¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë16¤é¡jÂÄ´µ¯f¯f¬r(SARS)¬O¥h¦~¦~©³¦b¤¤°ê«n³¡¥X²{ªº¡C³oºØ¯f¬r²´¤U¤w¸g¶Ç¼½¨ì¥@¬É¦U¦a¡A³y¦¨¤T¤d¦h¤H·P¬V¡A±Nªñ150¤H¦º¤`¡A¨ä¤¤¤T¤À¤§¤Gªº¨ü®`ªÌ¦b¤¤°ê©M»´ä¡C³s¤é¨Ó¦è¤è´CÅéÄ~Äò²r¯P©áÀ»¥_¨Ê·í§½Áô¿f¬Ì±¡P¯f¬rÂX´²¥þ²y¡A«üºK¤¤¦@©xûªºÁÀ¨¥n¥þ¥@¬É½ß¤W¨I«ªº¸gÀ٤ΥͩR¥N»ù¡C¥_¨Ê¦Ü¤µ¥¼¤½¶}¹êªp
¤H¤f¸Y±Kªº¥_¨Ê¡A¶È¤¤°ê¬ì¾Ç°|½Ñ¦h°|©Ò©Ò¦b¦a¤¤Ãö§ø¦a°Ï´N¤w¦³¨â©Ò¤p¾Ç¡]¤¤Ãö§ø¤@¤p©M¤¤Ãö§ø¤T¤p¡^Ãö³¬¡A¤T¨½¤Ù¦a°Ï¤]¦³¾Ç®Õ¥X²{ºò«æ±¡ªp¡C«Ü¦h´x´¤²{¥N³q°T§Þ³Nªº¤H¨C¤é³q¹L¥Á¶¡´ë¹DµJ¼{¦a¤¬³q³Ì·s¬Ì±¡¡A¦P®É¡A¤]¦³¬°¼Æ¤£¤Öªº¥_¨Ê¥«¥Á¥u¯à¨Ì¾a¼s¼½¹qµø±o¨ì·s»D¡A¦]¬Ì±¡¼È®É¨S¦³ªi¤Î¦Û®a¦Ó³Q©x¤è´£¨Ñªº¡§¼e¤ß¤Y¡¨»X¦b¹ªùØ¡C
¾Ú¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x4¤ë15¤é³ø¾É¡A¦b¥_¨Ê¦³µÛ¤¤°êª¿¨¦¤§ºÙªº¤¤Ãö§ø¡A¦³¤@¦W¥|¦~¯Å¤k¾Ç¥Í¡A¥Ñ©ó»P±w¯fªº¥~¯ª¤÷¦³±K¤Á±µÄ²¡A³QÃhºÃ·P¬V¤W¤FSARS¡A¨Ã°e¤JÂå°|±µ¨üÀˬd¡C¦Ó³o¦W¾Ç¥Í´NŪªº¤¤Ãö§ø²Ä¤@¤p¾Ç¤w¸g¥þ®Õ°±½Ò¡C
¥@¬É½Ã¥Í²Õ´´¦µo¥_¨Êµê³ø¬Ì±¡
¾Ú¯Ã¬ù®É³ø4¤ë10¤é³ø¾É¡A¥_¨Ê¶È¶È¤@®a¸Ñ©ñxÂå°|¦¬®e¤»¤Q¦WÄY««æ©Ê©I§l¹D¯gÔ¸s(SARS)¯f¤H¡B¤CÓ¤H¯f¦º¤§»Ú¡A¤¤¦@½Ã¥Í³¡ªø«o¤½µM»¡ÁÀ¡AºÙ¥þ¥_¨Ê¥u¦³¤Q¤GÓ¯f¨Ò¡B¤T¤H¦º¤`¡C
®É³ø¤Þz°h¥ðxÂå½±«Û¥Ã(Jiang Yanyong)»¡¡A¥_¨Ê«°¤º¥ú¬O¦UxÂå°|¡A´N¥i¯à¦³¤W¦Ê¦W¿©±w³oºØÄY«ªÍ¯fªº¯f¤H¡A¥L¤W¬P´Á¥|¬Ý¨ì½Ã¥Í³¡ªø¦b¹qµø¤W«Å¥¬¥þ¥«¥u¦³¤Q¤GÓ¯f¨Ò¡A¤T¤H¦º¤`®É¡A¡u§Ú²ª½¤£´±¬Û«H§Úªº¦Õ¦·¡v¡C ½±«Û¥Ã°ò©ó°µ¤Hªº«i®ð©MÂå¥Íªº³d¥ô·P¡A¦V·s»D¬Éµo¥¬Án©ú¨Ã±µ¨ü±Ä³X¡C¥L»¡¡AxÂå°|ªºÂå®v¹ï¥LªºÁn©ú·P¨ì«D±`¼««ã¡C
³ø¾É¤Þz¥t¤@¦W¤£Ä@¨ã¦Wªº¥_¨ÊÂå®v»¡¡A¥ú¬O±Mªù±µ¨üSARS¯f±wÂà¶Eªº¤Í¦wÂå°|(Youan Hospital)¡]«DxÂå°|¡^´N¦³¦n´X¤Q¦W¯f¤H¡C
¬Ù¬F©²¤@ª½Áô¿f¬Ì±¡
¬ü°ê¡m®É¥N¡nÂø»x¸Ô²Ó©ÜÅS¼sªF¬Ù¬F©²¦p¦ó¸T¤î¤½¶}¬Ì±¡¡C³ø¾É»¡¡A¥h¦~¤Q¤@¤ë¬Ì¯gº¥ý¦b¦ò¤s¥X²{¡AµM«á¤@¤ëªìªe·½¥«¥çÃzµo¡A¦P¤ë¤¤¶i¤@¨BÂX¦Ü¤¤¤s¥«¡A¦¹®É¬Ù¥ÍÆU¦V¦UÂå°|µo¥X¤º³¡³qª¾¡AºÙ¥X²{¤@ºØ·sªº¤£ª¾¦W¶Ç¬V¯f¡An¨D¹jÂ÷¯f¤H¡AÂåÅ@¤Hûn°µ¨¬¨¾Å@±¹¬I¡C¥i¬O¡A®ø®§¨Ã¨S¦V¥~¤½¥¬¡C
¡mµØº¸µó¤é³ø¡nªºµû½×¤å³¹«ü¡A¬Ì¯g±aµ¹¤HÃþ²`¨è±Ð°V¡A¦U°ê¦³¹D¸q³d¥ô¥ß§Y³ø§i¥ô¦óÃhºÃ¤wÃzµo¶Ç¬V¯f¡A¨Ã®e³\¥~°ê±M®a½Õ¬d¡C
Ä«ªG¤é³ø4¤ë16¤é³ø¾É»¡¡A¥i¬O¡A¤¤°ê¦b¥h¦~¤Q¤@¤ëµo¥Í¬Ì±¡«á¡A¤µ¦~¤@¤ë©³¤~©w©Ê¬°¶Ç¬V¯f¡A¦ý¦Ü¤µ¤´¨S¤½¶}¥_¨Ê¥«ªº¹ê»Ú±¡ªp¡C¤å³¹»¡¡A¤¤°ê¬F©²¡u¤£¯àì½Ì¤Î¤ð¶·¸ÑÄÀªº©µ»~¡v¡A¤£³æ¥O¬ì¾Ç®a½Õ¬d³oºØ·s¯f¬rªº·½ÀY¤Î·íªìªº¶Ç¬V³~®|§xÃø««¡A¦Ó¸T¤î¶Ç´C³ø¾É¬Ì±¡§ó¾ÉP¼Æ¥H¦ÊpµL¶dªº¤H¤¤©Û¡C
¼s¥æ·|¶}¹õ¥~°Ó´î¤E¦¨
¾Ú©ú³ø°OªÌ4¤ë16¤é¼s¦{®ø®§¡A²Ä93©¡¼s¥æ·|¬Q¤é¤W¤È¦p´Á¶}¹õ¡A¥Ñ©ó¨ü¨ìSARS¬Ì±¡ªº¼vÅT¡A¥»©¡¥æ©ö·|°Ñ®i©M¥X®u¥æ©ö·|ªº¥~°Ó¸û¤W©¡¤j´T´î¤Ö¡A¥H¦Ü¶}¹õ¦¡·í¤é´N¥X²{¤H«Èµ}¤Ö¡Bªù®x§N¸¨ªºª¬ªp¬°¦h¦~¨Ó¼s¥æ·|©Ò¨u¨£¡A¦³¤º¦a¤j°Ñ®i°Ó¬Æ¦Ü¥Î¡u¤ñ¥h¦~¤Ö¤F¤K¤E¦¨¤H¡v]¨Ó§Î®e¡C
Ä«ªG¤é³ø°OªÌ¦b¡§ªÍª¢¥´À»¼s¥æ·|«È¶q¶^¤E¦¨¡¨ªº³ø¾É¤¤»¡¡AÁöµM¼sªF¬Ù¬Ùªø¶ÀµØµØ¦h¦¸±j½Õ¬Ì±¡¤w¨ü±±¨î¡A¦ý¾ãÓ®iÄý§N§N²M²M¡A³¡¥÷°Ñ®i°Óªí¥Ü«È¬y¶q¤ñ©¹¦~¤Ö¤F¤E¦¨¡C¼s¥æ·|µo¨¥¤H¦^À³¥»³ø¬d¸ß¥X®u¥~°Ó¤H¼Æ®É»¡¡G¡u¤H¼ÆªÖ©w¬O¤ñ©¹¦~¤Ö¡A¦ý¤£¤è«K§i¶D§A½T¹ê¼Æ¦r¡C¡v³o»P¥H©¹¥L̰ª«×«Å¶Ç¥X®u¥~°Ó¤H¼Æ°µªk¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡C°OªÌ¦b²{³õ©Ò¨£¡A¤j³¡¥÷¥~°Ó³£¬O¨Ó¦Û¤¤ªF¤Î«D¬w°ê®a¡A¦Ó¼Ú¬ü¥~°Ó«h¤Ö±oÃø³VÂܼv¡C
¥~¸g¶T³¡´¿´¡¤â
¸gÀ篼´«~ªº´ä°Óù¤p²Õªí¥Ü¡A¬Q¤é¾ãÓ¤W¤È³£¨S¦³¤@ӰӫȦæ¹L¨äÅu¦ì¡Aª½¦ÜÃöªù«e¡A¥u¤£¹L¬£¥X¨â¥÷²£«~²¤¶¡C¥t¥~¡A¤@¦W¨Ó¦Û·s¥[©Yªº°Ó¤Hªí¥Ü¡A¦^°ê«á¥i¯àn±µ¨ü¹jÂ÷¤Q¤Ñ¡A¦ý¥Ñ©ó©ú¦~¹A¾ä·s¦~³fª«¥²¶·¦b¤µ¦¸¼s¥æ·|¤Wq³f¡A¢¤£±o¤w¤~¨Ó¡C
¾Ú¤@¦W®ý¦¿¥~¶T¨t²Î¤Hû³zÅS¡A¤T¤ë©³¥~¸g¶T³¡´¿µo¥Xºò«æ³qª¾¡An¨D¦U¦³Ãö³æ¦ì¥þ¤O²Õ´©M°Ñ¥[¼s¥æ·|¡A¡u¤WÃ仡¤F¡A³o©¡¥æ©ö·|¬O¬Fªv¥ô°È¡AÃö«Y¨ì°ê®a«e³~¡AÁÙ¦³°ê®a§Î¶H¡A±o±q¬Fªvªº°ª«×°Ñ¥[¡v¡C¥L¨ÃºÙ¡A¥~¸g¶T³¡¤£¦ýn¨D°Ñ®i°Ó¼Æ¥Ø¤£¯à¤Ö©ó¤W©¡¡AÁÙn¨D°Ñ®i¹Î¥²¶·n¦ÑÁ`¤@¯Å¿Ë¦Û±a¶¤¡C©Ç¤£±o¥D¿ì°Óªí¥Ü°Ñ®i¥ø·~¹F¤E¤d¦h®a¡A¬O¾ú©¡¤§³Ì¡C
¬ü°ê¤¹³\¾nµØ¥~¥æ¤HûºMÂ÷
¾Ú¬ü°ê¤§µ°OªÌ4¤ë4¤é³ø¾É¡A¬ü°ê°ê°È°|ªí¥Ü¡A¦Ò¼{¨ì«D¨å«¬ªÍª¢½¯©µªº±¡ªp¡A¬ü°ê¬F©²¨M©w§â¬ü°ê¾n»´ä©M¼sªF¬Ù¥~¥æ¤Hûªº¦ÛÄ@ºMÂ÷p¹ºÂX®i¨ì¤¤°ê¥þ°êªº4ӨϻâÀ]¡C
¬ü°ê¾n¤¤°êªº©Ò¦³«D¥²n¥~¥æ¤Hû¤Î¨ä®aÄÝ¥i¥H¦ÛÄ@ªð¦^¬ü°ê¡A¬F©²±N¤ä¥I¤@¤Á¶O¥Î¡C¥t¥~¡A¥H¦â¦C¥~¥æ³¡¨M©w¡AºMÂ÷¥H¦â¦C¾n¤¤°ê¡B»´ä©M¶V«nªº¥~¥æ¤Hûªº®aÄÝ¡A¥H¨¾·P¬V«D¨å«¬ªÍª¢¡C
¥~°ê¾÷ºc©M¹ÎÅé¯É¯É¨ú®ø©Î±À¿ð³X°Ýp¹º
¬ü°ê¤§µ4¤ë9¤é´¿³ø¾É¡Aة󥨫e«D¨å«¬ªÍª¢(SARS)¦b¤¤°êºc¦¨ªº¦MÀI¡A«Ü¦h¥~°ê¾÷ºc©M¹ÎÅé¯É¯É¨ú®ø©Î±À¿ð¨ì¤¤°ê³X°Ýªºp¹º¡A¥HP°Ó·~¡B¬Fªv¡B¤å¤Æ©M¾Ç³Nµ¥¦U¤è±ªº°ê»Ú¥æ¬y¬¡°Ê¨ü¨ì¼sªx¼vÅT¡C
Áp¦X°ê¾÷ºc°ê»Ú³Ò¤u²Õ´¨M©w±À¿ðì©w³oÓ¬P´Á¦b¥_¨ÊÁ|¦æªºÃö©ó¤¤°ê´N·~°ÝÃDªº½×¾Â¡Cì©w4¤ë15¸¹¦b¥_¨Ê¥l¶}ªº¥@¬É¸gÀٽ׾ªº¨â¤Ñ¡§¤¤°ê°Ó·~°ª®p·|ij¡¨³Q±À¿ð¡C ¬ü°ê°ª§Þ³N¤½¥q^¯Sº¸¨ú®ø¤F³oÓ¤ë¦b¤¤°ê¤j³°©M¥xÆWÁ|¦æ¨µ°j®i¾P·|ªºp¹º¡C¤É¶§¤½¥q«Å¥¬±À¿ðì©w4¤ë8¸¹¨ì9¸¹¦b¤W®üÁ|¦æªº¤É¶§ºôµ¸¨È¬w·|ij¡C»P¦¹¦P®É¡A²¾°Ê¹q¸Ü·~ì©w4¤ë10¸¹¨ì11¸¹¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº²Ä2©¡°ê»ÚTD-SCDMA·|ij¤]³QÁ{®É¨ú®ø¡C
¥t¥~¡A·ç¤h»È¦æ¶°¹ÎUBS¡B³¶±_¶°¹Î¡B¤é¥»¨Î¯à¤½¥qµ¥¦h®a¤½¥q³£¼È°±©Î«d´î¤F¶±û¨ì¤¤°ê©M¨È¬w¨ä¥L¤@¨Ç¦a°Ïªº®È¦æp¹º¡A¨Ã¥B§â¦b³o¨Ç¦a°Ï¥l¶}ªº«Ü¦h·|ij§ï¬°¹q¸Ü·|ij©M¦]¯Sºô·|ij¡C¬ü°ê¦b½u®É¥NµØ¯Ç¤½¥q¨È¬w¤À¤½¥q¤¹³\«Dºò«æ¶±û¦b®aùؤu§@¡C·L³n¤½¥q³¡¥÷¶±û¤]³Q¤¹³\¦b®a¤u§@¡C
¬ü°ê®üx²Ä7Ä¥¶¤¨ú®ø¤F¨ì¤¤°ê«n¤è©M»´äªº´ä¤f³X°Ýp¹º¡C¬ü°ê¾nÁú°êx¤H±o¨ì©R¥O¡A»Ýn¯S®í§åã¤~¯à¨ì¤¤°ê©M»´ä®È¦æ¡C¬ü°ê¤j³°¯èªÅ¤½¥q¨M©w§â»´ä¨ì¯Ã¬ù¤§¶¡ªº¯è¯Z°±¸¨ì5¤ë©³¡C¤é¥»¯èªÅ¤½¥q«Å¥¬±N¨ú®ø¸©¹¤¤°ê¡B»´ä©M¦L«×¥§¦è¨Èªº¯è¯Z¡C
¥@¬É¤k¨¬ÁÉ¥i¯à¨ü¼vÅT
°ê»Ú¦B²y¨ó·|¨ú®ø¤Fì©w¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº¥@¬É¤k¤l¦B²yÀA¼ÐÁÉ¡C¬ü°ê¤@¨Ç¤j¾Ç¬ÛÄ~¨ú®ø¤F¾Ç¥Í³oÓ¤ë¨ì¤¤°ê³X°Ý¶iתºp¹º¡A¥]¬A©ú¥§Ä¬¹F¤j¾Ç¡B³ìªv±ö´Ë¤j¾Ç©Mºû¦N¥§¨È¤j¾Çµ¥¡C«Ü¦h¾Ç®Õ¥¿¦b¦Ò¼{¬O§_¨ú®ø¤µ¦~®L©uªº¥æ¬yp¹º¡C»P¤¤°êÄõ¦{µ²¬°©n©f«°¥«ªº¿D¤j§Q¨È«°¥«¤]¨ú®ø¤F¥«ªø²v»âªº¥Nªí¹Îªº¨â¦¸³XµØp¹º¡C
¬ü°ê«eÁ`²Î¦Ñ¥¬¤°¨ú®ø¤F¨ì¤W®ü°Ñ¥[¤¤¬üÀô«O·|ijªºp¹º¡A¦ý¬O¦³Ãö©xû¨S¦³³zÅS¥L¨ú®øp¹ºªºì¦]¡C¥t¥~¡AÄ~ºu¥Û¼Ö¶¤©M¥d¬¥´µ.®á¶ð¯Ç¨ú®ø¤F¦b¤¤°êªºµ¼Ö·|¤§«á¡A¤@¨Çºt¥X¹ÎÅé¤]³°Äò¨ú®ø³XµØºt¥Xp¹º¡C
¬ü°ê¤§µ4¤ë11¤é®ø®§»¡¡A¬ü°ê°ê°È°|Ä~¤W¬P´Á³qª¾¾n¤¤°ê¥~¥æ¾÷ºc«D¥²n¤Hû©M®aÄÝ¥i¥H¦b¦ÛÄ@°ò¦¤WÂ÷¶}¤¤°ê¤§«á¡A¬P´Á¥|¤S¦A«×µo¥¬®È¹Cĵ§i¡A«ØÄ³¬ü°ê¤½¥ÁÁ×§K«e©¹¤¤°ê®È¹C¡C
©ú¼zºô4¤ë11¤é¼¶¤å«ü¥X¡A¦¿¶°¹Î¦b¬V¯f¤H¼Æ¤W³£¯à¤@¦A¼»ÁÀ¡AÃö©ó¢®`ªk½ü¥\¾Çûªº¨Æ¹ê¡A§ó¬O¤£°±¦a´ÛÄF¤j³°¤½²³¡B´ÛÄF°ê»ÚªÀ·|¡Cªñ¨Ó¡A¦¿¶°¹Î¤S¤@¦¸ª£§@¦¤w³Q´¦¬ïªº¦ÛµI®âÅB®×¡C©ú¼zºô¤W¦³¤j¶q¤å³¹´¦ÅS¦ÛµI®âÅB®×ªºÁÀ¨¥¡A¥»¤å¤£¦A«ÂСCèè±Y¼ìªº¥ì©Ô§JÂĹF©i¬FÅvªº·s»D³¡ªø¦b³o¨Ç¤Ñ¨Ó»s³y¤F¤j¶qªºÁÀ¨¥¡A¨Ã¦¨¬°¤j³°¹qµø¤Wªº©ú¬P¡C¦b¬üx§ð¤J¤Ú®æ¹F¤§»Ú¡A³o¦ì«Å¶Ç³¡ªøÁÙ¦b«H»}¥¹¥¹¦aÁnºÙ¥ì©Ô§Jx¶¤¦b¾Ä«i±þ¼Ä¡C¥LªºÁÀ¨¥ÁöµM¤@®É°g´b¤F«Ü¦hÆ[²³¡A¦ýÀHµÛ¥ì©Ô§J¿Wµô¬FÅvªº¤g±Y¥Ë¸Ñ¡A³o¨Ç¥i¯ºªºÁÀ¨¥¤]´N³Q¹ý©³´¦¬ï¡A¤H̳£¬Ý¨ì¤F³oÓÄF¤lªº¯u±¥Ø¡C¦P¼Ë¡A¤H̤]¦bº¥º¥¬Ý²M¦¿¿A¥Á¤@¥ëÄF¤lªº¯u¹ê±¥Ø¡C