¥º¥¨«¸ô¤£«K¡A¤UÃ۫ܧxÃø¡C¤U¥Ð·Fªº¬¡¤S²Ö¤Sż¡A´ý¨­¬Oªd¤g¡A¥uÅS¨â°¦²´·ú¡A¤¤¤È¤]¤£Åý§Ú­Ì¥ð®§¡A¥u¯à¦b¦aÀYªº¤g¦a¤W½ö¤@·|¨à¡C¤K¤ëªìª¢¼öªº®L©uÅý§Ú­Ì¦b¦aùةޫܲ`ªº¯ó¡A©Þ¹Lªº¯óÁÙ­n§Ú­Ì©ê¥X¨Ó¡A¶W­t²üªº³Ò°Ê«á¥uµ¹§Ú­Ì10¤ÀÄÁ¬~¾þ®É¶¡¡C¤¤¤È¡B±ß¤WÅý§Ú­Ì­I¡§55¡¨±ø¡A¦pªG¤£­I´N¨ü¨ì­¢®`¡C¦³¤@¦¸§Ú¤£°Ûºq¡A´cĵ§ä¨Ó´X­Ó¦D¨Æ¥Ç§é¿i§Ú¡C³Ò±Ð©Ò´cĵ´N¬O¹GµÛ¤jªk§Ì¤l¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡A¥u­n°í©w«H¥õ¡A´N¶i¦æ¦UºØ»Å¦D§é¿i¡C


    ¡½ ®ü¥~ºî¦X


    ¼w°ê¤é³ø¡Gªk½ü¤jªk°_¶DÁp¨¹¤º¬F³¡¡]Ķ¤å¡^

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j¼w°ê¤é³ø2003¦~4¤ë4¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¹ÎÅé¢w¢wªk½ü¤jªk°_¶DÁp¨¹¤º¬F³¡¡B¥¬Äõµn³ù¦{(Brandenburg)¡B¤UÂħJ´Ë¦{(Niedersachen)¤ÎÂħJ´Ë¦{(Sachsen)ªº¤º¬F³¡¡Cªk½ü¤jªk»¡¨ä¦¨­û¦b¤@¦~«e¤¤°ê¥D®u³X°Ý¼w°ê®É¥L­Ìªº¥Ü«ÂÅv¨ü¨ì·l®`¡A¦]¬°¥L­Ì¦b¥Ó³øªº¤Ï¹ï¤¤°ê¤HÅv«I¥Çªº§Üij¬¡°Ê¤¤³Q¹j¶}¨Ã¤£³\¬ï¶À¦â¦çªA¡C¤@¦W¬fªLªºªk½ü¥\¥Nªí»¡¡Aĵ¤èªº²z¥Ñ¬O¦¿XX¡§¤£·Q¨£¨ì¶ÀÃC¦â©M¤¤°ê¤H¡¨¡C¦¹¦¸°_¶D¬O¬°¤FÁקK¦¹Ãþ¨Æ¥óªº­«ºt¡C

    * * * * *

    ­I´ºÂ²¤¶
    Ų©ó2002¦~¦¿¿A¥Á³X¼w´Á¶¡¡A¾Ëªk½á¤©ªk½ü¥\­×·ÒªÌªº°ò¥»¤HÅv¨ü¨ì¼w°êÁp¨¹¦Dĵ©M¬fªLĵ¤èªº«I¥Ç¡A¤é«e¼w°êµ¥¤£¦P°êÄyªºªk½ü¥\¾Ç­û°w¹ïÁp¨¹¦Dĵªº«I¥Ç¦æ¬°¦V¬fªLµ¥¦aªº¦æ¬Fªk°|»¼¥æ¤F°_¶Dª¬¡C³o¶µ¦æ¬F°_¶Dª¬ªº¥Øªº¦®¦b½T»{2002¦~4¤ë¦¿¿A¥Á°ê¨Æ³X°Ý®É¥L­Ìªº°ò¥»Åv¨ü¨ì«I¥Ç¡A¥H¨¾¤î¤µ«á¦A«×¥X²{¦¹Ãþ¨Æ¥ó¡C

    ³o¬O¦¿¿A¥Á²Ä¤T¦¸¦b¼Ú¬w¤Þ°_ªk®x­·ªi¡C«e¨â¦¸¶D³^ªº°_¦]³£¬O¦]¦¿¿A¥Á©È¨£§Üij¤H¸s¨Ã³q¹L·í¦aĵ¹î«I¥Ç®ü¥~¥Á²³¡B¤HÅv²Õ´ªº°ò¥»Åv§Q¡A¦Ó©Û­P·í¦a¥Á²³¡B´CÅé¡B¬Æ¦Üij­ûªº¼««ã¡C95¦~­ì§i¬°¤j³j°ê»Ú©M99¦~¯A¤Î¦h­Ó¹ÎÅéÅv¯qªº¨â¦¸¶D³^§¡¥H§P³Q§i¹Hªk¬°µ²§½¡C­^°êĵ¹î¤½¶}¦V­ì§i¹Dºp¡C¼w°ê¤Ú¥ï§Q¨È¦{¦æ¬Fªk°|·í®É¦b§P¨M®Ñ¤¤©ú½T«ü¥X¡G¡§¥ô¦ó¬Fªv§Q¯q¤Î¸gÀÙ§Q¯q³£¤£¯à°ª©ó¾Ëªk¡C¡¨


    ¼w°ê¨C¤é©úÃè¦b½u¡Gªk½ü¥\°_¶DÁp¨¹¤º¬F³¡¡]Ķ¤å¡^

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j¼w°ê¨C¤é©úÃè¦b½u2003¦~4¤ë4¤é³ø¾É¡A³Ìªñ¡A¤¤°êªk½ü¥\¹B°Êªº¦¨­û¹ï©ó¥L­Ì³Q»°¥XAdlon°s©±¤@¨Æ´£¥X°_¶D¡C¥h¦~4¤ëªk½ü¥\¥Ü«ÂªÌ·Q­É¦¿XX¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¤§®É¡A¤Þ°_¤H­Ì¹ï¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\ªºÃöª`¡C®Ú¾Úªk½ü¥\ªº³¯­z¡Aĵ¤è¼sªx¨î¤î§Üij¬¡°Ê¡C¹³°ê®a¥D®u¤@¼Ë¦í¦bAdlon°s©±ªº¤Q´X¦Wªk½ü¥\¦¨­û³QÁp¨¹¦DĵÅX³v¥X¥L­Ìªº©Ð¶¡¡Cªk½ü¥\¦b½Ð¨DÁp¨¹¤º¬F³¡¹ï¸Ü¦h¦¸¾D¨ì©Úµ´«á«Å¥¬¡A¹ï­t³dÁp¨¹¦D¨ÆÆU¦æ°ÊªºÁp¨¹¤º¬F³¡´£¥X°_¶D¡C¬fªL¤º¬F³¡ªøErhart Koerting«h¹ïĵ¤è¹L¿Eªº¦æ°Êªí¥Ü¤Fºp·N¡C
    * * * * *

    ­I´ºÂ²¤¶
    Ų©ó2002¦~¦¿¿A¥Á³X¼w´Á¶¡¡A¾Ëªk½á¤©ªk½ü¥\­×·ÒªÌªº°ò¥»¤HÅv¨ü¨ì¼w°êÁp¨¹¦Dĵ©M¬fªLĵ¤èªº«I¥Ç¡A¤é«e¼w°êµ¥¤£¦P°êÄyªºªk½ü¥\¾Ç­û°w¹ïÁp¨¹¦Dĵªº«I¥Ç¦æ¬°¦V¬fªLµ¥¦aªº¦æ¬Fªk°|»¼¥æ¤F°_¶Dª¬¡C³o¶µ¦æ¬F°_¶Dª¬ªº¥Øªº¦®¦b½T»{2002¦~4¤ë¦¿¿A¥Á°ê¨Æ³X°Ý®É¥L­Ìªº°ò¥»Åv¨ü¨ì«I¥Ç¡A¥H¨¾¤î¤µ«á¦A«×¥X²{¦¹Ãþ¨Æ¥ó¡C

    ³o¬O¦¿¿A¥Á²Ä¤T¦¸¦b¼Ú¬w¤Þ°_ªk®x­·ªi¡C«e¨â¦¸¶D³^ªº°_¦]³£¬O¦]¦¿¿A¥Á©È¨£§Üij¤H¸s¨Ã³q¹L·í¦aĵ¹î«I¥Ç®ü¥~¥Á²³¡B¤HÅv²Õ´ªº°ò¥»Åv§Q¡A¦Ó©Û­P·í¦a¥Á²³¡B´CÅé¡B¬Æ¦Üij­ûªº¼««ã¡C95¦~­ì§i¬°¤j³j°ê»Ú©M99¦~¯A¤Î¦h­Ó¹ÎÅéÅv¯qªº¨â¦¸¶D³^§¡¥H§P³Q§i¹Hªk¬°µ²§½¡C­^°êĵ¹î¤½¶}¦V­ì§i¹Dºp¡C¼w°ê¤Ú¥ï§Q¨È¦{¦æ¬Fªk°|·í®É¦b§P¨M®Ñ¤¤©ú½T«ü¥X¡G¡§¥ô¦ó¬Fªv§Q¯q¤Î¸gÀÙ§Q¯q³£¤£¯à°ª©ó¾Ëªk¡C¡¨


    ¼w°ê¾Ç­û¡G¤Þ°_¶ø§Q§Æ¥«¥Á¹ï­¢®`ªk½ü¥\ªºÃöª`¡]¹Ï¡^

    ¤å/¼w°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j¶ø§Q§Æ(Aurich)¬O¦ì©ó¼w°ê¤UÂħJ´Ë¦{ªF¦ò¨½´µÄõ¦a°Ï(Ostfriesland)¤¤¤ß¦a±aªº¤@­Ó¤p«°¡C³oùئ³³Qºë¤ß«OÅ@ªº¶Ç²Î«Ø¿v¡C¦b¥«¤¤¤ß¦³¤@­Ó«Ü¤jªº¥«³õ¼s³õ¡A³oùؤµ¤ÑÅã±o®æ¥~ªº¼ö¾x¡C¥¦©M¨B¦æ°Ï¬Û¥æ¡AÂ÷¥D·F¹D¥u¦³´X¦Ê¦Ì»·¡C§Ú­Ìªº«H®§¥x´N³]¦b¦UºØÅu¦ì¤¤¶¡¡A¾aªñ¥«³õ¼s³õ¡C


    §Ú¬Oº~¿Õ«Âªº¾Ç­û¡A¥b¦~«e·h¨ì³oùبө~¦í¡C¦b³o¬q®É¶¡¡A§Ú¤F¸Ñ¤F¥Í¬¡¦b¶ø§Q§Æªº¤H­Ìªº«ä·Q©M±¡ºü¡C¥L­Ì¤j³¡¥÷³£¬O¤Í¦n»P©Z²vªº¤H¡C

    §Ú«Ü¤[¥H«e´N¦³³o­Ó³]·Q¡C¦bÁ{ªñ¦a°Ï¾Ç­ûªº¤ä«ù»PÀ°§U¤U¡A¤T¤ë¤G¤Q¤E¸¹¬P´Á¤»§Ú­ÌÁ|¿ì¤F«H®§¤é¡C¦­¤W«Ü¦­´N¦³«Ü¦h¤H¨Ó¨ì¤F¨B¦æ°Ï¡C³¡¥÷¾Ç­ûµo¸ê®Æ®É¡A¦³ªº¦æ¤H¦b®i¥x«eÆ[¬Ý§Ú­Ì®i¥Ü¥\ªk¡A¦³ªº°±¦b®i¥x«e¾\Ū®iªO¤Wªº«H®§¡A©ÎªÌ©M¾Ç­û¥æ½Í¡AÁÙ¦³ªº¤H¹ï¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`»P­h±þªí¥Ü¼«´n¡C¯S§O¬O³Q¤¤°ê©ë®·ªº®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­ûªº©R¹B¨Ï«Ü¦h¦æ¤H¬°¤§°Ê®e¡A¯É¯É¦b§Ú­Ìªº©IÆ~ªí®æ¤Wñ¤F¦W¡C

    ÁÙ¦³¤@¨Ç¦~»´¤H°Ý¨ì­þùØ¥i¥H¾Ç²ß¥\ªk¡A·íÅ¥¨ì¬O§K¶Oªº®É¡A«D±`Åå³Y¡C¤@¦ì¤Í¦nªº¤¤¦~¥ý¥Í±q®i¥x«e¸g¹L¡A¬Ý¤W¥h¹ï§Ú­Ìªº®i¥x«Ü·P¿³½ì¡C·í§Ú¨«¦V¥L·Ç³Æµ¹¥L¤@±i¶Ç³æ®É¡A¥L«oÁx©Ä¦a¨«¶}¤F¡A¥L¸ÑÄÀ»¡¥L¦b¤¤°ê¥Í¬¡¤F¤Q¦~¡C´X­Ó¤p®É¥H«á¥L¤S¯¸¦b¤F®i¥x«e¡A¥ý¬O«O«ù¤@¬q¶ZÂ÷ªº¬ÝµÛ¡A³o¤@¦¸¥L©M§Ú­Ì¶i¦æ¤F¥æ½Í¡CµM«á¥L»¡¥L¦³¿³½ì¾Ç²ß¥\ªk¡A§Ú¦V¥LÁ¿¤F­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¨Ã¯d¤U¤F§Úªº¦a§}¡C³o¤@¤Ñ¡A¦³«D±`¦hªº¤H»P§Ú­Ì¥æ½Í¡C


    ®üµY¯Ç¿W¥ß³ø¡Gªk½ü¥\±N¦b¦{©²Á|¿ì®iÄý

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j¬ü°ê®üµY¯Ç¿W¥ß³ø4¤ë5¤é³ø¾É¡A»X¤j®³¦{ªk½ü¥\¾Ç­û±N©ó4¤ë7¤é¬P´Á¤@¦b¦{©²Ã¹´ö¹F(Rotunda)Á|¿ìªk½ü¥\®iÄý¡A®É¶¡¬O±q¤W¤È8ÂI¦Ü¤U¤È5ÂI¡C

    ªk½ü¥\¤]ºÙªk½ü¤jªk¡A¬O®Ú´Ó©ó¶Ç²Î¤¤°ê¤å¤Æ©Ê©RÂù­×ªº°ª¼h¦¸­×·Ò¡C

    ¥t¥~¡A¥L­ÌÁÙ±N¦b4¤ë6¤é¬P´Á¤Ñ¤U¤È6®ÉÁ|¿ì§K¶O±Ð¥\¯Z¡C­±¦V¤½²³¡C


    ¯Q§JÄõ¡§±´¯Á³ø¡¨¡G§J©Ô°¨¦«º¸´µ§J©~¥Á¥ì¤àùØ-®w§Q¬ì¤Ò¦b¤é¤º¥Ë°Ñ¥[¤Ï¹ï«e¤¤°ê°ê®a¥D®uªº§Üij¬¡°Ê¡]¹Ï¡^

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j¯Q§JÄõ¡§±´¯Á³ø¡¨4¤ë2¤éÀYª©ÀY±ø¥Zµn¤F¤@½g±Ä³Xªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤å³¹¡A¨Ã¦b²Ä¥|ª©¶i¦æ¤F¸Ô²Ó³ø¾É¡AÃD¥Ø¬°¡m§J©Ô°¨¦«º¸´µ§J©~¥Á¥ì¤àùØ-®w§Q¬ì¤Ò¦b¤é¤º¥Ë°Ñ¥[¤Ï¹ï«e¤¤°ê°ê®a¥D®uªº§Üij¬¡°Ê¡n¡C

    ¤å³¹¹ï¤@¤d¦h¦W¨Ó¦Û¥þ¥@¬É40¦h­Ó°ê®aªºªk½ü¥\¾Ç­û¥Nªí¦bÁp¦X°ê¤HÅv·|ij¥l¶}¤§»Ú¦b¤é¤º¥Ë§Üij¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î¹ïªk½ü¥\·Àµ´¤H©ÊªºÂíÀ£¡A©IÆ~¥@¬É¦U°ê¬F©²ºûÅ@¥¿¸q¨}ª¾¡B¨î¤î¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº¤Ï¤HÃþ¸o¦æ¡A¥H¤Îªk½ü¥\¦b¦h°ê¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨°_¶D¦¿¿A¥Áªº¥¿¸q¦æ°Êµ¥¶i¦æ¤F¸Ô²Óªº±Ä³X³ø¾É¡C¥H¤U¬°¸Ó¤åªº¶}ÀY³¡¥÷¡G

    ¤é«e¡A§Ú¥«¤@¦W¤½¥Á±q·ç¤hÂk¨Ó¡A¥L¥h·ç¤h°Ñ¥[¤F¹ï¤¤°ê±q1999¦~7¤ë¶}©l¹ê¬Iªº°w¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªººØ±Ú·Àµ´©Ê½èªºÂíÀ£¼É¦æªº§Üij¬¡°Ê¡C

    ¦b¤é¤º¥Ë¡A§J©Ô°¨¦«º¸´µ§J¤H¥ì¤àùØ-®w§Q¬ì¤Ò»P¨Ó¦Û40¦h­Ó°ê®aªºªk½ü¥\¾Ç­û¥Nªí¤@°_¯¸¦bÁp¦X°êÁ`³¡¤j¼Ó«e­±ªº¼s³õ¤W¡A¨ºùØ¥¿¥l¶}Áp¦X°ê¤HÅv¦~·|¡F¥]¬A¥ì¤àùØ-®w§Q¬ì¤Ò©M¥t¥~¨â¦W¯Q§JÄõ¤H¦b¤ºªº¤@¤d¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¥Nªí¨Ó¨ì¤é¤º¥Ë¡A§Üij¦b¤¤°êµo¥Íªº¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº«DªkÂíÀ£¡A©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¨î¤î³o³õ°w¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¼É¦æ¡C

    ¡K¡K

    <­^¤åª©: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/4/9/34322.html


    ¬ü°ê°ê°È°|¤HÅv³ø§iºÙ¡@¤¤°ê¤´µMÄ~Äò´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j¬ü°ê°ê°È°|¦b3¤ë31¤éµo¥¬ªº2002¦~¤HÅv³ø§i¤¤§åµû¤¤°ê·¥Åv¬F©²´c¦Hªº¤HÅv²{ª¬¡F³ø§i¨ÃºÙ¤¤°ê¤´µMÄ~Äò´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¡C

    ¬ü°ê°ê°È°|ªº³o¶µ¤HÅv³ø§i¦h¹F80¦¸´£¨ìªk½ü¥\¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b³o¶µ³ø§iªº¦U­Ó³¡¥÷³£±j½Õ¤F¹ï³o¤@¥\ªkªº­¢®`¡A¥]¬A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û«Dªk¥ô·N­h±þ¡B¶e®·¡B©ë¯d¥H¤Î­é¹Ü«H¥õ¡B¨¥½×¡B¶°·|©Mµ²ªÀªº¦Û¥Ñ¡C

    ³ø§i«ü¥X¡A¤¤°ê¬F©²Ä~Äò§Q¥Î°ê®a±±¨îªº´CÅé¤Îĵ¤O¡§¹ïªk½ü¥\¶i¦æ¼@¯Pªº¶C·´«Å¶Ç©M¼É¤O¥´À£¡C¡¨

    »Å¦D§é¿i©M­h±þ

    ¬ü°ê¤HÅv³ø§i±j½Õ«ü¥X¡A¦bĵ¹î©ë©ãªk½ü¥\¾Ç­û´Á¶¡¡A´¶¹M¦s¦bµÛÀݬI»Å¦Dªº¦æ¬°¡A³o¨Ç»Å¦D³q±`¾É­PÄY­«¶Ë´Ý¬Æ¦Ü¦º¤`¡C³ø§i«ü¥X¡A¡§¾Ú¶Ç¤w¸g¦³´X¦Ê¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q»Å¦D§é¿i­P¦º¡¨¡A³ø§i¸É¥R¹D¡A¡§³\¦h¤H¨­¤W¥¬º¡³Q¼É¤OÀ»¥´©Î»Å¦D§é¿iªº¶Ë²ª¡A¬Æ¦Ü¦³¤@¨Ç¤H¿ËÄÝÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î¬Ý¤@²´´N³Q¤õ¤Æ¡C¡¨

    ³ø§i·§­z¤F¤sªFÀå§{ªº¾G¤è­^¤@®×¡C¾G¤è­^¤k¤h´¿¸g¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ®i¶}¤F¤@­±¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T¡C³ø§i´£¨ì¡A¡§¾G³QÃö¶i¤@­Ó©ë¯d©Ò¡A¦b¨ºùئo¾D¨ì¹q´Ò¹qÀ»©M¼Þ¥´¡A¾G¤k¤hµ´­¹§Üij³oºØ»Å¦D§é¿i¡A¦ý¬Oĵ¹î¤´µMÄ~Äò¬r¥´¦o¡C¤Q¤K¤Ñ«á¦o³QÄÀ©ñ¡A¦^®a¤T¤Ñ«á§Y¦º©ó»Å¦D©Ò¾É­Pªº­«¶Ë¡C¡¨

    µØº¸µó¤é³ø°OªÌ¥ì®¦-¸â´Ëµoªí¤F¤@¨t¦C¸Ô²Ó°O¸üªk½ü¥\¾Ç­û¦bÀå§{¤Î¤¤°ê¨ä¥¦¦a°Ï¾D¨ü»Å¦D§é¿i©M±þ®`ªº¤å³¹¡A¬°¦¹¥LÀò±o2001¦~«×°ê»Ú¨Æ¥ó³ø¾É´¶§Qµ¦¼ú¡C

    ºë¯«¯fªvÀø³]¬I¥Î§@©ë¯d©M¡§¦A±Ð¨|¡¨¤¤¤ß

    ¬ü°êªº¤HÅv³ø§i·§­z¤F¤¤°ê¤´µM¥Î¯µ±Kªººë¯«¯f°|ºÊ¸T¡§«ù¤£¦P¬F¨£ªÌ¡¨©M¨ä¥L§ðÀ»¹ï¶H¡A³o¨Ç¦a¤è³q±`¥s°µ¡§¦w±d¡¨¨ó·|¡C³o¨Ç¾÷ºc³Q¥Î¨Ó·´·À­Ó¤Hªº·N§Ó¡A¦P®É¡A¤S§Q¥Î«Å¶Ç¤u¨ã¹ï¥~»¡³o¨Ç¤H³£ºë¯«¤£¥¿±`¡C

    ¾Ú³ø¾É¡A³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û³Q»Å¦D§é¿i­P¦º¡A¦b¦w±d³]¬IùسQª`¤J¤£ª¾¦WªºÃĪ«¡C

    ³ø§i¤¤­«ÂI´£¨ì¤F¶ÀÀA¬Kªº®×¨Ò¡G¡§¥L¬O¥_®üªº¤@¦Wªk©x¡A1999¦~11¤ë¦]¤£©ñ±ó¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ¡A³Q³æ¦ì¶}°£¡A¤§«á³Q±j¦æ°e¶iºë¯«¯f°|¡A¨ì¦~©³¡A¤@ª½§b¦bùØ­±¡CÁöµM¨S¦³³ø¾É»¡¥L¦³¥ô¦óºë¯«¯fªº¯gª¬¡A¦ý¨C¤Ñ³£­nµ¹¥Lª`®g±jÂíÀR¾¯¡C¡¨

    ¤HÅv³ø§i¸É¥R¹D¡G¡§¦]¬°¤¤°ê¨Ï¥Îºë¯«¯f°|µ¥³]¬I¨ÓÃö©ã¬Fªv¥Ç¡Aºë¯«¯f±M®a¬Ó®a¾Ç°|¦]¦¹´£¥X­n±N¤¤°ê±q¥@¬Éºë¯«¨ó·|ÅX°£¥X¥h¡C ¡¨

    ¨¥½×©M·s»Dªº¦Û¥Ñ

    ¬ü°ê¤HÅv³ø§i±q¨â­Ó¤è­±½T©w¤¤°ê©x¤è´CÅé¦b­¢®`ªk½ü¥\©M¨ä¥L²Õ´¤¤§êºt¤F¨M©w©Êªº¨¤¦â¡G¡§¬FÄÒ©M¬F©²¤´µM¥[ºò±±¨î³\¦h¡]¦³®É¬O©Ò¦³ªº¡^¦L¨ê©M¼s¼½´CÅé¡A¨Ã¥Î¥¦­Ì«Å¶Ç·í«eªº·NÃѧκA¸ô½u¡C ¡¨

    ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ßµo¨¥¤H»\º¸-·ç§JµY»¡¡A¬F©²¤@¤è­±¹ï´CÅéÄY®æ±±¨î¡A¤@¤è­±¤S§Q¥Î´CÅé¨Ó§@¬°¥¦«Å¶Çªº´ë¹D¡A³o§ó¥[¼@¤F­¢®`¡C¦b¬F©²±±¨îªº´CÅ餤¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¨S¦³Á¿¸ÜªºÅv§Q¡C¦]¦¹³o­Ó±M¨î¶°¹Î¥i¥H±±¨î¤H­Ì¹ïªk½ü¥\©Ò¦³¯à¬Ý¡B¯àÅ¥©M¯àŪ¨ìªºªF¦è¡C ¦P®É¡A¦û¥Î¤j¶qªºµøÅ¥®É¶¡¨Ó¼½©ñ¬F©²»s³yªº¥i¥H¿E°_¤H­Ì¹ïªk½ü¥\¤³«ëªº«Å¶Ç¸`¥Ø¡C

    ·ç§JµY«ü¥X¡G¡§§A­n¦¨¤F³o­Ó¬FÅvªº§ðÀ»¥Ø¼Ð²ª½¤Ó¥i©È¤F¡A¦ý§ó¥i©Èªº¬O¥¦¥Î´CÅé¨Ó¿E°_¤H¥Á¨Ó¤Ï¹ï§A¡A²{¦b¦b¤¤°ê¤w¸g³y¦¨¤F¤@ºØÀô¹Ò¡A´N¬O·Òªk½ü¥\¬O¥ó«Ü®£©Æªº¨Æ¡C ¡¨

    ¦b´CÅé³Q¬F©²§¹¥þ±±¨îªº±¡ªp¤U¡A¦­¦b2002¦~ªº®É­Ô¡A¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û´¿¦¨¥\¦a¥Î¹qµø´¡¼½ªº¿ìªk¨Ó¼½©ñªk½ü¥\¨ü­¢®`ªº¯u¬Û¡C

    «H¥õ¡B©M¥­¶°·|©Mµ²ªÀªº¦Û¥Ñ

    ¥Ø«e¦b¤¤°ê¡A¬F©²¤U¥O±j¦æ­é¹Üªk½ü¥\¾Ç­ûªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡B©M¥­¶°·|©Mµ²ªÀ¦Û¥Ñ¤´«ÜÄY­«¡C¥¿¦p¬ü°ê¬F©²¤HÅv³ø§i¤¤«ü¥Xªº¡G¡§¦Û±q1999¦~¬F©²¨ú½lªk½ü¥\¶}©l¡A¶È¶È¦]¬°«H¥õªk½ü¥\¡A´N¨¬¥i¥H¨Ï¾Ç­û¾D¨ü±q¥¢·~¨ìºÊ¸TªºÃg»@¡A¦b«Ü¦h±¡ªp¤U¾D¨ü»Å¦D©M­h±þ¡C¡¨¤HÅv³ø§iÄ~Äò»¡¡G¡§µ´¤j¦h¼Æªk½ü¥\¾Ç­û¥¼¸g¼f§P´N¨ü³B»@¡A¥D­nÃö©ã¦b³Ò±Ð¨t²Î¡C¦¨¤d¤W¸Uªº¤H³QÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¡A©ë¯d©Ò©M»ºªðÀç¡C¥t¤@¨Ç¤H«h³Q¸T¦bºë¯«¯f°|¡C¡¨

    ¤HÅv³ø§i¯S§O´£¨ì¤¤°ê±Mªù¬°ªk½ü¥\¾Ç­û«Ø¥ßªºÂà¤Æ³]¬I¡G¡§¦b2001¦~¡A¬F©²¯S¬°¨º¨Ç¤£Ä@©ñ±ó«H¥õªºªk½ü¥\¾Ç­û«Ø¥ß¤F¡¥¬~¸£¡¦¾÷ºc¡C¡¨

    ­»´ä

    ¬ü°ê¤HÅv³ø§iÃöª`­»´ä¦]©úÅã¨ü¨ì¨Ó¦Û¥_¨ÊªºÀ£¤O¦Ó­­¨î­»´äªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¨ä¤¤¯S§O¤Þ­z¤F­»´ä¯S­º¸³«ØµØ¤½¶}½ÚÁ½ªk½ü¥\ªºÁn©ú¡C

    ³ø§i´£¤Î¤F³\¦hµo¥Í¦b­»´äªº­­¨îªk½ü¥\ªº¨Æ¥ó¡C¡§2001¦~5¤ë¡A¦b¦¿³X°Ý´Á¶¡¡A­»´ä¬F©²ªý¤î¤j¬ù100¦W¥~Äyªk½ü¥\¾Ç­û¶i¤J­»´ä¡A2002¦~6¤ë¡A90¦h¦W®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û¦b­»´ä°ê»Ú¾÷³õ³Q¸T¤î¤J¹Ò¡C¡¨

    ¦b2002¦~3¤ë¡A´ä©²¥Î­­¨îµóÃä¤p³cªº°Ï°ìªk«ß¨Ó±±§i16¦W¦b¤¤°ê¾n­»´ä¿ì¤½«Ç¥~©M¥­½ÐÄ@ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¤w¸g³ø¾É¤F«Ü¦h­»´ä¬F©²¦]¨ü¨ì¥_¨ÊªºÀ£¤O¦Ó¹ï¥L­Ì¶i¦æªºÄÌÂZªº¨Æ¥ó¡C

    ¦³Ãö2002¦~¬ü°ê°ê°È°|¦~«×¤HÅv³ø§i¤¤°ê³¡¥÷ªº¸Ô²Ó³ø§i¡A½Ð¬d¾\¡Ghttp://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/18239.htm


    ¡½ ¤j³°ºî¦X


    2003¦~4¤ë7¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j
  • ÄY¼F¨î¤î¶Ãªk²{¶H

  • ¦b¤jªk§Ì¤l¾ãÅé±j¤jªº¥¿©À©è¨î¤U¡A¬~¸£¯Z¹ý©³¯}·À

  • ¿ñ¹ç¬Ù¾b¤s¥«¨¸´c¤§®{¥[­«­¢®`¤jªk§Ì¤l

  • ªe«n¬Ù·s¶m°Ñ»P­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c¤H

  • ¤sªFÀå§{¥«¤jªk§Ì¤l§ðªÚ¡B»p¥Ã¬ü¡BÃÓ¹ç¦bªF²ð³Q¸j¬[

  • ªZº~¥«¬x¤s°Ï610¥Ç¸o´c¤Hº]

  • «ØijÀç±Ï¤¤°ê¤j³°³Q­¢®`¦P­×

  • ¿ñ¹ç¬Ùªú·s¥«¤jªk§Ì¤l½±¤D¼y³Q·í¦a¬£¥X©Ò¸j¬[

  • ¤jªk§Ì¤l®aÄÝÀ°§U±i¶K¯u¬Û¥Ø¸@©_´º

  • ÄY¼F¨î¤î¶Ãªk²{¶H

    ³Ìªñ¡A¦b¤j³°¬Y¨Ç¤H¤¤¬y¶ÇµÛ¤@¥÷¸ê®Æ¡A¦W¥s¡§Xªk¡¨¡C¶}ÀYªº¤j·§·N«ä¬O¬Æ»ò½t¤À¤jªº¤~¯à¬Ý¨ì¡A¤£¦¨¼ôªº¤£¯à¬Ý¡A§¹¥þ¬O½æ°²³fªºÄF¤lªº¤f§k¡C±æ¤j³°¤jªk§Ì¤l°í¨M¨î¤î³oºØ¶Ãªk¦æ¬°¡C¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l.


    ¦b¤jªk§Ì¤l¾ãÅé±j¤jªº¥¿©À©è¨î¤U¡A¬~¸£¯Z¹ý©³¯}·À

    ¥_¤è¬Y¦a°Ï±j¨î¿ì¬~¸£¯Z¡C¤jªk§Ì¤lª¾¹D¦¹¨Æ«á¦b¥»¦a°Ï¡m©ú¼z¶g¥Z¡n¤W«Øij»ôµo¥¿©À¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A²M°£¬~¸£¯Z­I«á¾ÞÁaªº©Ò¦³¨¸´c¶Õ¤O¡C³Q±j¨î¸j¬[ªº¦P­×¦b¬~¸£¯Z¤Wµo¥¿©À¡A¤£°t¦X¨¸´c¡F¥~­±ªº¤jªk§Ì¤l¦P®Éµo¥¿©À¡A§Î¦¨°í¤£¥iºRªº¥¿©À¯à¶q³õ¡A¨Ï¨¸´cÁx´H¡C³Q±j¨î¸j¬[ªº¦P­×¥þ³¡°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¬~¸£¯Z¡A¨Ï¬~¸£¯Z¹ý©³¯}·À¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù¾b¤s¥«¨¸´c¤§®{¥[­«­¢®`¤jªk§Ì¤l

    ¿ñ¹ç¾b¤s¤jªk§Ì¤l¤³«ä¼z2002¦~9¤ë¥½¦b¥b¸ô¤W¡A³QÅKªF°Ï±`«C¬£¥X©Ò´cĵ§T«ù¡A¤é«e³QÅKªF°Ïªk°|¥H²ö¶·¦³ªº¸o¦W«Dªk§P¦D7¦~¡A²{³QÃö©ã¦b¾b¤s¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C

    ¤jªk§Ì¤l§õ°ö¥Í¡B¸ëªQÀܳQ´cĵ§T«ù«á³QÃö©ã¦b¾b¤s¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C§õ°ö¥Í¦]°í¨M¤£°t¦X¨¸´c¡A¤]³Q°_¶D¡A¶i¦æ«Dªkªº¼f§P¡A³Q¶i¤@¨B¥[­«­¢®`¡C

    ±æ¾b¤sªº¦P­×¨£¦¹®ø®§»ôµo¥¿©À¡A²M°£©Ò¦³­¢®`¥L¡]¦o¡^­Ìªº¨¸´c¤Î¨¸´c¦]¯À¡A²M°£©Ò¦³«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤lªºÅ]¸]ªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ªe«n¬Ù·s¶m°Ñ»P­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c¤H

    ªe«n¬Ù·s¶m¤¤¦Pµó¬£¥X©Ò´cĵ¡G¼B«C¤å¡B§º·s§Q
    ·s¶m­¼°È°ò¦a´c¤H¡G ·¨´¼«Û¡BÃQ¥É°÷
    ©ë¯d©Ò´c¤H¡G ¿¬Y¬Y


    ¤sªFÀå§{¥«¤jªk§Ì¤l§ðªÚ¡B»p¥Ã¬ü¡BÃÓ¹ç¦bªF²ð³Q¸j¬[

    ¤sªFÀå§{¥«¤jªk§Ì¤l§ðªÚ¡B»p¥Ã¬ü¡BÃÓ¹ç³Q¨¸´c­¢®`³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¨Ó¨ìªF²ð¥´¤u¡A¯²¦í¦b¼Ì¤ìÀYÂí¡C4¤ë3¤é¤U¤È¼Ì¤ìÀY¬£¥X©Ò5¦W´cĵ¨ì¯²©Ð¥sÄÛ¶}ªù¬dÃÒ¡A¤jªk§Ì¤l¨S¦³°t¦X¨¸´cªº«ü¨Ï¡A´cĵ®£À~¤jªk§Ì¤lµ¹¤@¤p®Éªº®É¶¡¶}ªù¡A¤£µM´N±N¯}ªù¦Ó¤J¡C¦h¦W«O¦w¦bªù¤f¦u­Ô¡C¨ì±ß8ÂI¡A¤jªk§Ì¤l±ý±q²D¥x¸õ¤U¨«²æ¡A¸õ¨ì¤@¥b¡A¦]ÁnÅT³Q¼Ó¤U¬Ý¦uªº«O¦wÅ¥¨£¡AÀH«á¨Ó¤F¦h½øĵ¨®©Mĵ¹î¡]¨ä¤¤¨â½ø¨®¸¹¬°¸fOS0073¡B¸fO122ĵ¡^¡C¥L­Ì®³¨ÓÄá¹³¾÷©çÄá¡A¨Ã«Â¯Ù¤jªk§Ì¤l¤U¨Ó¡A¤jªk§Ì¤l¨S¦³°t¦X¡C¥b¤p®É«á¤S¨Ó¤T½ø®ø¨¾¨®©MªZĵ¨®¡A±j¦æ±N¤jªk§Ì¤l¸j¬[¨«¡C¥t¥~¨â¦W¤jªk§Ì¤l¦bªþªñ¡A¤]³Q´cĵ¸j¬[¨ì¼Ì¤ìÀY¬£¥X©Ò¡C

    ·í®É³òÆ[¤F«Ü¦h¸s²³¡A´cĵ©ÈÃn¥ú¡A»°¨«¤F©P³òªº¸s²³¡A¨ÃÁÀºÙ¦³¤H­n¸õ¼Ó¦Û±þ¡A¥L­Ì¨Ó±Ï¤H¡A¥i¡§±Ï¡¨¤F¤H¤£°eÂå°|¡A«o°e¨ì¬£¥X©Ò¡C

    ±æ©Ò¦³¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº§Ì¤lÀ°§U¦o­Ìµo¥¿©À¡A¤£­ã³\¨¸´c­¢®`¡A¦­¤é½Ä¥XÅ]¸]¡C


    ªZº~¥«¬x¤s°Ï610¥Ç¸o´c¤Hº]

    ªZº~¥«¬x¤s°Ï610¥DºÞ¬~¸£¯Zªº´c¤H±i§öªÛ¡A´­¨¥¨C20¤Ñ¿ì¤@´Á¬~¸£¯Z¡A¤@ª½«ùÄò¨ì6¤ë¥÷¡A¹ï¤£­I«q«H¥õªº¤jªk§Ì¤l³Ì«á´N¥æ¬Ù610¡C´c¤H±i§öªÛµ¥ÁÙ³sÄò´X¤Ñ´X©]¤£³\³Q¥L­Ì«Dªk§T«ù¦b¬~¸£¯Zªºªk½ü¥\¾Ç­û¦Y¶º¡B³Ü¤ô¡BºÎı¡C


    «ØijÀç±Ï¤¤°ê¤j³°³Q­¢®`¦P­×

    ¨ü®ü¥~¦P­×Àç±Ï¬¡°Êªº±Òµo¡Aµo¦¹®ø®§«ØijÀç±Ï¤¤°ê¤j³°³Q­¢®`¦P­×¡C¬Ý©ú¼zºô®ø®§¤j¦h³QÀç±Ï¦¨¥\³£¬O¥~°êÄyªº¤½¥Á¡A«o«Ü¤Ö¦³°ê¤º¦P­×Àç±Ï¦¨¥\¡C§Ú·Q¬O¤£¬O§Ú­ÌÆ[©À¦b»ÙêµÛ§Ú­Ì¦Û¤v¡A§Ú¦Û¤v¤@¦V¦³³oºØ¤ß²z¡A»{¬°°ê¥~¦P­×³QÀç±Ï¦¨¥\²z©Ò·íµMªº¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¥~°ê¤Hµ¥µ¥¡A³o¼ËµL§Î·í¤¤¤S©Ó»{¤F¤j³°¦P­×³Q­¢®`¡A³Q¶դOÆp¤FªÅ¤lµ¹­¢®`Åܬۧä¤FÂǤf¡C§Ú·Q§Ú­ÌÀ³¸Ó«Ø¥ß°_±j¤jªº¥¿©À¡A¥[±j³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¡A¦P¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¤@°_¹ý©³²M°£­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤l©Ò¦³ªºÅ]¸]¡]610¡B¤½¦w¡B±Ð¾i°|¡B¬Ý¦u©Ò¡BºÊº»µ¥­¢®`¤jªk§Ì¤l¦a¤è¡^ªº¨¸´c¡A¤£À³¸ÓÅý¥¦¦s¦b¡C°ê¤º¡B°ê¥~¤jªk§Ì¤l³£¤£¸Ó³Q­¢®`¡A¦]¬°§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l°µªº¬O¦t©z³Ì¥¿ªº¨Æ¡A®v¤÷½á¤©§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l­«¤jªº¨Ï©R¡A±Ï«×¥@¤H¡A¶դO­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¥¦­Ì¯à­t³d±o¤F¶Ü¡H°¸±o¦¹Åé·|¡A¤£·í½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ¿ñ¹ç¬Ùªú·s¥«¤jªk§Ì¤l½±¤D¼y³Q·í¦a¬£¥X©Ò¸j¬[

    ¤G¡³¡³¤T¦~¥|¤ë¤»¤é¤U¤È¡Aªú·s¥«·sªô°Ï¤jªk§Ì¤l½±¤D¼y³Q·í¦a¬£¥X©Ò¸j¬[¡Aµ¹¤jªk§Ì¤l¤Î®a®x¦¨­û³y¦¨¤FÄY­«ªººë¯«­¢®`©MºR´Ý¡C±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A¥¿©ÀÀç±Ï³Q¸j¬[ªº¤jªk§Ì¤l¡C


    ¤jªk§Ì¤l®aÄÝÀ°§U±i¶K¯u¬Û¥Ø¸@©_´º

    ¦³¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº®aÄݸg±`À°§U¤jªk§Ì¤l°µ¯u¬Û§÷®Æ¡C¦³¤@¦¸¡A¥L­Ì°µ¤F¤@§å¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¤£°®½¦±ø¡C°µ§¹ªº½¦±ø³Q¨ú¨«¤F¡A³Ì«á³Ñ¤U¤F¤@­Ó¡A³o­Ó¤jªk§Ì¤lªº®aÄÝ·Q¡G´N³Ñ³o¤@­Ó¤F¡A§Ú¥h§â¥¦¶K¨ì¥~­±¥h§a¡C¦o®³µÛ³o­Ó¤G«ü¼eªº½¦±ø¡A¶K¨ì¸ô®Çªº¤@­ÓÅã²´ªºÀð¤W¡C¦o­è¶K§¹¡A´N¬Ý¨£³o­Ó¤p¤£°®½¦±ø¤Wªº¦r³£Åܦ¨¤F«Ü¤jªºª÷¶À¦âªº¦r¡Aª÷¥ú°{°{ªº¡C¦o¦^¨ì®a§â¬Ý¨ìªº±¡ªp¦V¦Û¤vªº®a¤H©M¾F©~­ÌÁ¿¡C¤j®a³£»¡³oªk½ü¥\©ÒÁ¿ªº¨Æ³£¬O¯uªº¡C

    <­^¤åª©: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/4/16/34563.html


    90¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j½sªÌµù¡G“ÄY¥¿Án©ú”¬O¦bÀ£¤O¤U´¿µ¹¨¸´c¼g¹L“¤£·Ò¥\«OÃÒ”ªºªk½ü¥\¾Ç­û«Å¥¬­«ªð­×·ÒªºÁn©ú¡C¬°«O«ùÄYµÂ©Ê¡AÁn©ú¥²¶·¥Î¯u¦W¹ê©mµoªí¡C¦pµo²{¨Ï¥Î¤Æ¦Wªº“ÄY¥¿Án©ú”¡A±N¤©¥H§R°£¡C¦b©ú¼zºô¤WµoªíÄY¥¿Án©ú¡A¥²¶·¼g²M¡]1¡^¦Û¤v¼gµ¹¨¸´cªº“«OÃҮє§@¼o¡F¡]2¡^¾G­««Å¥¬±q·s­×·Ò¡BÀ±¸É·l¥¢¡C

    *¡@*¡@*¡@*¡@*

    Án©ú¤H¡G¤ý²Q®æ ±ä¦N°¶ ±ç¥É¬Ã ¡]¤f­z ¥L¤H¥Nµ§¡^ Ãe­·µ^ «À¤p¬õ ÂûAÄ« ØEÅb¬Â §õ©[¨q »¯«T¤l ±i»ñ²» ¦ó¶Ç±ö ¤ýº~°¶ ±i½ÃµØ »¯¬K©ú »¯¶©§Ó »¯¤å®ü ¤ý«ä®S ÃQ§g ¼B®Û­^ ©Ð§J¤s ¬x¥K§÷ °¨§»¤¦ ¼BÆv¬î ¶À¥©µ^ ³¯¤Þ®X ©u¥É¦w ¤ý¿³²y §E¤ô»È ¼B®ÛµØ §õ¾ð¬u Êc°ê¨¹ §õ¼w¼í ¼B®Û¶³ ¤ý³NªÛ ·¨¨qªâ ±i¾ÇÄõ §õ¶Q»È ¾G¥ÉªÛ »¯¬KÄõ ·¨ºÖªá ¤ý¨qºa ù®R ¨v¯ÀÄõ §õ¾å¬K ¤ý¨qªâ ³¢ÄR§g ºÞ®ÛªÚ ¤ý¥Ã°_ »¯¨qÄõ §õ§Ó²M ³¢¸UÁø ¤ò¬K¥­ ¥ÕºaÄõ §d«a¸q »¯ºa§g ·¨·|ªi µ{¨qÄõ ¥Ð¥ÉµØ ¼B§Ó¥­ ØE¦û­» ·¨¦¨¤s ¼B©|ªZ ¶ÀºÖ­x §õ¨q­^ ®]­s¶¶ ©P·ç·s ¼B»ñªà ¤ý¬±ªÛ ¤ý¨q»Õ §d·µµÓ Àd®Ñ­^ ±i·|½¬ §õ¥ÉªÚ ¤ý¥É ¦¶±Ò­i ¤û¤åÁø ·¨¨qÁø ³\²zµÓ ¥Ó«äÀô «¸®Û­^ ±i¾ð¬Ã §f®Û­» Á¬Kªâ À¹©uÁø ®]¥ÉÄm ªL¨qªÛ ³°©¾½å ¾GÆvªà ©ó¤åºa ±i·µ­x

    <­^¤åª©: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/4/27/34950.html


    ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«²M­ì¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l°_¶D·í¦a¤£ªk¤§®{

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j

    ³Q§i¤H¬ê¤þº³¡A­ì²M­ì¿¤©e®Ñ°O¡A¦í¼¾¶¶¥«¡C
    ³Q§i¤H¤ý¥ò½¬¡A­ì²M­ì¿¤©e®Ñ°O¡A¬Fªk©e®Ñ°O¡A¦í¼¾¶¶¥«²M­ì¿¤²M­ìÂí¡C
    ³Q§i¤H§õ¥Ã§Ó¡A²M­ì¿¤¬Fªk©e®Ñ°O­Ý¤½¦w§½ªø¡A¦í¼¾¶¶¥«²M­ì¿¤²M­ìÂí¡C
    ³Q§i¤H®cªi¡A­ì610¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡A¦í¼¾¶¶¥«²M­ì¿¤²M­ìÂí¡C
    ³Q§i¤H¼B«a¼Ö¡A­ì²M­ì¿¤¬Fªk©e°Æ®Ñ°O¡A¦í¼¾¶¶¥«²M­ì¿¤²M­ìÂí¡C
    ³Q§i¤H¨vÀs¡A²M­ì¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªø¡A¦í¼¾¶¶¥«²M­ì¿¤²M­ìÂí¡C
    ³Q§i¤H¨¿¤O¡A¤½¦w§½¬F«O¬ì¬ìªø¡A¦í¼¾¶¶¥«²M­ì¿¤²M­ìÂí¡C
    ³Q§i¤H¤¨ªø¦¿¡A²M­ì¿¤©ë¯d©Ò©Òªø¡A¦í²M­ì¿¤¬õ³z¤sÂí¡C
    ³Q§i¤H»¯¥ßµØ¡A²M­ì¿¤©ë¯d©Òĵ¹î¡A¦í¼¾¶¶¥«²M­ì¿¤²M­ìÂí¡C

    ½Ð¨D°_¶D¨Æ¶µ¡G«ü±±³Q§i¥Ç¦³«I¥Ç¤½¥ÁÅv§Q¡B¥Á¥DÅv§Q¡B«I¥Ç°]²£¸o¡BÂp¾¸o¡B«Dªk©ë¯d¸o¡B¼É¤O¨úÃÒ¸o¡B·Àµ´¸sÅé¸o¡C

    ¨Æ¹ê¸g¹L¡G±q¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¦Ü¤µ¡A³Q§i¤@ª½¦b«ü´§°Ñ»P¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¤£ªk«I®`¡C¥L­Ì¥ý«á¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶i¦æ¤H¨­§ðÀ»¡B¦Ã°d¡B«Dªk·j¨­¡B§Û®a¡B¸j¬[¡B¥¨ÃB»@´Ú¡B¶}°£¤½Â¾¡BºÊµø¨ä¦í©Ò¡B©ë¯d¡B³Ò°Ê±Ð¾i©M§P¦Dµ¥¤è¦¡¶i¦æ­¢®`¡C¥L­Ì©R¥O¡B«ü´§¤½¦w§½¡B¬£¥X©Ò¡B©ë¯d©Òªº´cĵÀݥΦD¨ã¡Bĵ±ñ©Î¬O§Q¥Î¦D¨Æ¥Ç¬Æ¦Ü¿Ë¦Û°Ê¤â¬r¥´§é¿i¤jªk§Ì¤l¡C

    ¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¦b²M­ì¦a°Ï³Q­¢®`­P¦ºªº¤jªk§Ì¤l¦³3¤H¡F­¢®`­P´Ý2¤H¡F¥´¶Ë¦h¤H¡F§P¦D11¤H¡F±Ð¾i190¤H¦¸¡F©ë¯d355¤H¦¸¡F¸j¬[¬~¸£413¤H¦¸¡F»@´Ú137¸U¤§¦h¡F§Û®a72¤H¦¸¡F±°¹Ü°]ª«§é¦X¤H¥Á¹ô7.87¸U¤¸¡C

    ¤jªk§Ì¤l©P¥É¬Â¦b²M­ì©ë¯d©Ò³Q­¢®`­P¦º¡C³Q§i¤H¬°±»»\¨ä¸o¦æ¡A§ä²M­ì¿¤Âå°|«æ¶E¤j¤Ò¦óª÷»ñ¶}°²¶EÂ_¡AÃÒ©ú©P¥É¬Â¦]¤ßŦ¯f¦Ó¦º¡C¦b¤õ¤Æ¼t610¬£¥|½øĵ¨®¤G¤Q¦hĵ¹î±j¦æ¤õ¤Æ¡C¤jªk§Ì¤l³¯±Ó99¦~7.20¶i¨Ê¤W³X®É³Q§ì¡A¦b³Q©ã°e¦^²M­ì®É¡A¦]¤£°t¦X¨¸´c¸õ¨®¦º©ó¤¤³~¡CÁúºÖ²»¦Ñ¤H1999¦~7¤ë¦bĵ¹îªº¦º¤`«Â¯Ù¤U³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡A¼Æ¤ë«á2000¦~¡AÁú³Qµo²{¦º¦b¤s¤W¡A¦º¦]¦Ü¤µ¤£©ú¡C

    ¥H¤W¨Æ¹ê§¡¦³¤jªk§Ì¤lÃÒ¹ê¡A¨Æ¹ê²M·¡¡AÃÒ¾Ú½TÆw¡B¥R¥÷¡C³Q§i¤H¦æ¬°¹H¤Ï¡m¤¤°ê¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡n¡B¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦Dªk¡n©M¦³Ãö°ê»Ú¤½ªk¡C¬°ÄYµÂªk¬ö¡A«OÅ@¤½¥Á¤H¨­Åv§Q¤£¨ü«I®`¡A¦J§ß¤H¶¡¥¿¸q¡A¦V¶Q°|´£°_¶D³^¡A½Ð¨Ìªk§P³B¡I

    ¦¹­P

    xxxªk°|
    °_¶D¤H¡G¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«²M­ì¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    2003¦~3¤ë10¤é


    ¯u¬Û¸ê®Æ±H»y

    ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j

    ±z¦n¡G

    ·í±z±µ¨ì³o«Ê«H®É¡A½Ð±z¤@©w±N³o¥÷ªk½ü¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¬Ý§¹¡CÁöµM§Ú­Ì¯À¤£¬ÛÃÑ¡A§Ú¤]¤£¨D±z¿ì¥ô¦ó¨Æ¡A¥u§Æ±æ±z¯à¿Ë¦Û¤F¸Ñªk½ü¤jªkªº¯u¬Û¡C¦pªG±z¯à¤F¸Ñ¤jªkªº¯u¬Û¡A¹ï±z¥Í©Rªº¥Ã»·¡A¹ï±zªº«e³~¡A¹ï±zªº¿Ë¤H¡BªB¤Í³£¬O¦³¦n³Bªº¡A³o¬O¤@©wªº¡A¤@©wªº¡C

    ½Ð±z§O»¡³o¨Æ»P±zµLÃö¡A¦b¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î¥þ¤è¦ìªºµ¹ªk½ü¤jªk³yÁÁ¡A´ÛÄF¥@¤H¡A·M§Ë¦Ê©m¡A§Ú­Ì³£¥Í¬¡¦b³o­ÓÀô¹Ò¤¤¡A¯à¤£¨ü¨ì¬r®`¡B´ÛÄF¡B­¢®`¶Ü¡H

    ¦b·í¤µ¥@¬É¤W¡A¥u¦³ªk½ü¤jªk³Q¤W»õªº¤H«H¥õ¡A¦Ó¥B¨S¦³¸g¹L¥ô¦ó´CÅ骺¶Ç¼½¡C§@¬°¦P®É¥Nªº¤H¨ÓÁ¿¡A¤]À³¸Ó¤F¸Ñ¤@¤U²´«eªº¨Æ¹ê¡A¬°¬Æ»ò¦³³o»ò¦h¤H«_µÛ¥Í©R¦MÀI¦b­×·Ò¡H¬°¬Æ»òªk½ü¤jªk¬x¶Ç¥@¬É¤»¤Q¦h­Ó°ê®a¡H¨ü¨ì¥@¬É¦h­Ó¬F©²¤@¤d¦h­Ó½Ç¼ú¡H¬°¬Æ»ò¡mÂàªk½ü¡n³Q½Ķ¦¨¤G¤QºØ»y¨¥¡A³o¥»®Ñùبs³ºÁ¿¤F¬Æ»ò¡H¯S§O¬O¦b¤¤°ê³o¼ËªºÀô¹Ò¤U¡A¬°¬Æ»ò­×·ÒªÌÁÙ³o»ò°í©w¡H

    ±z¤£¥²¨«¥X®aªù¡A§Ú­Ì¤]¤£­n±z¤@¤À¿ú¡A¤]¤£»Ý­n±zªº¥ô¦óªí¥Õ¡A¯u¬Û§÷®Æ§K¶O°e¨ì±zªº®aªù¤f¡A³o¬O±zªººÖ¤À¡C¥u§Æ±æ±z¯à¬Ý¤@¬Ý¯u¬Û§÷®Æ¡AÅý±z¤ßÆFªº¤Ñ¥­§@¥X¥¿½Tªº§PÂ_¡A¤£¦A¨ü´ÛÄF¡A¹ï±z¦Û¤v¤Î®a¤H¬O¦³µL­­¦n³Bªº¡I


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~4¤ë6¤é)

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j
  • ­nÂI¤å³¹

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¥¿©À¥¿¦æ

  • ¤j®a½Í

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­nÂI¤å³¹

    ¥_¬ü¦a°Ïµo¥¿©À®É¶¡¦]®L¥O®É¶¡¶}©l»Ý¬ÛÀ³½Õ¾ã¡A¤¤°ê¤j³°®É¶¡¤£ÅÜ¡C¥_¬ü¦a°Ï±q4¤ë6¤é­â±á2:00¶}©l®L¥O®É¶¡¡A¥þ²y¦P¨Bµo¥¿©À®É¶¡±q§Y¤é°_»Ý¬ÛÀ³½Õ¾ã¡C¯Ã¬ù®É¶¡¬°¦­¤W6ÂI¡A¤¤¤È12ÂI¡A¤U¤È6ÂI©M¤È©]12ÂI¡F¨C¶g¤»¤T¦¸³sÄòµo¥¿©À®É¶¡¬°¡G¯Ã¬ù®É¶¡¬P´Á¤»¤U¤È5ÂI¡B6ÂI¡B7ÂI¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ±q°_¶D¦¿¿A¥Á®×·Q¨ìªº´X­Ó°ÝÃD¡G
    ¡º¬°¤F±N­¢®`ºû«ù¨ì©³¡A¶դO¤@©w·|¤O«O¦¿XX©M610
    ¡º¥R¥÷§â´¤³o­Ó²M°£¨¸´cªº¤S¤@¤j¦n®É¾÷
    ¡º¥­®É¾¨¶q¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD¡A¹J¨ì­¢®`¤zÂZ­nÀH®Éµo¥¿©À²M°£¤§
    ¡º¾ãÅé°Ñ»P·NÃÑ«D±`­«­n
    ¡º¤jªk§Ì¤l¬O¦b¥@¶¡¥¿ªk±Ï«×¥@¤Hªº¥D¨¤¡A¥¿©À°_¥D¾É§@¥Î
    ¡º¥Î¥¿©À©M´¼¼z²`¤J²Ó½oÁ¿²M¯u¬Û

    ­±Á{Å]Ãø©M³Â·Ðªº®É­Ô¡A§Ú­Ì­º¥ý·Q¨ìªº¬O¤°¡C¤@®É½¦¿­Ë®ü¡A¸U°¨©bÄË¡A±w±o±w¥¢¡A¬Æ»ò±`¤Hªº©ÀÀY³£¨Ó¤F¡C¬O¤H¤ß¥X¨Ó¤F¡C²M¿ô¹L¨Ó¡A§i»|¦Û¤v¡A§Ú¬O®v¤÷ªº§Ì¤l¡A¬°¥¿ªk¨Ó¤F¡C¦³®v¤÷¦b¡A¦³ªk¦b¡A§Ú©È¬Æ»ò©O¡H¡I¤ß¤¤¨S¦³Å]Ãø¡A¨S¦³µJ¼{¡A¥u¦³ªk¡C¬Æ»ò¤]§O·QÀ½¶i¨Ó¡C§Ú¬O¤jªk¤¤¶ì³yªº¥Í©R¡A¤£¬OÅ]Ãø°ö¾iªº¡C

    °µ¦n±`¤H¤¤ªº¤u§@¡C³Ìªñ¤u§@¬ðµM¤@¤U¤l¦h°_¨Ó¡A¨C¤Ñ«Ü¦£¸L¡C§Ú·NÃѨì³o¬O¨¸´c¦b¤zÂZ¡A¨Ï§Ú¦£©ó±`¤H¤u§@¡C¨¸´c¤§©Ò¥H¯à°÷¤zÂZ¡A³£¬O¦]¬°¤jªk§Ì¤lªº¤H¤ß«P¦¨ªº¡C¸g¹L«ä¦Ò§Ú®©¨ì¡A¨º­Ó³Q¨¸´cÆpªÅ¤lªº¤H¤ß´N¬O¡G»{¬°¥¿ªk¨ì¤F³Ì«á¡AÀ³¸Ó§ìºò®É¶¡°µ¤jªkªº¤u§@¡A«o²¨©¿¤F±`¤Hªº¤u§@¡A¦³®É¬Æ¦Ü¼Å­l¤F¨Æ¡C¶դO®É¨è³£§Q¥Î¤jªk§Ì¤lªº¤H¤ßÆpªÅ¤l¡C§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A¦P®É´N¬O±`¤H¤¤ªº¦n¤H¡A©Ò¥HÀ³¸Ó°µ¦n¥»Â¾¤u§@¡C

    °µ¨Æ»P­×¤ß¡C«e¤£¤[¡A§Ú¬°¤FÀ½¥X®É¶¡·F¤jªkªº¨Æ¡A¦b¤½¥q°ª±j«×¤u§@¡A¨C¤Ñ¤u§@¶q¬O§O¤Hªº¨â­¿¡A½Öª¾¸g²zÁ٦ѧä§Ú³Â·Ð¡A¤Ï´_±j½Õ¤W¯Z®É¶¡¤£¯à·F¨p¨Æ¡C·í®É§Ú§â³o¬Ý¦¨¬O¨¸´cªº¤zÂZ¡A±Ä¨ú¤F°í¨M©è¨îªº¿ìªk¡AÂù¤è»ø«ù¤£¤U¡C«á¨Ó§Ú®©¨ì¡A­×·Ò¤H¦b­þ³£À³¸Ó¬O­Ó¦n¤H¡A¦b³æ¦ì¥D°Ê¦h·FÂI¡Aªí­±¤W¥Î¦b¤jªk¤Wªº®É¶¡¤Ö¤F¡A¦ý§Ú¨ºÁû¤ß´£°ª¤W¨Ó¤F¡A¯à¯¸¦b¹ï¤èªº¨¤«×·Q°ÝÃD¡A¦h´À§O¤H¦Ò¼{¤F¡A¦^ÀY¦A·F¤jªkªº¨Æ¤]´N¨Æ¥b¥\­¿¤F¡C­×·Ò´N¬O¤£Â_´£°ªªº¹Lµ{¡A¶V¬O¥¿ªk­×·Ò¡A­Ó¤H­×·Ò¶V¬O­n¸ò¤W¡A§_«h´N¬O±`¤H·F¤jªkªº¨Æ¤F¡C¨º¤S¯à¦³¦h¤jªº«Â¤O©O¡H

    ·Ð´o®É¨ü¨ìªº¾_¾Ù¡C¤@¤Ñ¡A±¡ºü«Ü§C¸¨¡A©úª¾¤£¸Ó¡A¥i´N¬O¤ßùؤ£µh§Ö¡A¸Ü¤]Ãi±o»¡¡C¥Xªù¶Rµæ®É¡A¤ßùØÁÙ·Q¡G¡§§Ú¯u¤£·Q·Ð´o¡A½Ð®v¤÷À°§U¤£ª§®ðªº§Ì¤l§a¡I¡¨½æµæªº¤j­ô¦h§ä§Ú1¤¸¿ú¡A§ÚÁÙ±o¶}¤f¡G¡§§A¦h§ä§Ú1¤¸¿ú¡C¡¨¥L²æ¤f¦Ó¥X¡G¡§§A¯u¬O¦n¤H¡C¡¨¤§«á¨nµÛ§Ú´X¬íÄÁ¡A¬ðµM°ª¿³°_¨Ó¡G¡§§Ú·Q°_¨Ó¤F¡A§A´N¬Oµ¹§Ú­Ìµo¹L¨º­Ó¡K¡K§Ú­Ì³£¬Ý¤F¡A¥þ©ú¥Õ¤F¡A¤]°O¦í¤F¡C¡¨§ÚÃiÃiªº«äºû¿ô¤F¡A²´·ú¤]«G¤F¡A¤Sµ¹¥LÁ¿¤F´X­Ó¡§·s»D¡¨¡C·Ð´o¤@±½¦Ó¥ú¡A³Ñªº¥u¬O¤£¦n·N«ä¡G³oÂI¤p¨Æ¡AÁÙÅý®v¤÷¶O¤ß¡C³o¨Æ¨Ï§Ú¾_°Ê«Ü¤j¡A±Ï«×²³¥Í«Üºò­¢¡A®e¤£±o¬°¤F¦Û¤vªº¤@ÂI·Ð´o¦Ó²H§Ñ¤F¦Û¤vªÓ­tªº­«¤j³d¥ô©M¾ú¥v¨Ï©R¡C¦Û¤v¨ü¦h¤jªºµh­W©M©e©}³£¥u¬O¹L²´¶³·Ï¡A¤£¥²¤Ó¬Ý­«¡C¦pªG¦]¬°¦Û¤vªº¾Ó«å¡A¦Ó¨Ï²³¥Í¿ù¹L¤F¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¾÷·|¡A¨º¤~¬O³Ì¤jªº¿ò¾Ñ¡C¥²¶·Â\¥¿¦Û¤v»P±Ï«×²³¥ÍªºÃö«Y¡C

    ¥[±j¥D·NÃÑ¡@°í©w²M°£¦Û¤vªø´Á©T¦uªºÆ[©À¡C

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¤£¯à¦b²z©Ê¤W»{ÃѪk¡A¦Ñ¬O³Q¤HªºÆ[©À»ÙêµÛ¡A³Q¨¸´cªºÂ¶դO¦º¦º§ô¿£µÛ¡C¾Çªk®É¥X²{¥~¨Ó«H®§¤zÂZ¡A·Ò¥\®É«ä·Q·~¯S¦h¡A«ÜÃø¤JÀR¡C»Lªº¯f·~«ÜÃø¹ý©³²M°£¡A¦¨¤F§ÚÁ¿¯u¬Ûªº¤@¤j»Ùê¡C§ÚÀR¤ß¾Çªk¡A¤Ï´_³qŪ®v¤÷ªº³Ì·sÁ¿ªk¡A¡§¦V¤º§ä¡¨¡Aµo²{«äºûªº³Ì²`³B¡A©T¦uµÛ¤@¨Ç©T°õªºÆ[©À¢w¢w±¡¡B¨p¤ß¤Ó­«¡A¦]¦¹¦Ó¤£¯à±q¤H¤¤¨«¥X¨Ó¡A¦Ñ¬O³Q¶դO¥ª¥kµÛ¡C¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªºµo¥¿©À¡A¨¸´c·Ï­¸¶³·À¡A§ÚÀR¤U¨Ó¤F¡A»L¤]¦n¦h¤F¡C§Ú­n¨«¥X¥h¡A¨«®v¤÷µ¹§Ú¦w±Æªº¸ô¡CÁ¿²M¯u¬Û¡A§I²{¥v«e»}¬ù¡A¤£­t®v´L·O´d­W«×¡C


    ¥¿©À¥¿¦æ

    ¹ï¨¸´c¶Õ¤OªºÁ`¥Nªí¦¿XXªº°_¶D¦b¥¿ªk¤¤°_¦³¬Û·í­«¤jªº§@¥Î¡A§Ú­Ì¤£¯à©¿µø¨¸´c¶Õ¤O¦k¹Ï¹ï¦¹¨ÆªººÆ¨g¤zÂZ¡C¬°²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c¦]¯À¹ï¤jªkªº¦UºØ¤zÂZ¡A¯S§O¬O°t¦X°_¶D¨¸´c¤§­º¦¿XXªº®×¥ó¶¶§Q¶i¦æ¡A¥[®³¤j¥þ°ê¦U¦aªº¤jªk§Ì¤l©w©ó¶g¤»¡B¤é¨â¤Ñ¡A±q¤U¤È2ÂI¨ì6ÂI(¦è³¡1ÂI¨ì5ÂI)¶°Åé¦b¨Ï»âÀ]µo¥¿©À¡C·í§Ú­Ì¤@¨M©w¦¹¨Æ¡A¥[ªF¤Ñ®ð¥ß¨èÆJÅÜ¡G¦h­Û¦h¤U°_¦B«B¡A¼É­·³·®u±²´ì¤ÓµØ©M»X¯S§Qº¸¡A¦ý³oµ·²@¤£·|°Ê·n¤jªk§Ì¤l°í©wªº¤ß¡C¤jªk§Ì¤l§Î¦¨¤@Åéµo¥Xªº±j¤j¥¿©À±N¹ý©³¯}°£¨¸Å]Äê°­ªº¤zÂZ¡C

    °µ¯u¬Û¥ú½Lªº¤@ÂIÅé·|¡G¦b¥¿ªk¤¤¨«¦V¦¨¼ô¡C¦b§Ú»s§@²Ä¤@±i¯u¬Û¥ú½L¹Lµ{¤¤¡A¨S¦³¤Ó¦hªº¿ú¨ÓÁʶR©Ò»Ýªº¥ú½L©M¤@¨Ç¥²³Æªº¨Ï¥Î¤u¨ã¡C·í®É¦³­ÓÁ{®É¤u§@¥i±Ã¨Ç¿ú¡A»Ý­n¤@¶g®É¶¡¡C¤@¶g¤¤§Ú¥u¦³¤@¦¸¾÷·|¨ì¾Ç®Õªº­pºâ¾÷±Ð«Ç¤U¸ü¸ê®Æ¡C¦Ó·í§Ú¤Wºô¯Á¨ú¤å¥ó®É¡A¤£¦P©ó¥H©¹ªº¨Æ±¡¥X²{¤F¡A¥´¶}ºô­¶¡B¤U¸ü¤å¥óªº³t«×«D±`§Ö¡Cµuµu¨â­Ó¤p®É¡A§â³o¤@©P­p¹º¤U¸üªº¤å¥ó¥þ³¡«þ¨©¨ì¤F¡C¦Ó¦¹«á¡A¦A¤]¨S¦³³oºØ²{¶H¥X²{¡C§Ú©ú¥Õ¤F¡A®v¤÷¬°§Ú¶}¤F¤@­Ó¤è«Kªº¤jªù¡C§Ú±q¤@­Ó¹ï¹q¸£¡Bºôµ¸«D±`­¯¥Íªºªù¥~º~¡A¨ì³Ì²×¬ð¯}ºôµ¸ªº«ÊÂê¡A»s§@¯u¬Û¥ú½L¡A¨C¤@¨B³£¬O¦b®v¤÷ªº¥©§®¦w±Æ©M·O´dÃöÃh¤¤¡C§Ú¦b¨ä¥L¤jªk§Ì¤lªºÀ°§U¡A¤u§@®Ä²v¤j¤j´£°ª¡C§Ú­Ìªº¸ê®ÆÂI¶V¨Ó¶V¦¨¼ô¤F¡C

    ¬r¥´»Å¦DµL©ÒÄß¡@¥¿©À¥¿¦æÂôÃøÃö¡C¤@¦ì¥|¤t¤k¤jªk§Ì¤l¦b³Q¦h¦¸«DªkÃö©ã¤¤¡AÁö¨üºÉ§é¿i¡A¤´°í¨M¥Î¥¿©À¥¿¦æ§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¦b³Ò±Ð©Ò°í«ù·Ò¥\¡B¾Çªk¡A¦h¦¸¥¿©À²æ¾R¡A°í¨M©Úµ´½ÚÁ½«Å¶Ç¡A©M¥\¤Í¤@¦P¥Î¥¿©À§ïÅÜÀô¹Ò¡Aµ´­¹89¤Ñ§Üij«DªkÃö©ã¡A°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X³Ò±Ð©Ò¡C

    ­·³·¤¤«ã©ñªºÃ¾±ö¢w¢w ¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¦^¾Ð¡C´X¦~¨Ó¡A§Ú¦]­×·Òªk½ü¥\¡A°í«ù¤W³X»¡¯u¸Ü¡B¹ï¤H­ÌÁ¿¯u¬Û¡A³Q«Dªk§ì®·¤K¦¸¡A¨â¦¸³Q³Ò±Ð¡C¨ä¤¤¾D¨ü»Å¦D§é¿i¡A¥]¬A¹q´Ò¹q¡A®M¶ì®Æ³U¡B§¤ÅK´È¤l¡BÀY¤W¦©ÅK±íºV¡B¼å²D¤ô¡B­I¤â¾R¡A²ä¤l¤W³Q¹q°_¤ôªw¡A´cĵ¥Î¤â©ç¯}±µµÛ¹q¡A¥Î·ÏÀY¿N¤â«ü¥Ò¡Aµ´­¹´Á¶¡¡A³Q³¥ÆZÄé­¹¡A´¡ºÞ®É³Q¥|­Ó¦D¨Æ¥ÇÝ®¦b¦a¤W®t¤@ÂIåx¦º¡C2002¦~¶}16¤j¥H«e¬£¥X©Ò¤S¨ì§Ú®a¡A·Q§ì§Ú¨ì¬~¸£¯Z¡A§Ú¤@¬Ý¼Ó«e¼Ó«á¥þ³£¬Oĵ¹î¡C§Ú·í®É®©¨ì¡G¤@¤£¶]¡F¤G¤£¸ò¥L­Ì¨«¡F¤Tµo¥¿©À¥þ½L§_©w¶դO¦w±Æ¡C§Úµ¹§½ªø¥´¹q¸Ü½è°Ý¥L¬°¬Æ»ò§ì§Ú¡A§Ú¤S¨S¥Çªk¡A§Ú¸q¥¿ÃãÄY¡A§¤¤U¨Óµo¥¿©À¡C4­Ó¦h¤p®É«á¡A¥L­ÌÂ÷¶}¤F§Úªº®a¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l°ó°ó¥¿¥¿¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº¬G¨Æ¡]31¡^¡G

    ¡º¥Î¿Ë¨­¸g¾úÁ¿¯u¬Û¡C¤@¦W¾Ç­û¦í¤jÂø°|¡A¦³¤Q¤á¾F©~¡A¦o°í«ù¤£¾Ó¦a¦V¾F©~¬xªkÁ¿¯u¬Û¡C¦o¥h¥_¨ÊÅ@ªk¡A±qºÊº»¥X¨Ó«á´Nµ¹¾F©~Á¿­z¦o¦bº»¤¤³Q­¢®`ªº±¡´º¡C³\¦h¤HÅ¥¤F³£»¡¡G­n¤£¬O§A¿Ë¨­¸g¾ú¡A§Ú­ÌÁÙ¤£ª¾³Q¹qµøùتºÁÀ¨¥´ÛÄF¤F©O¡I«á¨Ó¦o¸g±`¦b°|¤¤µ¹¤j®a©À¡mÂàªk½ü¡n¡C

    ¡º¨«¨ì¨ºùدu¬ÛÁ¿¨ì¨º¡C¤@±ß¨â¦W¦P­×¨ì¤@¤½¶éÁ¿¯u¬Û¡A¸ô¹L®ÉÅ¥¨£¤@¸s©ñ³¾ªº¤H¦b½Í½×¹qµø·s»D¡A¤@¤H»¡¡G¡§¹qµø¤W¨º­Ó¦ÛµI¯u°²«ÜÃø»¡¡A´N¹³¤å¤Æ¤j­²©R¤@¼Ë¡A§â¤H¾ã¦º¤FÁÙ»¡¤H®a¬È¸o¦Û±þ¡A²{¦b¹qµø·s»D¦³¦h¤j¯u¹ê©Ê¥i¨¥¡H¡¨¤@­Ó¦ÑÀY«o»¡¡G¡§§ÚÅ¥»¡¦³¤T­Ó·Ò¥\ªº¨«¤õ¤JÅ]¤F¡K¡K¡¨Å¥¤F³o¸Ü¨â¦ì¦P­×¤ß¤¤µo¥¿©À¡A¨Ãª½±µ¨«¹L¥hÁ¿¯u¬Û¡AÁ¿¦Û¨­¾D¨üªº­¢®`¡A¨Ã¥s¥L­Ì¤@©w°O¦í¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C¨º¨Ç¤H³£ÂIÀYºÙÁ¡C

    ¡ºÀH®ÉÀH¦aÁ¿¯u¬Û¡C¥Xµo«e¡A§Ú¨ì¤p¦Y³¡¦Y¶º¡A¨ì²z¾v©±²z¾v¡A§âÀH¨­±aµÛ¯u¬Û¸ê®Æµ¹¨ºùتº¤H¡A¥L­ÌªYµM±µ¨ü¡C¨ì¯D¦À¬~¾þ¡A¬Ý¨ì¦³´X­ÓªZĵ¡A§Ú¸ò¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡A®³¥X¤jªk¯u¬Û¶Ç³æµo¤F°_¨Ó¡A¬ðµM¤@´c¤H¤jÁn»¡¡G¡§Á|³ø¤@­Óµo¶Ç³æªº±o¨â¤d¶ô¿ú¡C¡¨¦b³õªº¤H³£¨S²z¥L¡A³£¦b¬Ý¯u¬Û¡C§Ú±q®e¦a¨«¥X¯D¦À¡C§¤¤W¨ì¶m¤Uªº«È¨®«á¡A§Úµ¹­¼«Èµo¯u¬Û¶Ç³æ¡A¤H­Ì¤Q¤À·P¿³½ì¡A¨®ªø¤]¸Ë§@¨S¬Ý¨£¡C³o®É¡A¤@¨k¤h»¡¡A¡§¨ìXXXÂí«áµ¹§A¦©¤U¡I¡¨§Ú»¡¡A¡§µ¹¤j®a¬Ý¤jªk¯u¬Û¶Ç³æ¡A¬O¦n¨Æ¡Cªk½ü¥\¯uªº¦n°Ú¡C¡¨§Ú¥Î¯Âµ½ªº¤ß»¡¡A¨º¤HÅ¥µÛÅ¥µÛ¹ï§Ú¯º¤F¡AÁÙÀ°§Ú¶Ç¸ê®Æ¡C

    ¡º¨£¸q«i¬°ÃÒ¹êªk¡C§Ú­¼¨®¨ì¤@¶mÂí¥h¥¿ªk¡A¨®¦æ¾p¨ì³®wªþªñªº¤@­Ó¤p¾ô®É¡A§Úµo²{¦³¤@®a®ãÎWµÛ¤õ¤F¡A¤õ¶Õ®¼²r¡C·í§Ú­Ìªº¨®¶}¨ì³®w®É¡A§Ú«æ¦£¤U¨®¥h¥´119¤õĵ¹q¸Ü¡A¤õĵ«Ü§Ö´N¨Ó¤F¡C¦^¨ì¨®¤W®É¡A¨®ªø¦V¤j®a¤¶²Ð§Ú¨£¸q«i¬°ªº±¡ªp¡A¨®¤Wªº¤H³£ºÙÆg§Ú¡C§Ú»¡¡G¡§§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡C¡¨§Ú¦V¤@¨®ªº¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A§i¶D¥L­Ìªk½ü¥\¦p¦ó¦n¡A´¦ÅS¨¸´cÁÀ¨¥¡C¨ä¤¤¦³¦ì±`¤H±µµÛ»¡¡A¦³­Ó¤H±o¤Fµ²®Ö¡Aª×§É¤£°_¡A³q¹L­×·Òªk½ü¥\«Ü§Ö¯f´N¦n¤F¡C¤j®aÅ¥¤F³£¹ï¤jªk¦³¤F·sªº»{ÃÑ¡C


    ¤j®a½Í

    ³Ì«áªº¼f§P¢w¢w³àÄÁ¬°¦¿¤ó¶°¹Î¦Ó»ï¡Cªñ¥|¦~¨Ó¡A¤@³õÃö¥G¤HÃþ°ò¥»¹D¼wªº¡B¤£¨£µv·Ïªº¾Ôª§¥¿±q§C°g¡Aº¥ÁÍ©ú®Ô¡C´N¥Ø«e¦Ó¨¥¡A³Ìªì¬Ý¦ü±j¤jªº¤@¤è¡A¶V¨Ó¶VÃø¥H¾Þ±±¤H¤ß¡F¦Ó³Ìªì¬Ý¦ü¬X®zªº¤@¤èªº¹ê¤O¦bµo¥ÍµÛ¥¨¤jªºÅܤơA¥þ¥@¬Éªº¥¿¸q¤O¶q¯É¯É¥[¤J¶i¨Ó¡G
    ¡]¤@¡^¥@¬É½d³ò¤º¡Aªk½ü¥\¾Ç­û©M¥­²z©Êªº¦V¤H¥ÁÁ¿¯u¬Û¡A¼á²M¨Æ¹ê¡A´¦ÅS­¢®`¡A¨Ï¿Wµô¬FÅv´²¥¬ªºÁÀ¨¥¤£§ð¦Û¯}¡C
    ¡]¤G¡^¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¤w¸g±Ä¨ú¦æ°Êµo°Ê®ü¥~²Õ´©M¥Á²³¡A¹ý©³²M¬d­¢®`ªk½ü¥\ªº³g©x¦Ã¦Oªº¥Ç¸o¨Æ¹ê©MÅB´Ú¥h¦V¡A¨ÃÄY¼F°l¨s¨äªk«ß³d¥ô¡C
    ¡]¤T¡^³Ì«áªº¼f§P¢w¢w³àÄÁ¬°¦¿¤ó¶°¹Î¦Ó»ï¡C¦Û2002¦~10¤ë¡A®ü¥~¥¿¸q¤H¤h±N¦¿¿A¥Á¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨§i¤Wªk®x«á¡A¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨»}¨¥¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªº¤@¤Á¸o¦æ¥H¤Î¬ÛÃöªº¾÷ºc¡B²Õ´©M­Ó¤H¡CµL½×¤Ñ²P®ü¨¤¡AµL½×®É¤éªøµu¡A¥²±N°l¬d¨ì©³¡F¦æ¤Ñ²z¡A¦A²{¤½¹D¡A¦J§ß¤H¶¡¥¿¸q¡C¡¨

    ¼f§P¤H¶¡±ÑÃþ¡C¬°¤@®É§ª§Ò¡A¤Wºt¥|¸ü´Ý¼É¡C¬°¤@¤v¨p§Q¡A¤£±¤¥@¤H´d¼@¡C³±¿ÑºâºÉ¡A´Û¤Ñ®`¥@¡A²]¼É·¥¬I¡A´X¤HºÉª¾¡H¯³À̤§³±¡A¥§¸S¤§´c¡A¯Çºé¤§¬½¡AµL¤@¤ñ¤§¡C³o´N¬O·í¥N¨¸´c¤§­º¢w¢w¦¿¿A¥Á¡C¨¸´c¤§­º½Ñ´c¬Iµ´¡AÃø¥H¦W¼Æ¡A¤Ñ²z¤£®e¡A¥²¦³²×¤é¡C¦¿XX¤w¸g³Q¤w¸sÅé·Àµ´¸o°_¶D¡A¦¹Áà§Y±N­±Á{¤H¶¡©M¾ú¥vªº¤½¥¿¼f§P¨Ã±q¦UºØ·N¸q¤W³£±o¨ìÀ³¦³ªºÃg»@¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«Áú¨lÂí¬õÅD§ø¤jªk§Ì¤l¼B²M¤[2000¦~6¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A³Q©ã¦^Âù«°²Ä¤G¬Ý¦u©ÒÃö©ã20¤Ñ¡A´Á¶¡¨üºÉ§é¿i¡C2000¦~12¤ë23¤é¼B²M¤[¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk§ì®·ÁÓÂàÃö©ã¨ìÂù«°²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A«á¦]³Qªø´ÁÃö©ã­¢®`¨­Åéµê®z¡A¡§«O¥~´NÂ塨©ñ¦^®a¤¤¡A©ó2003¦~1¤ë17¤é¥h¥@¡C

    2000¦~12¤ë29¤é§Ú¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A³Q´cĵ¬r¥´§é¿i«á¡AÃö¶i¬~¸£¯Z¤Q¦h¤Ñ¡A«á³Q¸j¬[¨ìªe«n¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¤F¤@¦~¡C¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ±j­¢¬~¸£¡B·F¬¡¡B»@¯¸¡B¤£³\ºÎı¡B²Ê¼ÉÄé­¹¡B¼Þ¥´µ¥¡C2002¦~1¤ë¡A¤jªk§Ì¤l¦]©è¨î­¢®`¡A³Q©Ô¥X¥h¤W÷¡A¤W¦Ü¤»¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤H¡A¤U¦Ü¤Q´X·³ªº¤p©h®Q¡C¦³ªº¾ã±ø»L³Q½ðªº¶Âµµ¡A¦³ªº¨âªÓ³Q÷¤l°Çªº¦å¦×¼Ò½k¡C

    ¤Ñ¬z¥«ªO¾ô³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æºGµ´¤H¾Èªººë¯«©M¦×Åé§é¿i¡C¤jªk§Ì¤l³Q±Þ©]ºÊºÞ¡A¨C¤Ñ±q¦­±á6ÂI¤u§@¦Ü²`©]2ÂI¡A´cĵÁÙ¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¦×ÅéºR´Ý¡A§â¤@°¦¤â©M¤@°¦¸}¾R¦b¤@°_¦Q¦b«Î³»¡A¥uÅý¥t¤@°¦¸}µÛ¦a¡C¿p²»³Ç´¿³Q¦Q¹L¤»¤Ñ¤»©]¡A­P¨Ï¤â©M¸}ªº¥Ö½§³£¤w¼ìÄê¡C¤jªk§Ì¤l©P¼_­s¡]­µ¡^µ´­¹§Üijªø¹F6­Ó¤ë¡A´cĵ­Ì¬°¤FÄé­¹¤è«K¡A¼À±¼¤F¦o©Ò¦³ªºªù¤ú¡C

    ªe¥_Õé¤ô¿¤¬Fªk©e®Ñ°O®]¶Q³Ç«ü´§610¡A°Ê¥Î¤½¡BÀË¡Bªk¡AÁa®e¶mÂí·F³¡¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C¹ï¤jªk§Ì¤l­¢®`ªº³o¨Ç¤H¬Ò¬O¦aµl¬yª]¤§½ú¡C¦p¥Û«FÂí°ÆÂíªø®L³·ªQ¥ë¦Pù¬Ã­Û¹ï¤jªk§Ì¤l±ç«Ø¤¤©MÀF©vªàªº­¢®`¡C®L³·ªQ±NÀF©vªàªºªù¤ú¥´±¼¡Aù¬Ã­Û´ªµÛ±ç«Ø¤¤ªºÀY¾v©¹¼Lùضë¤ôªd¦Ç´í¡A¤S§âÀF©vªà¥´±o¤£¯à¨«¸ô¡C®L³·ªQÁÙ¨ì·Ò¥\ªÌ®a¤¤¥´¡B¯{¡B·m¡A·m¨ÓªºªF¦è¦³ªº¨p®³¦^®a¡A¦³ªº½æ±¼¥Î©ó´§ÀN¡Cù¬Ã­Û¬O­ì°ú§ø¶mºÖ¤sÀç§ø¥Á¡A³q¹LÃö«Y¦b§ø·í·F³¡¡A´Á¶¡Åܽ涰Åé°]²£°e¤H¡A©ÔÃö«Y¡A¤Sªá¿ú¶R¤F¤@­Ó°ú§ø¶m°Æ¶mªø¡CùÁÙÅQ¦ûµÛ¦P§ø§d¬Y¬Yªº©d¤l¤Q´X¦~¤§¦h¡C

    99¦~10¤ë§Ú¦b¤½¶é·Ò¥\¡A³Q§T«ù¨ì¬£¥X©Ò¡A©ë¯d¤F¤Q¤­¤é¡A«á³Q°e¨ìªZ®a³ù±Ð¾i°|¿ìªº¬~¸£¯Z¡A§Úµ´­¹§Üij¡A´cĵÅý§Ú¬Ý¥L­Ì¼Þ¥´¤@¦ì¤jªk§Ì¤lªº³õ­±¡AÀH«á¡A±N§Ú°e¶i¼¾¶¶¥«²Ä¤­Âå°|¡]ºë¯«¯f°|¡^¡A±j­¢§Ú¦YÃĤù¡A§Ú¦bºë¯«¯f°|³QÃö©ã¤F30¾l¤Ñ¡A®a¤H³Q°Ç¯Á¤@¤d¤¸¡§¦í°|¶O¡¨¡C

    ¥|¤t´^¦{¥«³Q§T«ù¦bºë¯«¯f°|ªº³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¦W³æ

    §Ú©ó2000¦~12¤ë14¤é¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A³Q´cĵ¬r¥´¸j¬[¡AÃö¦b¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¦a¤U«Ç¡A«á¤S³Q°e¨ì¥Û´º¤s¬£¥X©Ò¡A¥L­Ì³sÄò´£¼f¡B¹G¨Ñ¤Q´X­Ó¤p®É¡C§Úµ´­¹§Üij¡A´cĵ¹ï§Ú´Ý§ÔÄé­¹¤£¦¨¡A´N±j¦æµ¹§Úª`®gÀR¯ß°w¡A¥´§¹°w«á§ÚÀY·w¯Ý´e¡A¹j¤@¤é¥L­Ì¤S¹ï§Ú´¡ºÞÄé­¹¡A¨Ã¤£³\§ÚºÎı¡C«á¨Ó§Ú³Q»º°e¦^ªe«n¬Ù¾G¦{¥«¤Q¤K¨½ªe³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¤@¦~¡C

    §Ú¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A³Q³æ¦ì¶}°£¤½Â¾¡A¦h¦¸³Q«DªkÃö©ã¡A±j¨î¬~¸£¡C2000¦~4¤ë7¤é¡A§Ú³Q«Dªk³Ò±Ð3¦~¡A¦b³Ò±Ð©Ò¡A¾D¨ì¡§ÃÛ¾R¡¨¡B¹qÀ»¡B½¦¥Ö´Î¬r¥´µ¥­¢®`¡C2002¦~1¤ë5¤é§Ú³QÄÀ©ñ¡A7¤ë1¤é¡A¦A¦¸³Q¤½¦w§½¸j¬[¡A«DªkÃö©ã¡A2002¦~12¤ë4¤é§Ú³Q«Dªk³Ò±Ð3¦~¡A°e¨ì¤F³Ò±Ð©Ò¡C

    ­ð¤s¥«²üªá§|³Ò±Ð©Ò´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤â¬q¦p¤U¡G¤£³\¿Ë¤H±´µø¡F«Dªk©î¾\ªk½ü¥\¾Ç­û«H¥ó¡Fªø´ÁÃö¦b¡§ÄYºÞ¯Z¡¨¡F±j¨îÂà¤Æ¡FÃö¸T³¬¡F¹ï©ó¤Ï­¢®`ªº¾Ç­û§ó¬OºGµL¤H¹D¡F¥Ñ¦D¨Æ¥Ç«DªkºÊºÞ¡C

    ³Q«DªkÃö©ãªº¶ÂÀs¦¿¤­±`¥«³¡¥÷¤jªk§Ì¤l±¡ªp¡G°ª´ºªi¦]Á¿¯u¬Û¡A©ó2003¦~2¤ë22¤é³Q«Dªk§ì¨ì¤­±`©ë¯d©Ò¡C¨º«Ûªi¦b«È¨®¤W³Q©ÔªL¬õºX¬£¥X©Ò«Dªk§ì°e¤­±`¡AÂà°e«¢º¸ÀؤC³B«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡C¼B§µ©¾¡B·R¤H®}²Q©[¡B¦¸¤k¼B¬°¡B¦¸¤k·R¤H¤¨ªi¤À§O³Q«Dªk§P¦D¤K¦~¡B¤C¦~¡B¤T¦~¡B¥|¦~¡C³¯¤p¬K³Q¹G¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦b¥~¥«³Q§ì¡A³Q«Dªk§P¤G¦Ü¤T¦~¡C

    1997¦~7¤ë¡A§Ú­Ì¥þ®a¦³½t±o¤F¤jªk¡A¯e¯f¦b§Ú®a¤@±½¦Ó¥ú¡C1999¦~7¤ë«á¡A¦b®£©ÆÀ£¤O¤U¥À¿Ë¤£´±·Ò¥\¤F¡A¾Ç¥\«á°·±dªº¨­Å麥º¥¤S¤£¦æ¤F¡C§Ú­Ì¤Ò©d©ó2000¦~10¤ë¨ì¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A¾D´cĵ¸j¬[¡B´Ý»Å§é¿i¡C2001¦~§Ú­Ì¤Ò©d­Ç³Q­¢¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Ò¡A11¤ë¤U¦¯´c®{¦A¦¸§â§Ú­ÌÃö©ã¨ì¬Ý¦u©Ò¡A§Ú­Ìµ´­¹§Üij¡A³Q³¥ÆZÄé­¹¡A§Ú­Ìµ´­¹30¤Ñ©a©a¤@®§®É¥¦­Ì¤~¤¹³\®a¤H«O¥~´NÂå¡C¥Ñ©ó´c®{ªºÄÌÂZ§Ú­Ì³Q­¢¬yÂ÷¦b¥~¡A¥¦­Ì§ä¤£¨ì§Ú­Ì¡A´N§â§Ú­ô(¤£­×·Ò)§ë¨ìºÊº»¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    °f¹Ò±oªk¤Î¤jªk¦b¬Ý¦u©Ò¬x¶Çªº¤p¬G¨Æ¡G

    ¡º§Ú¦³¤@¦ì¤k¤Í¡A99¦~7¤ë20¤é¥H«e§Úµ¹¦o¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¦o¤@ª½¨S·Ò¡C2001¦~¬K¤Ñ§Ú¨£¨ì¦o¡A¤Sµ¹¦oÁ¿¤F¤jªk­×·Ò¤Î³o´X¦~ªº±¡ªp¡A¤À¤â«á¥b¦~¦A¨£¦o¡A®ð¦âª¬ºA­Ñ¨Î¡A«e«á§P­Y¨â¤H¡A¦o»¡¦b®a¤S¾Ç¤S·Ò¡C

    ¡º¤@¦ì¦P¾Çª£ªÑ²¼½ß¤F¤Q´X¸U¡A¦¨¤Ñ´M¦º³V¬¡ªº¡AÄU¦o¤]¨S¥Î¡C«á¨Óªk½ü¥\¾Ç­ûµ¹¦o¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¦o´N·Ò¤W¤F¡C¤@¤Ñ¦oµ¹§Ú¥´¹q¸Ü»¡²{¦b¤£·Q¦º¤F¡A¦oª¾¹D¤F¤H¥Íªº·N¸q¡CÁÙ»¡¦oªº¤@­Ó¦P¨ÆÅý¤HÄF¤F40¦h¸U¡A¤]¤£·Q¬¡¤F¡A¬Ý¤F¡mÂàªk½ü¡n«á¤]¨«¤W¤F­×·Òªº¹D¸ô¡C¦o»¡¹qµø¥þÄF¤H¡A§Ú­Ì³o¨â±ø©R¬O¤jªkµ¹±Ïªº¡C

    ¡º¦P¨Æ¤p¤ýªºªB¤Í¨Ó§ä¥L¡A¥L¤£¦b¡A§Ú´N¦P¥LªºªB¤Í²á¤F°_¨Ó¡C¥L¹ïªk½ü¥\ªº±¡ªp«Ü¤£¤F¸Ñ¡AÅ¥§ÚÁ¿¤F¤§«á°¨¤Wªí¥Ü­n¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡C

    ¡º¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡mÂàªk½ü¡n¥i¥H¦b¨k¸¹¤k¸¹¶Ç¬Ý¡C¦Ñ±i¥Õ¤Ñ½ü¤£¤W¬Ý®Ñ¡A³£¬O©]ùبâÂI¥H«á¬Ý®Ñ¡C¬Ý¤F¤T¹M«á¥L©ú¥Õ¤F¡A»¡³oªk¤Ó¤j¤F¡A¤£¥i·Q¹³¡A¤U¨M¤ß¤@©w­×¤U¥h¡C­ì¨Ó¿ì®×¤H­n»@¥L100¸U¡A«á¨Ó¥uÅý¥æ¤F40¸U´NÄÀ©ñ¥L¤F¡C

    ¡º¤@¦ì¦]¸gÀÙ°ÝÃD³QÃö¨ì¬Ý¦u©Òªº®üÃö¤u§@¤H­û¦b¤Q´X¤ÑùؾǤFªk·Ò¤F¥\¡AµM«á©ñ¦^¥h¤F¡C¥L¨Ó¬Ý§Ú­Ì®É»¡¡A±ß¤W°µ¹Ú¡A®v¤÷¨Ó¬Ý§Ú­Ì¡A¥L¶}¨®¨ì¾÷³õ±µ®v¤÷¡A¥L§i¶D®v¤÷»¡¡A§Ú­Ì³£«Ü°í±j¡C

    ¡º¾å­è¨Ó¬Ý¦u©Ò®É¡AÁy¶Â«C¡A¸ò§Ú­Ì¾Çªk·Ò¥\¥b­Ó¤ë¡AÁy©úÅãÅÜ¥Õ¡A¶Â²´°é¤]¨S¤F¡C¤@·Fĵ»¡¡A³o¥\¼F®`¡A·Q­n¤jªk®Ñ¬Ý¡A§Ú¥´¹q¸Ü¥s¦P­×µ¹¥L°e¨Ó¤jªk®Ñ¡C«á¤Sµ¹§Ú­Ì°e¨Ó¤F¦n´X¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A´X¥G¨C¤@¼h¼Ó¤@¥»¡C

    ¡º§Ú¤@¨Ó¡AÄõ©j´N·Pı¨­¤Wµo¼ö¡A¦³®É®`©È¡C¥æ½Í¤¤±oª¾¦o¬O½mXXªkªùªº¡A§Ú§i¶D¦o¨º­Ó¥\¬Oª°¯WªþÅé¡AÄõ©j¦Û¤v¤]·Pı¦³¡A«Üµh­W¡C³o¼ËÄõ©j¤]¨«¤J¤jªk­×·Ò¤¤¨Ó¤F¡C¤Q´X¤Ñ«áÄõ©j³QµL¸oÄÀ©ñ¡A¦o·R¤H¨Ó±µ¦o¡A»¡¦b³oÃö¤F´X­Ó¤ë¡AÃö±o®ð¦â³o»ò¦n¡I

    ¡º¥j«C98¦~±o¨ì¡mÂàªk½ü¡n®Ñ¡A¦ý¤@ª½¨S­×¡A½Õ¨ì§Ú­Ì¸¹«á¡A§Úµ¹¦oÁ¿¤F®v¤÷¥¿ªk©M§Ì¤l§U®v¥¿ªk¡AÁ¿¯u¶H¡A±Ï²³¥Í¡A¥¿©À°£´c¡A¦o¤]¶}©l­×·Ò¤jªk¡A´X¥G¨C¤Ñ¬Ý¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¡A¡m¬x§u¡n¤]«Ü§Ö­I§¹¤F¡A¾Çªk¤Q´X¤Ñ´N³QÄÀ©ñ¤F¡C

    ¡º¬Ý¦u©Ò¨Ó¤F¤@¦Ñ¶m¡A«Ü³ßÅwÅ¥§ÚÁ¿¯«¸Ü¬G¨Æ©M§Ú­Ì·Ò¥\ªº¬G¨Æ¡AÁ¿±o¦A°ª¡A¦o³£¯à±µ¨ü¡A¦o»¡¦o¦n¹³³£ª¾¹D¡A¦Ó¥B¦o¤Ñ¥Ø¬Ý¨ì§Ú¨C¤Ñµo¥¿©À®É¥´¥X¥hªº¥\¹³¼Q¬u¤@¼Ë©¹¤W½Ä¡C¦³®É¬Ý¨ì§Ú­I¤W¦³­Ó¤jªk½ü¦b¨º¨à±Û¡Cªkªº«Â¤O¤]¨Ï¦o¨«¤J¤jªkªº­×·Ò¡C

    ¡º«á¨Ó¨Ó¤F¦ì¤G¤Q·³¥ª¥kªº¦~»´©h®Q¡A¬Ý¨ì¨ä¥L¤H¾Ç¤jªk¡A¹ï¦oIJ°Ê«Ü¤j¡A¤]­n­×·Ò¤jªk¡C¦o¨C¤Ñ¾Çªk3¡ã4Á¿¡A·Ò¨â¹M¥\¡A¥H«e±q¥¼½L¹L»L¡A¤@¤W¨Ó´N¯à½L30¦h¤ÀÄÁ¡C¦o»¡§Ú¬Æ»ò¤]¬Ý¤£¨£¡A¦ý§Úª¾¹D¤jªk¦n¡A»¡¦o·R¤H¤@ª½·Q¥X®a¡A³o¤U¦n¡A¦^¥hÅý¥L¤]­×·Ò¤jªk¡C

    ¬ü°ê¥[¦{ªeÃä°p²Ä¤@©¡ªk½ü¤jªk¶g±N©ó2003¦~3¤ë24¤é¦Ü30¤éÁ|¦æ¡A¥[¦{¦{ij·|¨Mij½Ç¼úªeÃä°pªk½ü¤jªk¶g¡AÅý¤½²³¤F¸Ñ­º©¡ªeÃä°pªk½ü¤jªk¶gªºÁ|¿ì¡A¨Ã¥B«ü©úªk½ü¤jªk³o¤@°ª¼h¦¸­×·Ò¨t²Îµ¹­×·ÒªÌªº¥Í¬¡±a¨Óªº¿n·¥¼vÅT¡C

    2000¦~¥¿¤ëªì¤E¡A¦o³Q±a¨«´£¼f¡C¦b¶Â·tªº¦a¤U«ÇùØ¡Aĵ¹î§â¦oªº¤â¾R¦b´È¤l¤W¡AÅý¦o¯¸¤F¤»¤Ñ¤­©]¡A¤£µ¹¦Y¤£µ¹³Ü¡A¤£ÅýºÎ¡C¤»¤Ñ¤­©]ªº´£¼f¡A¦oªº¤â¸}³£³Q¾R¸~¡A©Ó¨ü¤F¦o¤£À³¸Ó©Ó¨üªº¤@¤Á¡C¦o¥Î²z´¼ÃÒ¹ê¤F¤jªk¡A¥Î´¼¼zµ¹¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡C³Ì«á¡A¨ä¤¤¦³¤@ÀY¥Ø¹ï¦o»¡¡G¡§µ½ªº¤O¶q³Ì¤j¡Aµ½ªº¤O¶q³Ì¡¥¥i©È¡¦¡C¡¨


    ®ü¥~ºî¦X

    ¯Ã¬ù¾Ç­û©IÆ~Àç±Ï§õ²»¬KÀR§¤½ÐÄ@¬¡°Ê°¼°O¡G¤@¦ì¥X¯²¥q¾÷¦b­â±á¤GÂI¤U¨®¸ß°Ý¡A¥L»¡¥L­n¤U¯Z¤F¡A¦ýı±o¤@©w±o¥ý¨Ó¬Ý¬Ý½ÐÄ@ªº¾Ç­û¡C¦³¤@¸ô¤H¦­¤Wµ¹¨C­Ó¾Ç­û¶R¤F¤@ªM©@°Ø»¡¡G§Úª¾¹D§A­Ì¬O¦b°µ¤@¥ó¦n¨Æ¡C¤@¦ì¸ô¹Lªº¤k¤h°±¤U¨ÓÃö¤ß¦a¸ß°Ý¾Ç­ûÀR§¤ªº½t¥Ñ¡Añ¤F¦W¡C¦o°ª¿³¦a§i¶D¾Ç­û¦o¥­±`¤£¨«³o±ø¸ô¡A¤µ¤Ñ¸g¹L³oùص´¹ï¤£¬O°¸µM¡C

    Ų©ó2002¦~4¤ë¦¿¿A¥Á³X°Ý¼w°ê®Éªk½ü¥\¾Ç­ûªº°ò¥»Åv¨ü¨ì¼w°êĵ¹îªº«I¥Ç¡A¼w°êªk½ü¤jªk¨ó·|©M¼Æ¦Wªk½ü¤jªk¾Ç­û°_¶D¤F¼w°êÁp¨¹©M¤T­Ó¦{ªº¤º¬F³¡¡C4¤ë3¤é¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¼w°ê¦h­Ó«°¥«¬°¦¹Á|¦æ¤F°OªÌ©Û«Ý·|¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¥X¥Ü¤F¬fªL¤º¬F³¡³¡ªø§Jº¸§Ê³Õ¤hµ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûªº®Ñ­±¹Dºp¡A¥L­Ìªí¥Ü¤W¶D¤£¬O¥Øªº¡A¦Ó¬O­É¦¹§i¶D¼w°ê¬F©²¨ä¹ï¦¹¨Æ¬OÄYµÂ¹ï«Ýªº¡A¨Ã¤Þ°_­«µø¡A±q¦Ó¶i¦æ§ó¦³¦¨®Äªº¹ï¸Ü¡C

    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¿ý­µ³ø¾É¡A¼w°êªk½ü¥\¾Ç­û¥»¬P´Á¦V¬fªL¡Bªi¯ý©Z¡B¼w²Ö´µ¹y©M¤£­Û·ç§Jªk°|¤À§O´£¥æ¶D³^¡C°_¶DÁp¨¹¼w°ê¬F©²¡A¥H¤Î«kÄõµn³ù¦{¡AÂħJ´Ë¦{©M¤UÂħJ´Ë¦{¦b¥h¦~¥|¤ë¦¿¿A¥Á³X°Ý´Á¶¡«I¥Ç¤F©M¥­¥Ü«Â©IÆ~ªºªk½ü¥\¾Ç­û°ò¥»¤HÅv¡C¥|¤ë¤T¸¹¡A¥L­Ì¥l¶}¤F·s»Dµo¥¬·|¡C

    ¿D¬w¤½¥ÁÄR²ï¦V°ê»ÚªÀ·|©IÆ~À°§UÀç±Ï¨ä©f­ð¤A¤å¡A¦o»¡­ð¤A¤å¥Ø«e¦b¤¤°ê³Ò±Ð©Ò³B¹Ò³ô¼~¡C¦o¦b¤¤°êªº¤÷¿Ë¦b¹q¸Ü¤¤§i¶D¦o¡A¡§¤£ª¾¹D¤A¤å¦b³Ò±Ð©Ò³Q¦Q¤F¦hªø®É¶¡¡AÂù»L³£¿a¤F¡A¤â¸}Åܵµ¡C¡¨­ð¤A¤å²¦·~©ó¥_¨Ê²Ä¤G¥~»y¾Ç°|¤é»y¨t¡A2000¦~³Q¤½¦w³Q¸j¬[¦Ü¼s¦{¥«âAÀY¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A±K§P2¦~³Ò±Ð¡C2¦~¤w¹L¡A¥Ø«e­ð¤A¤å¤´¥¼ÀòÄÀ¡C

    ¥[®³¤j©~¥ÁªL·V¥ß­P«H¤é¥»¥~°È¤j¦Ú¡A¯u¸Û§Æ±æ¤j¦Ú¥ý¥Í¥h¤¤°ê³X°Ý®É¡A¯à°÷ª½±µ´£¥X¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñ¤é¥»¤½¥Áª÷¤l¿w¤lªº©d¤lª÷¤l®e¤l¡A³o¤]¬OºûÅ@¥»°ê¤½¥Á³Ì°ò¥»ªºÅv§Q¡CªL·V¥ß¦b«H¤¤¤¶²Ð¤F¦Û¤v¦b¤¤°ê³Ò±Ð©Ò¾D¨ü¨ìªº´Ý»Å­¢®`¡A¦]¬°¥[®³¤j¤H¥Á©M¬F©²ªºÀ°§U¡A¦Ó¯à²æÂ÷ÀI¹Ò»P©d¤l¦b¥[®³¤j¹Î»E¡C


    ¤j³°ºî¦X

    ¡º¤j¼y¥«¤jªk§Ì¤l¼B²Qªâ2002¦~5¤ë¤¤¦¯»P¤jªk§Ì¤l©ó¥Ã¬u¡]¤w©ó2003¦~3¤ë8¤é¦b¤j¼yºÊº»³Q­¢®`­P¦º¡^¤Î¥t¤@¦W¤jªk¤p§Ì¤l¦b¸ê®ÆÂI³Q¸j¬[¡A©ó2002¦~9¤ë³Q¤j¼y¥«Åý­J¸ô°Ïªk°|«Dªk§P¦D¤Q¤@¦~¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦b«¢º¸Àؤk¤lºÊº»¡C

    ¡º¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤jªk§Ì¤l¨Ì©ô¯Z²{³Q«DªkÃö©ã©ó¾G¦{¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A¦]¤£°t¦X¨¸´c¡A³Q´cĵ¤W÷¡A¦­¤W¤S±j¦æ°µ¾Þ¡A¥Ñ©ó¤ä«ù¤£¤F¡A©ü­Ë¦b³·¦aùØ¡A¤£¬Ù¤H¨Æ¡A¦o¿ô¨Ó«á¡A´ý¨­µo³n¡A¤S³Q±j¦æ°µÅé¾Þ¡A±j¦æ³Ò°Ê¡C

    ¡º2003¦~3¤ë¿ñ¹ç¬Ù¶}­ì¿¤À˹î°|±N²M­ì¿¤¼B«C¬K°_¶D¨ìªk°|¡C¼B«C¬K¡B¤ý¨È¥­©ó1¤ë13¤é¦b¶}­ì§õ®a¥x¶m¤j¤T®a¤l§ø°e¯u¬Û§÷®Æ®É¡A¾D¨ì´cĵ¸j¬[¡C¶}­ì¥«À˹î°|¹q¸Ü¡G0410 3824831¡F¶}­ì¥« ªk °|¹q¸Ü¡G0410 3838741¡C

    ¡º«¢º¸ÀØ¥«­»§{°Ï¤jªk§Ì¤l¦ÒXX ¡A3¤ë¥÷³Q¤½¦w§ì¨«¡A±æª¾±¡ªÌ´£¨Ñ¦³Ãö®ø®§¡C

    ¡º¼sªF¬Ù­Z¦W¥«¹q¥Õ¿¤¤jªk§Ì¤l§õ¤p©ú©ó3¤ë2¤é±ß¾D´c¤H¸j¬[¡A³QÃö¦b­Z¦Wªk¨î¾Ç®Õ´Z©ÒùØ¡A´cĵ¥s¶ÂªÀ·|¬yª]¥J´X­Ó½ü¬y±N¨ä¬r¥´¡A¶Ë¶ÕÄY­«¡A«á°e¬Ý¦u©Ò¡A¾D¨ü¥Ç¤Hªº»Å¦D¡C¤jªk§Ì¤l³Á°¶³s©ó3¤ë25¤é¾D´c¤H¸òÂܨì®a³Q¸j¬[¡C¤jªk¸ê®Æ³Q·j¨«¡A´c¤H¨Ã±N4000¤¸ªº¦sºP·m¥h¡A¯d¤U¤p«Ä¤lµL¤H¬ÝºÞ¡C

    ¡º¼¾¶¶¥«±æªá°Ï¤jªk§Ì¤l©P¤åÙy©ó3¤ë27¤é³Q«Dªk¸j¬[¨Ã©ë¯d¡C¤jªk§Ì¤l³ì§JºÖ©ó2003¦~4¤ë3¤é³Q«Dªk¸j¬[¦Ü¬~¸£¯Z¡C¥L­Ìªº¹q¸Ü¥i¯à¤w³QºÊ±±¡C

    ¡º2002¦~12¤ë20¤é¡A¤j¼y¤jªk§Ì¤l§õ¤ëÄõ»P´X¦W¤jªk§Ì¤l¶°Åé¾Çªk¡A³Q´c¤HÁ|³ø«á³QÅý°Ï­¼·s¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[¡A¦P®É³Q¸j¬[ªºÁÙ¦³¨ä¥L¥|¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦o­Ì¤w©ó2003¦~¬K¸`«e³QÄÀ©ñ¡A¦Ó§õ¤ëÄõ³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡Aªñ¤é¥i¯à±N³Q°e¨ì«¢º¸Àا٬r©Ò³Ò±Ð¡C

    ¡º¾Ú¥i¾a®ø®§¡A¦¿Ä¬¬Ù610¤ï®{¥¿¦b¦¿Ä¬¥_³¡¸F¹ç¿¤Ä¬¶í¬~¸£°ò¦aÁ|¿ì¤@­Ó¤j«¬¬~¸£¯Z¡A¨ü­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¤w¹F¤W¦Ê¤H¡A¤£¶È¦³¤¤¥_³¡¤jªk§Ì¤l¡A¦Ó¥Bªñ´Á¦³±q«n¨Ê¸j¬[¨Óªº¤jªk§Ì¤l³Q¯µ±KÃö¦Ü¦¹¦a¡C

    ¡º¥»·Ë¥«¤jªk§Ì¤l°ª¤p¾W¡B¨¯»Dµ¥¼Æ¤H³Q«Dªk§ì®·¡A²{Ãö©ã¦b±m¥_¤j¥Õ¼Ó¬Ý¦u©Ò¤w¥b­Ó¤ë¡C¤@­Ó¤ë«e¡A¦è´ò°Ï¬h¶í¤@½Æ¦LÂI³Q¯}Ãa¡A¤jªk§Ì¤l©óXX¡B¶¾XX¦Ñ­Ç¤f¤Î¤k¨à©óÄR·s³Q«Dªk¸j¬[¡A©óÄR·s³Q­¢®`²{«O¥~´NÂå¡A©óXX¤Î¶¾XX¤´³Q«DªkÃö©ã¡C

    ¡ºªe«n¬Ùäk³®¿¤¤jªk§Ì¤l®ï¬x³ß©ó3¤ë22¤é¦b¿¤«°¥_Ãö¥´¤u®É³Q´cĵ¸j¬[¡A²{Ãö©ã¦bäk³®¿¤¬Ý¦u©Ò¡C

    ¡º²a¶§¥Ç¸o´c¤H¦W³æ¡G¥ô°¶¡]²a¶§¤½¦w§½°Æ¬F©e¡^¡B³¯XX(¬£¥X©Ò©Òªø)¡B´cĵ³¯¥[©÷¡B»¯±Ó¡]¤½¦w§½¦w«O¤j¶¤«ü¾É­û¡^¡A¯Õ¦uÆF¡A¬Ý¦u©Ò°Æ©Òªø¾G²{­x¡C

    ¡º2¤ë25¤é¡A´ò¥_¬ÙÒW¤ô¿¤¤½¦w§½¿ì¤½¼Ó³Q¹p¼A¡A´cĵ·W§@¤@¹Î¡A­pºâ¾÷ºôµ¸ÄY­«À»Ãa¡A¶Ç»¼ÅõºÈ¡C¸s²³»¡¡G¯u¬O¦Ñ¤Ñ¦³²´¡A´c¦³´c³ø¡C

    ¡º11·³¿ñ¹ç¤jªk¤p§Ì¤l¶§¶§¼gµ¹¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨ªº«H¡G§Ú¬O1997¦~±oªkªº¡A±oªk«á¨­Åé°·±d¤F¡A¤@®a¤H©¯ºÖªº¥Í¬¡µÛ¡C99¦~11¤ë§Ú¤÷¥À¶i¨Ê¤W³X¡A¦b¥_¨Ê³Q§ì¡AÃö¶i­â·½¬Ý¦u©Ò¡C¨º®É§Ú¤~9·³¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡C¦b§Ú³Ì»Ý­n®a®x·Å·x®É¡A¨¸´cªº¦¿xx§â§Úªº®a®x©î´²¤F¡A¨Ï§Ú¤£¯à¤W¾Ç¡A§Úªº¤ßÆF¨ü¨ì«Ü¤jªº³Ð¶Ë¡C

    ¤µ¤é79¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ³Ìªñ¶Ç¥X®ø®§¡Aªk¨î¤é³ø¼vµø¤¤¤ß»P¦è¦w¹©°¨¼vµø»s§@¤½¥qÁp¦XÄá»s¤F¤@³¡¶C·´ªk½ü¥\ªº24¶°¹qµø³sÄò¼@¡C³z¹L³o³¡³sÄò¼@ªºº·«Ì¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¬O¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïµL¶d¦Ê©m¥Ç¤Uªº·Ê¤Ñ¸o´c¡Cªkºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡C¦¿¤w¸g¦b¦h­Ó°ê®a³Q°_¶D¡A­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤@¸U¦h¦W´cĵªº¸o¦æ¤]¤w¸g³Q§e»¼µ¹Áp¦X°ê¡C¦b¥i¹w¨£ªº±N¨Ó¡A¥L­Ì³£·|¨ü¨ì¾ú¥vªºÄYÃg¡C¦Ó¨º¨Ç¬°±O±þªÌ¯»¹¢¸o¦æªº±s¥ÎÃÀ¤H¡A¤]±N¦]¦¹¦Ó·´±¼¦Û¤vªº¤@¥@Án¦W¡A¬Æ¦Ü¥I¥X§ó¥[ºG­«ªº¥N»ù¡C

    ¤p®É¿Ë²´¨£¹Lªº¦]ªG©¹¨Æ¡G¥V¤Ñ¨ì¤F¡A¤p¾Ç±Ð«ÇùبS¦³¨ú·x³]³Æ¡A©ó¬O§Ú­Ì§øªº¤ý¤ä®Ñ©Mªv«O¥D¥ô¹Q¬Y¬£¨â­Ó§ø¥Á©î¼q¨ú¿j¡Aµ¹¾Ç®Õ¬äÄl¤l¨ú·x¡C¹L¤F´X¤Ñ¹Q¬Y¶}©l¾x²´·ú¡A¯k±o¾ã©]¤£¯àºÎı¡A¤@ª½¯k¤F¦n´X­Ó¤ë¡A«á»L³¡¤S¨ü¶Ë¦¨¤F¿a¤l¡A¨Ã©l²×¤£¯à¥Í¨|¡C¤ý¤ä®Ñªº±¡ªp§óºG¡A¦Ñ±CºÆºÆÅöÅö¡A¤p¨à¤l¤jþ¤ë¤ÑµL½tµL¬G¦a²æ¥ú¦çªA­w¦bªe®Mªº¦B¤W­±¡A¤ý¤ä®Ñ¥»¤H¤]±`¥X¨Æ¡A¥|¤Q¨Ó·³´N¦º¤F¡C

    ¦]ªG¬G¨Æ¡G¥Á°êªº®É­Ô¡A§Ú§ø¤@¦ì¤¤¦~¤H¥h»°¤ô¶°¡Aªá¤F800¤¸¿ú¶R¤FÁû¤H°Ñ¡C¦^¨ì®aùØ¡A¤º¦æ¤H¤@¬Ý»¡¡G³o¬O¤@Áû­Wµæ®Ú¡C¤G¤Q¦h¦~¹L¥h¤F¡A¶R¤H°Ñªº¤@¤Ñ°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¦³¤@­Ó¤H¹ï¥L»¡¡G¡§¤µ¤Ñ§ÚÁÙ±b¨Ó¤F¡A§AÁÙ°O±o§A¶Rªº¨ºÁû¤H°Ñ¶Ü¡H¨º¤£¬O¤H°Ñ¡A¬O¤@Áû­Wµæ®Ú¡C¡¨²Ä¤G¤Ñ¥LÁý¾iªº¦Ñ¶À¤û¤U¤F¤@­Ó¤p¤û¥J¡C¤@¦~¦h¥H«á¡A¥L²oµÛ¤p¤û¥J¨ì¤ô¶°¥h½æ¡A¾ã­Ó¤@¤W¤È¹L¨Ó¤Q´X­Ó«È°Ó¡Aµ¹ªº»ù¿ú³£¬O800¤¸¡A­ì¨Ó¤p¤û¥J¯uªºÁÙ±b¨Ó¤F¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~4¤ë5¤é)


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¹q¤l®Ñ¡G¥@¬É¤£¦A¨IÀq
    ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤@¤@¤­´Á¥Ø¿ý¡^


    ¡½ ¸ê®Æ¶×½s


    ¥b¤ë¥Z¡G¡m¤Ñ¤U¡n¡]²Ä¤@´Á¡^

    ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j¤@ª½·Q°µ¤@­Ó¶°·s»D®É¨Æ©Ê¡B¤å¾ÇÃÀ³N©Ê¡B¤j²³³q«U©Ê¬°¤@¨­ªººî¦X©Ê¯u¬Û¤p¥U¤l¡A¦b®i¥Ü¤jªkªº¬ü¦nªº¦P®É¡A´¦ÅS©MÃ@¾Ø¨¸´c¹ï¤jªkªº­¢®`¡A¤Þ°_¥@¤H§ó²`¼h¦¸ªº«ä¦Ò¡C§Æ±æ³o­Ó¡m¤Ñ¤U¡n¥b¤ë¥Z¯à°_¨ì©ß¿j¤Þ¥Éªº§@¥Î¡A±Òµo¤j®aªº«äºû¡A°µ¥X§ó¦h§ó¦nªºÁ¿¯u¬Û§÷®Æ¡C

    Äæ¥Ø¤º®e¤À¬°¡G¤Ñ¤U®É¨Æ¡B¤Ñ¤U±Ä­·¡B·P®©¤H¥Í¡B¤Ñ¤U©_»D¡BÃÀ³N¼s¨¤¡Bº©µe±M­¶¡B¥v®ü¹_¨I¡B¥@»¡·s»y¡C

    ¡O¡m¤Ñ¤U¡n¥b¤ë¥Z¡]²Ä¤@´Á¡^¢w¢w¡§§¤Æ[­·¶³°_¡@¼z²´ÃѤѤU¡¨

    ¥»´Á¥D­n¤å³¹¡G

    ¦h°ê­n°_¶D¦¿¿A¥Á
    ³Q­¢®`­P¦ºªº¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¤H¼Æ¤w¤W¤É¦Ü630¤H
    Áp¦X°ê»Pªk½ü¥\½Õ¬d²Õ´·|½Í¡@±µ¨ü¹ï­¢®`­t¦³³d¥ôªº´c¤H¦W³æ
    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G¥xÆW¾Ç­û¤¤¥¿¬ö©À°ó·Ò¥\¬xªk
    ¤H¥Í¯à³Q´X¦^ÄF¡H
    ¡§¤µ¤Ñ§Ú¸òÂܤF¥|­Ó«K¦ç¡¨
    ¹L¥@¨à¤l°U»y¤÷¿Ë°±¤î­¢®`¡@ªe¥_°ª©x½Õ¬dÄݹê¤j¨ü¾_°Ê
    ¼¾¥h§A¤ßÆFªº¹Ð«Ê
    ¡§¥i¥H¶}ºj¥´¦º¡¨
    «ü³À¬°°¨«e¡@´±©ó»¡¡§¤£¡¨¦rªº¦³´X¤H?
    ¤@±i¤å­²ªº¦Ñ·Ó¤ù
    ¡§²{¥N¶À¥@¤¯¡¨
    ¨ì¨º®É­Ô§Ú¦¬¶°ªºªF¦è´N¬O¡§¾ú¥v¤Wªº¤µ¤Ñ¡¨

    ¤p¥U¤l¦@24­¶¡AA4¯È¡C
    ¤U¸ü¡G
    ¾\Ūª©¡GWORDÀ£ÁY¤å¥ó(1.3MB)
    ¥´¦Lª©¡GPDFÀ£ÁY¤å¥ó(A4¯È¥|¦X¤@)(759KB) | PDFÀ£ÁY¤å¥ó(A5¯È¤G¦X¤@)(724KB)

    A4 ¯È¥´¦L

    PDF ¤å¥ó¡G
    ²Ä¤@¨B¡G¥ý¥´¦L³æ­¶¡A¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨³]¸m­¶­±½d³ò¡A³]¸m³æ­¶¡A¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡F
    ²Ä¤G¨B¡G±N¯È½­±¡F
    ²Ä¤T¨B¡G¦A¥´¦LÂù­¶¡A¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨³]¸m­¶­±½d³ò¡A³]¸mÂù­¶¡A¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡C
    ²Ä¥|¨B¡G±qªøÃ䤤¶¡µô¤Á¶}¡Aªu¤¤½u¸Ë­q¡A§Y¬°¨â¥÷¤p¥U¤l¡C

    WORD ¤å¥ó¡G
    ²Ä¤@¨B¡G¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨ùس]¸m­¶­±½d³ò¡A¿é¤J¤U¦C­¶¼Æ¡G24,1,24,1,22,3,22,3,20,5,20,5,18,7,18,7,16,9,16,9,14,11,14,11
    ³]¸mÁY©ñ¿ï¶µ¬°¨C­¶4ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡F
    ²Ä¤G¨B¡G±N¯È½­±¡F
    ²Ä¤T¨B¡G¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨ùس]¸m­¶­±½d³ò¡A¿é¤J¤U¦C­¶¼Æ¡G2,23,2,23,4,21,4,21,6,19,6,19,8,17,8,17,10,15,10,15,12,13,12,13
    ³]¸mÁY©ñ¿ï¶µ¬°¨C­¶4ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡A
    ²Ä¥|¨B¡G±qªøÃ䤤¶¡µô¤Á¶}¡Aªu¤¤½u¸Ë­q¡A§Y¬°¨â¥÷¤p¥U¤l¡C

    A5 ¯È¥´¦L

    PDF ¤å¥ó¡G
    ²Ä¤@¨B¡G¥ý¥´¦L³æ­¶¡A¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨³]¸m­¶­±½d³ò¡A³]¸m³æ­¶¡A¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡F
    ²Ä¤G¨B¡G±N¯È½­±¡F
    ²Ä¤T¨B¡G¦A¥´¦LÂù­¶¡A¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨³]¸m­¶­±½d³ò¡A³]¸mÂù­¶¡A¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡C
    ²Ä¥|¨B¡G±qªøÃ䤤¶¡µô¤Á¶}¡Aªu¤¤½u¸Ë­q¡C

    WORD ¤å¥ó¡G
    ²Ä¤@¨B¡G¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨ùس]¸m­¶­±½d³ò¡A¿é¤J¤U¦C­¶¼Æ¡G24,1,22,3,20,5,18,7,16,9,14,11
    ³]¸mÁY©ñ¿ï¶µ¬°¨C­¶4ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡F
    ²Ä¤G¨B¡G±N¯È½­±¡F
    ²Ä¤T¨B¡G¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨ùس]¸m­¶­±½d³ò¡A¿é¤J¤U¦C­¶¼Æ¡G
    2,23,4,21,6,19, 8,17,10,15, 12,13
    ³]¸mÁY©ñ¿ï¶µ¬°¨C­¶4ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡A
    ²Ä¥|¨B¡G±qªøÃ䤤¶¡µô¤Á¶}¡Aªu¤¤½u¸Ë­q¡C


    ¥Î¤p¨ß¤l¦w¸Ë¥]10¤ÀÄÁ«Ø¥ß¥[±K¸ê®Æºô¯¸¡]¦Û°Ê§ó·s¡^¥´¯}ºôµ¸«ÊÂê

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j®ü¥~ªºªB¤Í­Ì¡A·Q¤£·Q¦Û¤v¤]¦³¤@­Óºô¯¸©O¡H10¤ÀÄÁ´N¥i¥H«Ø¦n¡I¤j®a¤£­n»{¬°«Ø¥ßºô¯¸¬O«ÜÃøªº¨Æ±¡¡A¨ä¹ê¥u­n¦³¤@¥x¦³©T©w¤Wºô³s±µªº´¶³q®a¥Î­pºâ¾÷¡A¤S·|²³æªº¦w¸Ëµ{§Çªº¸Ü¡A´N¥i¥H«Ø¥ß¤F¡Iµ§ªÌ´ú¸Õ¨Ï¥Î¤F¦Û¥Ñºô³Ì·s±À¥Xªº¡§¤p¨ß¤l¥[±Kºô¯¸ºî¦X¦w¸Ë¥]¡¨¡C³o­Óµ{§Ç´N¥i¥H«Ü»´ÃPªº«Ø¥ß¤@­Ó¥[±Kªº¯u¬Û¸ê®Æºô¯¸¡A¦Ó¥B³Ì·s¿oªº¬O¡A§A«Ø¥ßªº³o­Óºô¯¸¬O¦Û°Ê§ó·s¤º®eªº¡A¨C¤Ñ·|§â¦U¤j¯¸ÂIªº·s»D¦Û°Ê§ó·s¡A«O«ù¦Û¤vºô¯¸ªº¤º®e¨C¤Ñ³£¬O³Ì·sªº¡A®Ú¥»´N¤£»Ý­n§Ú­Ì·|½s¿èºô­¶µ¥­pºâ¾÷ª¾ÃÑ¡A«D±`¾A¦X¨º¨Ç¤£À´­pºâ¾÷ªº®ü¥~¤H¤h¡Aµ¹°ê¤º¿ËªB¦n¤Í©ÎªÌ¤j²³«Ø¥ß¯µ±KÂsÄý¯¸ÂI¡C

    ¸g´ú¸Õªí©ú¡A¦Û¥Ñºô¶}µoªº³o­Ó¶Ì¥Ê¦¡ªº¡§¤p¨ß¤l¥[±Kºô¯¸ºî¦X¦w¸Ë¥]¡¨¦w¸Ë«Ø¥ßªººô¯¸¡A¯SÂI¦p¤U¡G

    ¶Ì¥Ê«¬¡G¦w¸Ë²³æ¡Aºô¯¸©M¥[±KªA°È³]¸m³£¬O°t®Mªº¡A°ò¥»¤£¥Î¾Þ§@ºûÅ@¡C
    ¬y°Ê«¬¡G¤ä«ù°ÊºAIP«¬¡A§Y¨Ï°ê¤º«ÊÂê¤F¥u­n§ó´«IP§i¶D°ê¤º¡A´N¤S¥i¥H´£¨Ñµ¹°ê¤º¨Ï¥Î¤F¡C
    ¥[±K«¬¡GSSL°ª±j«×¥[±K¡AÁקK°ê¤º¹LÂo¦rÀˬd¡A«O»ÙÂsÄýªÌ¦w¥þ¡C
    ¦Û°Ê§ó·s«¬¡Gµ²¦X¤j®a®É¶¡¤Ö¡B¤£¤Ó¼ô±x½s¿èºô­¶µ¥±¡ªp¡A§Q¥Î¦Û¥ÑºôFreenet³Ì·sª©¥»´£¨ÑªºFnPlayer©w®É§ó·s¥\¯à¡A¦Û°Ê§ó·s¤U¸ü¦U­Ó³Q«ÊÂêºô¯¸ªº¤º®e¡C¨Ï§Aªººô¯¸¨C¤Ñ³£¦³·s¤º®e¡C§A´X¥G¤£¥Î¦A¦Ò¼{ºô¯¸¤º®e¡A¬Æ¦Ü¤£¥Î½s¼g¥ô¦óºô­¶´N¥i¥H«Ø¥ß¦Û¤vªº¨C¤Ñ§ó·sªººô¯¸¡C
    ­Ý®e©Ê¦n¡G§Y¨Ï§Aªº­pºâ¾÷¤w¸g¦w¸Ë¤FWebºô¯¸ªA°È¾¹©MSSL¥[±K¡A¨Ï¥Î¤p¨ß¤l¤]¥i¥H«Ü»´ÃP¦a§âºô¯¸¦w¸Ë¨ì¨ä¥LºÝ¤f¡A´N«Ø¥ß¤F¦Û¤vªº¤@¥x¹³¼Ò¹³¼Ëªº¥[±Kºô¯¸¡I¥u­n§i¶D¦Û¤v¿ËªB¦n¤Íµ¥§Aªº¥[±K¯¸ÂIªºIP¦a§}¡]Ãþ¦ü https://24.186.164.39¡^¡A§O¤H´N¥i¥H¬Ý¨ì³Q°ê¤º«ÊÂꪺ¤º®e©M¸ê®Æ¤F¡C

    ¦w¸Ë«e·Ç³Æ¡G

    ¨t²Î­n¨D¡G
    1¡A¦w¸ËWindowsNT©ÎªÌ2000©ÎªÌXP¡F±ÀÂˬOwindows2000¤ñ¸ûí©w¡C
    2¡A ¦w¸Ë¤FJava¡C(¬Æ»ò¬OJava¡H§O¾á¤ß¡A¥u¬O¥Î¤@­Ójavaµ{§Ç¨Ó°µ«á¥x¹B¦æ¡A§Ú­Ì¤£¥Îª¾¹D¨ãÅé¬O¬Æ»ò¡A¥u­n¨ì¤U­±´£¨Ñªº¦a§}¤U¸ü¡A¿ï¾Ü¦P·N«á¦w¸Ë¤@¤U¡A¥H«á´N¤£¥ÎºÞ¬Æ»ò¬OJava¤F¡CJava¤U¸ü¦a§}¬Ohttp://freenet-china.org/freenet/download/200303/j2re-1_4_0_02.exe ©ÎªÌ¨ìhttp://java.sun.com/j2se/1.3/download.html )
    3¡AÁöµM¨S¸Ë¨¾¤õÀð¤]¯à¥Î¡A¦ý³Ì¦n¦w¸Ë¨¾¤õÀð¡A¬°¤F§A­pºâ¾÷¦w¥þ¡A¤]¬°¤FÂsÄý§Aºô¯¸ªºÅªªÌªº¦w¥þ¡C½Ð°Ñ¦Ò¬ÛÃö»¡©ú§ä­Ó¨¾¤õÀð¦w¸Ë¤W¡C

    ¤U¸ü¡G
    ¦w¸Ë¤p¨ß¤l¥[±Kºô¯¸ºî¦X¦w¸Ë¥]¡A¤U¸ü¦a§}¦p¤U
    http://freenet-china.org/
    http://freenet-china.org/freenet/download/HopperWeb/HopperWeb.exe

    ¦w¸Ë¡G
    ½Ð°Ñ¦Ò¤U­±¤p¨ß¤l³n¥óªº¦w¸Ë¨Ï¥Î»¡©ú¡G¨ä¹ê´¶³q±¡ªp¿ï¾Ü¥þ³¡Àq»{¦w¸Ë´N¥i¥H¤F¡C
    http://freenet-china.org/freenet/download/HopperWeb/HopperWeb/fnwebhelp.html

    §Þ³N¤ä«ùÁpô«H½c¡G
    help@freenet-china.org

    µù¡G¦]¬°³o­Ó¿ìªk»Ý­n¤½¶}¦Û¤vªºIP¡A©Ò¥H°ê¤º§Ì¤l¤£­n¨Ï¥Î¡C


    ¤p§Þ¥©¡GWindows¤¤ShiftÁä©MAltÁ䪺¨Ï¥Î

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j¦bWindows¾Þ§@¨t²Î¤¤¡AShift©MAlt§@¬°¥\¯àÁä¡A¦³µÛ³\¦h¯S®íªº¥Î³~¡C¤U­±´N²³æ¤¶²Ð¤@¤UShiftÁä©MAltÁ䪺´XºØ¥\¯à¡G

    ShiftÁä

    ---- *¹ý©³§R°£¤å¥ó¡G¥Î¹«¼Ð¥kÁä³æÀ»­n§R°£ªº¤å¥ó¡A¦b«ö¦íShiftÁ䪺¦P®É¿ï¾Ü¡§§R°£¡¨¡]©ÎªÌ¦b¨Ï¥ÎÁä½L®É¡A«ö¤UDelÁ䪺¦P®É«ö¤UShiftÁä¡^¡AµM«á³æÀ»¡§¬O¡¨½T»{§R°£¡C³o¼Ë¡A±N¹ý©³§R°£©Ò¿ï¤å¥ó¦Ó¤£¬O§â¤å¥ó©ñ¨ì¦^¦¬¯¸¤¤¡C¡]»P¦¹¬ÛÃþ¦ü¡A¡^

    ---- *§Ö³t¥´¶}¹ï¶H¡G¦b«ö¦íShiftÁ䪺¦P®É¹«¼Ð¥ªÁäÂùÀ»¬Y¹ï¶H¡A¦pªG¦³¡§¸ê·½ºÞ²z¾¹¡¨©R¥O¡A«h¥´¶}¡§¸ê·½ºÞ²z¾¹¡¨ºÞ²z¸Ó¹ï¶H¡C³o¦P¼Ë¤]¾A¥Î©ó®à­±¤W¡§§Úªº¹q¸£¡¨¡B¡§¦^¦¬¯¸¡¨¡B¡§ºôµ¸¾F©~¡¨µ¥¡C

    ---- *¸õ¹L¦Û°Ê¼½©ñ¡G¦pªG¤w¸g§â¥ú½L³]¸m¬°¡§¦Û°Ê¼½©ñ¡¨¡A¦b¥úÅX¤¤©ñ¤J¥ú½Lªº¦P®É«ö¦íShiftÁ䪽¨ì¥úÅXªº¿O·À±¼¡A«h¥i¥H¼È®É¨ú®ø¡§¦Û°Ê¼½©ñ¡¨¥\¯à¡C¦ý¬O¦pªG¡§¦Û°Ê¼½©ñ¡¨¥\¯à³QÃö³¬¤F¡A·í´¡¤J¥ú½L®É«ö¦íShiftÁä«h±N¾É­P¦Û°Ê¼½©ñ¡C

    ---- *Ãö³¬³sÄòµ¡¤f¡G¦b¨Ï¥Î¡§§Úªº¹q¸£¡¨¶i¦æ¦hµ¡¤fÂsÄý®É¡A¦pªG·QÃö³¬©Ò¿ï¤å¥ó§¨¤Î¨ä©Ò¦³¤÷¤å¥ó§¨¡A¥i¥H¥ý«ö¦íShiftÁä¡AµM«á¦b¼ÐÃDÄ檺¥k¤W¨¤³æÀ»Ãö³¬«ö¶s(¡Ñ)§Y¥i¡C

    ---- *­×§ï¥´¶}¤è¦¡¡G¹ï©óÂX®i¦W¬Û¦Pªº¤å¥ó¡A¦pªG·Q¥Î¤£¦Pªºµ{§Ç¥´¶}¬ÛÃöÁpªº¤å¥ó¡A¥i¥H¥ý«ö¦íShiftÁä¡A¦A¥Î¹«¼Ð¥kÁä³æÀ»¤å¥ó¡AµM«á³æÀ»¡§¥´¶}¤è¦¡¡¨§Y¥i¡C

    ---- *½Õ¥XÀô¹Òµæ³æ¡G¦b®à­±©ÎªÌÀ³¥Îµ{§Ç¤¤¡A·í¥Î¹«¼Ð¥kÁä³æÀ»¬Y¤@¹ï¶H®É¡A·|¼u¥X¤@­Ó§Ö±¶µæ³æ¨Ó¡C¦pªG¹«¼Ð¥kÁäÃa¤F¡A¦p¦ó¨Ï¥Î³o¤@¥\¯à©O¡H¦¹®É¥u»Ý­º¥ý¿ï¾Ü¸Ó¹ï¶H¡AµM«á«öShift+F10§Y¥i¡C

    ---- *¸õ¹L±Ò°Ê¤å¥ó¡G·í¥X²{Windows 98ªº±Ò°Êµe­±®É§Y«ö¦íShiftÁ䪽¨ì¨t²Î¶}¾÷¹Lµ{µ²§ô¡A«h¡§¶}©l\µ{§Ç\±Ò°Ê¡¨²Õ¤¤ªºµ{§Ç±N¤£³Q°õ¦æ¡C¦pªG¦b±Ò°Êµe­±¥X²{¤§«e´N«ö¦í¤FShiftÁä¡A«h¨t²Î±N¦Û°Ê¶i¤J¦w¥þ¼Ò¦¡¡C

    ---- *§Ö³t¿ï©w¤å¥ó¡G¦b®à­±¡B¡§§Úªº¹q¸£¡¨©Î¡§¸ê·½ºÞ²z¾¹¡¨¤¤¡A±NÂsÄý¾¹¤¤ªº³æÀ»¤è¦¡ÂX¥R¨ì¤å¥ó§¨©M®à­±«á¡A¥ý¥Î¹«¼Ð«ü¦V¬Y¤@­Ó¹ï¶H¡AµM«á¦b«ö¤UShiftÁ䪺¦P®É¡A¦A«ü¦V¥t¥~¤@­Ó¹ï¶H¡A¨t²Î±N¿ï¾Ü¨â­Ó¹ï¶H¤§¶¡©Ò²Õ¦¨ªº¯x§Î°Ï°ì¤ºªº©Ò¦³¹ï¶H¡A¥H¹F¨ì§Ö³t¿ï¨úªº¥Øªº¡C

    ---- *§Ö³t¿ï©w¤å¥»¡G¦b¦r³B²z³n¥ó¤¤½s¿è¤åÀɮɡA«ö¤UShiftÁä©M¤W¡B¤U¡B¥ª¡B¥k½bÀYÁä¡A§Y¥i§Ö³t¿ï©w¤å¥»¡F«ö¤UCtrl+Shift¥[¥ª¡B¥k½bÀYÁä¥i¥H¤@¦¸¿ï¾Ü¤@­Ó³æµü¡ACtrl+Shift¥[¤W¡B¤U½bÀYÁä¥i¥H¿ï¾Ü¨ì¬q­º©Î¬q§À¡F«ö¤UShift+Home¥i¿ï¾Ü¨ì¦æ­º¡A«öShift+End¥i¿ï¾Ü¨ì¦æ§À¡A«öShift+Page Up¥i¿ï¾Ü¨ì¤W¤@«Ì¡A«öShift+Page Down¥i¿ï¾Ü¨ì¤U¤@«Ì¡F¦Ó«ö¤UCtrl+Shift+Home«h¥i¿ï¾Ü¨ì¤åÀÉ­º³¡¡A«ö¤UCtrl+Shift+End¥i¿ï¾Ü¨ì¤åÀɧÀ³¡¡C

    ---- *¤Á´«»²§U¿ï¶µ¡G¹ï»Ý­n¨Ï¥Î»²§U¿ï¶µ§Ö±¶Á䪺¯S©w¥Î¤á¨Ó»¡¡AShiftÁä¦P¼Ë¥i¥H§U¤@Áu¤§¤O¡C¤ñ¦p¡A«ö¤U¥kShiftÁä8¬íÄÁ¡A¥i¤Á´«¿z¿ïÁä¶}Ãö¡F«ö¤U¥ªAlt+¥ªShift+Print SscreenÁä¥i¤Á´«°ª¹ï¤ñ«×¶}Ãö¡F«ö¤U¥ªAlt +¥ªShift + Num LockÁä¥i¤Á´«¹«¼ÐÁä¶}Ãö¡F«ö¤UShiftÁä5¦¸«h¥i¤Á´«Öߺ¢Áä¶}Ãöµ¥µ¥¡C

    ---- *¬°¹«¼ÐÁä´î³t¡G·í¥Î¤pÁä½L¼ÒÀÀ¹«¼Ð¾Þ§@®É¡A¥i¥H¥Î¼Æ¦rÁä¡]°£5¥~¡^¦V¦U¤è¦V²¾°Ê¹«¼Ð¡A«ö¦íCtrlÁä¥i¥[³t¡A¦Ó«ö¦íShiftÁä«h¥i´î³t¡C

    ---- *§Ö³t²¾°Ê¹ï¶H¡G¦b©ì°Ê¹«¼Ð¥ªÁä®É¡A¦pªG«ö¤UShiftÁä¡A«hªí¥Ü¹ï©Ò¿ï©w°õ¦æ±j¨î²¾°Ê¾Þ§@¡C¤ñ¦p¡A­n·Q±N¤@­Ó¹ï¶H±q¬Y­ÓºÏ½L§Ö³t²¾°Ê¨ì¥t¤@­ÓºÏ½L¡A¥ý«ö¦íShiftÁä¡AµM«á¥Î¹«¼Ð¥ªÁä¶i¦æ©ì°Ê§Y¥i¡]ÁÙ°O±o¹«¼Ð¥kÁäµæ³æ¤¤ªº¡§µo°e¨ì/3.5­^¤o³n½L¡¨¶Ü¡H¦ý³o¥u¬O¹ï¶Hªº½Æ»s¡A¦pªG·Q²¾°Ê¹ï¶H¡A«ö¦íShiftÁä§Y¥i¡^¡C

    ---- *§Ö³tÖ߶K¹ï¶H¡G¤£½×¬O¦b½s¿è®Ø¤¤ÁÙ¬O¦b¼Ð·ÇWindowsÀ³¥Îµ{§Ç¤¤¡A¦P®É«ö¤UShift+InsertÁä¡A§Y¥i±q°Å¶KªO¤WÖ߶K¤º®e¡C

    ---- *³Ð«Ø§Ö±¶¤è¦¡¡G¦b¨Ï¥Î¡§§Úªº¹q¸£¡¨©Î¡§Windows ¸ê·½ºÞ²z¾¹¡¨®É¡A­n¨³³t³Ð«Ø§Ö±¶¤è¦¡¡A¥i¥ý«ö¦íCtrl+Shift¡AµM«á§â¤å¥ó©ì¨ì®à­±¤W§Y¥i¡C

    ---- *§Ö³t±Ò°Ê¨t²Î¡G¦b¨t²Î¹B¦æ¹Lµ{¤¤¥X²{°ÝÃD»Ý­n­«·s±Ò°Ê¨t²Î®É¡A¥ý¿ï¾Ü¡§Ãö³¬¨t²Î¡¨¤¤ªº¡§­«·s±Ò°Ê­pºâ¾÷¡¨¡AµM«á¦b«ö¦íShiftÁ䪺¦P®É¥Î¹«¼Ð³æÀ»¡§¬O¡¨«ö¶s¡A§Y¥i§Ö³t±Ò°Ê¨t²Î¦Ó¤£¬O±Ò°Ê­pºâ¾÷¡A¦]¬°¦¹®ÉWindows 98¥u¬O­«·s±Ò°ÊGUI¡A¦Ó¤£¦A­«·s±qBIOS±Ò°Ê¡A±q¦Ó¥i¥H¸`¬Ù¤£¤Ö®É¶¡¡]¦ý¦¹ªk¹ï·í«eª¬ºA¬°¦w¥þ¼Ò¦¡«h¤£°_§@¥Î¡A¦pªG¬O¦w¸Ë¤F·sµw¥ó«á¤]¥i¯à¤£°_§@¥Î¡^¡C

    ---- *¤Á´«¤¤¤å¿é¤J¡G¦bWindows 98¤¤¶i¦æ¤¤¤å¿é¤J®É¡A«öCtrl+ShiftÁä¥i¦b¦UºØ¤¤¤å¿é¤Jªk¤¤¶i¦æ¤Á´«¡]·íµM§A¤]¥i¥H¦Û©w¸q¦¨¥ªAlt+Shift¡^¡A¦Ó«öShift¥[ªÅ®æÁä«h¥i¶i¦æ¥þ¨¤/¥b¨¤¤è¦¡ªºÂà´«¡C

    ---- *§Ö³t½s¿è¥\¯à¡G¦b¤£¦PªºWindows¼Ð·ÇÀ³¥Îµ{§Ç¤¤¡A«ö¤UShift+Deleteµ¥»ù©ó¡§°Å¤Á¡¨¡A¦Ó«ö¤UShift+Insert«hµ¥»ù©ó¡§Ö߶K¡¨¡]·íµM¡A³o¥»¬OWindows 3.x¤Uªº¼Ð·Ç¾Þ§@¡A¦ýWindows 9x¤]­Ý®e¡^¡C

    ---- *¤Ï¦V²¾°Ê¥\¯à¡GShiftÁä¦b³\¦h¦a¤èªºÀ³¥Î³£¨ã¦³¤Ï¦V¥\¯à¡A¤ñ¦p«ö¤UAlt+Shift+Tab¥H¤Ï§Ç¤Á´«µ{§Çµ¡¤f¡A«ö¤UShift+Tab¥H¤Ï§Ç²¾°Ê¹ï¸Ü®Ø¤¤ªº¿é¤JµJÂI¡A«ö¤UCtrl+Shfit+Tab¥H¤Ï§ÇÅã¥Ü¹ï¸Ü®Ø¤¤ªº¿ï¶µ¥d¡A«ö¤UCtrl+Shift+F6¥H¤Ï§Ç¤Á´«¬Y¤@À³¥Îµ{§Ç¤¤ªº¦h­Óµ¡¤fµ¥µ¥¡C

    ---- *¨ä¥L¨Ï¥Î§Þ¥©¡G¦b¤£¦PªºÀ³¥Îµ{§Ç¤¤¡AShiftÁäÁÙ¦³µÛ¤£¦Pªº¨Ï¥Î§Þ¥©¡C¤ñ¦p¦bInternet Explorer¤¤¡G¥ý«ö¦íShiftÁä¦A³æÀ»¥ô¤@Ãì±µ¡A´N·|¼u¥X¤@­Ó·sªºÂsÄýµ¡¤f¥HÅã¥Ü¸ÓÃì±µ©Ò«ü©wªºWeb­¶­±¡A¨ä§@¥Î©M¹«¼Ð¥kÁä³æÀ»¬Y¤@¤å¥»Ãì±µ¡]ª`·N¡G¹Ï§ÎÃì±µ¤£¦æ¡^¨Ã¿ï¾Ü¡§¦b·sµ¡¤f¤¤¥´¶}¡¨¤@¼Ë¡F«ö¦íShift¥[°h®æÁä¥i¥H¸õ¨ì¤U¤@­¶¡F«öTabÁä±N¦bºô­¶¤W±q¤@­ÓÃì±µ¸õ¨ì¥t¤@­ÓÃì±µ¡A¦Ó«ö¦íShift+TabÁä«h±N¦^·¹­è¤~ªº¸õÅDµ¥µ¥¡C¦bWord 97¤¤¡G«ö¦íShiftÁä¡A¦A³æÀ»¡§¤å¥ó¡¨µæ³æ¡A¨ä¤¤ªº¡§Ãö³¬¡¨©M¡§«O¦s¡¨©R¥O±N³Q´À´«¬°¡§¥þ³¡Ãö³¬¡¨©M¡§¥þ³¡«O¦s¡¨¡F¿ï©wªí®æªº¦h¦æ¤º®e«áª½±µ«öDelÁä¥u²M°£ªí®æ¤¤ªº¤º®e¡A¦ý¦pªG¥ý«ö¤UShiftÁä¦A«öDelÁä±N§R°£³æ¤¸®æ¡F¦b½Õ¾ãªí®æªº¦C¼e®É¡Aª½±µ½Õ¾ã±N¥u§ïÅܬ۾F¨â¦Cªº¼e«×¡A¦ý³o¨â¦CªºÁ`¼e«×¤£ÅÜ¡A¦Ó¦pªG«ö¤UShiftÁä¦A½Õ¾ã¦C¼e®É¡A«h±N¥u§ïÅÜ·í«e¦Cªº¼e«×¡A¦Ó¨ä¥L¦Cªº¼e«×«O«ù¤£ÅÜ¡F¦b¤åÀɤ¤«ö¤U¦^¨®Áäªí¥Ü¼W¥[¤@­Ó·s¬q¸¨¡A¦Ó¦pªG«ö¤UShiftÁä¦A«ö¦^¨®Áä¡A«h¬°´¡¤J³n¦^¨®¡]§Y¤£¤À¬q¸¨¡^¡Fµe¹Ï§Î®É¡A¦pªG¥ý«ö¤UShiftÁä¡A«h¥i¥Hµe¥X³W«hªº¹Ï§Î¡A¦p¥¿¤è§Î¡B¶ê§Î¡B¥¿¦hÃä§Î¡B««ª½½u©Î¤ô¥­½uµ¥¡]³o¦P¼Ë¤]¾A¥Î©ó¡§µe¹Ï¡¨µ{§Ç¡^¡F¦b§ïÅܹϧιï¶Hªº¤j¤p®É¡A¦pªG¥ý«ö¤UShiftÁä¡A«h¥i¥H«O«ù­ì¹Ïªºªø¼e¤ñ¨Ò¡F¦b¥´¶}¤å¥ó®É¡A«ö¦íShiftÁä¥i¥Hªý¤î¦Û°Ê§»ªº¹B¦æ¡F¦b¤åÀɤ¤«ö¤UShift+F5¥i¥H§Ö³t²¾°Ê¨ì¤W¤@¦¸½s¿è¹Lªº¦a¤è¡A­Y¬°·s¥´¶}¤åÀÉ«h²¾¦Ü¤W¤@¦¸Ãö³¬¤åÀɮɴ¡¤JÂI©Ò¦b¦ì¸m¡F¥t¥~¡AShiftÁä©M¥\¯àÁä¬Û°t¦X¤]¦³¤£¦Pªº§@¥Î¡C¤ñ¦p¡AShift+F1¬°Àò¨úÀ°§U¡AShift+F2¬°½Æ»s¤å¥»¡AShift+F3¬°§ïÅܤj¤p¼g¡AShift+F4¬°­«ÂдÀ´«µ¥µ¥¡C¤@ª½¨ìShift+F12¡A³£¦³¤£¦Pªº§t¸q©M§@¥Î¡A§A¸Õ¸Õ¬Ý¡C

    AltÁä

    ---- * ¿E¬¡¾Þ§@©R¥O¡G«ö¤UAltÁä¥i¥H¿E¬¡¬¡°Êµ¡¤fªºµæ³æÄæ¡A¨Ïµæ³æÄ檺²Ä¤@­Óµæ³æ¦¨¬°°ª«G±ø¡A¦Ó«ö¤UAltÁä©M¤@­Ó¦r¥À´N¥i¥H¿E¬¡³o­Ó¦r¥À©Ò¥Nªíªºµæ³æ¶µ¡A¦p«ö¤UAlt+F´N¥i¥H¿E¬¡·í«eµ¡¤fªº¡§¤å¥ó¡]File¡^¡¨µæ³æ¡C¦¹¥~¡A¦b¹ï¸Ü®Ø¤¤¡A¦P®É«ö¤UAltÁä©M±a¤U¹º½uªº¦r¥À«h¥i¥H¿ï©w¸Ó¿ï¶µ¨Ã°õ¦æ¬ÛÀ³ªº¾Þ§@¡C

    ---- * ²×¤î¬Y¤@¶iµ{¡G«ö¤UCtrl+Alt+Del²Õ¦XÁä§Y¥i¼u¥X¤@­Ó¡§Ãö³¬µ{§Ç¡¨¹ï¸Ü®Ø¡A¿ï¨ú¬Y¤@¶iµ{¡AµM«áÂIÀ»¡§µ²§ô¥ô°È¡¨§Y¥i§Ö³t²×¤î¸Ó¶iµ{¡C¦Ó¦A¦¸«ö¤UCtrl+Alt+Del²Õ¦XÁä«h¥i­«·s±Ò°Ê­pºâ¾÷¡C

    ---- * ¼u¥X¤U©Ô¦Cªí¡G¦b¹ï¸Ü®Ø¤¤¡A¥i¥H³q¹LAlt+¦V¤U½bÀYÁä¨Ó¼u¥X©Ò¿ïªº¤U©Ô¦Cªí¡A¥H§K¥h²¾°Ê¹«¼Ð´M§ä¨ÃÂIÀ»¦Cªí®Ø¤U½bÀY«ö¶s¤§­W¡C

    ---- * §Ö³t¬d¬ÝÄÝ©Ê¡G«ö¤UAlt+Enter²Õ¦XÁä©Î¦b«ö¦íAltÁ䪺¦P®É¹«¼Ð¥ªÁäÂùÀ»¬Y¹ï¶H¡]¦p¸ê·½ºÞ²z¾¹¥kÃ䵡¤f¤¤ªº¤å¥ó§¨¡B¤å¥ó¡B®à­±¤Wªº¹Ï¼Ðµ¥¡A¥ªÃ䵡¤f¤¤ªº¤å¥ó§¨¤£¦æ¡^¡A«h¥i§Ö³t¥´¶}¨ä¡§ÄÝ©Ê¡¨¹ï¸Ü®Ø¡C¨ä§@¥Î¬Û·í©óÂI¹«¼Ð¥kÁä¡A¨Ã¿ï¨ú¡§ÄÝ©Ê¡¨¡C

    ---- * ¤Á´«DOSµ¡¤f¡G«ö¤UAlt+Enter²Õ¦XÁä¥i¥H¦bµ¡¤f©M¥þ«Ì¹õ¤è¦¡¤U¤Á´« MS-DOS¡C

    ---- * ¸U¯à§ì¹Ï¼öÁä¡G¦b¹B¦æ¹CÀ¸©Î¨ä¥¦À³¥Î³n¥ó¤¤¡A·í«Ì¹õ¤W¥X²{ºë¬üªºµe­±®É«ö¤UAlt+PrintScreen²Õ¦XÁä¡A´N¥i¥H§â·í«e¬¡°Êµ¡¤f©Î¹ï¸Ü®Øªº¤º®e«þ¨©¦Ü°Å¶KªO¡AµM«á½Õ¥Î¡§µeµ§¡¨©Î¨ä¥¦Ã¸¹Ïµ{§Ç¡A¿ï¨ú¡§½s¿è¡¨µæ³æ¤¤ªº¡§Ö߶K¡¨¶µ¡A§Y¥i½Õ¥X¤@´Tº}«Gªºµe­±¨Ó¡C

    ---- * Ãö³¬À³¥Îµ{§Ç¡G«ö¤UAlt+F4Áä¥i¥H³Ì§Öªº¤è¦¡Ãö³¬¥ô¦óÀ³¥Îµ{§Ç¡A¦Ó¤£¥Î¦b¤å¥óµæ³æ©Î¤u¨ã±ø¤¤´M§ä¨Ã³æÀ»¡§°h¥X¡¨©Î¡§Ãö³¬¡¨¡C

    ---- * ¤Á´«À³¥Îµ{§Ç¡G³sÄò«ö¤UAlt+EscÁä¥i¥Hª½±µ¤Á´«¨ì¤w¸g¹B¦æ¦ý¨S¦³³Ì¤p¤Æªº¦U­ÓÀ³¥Îµ{§Ç¡A¦Ó«ö¦íAltÁ䤣©ñ¡A¦A³sÄò«ö¤UTabÁä«h¥i¥H¦b¤@­Ó¹ï¸Ü®Ø¤¤Åã¥Ü¥X·í«e¤w¸g¹B¦æªº©Ò¦³µ{§Çªº¹Ï¼Ð©M·í«e¿E¬¡ªºµ{§Çªº¹Ï¼Ð¤Î¨ä¦WºÙ¡A¥u­nÄÀ©ñAltÁä«K¥i¥H¥ß¨è¤Á´«¨ì¸ÓÀ³¥Îµ{§Ç¤¤¡]·L³n¬ü¨ä¦W¤ê¡§Cool Switch¡¨¡A§Y¡§§N¤Á´«¡¨¡^¡C

    ---- * ¥´¶}±±¨î¿ï³æ¡G¦bÀ³¥Îµ{§Ç¤¤¡A«ö¤UAlt+ªÅ®æÁä¥i¥Hª½±µ¥´¶}¨t²Î±±¨î¿ï³æ¡A¦Ó¦pªG«ö¤UAlt+-Áä«h¥i¥Hª½±µ¥´¶}µ¡¤f±±¨î¿ï³æ¡C

    ---- * ºM®ø¤W¨B¾Þ§@¡G¦bWindows 98ªº¦U­Ó¹ï¸Ü®Ø¤¤¡A¤Z¬O¹ï½s¿è®Øªº¾Þ§@³£¥i¥H³q¹LAlt+ BackspaceÁä¨ÓºM®ø¡A¨ä®ÄªG©MCtrl+Z§¹¥þ¤@¼Ë¡C¸Ó¥\¯à¦P¼Ë¾A¥Î©ó·L³nªº¦U¦r³B²z³n¥ó¡A¦p°O¨Æ¥»¡B®Ñ¼g¾¹¡BWORDµ¥¡C¥t¥~¡A¤]¥i¥Î¸Ó²Õ¦XÁä¨ÓºM®ø¤å¥ó²¾°Ê©Î­«©R¦Wµ¥¤å¥ó¾Þ§@¡C

    ---- * ¤Á´«»²§U¿ï¶µ¡G¹ï»Ý­n¨Ï¥Î»²§U¿ï¶µ§Ö±¶Á䪺¯S©w¥Î¤á¨Ó»¡¡AAltÁä¦P¼Ë¥i¥H§U¤@Áu¤§¤O¡C¤ñ¦p¡A«ö¤U¥ªAlt+¥ªShift+Print SscreenÁä¥i¤Á´«°ª¹ï¤ñ«×¶}Ãö¡F«ö¤U¥ªAlt +¥ªShift + Num LockÁä¥i¤Á´«¹«¼ÐÁä¶}Ãö¡C

    ---- * ¨ä¥L¨Ï¥Î§Þ¥©¡G¦b¤£¦PªºÀ³¥Îµ{§Ç¤¤¡AAltÁä¤]¦P¼Ë¦³µÛ¤£¦Pªº¨Ï¥Î§Þ¥©¡C¤ñ¦p¦bInternet Explorer¤¤¡G«öAlt¥[¥ª¤è¦VÁä¥i¥H¹ê²{¦^¸õ¡A¦Ó«öAlt¥[¥k¤è¦VÁä«h¥i¥H¹ê²{«e¸õµ¥¡C¦bWord 97¤¤¡G¿ï¾Ü¤å¥»®É¡A¦pªG¥ý«ö¤UAltÁä¦A©ì°Ê¹«¼Ð¡A«h¬°¦C¿ï¾Ü¤è¦¡¡]§_«h¬°¦æ¿ï¾Ü¤è¦¡¡^¡F¦b©ì°Ê¼Ð¤Ø©Îªí®æ½u®É¡AµLªk¬Ý¥X¨ä·Ç½Tªº¼Æ¾Ú¡A¦ý¦pªG¥ý«ö¤UAltÁä¦A©ì°Ê©ÎÂIÀ»¡A«h¥iÀò±oºë½Tªº¼Æ¾Ú¡F¦b²¾°Ê¹ï¶H©Î¥Îø¹Ï¤u¨ãµe¹Ï®É¡AÀq»{ªº³£¬O¥H1/2ªº®æ½u¶ZÂ÷¬°²¾°Ê³æ¦ì¡A¦ý¦pªG¥ý«ö¤UAltÁä¡A«h¥i¥HÀH·N²¾°Ê¡F¦b©w»s¤u¨ãÄæ®É¡A¤]¥i¥H¥ý«ö¤UAltÁä¡A¦A¥Î¹«¼Ðª½±µ©ì°Ê¦U­Ó«ö¶s¡F¦bªí®æ¤¤«ö¤UAlt+Num5¡]¼Æ¦rÁä½L¤Wªº5)¥i¥H§Ö³t¿ï©w¾ã­Óªí®æ¡A¥ý«ö¤UAlt¦A«öHome¡BEnd¡BPage Up¡BPage Downµ¥¥i¥H§Ö³t²¾°Ê´¡¤JÂIµ¥µ¥¡C

    WindowsÁ䪺§Ö±¶¤è¦¡

    ¦bWindows 95/98©ÎNT¤¤¡AÁä½L¤WªºWindowsÁ䦳¦p¤U§®¥Î¡C

    «öÁä¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥\¯à

    Windows+E¡@¡@¡@¥´¶}¸ê·½ºÞ²z¾¹
    Windows+F¡@¡@¡@¥´¶}¡§¬d§ä©Ò¦³¤å¥ó¡¨¹ï¸Ü®Ø
    Windows+M¡@¡@¡@³Ì¤p¤Æ©Ò¦³À³¥Îµ{§Çµ¡¤f
    Windows+R¡@¡@¡@¥´¶}¡§¹B¦æ¡¨¹ï¸Ü®Ø


    WORD°ò¥»§Þ¥©¡G¦Û°Ê³Ð«Ø¥Ø¿ý

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j¦b®ÑÄy¤¤¡A¥Ø¿ý¬O¥²¤£¥i¤Öªº­«­n¤º®e¡C·í§Ú­Ì¦b®ÑÄy¤åÀɤ¤¥¿½TÀ³¥Î¤F¼ÐÃD¡B¥¿¤å¼Ë¦¡µ¥¼Ë¦¡«á¡A´N¥i¥H«D±`¤è«K¦aÀ³¥ÎWord 2000¦Û°Ê³Ð«Ø¥Ø¿ý¥\¯à¨Ó³Ð«Ø®ÑÄy¥Ø¿ý¡C

    1¡B±N¥ú¼Ð©w¦ì¨ì­n´¡¤J®ÑÄy¥Ø¿ýªº¦ì¸m³B¡C

    2¡B¿ï¾Ü¡§´¡¤J¡¨µæ³æ¤¤ªº¡§¯Á¤Þ©M¥Ø¿ý¡¨©R¥O¡A¥´¶}¡§¯Á¤Þ©M¥Ø¿ý¡¨¹ï¸Ü®Ø¡A¿ï¾Ü¡§¥Ø¿ý¡¨¿ï¶µ¥d¡C¦p¹Ï1©Ò¥Ü¡C


    3¡B¦b¡§®æ¦¡¡¨¤U©Ô¦Cªí®Ø¤¤¿ï¾Ü¤@ºØ¥Ø¿ý®æ¦¡¡A¦b¡§¥´¦L¹wÄý¡¨®Ø¤¤±N¥X²{¦¹ºØ®æ¦¡ªº¹wÄý®ÄªG¡C

    ³æÀ»¡§»sªí²Å«e¾É²Å¡¨¤U©Ô¦Cªí¬ÛÀ³¿ï¶µ¡A¬°¥Ø¿ý«ü©w¤@ºØ«e¾É²Å®æ¦¡¡C

    Word 2000Àq»{ªº¥Ø¿ýÅã¥Ü¯Å§O¬°3¯Å¡A¦pªG»Ý­n§ïÅܳ]¸m¡A¦b¡§Åã¥Ü¯Å§O¡¨®Ø¤¤Áä¤J¬ÛÀ³¯Å§O¼Æ¦r§Y¥i¡C

    4¡B³]¸m§¹¦¨«á¡A³æÀ»¡§½T©w¡¨«ö¶s¡C

    Word 2000´N·|®Ú¾Ú§Aªº¤W­z³]¸m¦Û°Ê³Ð«Ø®ÑÄy¥Ø¿ý¨Ã´¡¤J¨ì¤åÀÉ«ü©w¦ì¸m¡C¦p¹Ï2©Ò¥Ü¡C


    ¦pªG®ÑÄy¤º®e¦b½s»s¥Ø¿ý«áµo¥Í¤FÅܤơAWord 2000¥i¥H«Ü¤è«K¦a¹ï¥Ø¿ý¶i¦æ§ó·s¡C

    ¤èªk¬O¡G¦b¥Ø¿ý¤W¥kÀ»¹«¼Ð¡A±q¼u¥Xªº§Ö±¶µæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§§ó·s¥Ø¿ý¡¨©R¥O¡A±q¡§§ó·s¥Ø¿ý¡¨¹ï¸Ü®Ø¤¤¿ï¾Ü¡§§ó·s¾ã­Ó¥Ø¿ý¡¨¿ï¶µ¡A³æÀ»¡§½T©w¡¨«ö¶s§¹¦¨¹ï¥Ø¿ýªº§ó·s¤u§@¡C


    ¯«¥P¬G¨Æ¡G­³¥P¯Î

    ¤å/¥vÏÈ

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j­ð´Â¤j¾ú¦~¶¡¡A­ð¥N©v¥Õ¤ÑºÎıªº®É­Ô¡A¹Ú¨£¤@­Ó¤H¹ï¥L»¡¡G¡§¦b¦èÀ®¤ÓµØ¤s¤¤¡A¦³¤@­Ó¬Ó«Ò¾Â¡A¦pªG§A¬£¤H´M³X¨ì¤F¡A²½«ô¥¦¡A§A´N¯à±o¨ì·¥¤jªººÖ½®¡C¡¨¥N©v·í¤Ñ´N¬£ºÊ¹î±s¥v­³§gÃM°¨¨ì¤ÓµØ¤s´M³X¡C

    ­³§g¨Ó¨ì¤s¤U¡A¦{¿¤¥O§â¤s¤U¤@­Ó«È©±Â\³]»ô¾ã¡A¦b©±¤¤·Ç³Æ¦n¶º¡A©R¥O©±ùبä¥L«È¤H·h¨«¡C¦³¤@­Ó¦Ñ¤H¹ï©±¥D»¡¡G¡§­³¨Í±s¦Y¤@¹y¶º´N¨«¡A§Ú¤S¦Ñ¤S¯f¤£¯à¨«»·¡A§Ú¥u¦b«Îùا¤µÛ¤£¥X¨Ó¡A¥i¥H¶Ü¡H¡¨©±¥DµªÀ³¤F¥L¡C¤£¦h®É­³§g¨Ó¨ì©±¤¤¡C¹L¤F«Ü¤[¡A©¿µMÅ¥¨ì«Îùئ³«y¹ÂªºÁn­µ¡A­³§g«K°Ý¡G¡§¦³¬Æ»ò¤H¦b³oùØ¡H¡¨¨Ã¬£¤H¥h¬d¬Ý¡C¬Ýªº¤H¦^¨Ó»¡¡G¡§¦³¤@­Ó¦Ñ¤÷¡C¡¨­³§g´N¥h¨£¦Ñ¤H°Ý¥L©m¬Æ»ò¡C¦Ñ¤H¦^µª»¡¡G¡§©m­³¡C¡¨­³§g»¡¡G¡§«¥­Ì¬O¦P¤@©v©m¡AÀ³¸Ó±Ô¤@±Ô½ú¥÷¡C¡¨©ó¬OÁܽЦѤH©M¦Û¤v¦P®u¦Ó§¤¡C¦ÑÀY´N°Ý­³§gªº¯ª¤÷¥s¬Æ»ò¦W¦r¡C¤S°Ý¥Lªº°ª¯ª¬O½Ö¡C­³§g»¡¥X¯ª¤÷¥s¬Æ»ò¦W¡A°µ¬Æ»ò©x¡A¤S»¡°ª¯ª«H©^¹D±Ð¤£°µ©x¡A¶¦´Â®É¶i¨ì³o¤sùØ¡A¤£ª¾¦p¤µ¦b­þùØ¡C¦ÑÀY·P´n¦a¹Ä¹D¡G¡§§Ú´N¬O§Aªº°ª¯ª¡C§Ú¥s­³¶°¡A¦³¨â­Ó¨à¤l¡A§A´N¬O§Ú¤p¨à¤lªº­«®]¤l¡C­þª¾¹D¯à¦b³o¨à»P§A¬Û¹J¡I¡¨­³§g²\¬yº¡­±¦a¸÷«ô¡C¦Ñ¤H¨î¤î¥L¡A¹ï¥L»¡¡G¡§§A¯ª¥ÀÁÙ¦b¡A§A¦³¨â­Ó©h¥¤¥¤¤]¦b¤s¤¤¡C²{¦b¨ì´H­¹¸`¤F¡A©Ò¥H§Ú¶i«°¨Óµ¹¦o­Ì¶R¨Ç¯×¯»¡C§Ú³oùئ³¤@­Ó¥¬¥]¡A¥]ùئ³Ó¬­d¯»¤ù¡A·Q½æ¤F³o¨ÇÓ¬­d¤ù¦A¶R¯×¯»¡C¡¨¦Ñ¤H¤S°Ý­³§g¡G¡§§A²{¦b­n¨ì­þ¨à¥h¡H¡¨­³§g»¡¡G¡§§Ú©^¬Ó«Òªº¦®¥O¦b³o¤sùØ´M§ä¯u¾Â¡C¦{¿¤©M¤sùتº¤H³£¤£ª¾¹D¥¦¦b­þùØ¡A¤£ª¾¹D±z¦Ñ¤H®a¬O§_ª¾¹D³o­Ó¦a¤è¡H¡¨¦Ñ¤H»¡¡G¡§½¬ªá®p¤¤®p¦è«nªº¤WÃä¡A¦³¤@­Ó¥j¾Â¡A¦n¹³´N¬O§A§äªº¦a¤è¡C³oÀ³·í´N¬O¯u¾Â¡A¦ý¬O§Ú¤£¯à«ÜªÖ©w¡C¡¨·í±ß¦Ñ¤H©M­³§g¦í¦b¤@°_¡C¦Ñ¤H¤£¦Y¶º¡A¥u³Ü¤Ö¶qªº°s©M¤H°ÑÓ¬­d´ö¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A­³§g­n¶i¤s¡A¦Ñ¤H»¡¡G¡§§Ú©M§A¤@¶ô¥h¡C¡¨­³§g´N­n§â¦Û¤vªº°¨Åýµ¹¦Ñ¤HÃM¡C¦Ñ¤H»¡¡G¡§§A¦Û¤vÃM§a¡A§Ú±o©ÖµÛ©ä´Ò¨à¥ý¨«¤F¡C¡¨­³§gÃMµÛ°¨©b¶]¡A³º°l¤£¤W¦Ñ¤H¡A¦Ñ¤HÁ`¬O¦b°¨«e¤T¤Q¨Bªº¦a¤è¡C¨ì¤F¤s¸}¤U¡A¹D¸ôÀI®m¡A°¨¤£¯à«e¶i¤F¡C­³§g´N¤U¤F°¨¡A¸òµÛ¦ÑÀY¨«¶i¤s¨¦¡C¨«¤F¤@¨½¨Ó¦a¡A¨Ó¨ì¤@­Ó«ÎùØ¡A¬Ý¨£¤T­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¡C¦Ñ¤H»¡¡G¡§³o´N¬O§Aªº¥¤¥¤©M§Aªº¨â­Ó©h¥¤¥¤¡C¡¨­³§gÏs²\¸÷«ô¡C¥Lªº¥¤¥¤¦³¤C¡B¤K¤Q·³¤F¡A©h¥¤¥¤¦U³£¥|¤Q¦h·³ªº¼Ë¤l¡A³£©Ü´²µÛÀY¾v¡A¬ïµÛ¥Î¾ð¸­°µªº¦çªA¡C¦o­Ì¨£¤F­³§g«D±`°ª¿³¡A¹ï¥L»¡¡G¡§®É¶¡¹L±o¯u§Ö¡A²{¦b³£¨£¨ì¤F­«®]¤l¡I¡¨¦o­Ì°ª¿³¤F³\¤[¡C©ó¬O­³§g»P¦Ñ¤H¤W¤s´M³X¯u¾Â¡CÃkµnÀI¤s®mÀ­¡A­³§g´X¥G¤ä«ù¤£¦í¤F¡A¦Ñ¤H«o¨«±o­¸§Ö¡A¦^ÀY¬ÝµÛ­³§g¯º¡C¥L­Ì¨Ó¨ì¤¤®p¦è«n¨¤¡AªGµM¦³¤@­Ó¾Â¡C­³§g§â¾ÂÏs±½¤@µf¡A«ô²½¤§«á¥ß¤W¼Ð»x¡A¤S¦^¨ì¦Ñ¤Hªº¥Û«Î¡A¦V¦Ñ¤H»¡¦Û¤v­n¥X¤s¨¦¤F¡C­³§g¹ï¦Ñ¤H»¡¡G¡§µ¥§Ú¨ì¨Ê«°«µ³ø§¹¤F¡A§Ú´N½Ð°²¦^¨Ó±´±æ±z¡C¡¨¦Ñ¤H»¡¡G¡§§A­n§V¤O¡A¦n¦n»²¦õ¬Ó«Ò¡C¡¨

    ­³§g¤U¤F¤s¡A¦^¨ì¨Ê«°¡A¸Ô²Ó¦a¦V¬Ó«ÒÁ¿­z¤F¸g¹L¡C¥N©vÅ岧·P¹Ä¡A´N¬£­³§g±aµÛ¥Lªº¿Ëµ§¶@®Ñ¤J¤s¡AÅý­³§g«ö·Ó§»ö§â¥P¤HÁܽШӰѬF¡C­³§g¨ì¤sùØ´M§ä¡A§ä¤£¨ì­ì¨Óªº¹D¸ô¤F¡A§ä¤F¦n´X¤Ñ¤]¨S¦³µ²ªG¡C¥L³X°Ý¤s¤Uªº¦Ñ¤H¡A¦Ñ¤H­Ì³£»¡¡G¡§±q§Ú­Ì¦~»´ªº®É­Ô¦Ü¤µ¡A¨C¹j¤G¡B¤T¦~´N¬Ý¨ì³o­Ó¦Ñ¤H¶i¤@½ë«°¡A¬Û»ªÁ`¬O¤£ÅÜ¡A¦ý¤£ª¾¥L¦í¦b­þùØ¡C¡¨­³§g±æµÛ¤s®pºE­ú¤@³õ´N¦^¨Ó¤F¡C¥N©v·P¨ì±£±¦¿ò¾Ñ¡AÅý¥v©x§â³o¥ó¨Æ¸Ô²Ó¦a°O¿ý¤F¤U¨Ó¡C

    (¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡m¤Ó¥­¼s°O¡n)


    ­q¾\½ÐµoªÅ¶l¨ì¡Gsubscribe@minghui.org
    ¨ú®ø­q¾\½ÐµoªÅ¶l¨ì¡Gunsubscribe@minghui.org
    Ápô½s¿è©Î§ë½Z½Ðµo¹q¶l¨ì¡Garticle@minghui.org ©Î tougao@minghui.ca
    Ápô§Þ³N³¡½Ðµo¹q¶l¨ì¡Gwebteam@minghui.org