¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë13¤é¡j«e¤Ñ±q©ú¼z¤W¬Ý¨ì¤@½g¤å³¹¡A»¡ªñ´ÁÂn¶§¥«¤@¸ê®ÆÂI³Q¨¸´c¯}Ãa¡At³d¤H³Q§T«ù¡A¹q¸£³Q§T¨«¡A¹q¸£ùئ³¤jªk§Ì¤l¦W³æ¼Æ¦Ê¤H¡C¦P¤é¥t¦³©ú¼z½s¿è³¡¤@½g¤å³¹ÄYµÂ´£¥X¦³¤Hµs¥Î®v¤÷¦W¸q·d¶°¸êªº°ÝÃD¡CÁp·Q¨ì³Ìªñ^°êªLÄRÄR¨Æ¥ó¡B¿D¬w¤ý¦Ñ¤Ò°ü·ªi¡B¬dº¸´µ-§õµ¥¤@¨t¦C®ü¥~Àç±Ï¨Æ¥ó¹Lµ{¤¤ªº¦±§é¡AÁÙ¦³¤j¬ù±q¥h¦~»´äªk·|´Á¶¡¶}©lªº³ò¶¿D¬w¾Çûµe®i¥X²{ªº¤@¨t¦C°ÝÃD¡A²`·P®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤¤@¦A¤Ï´_±j½Õªº¡§¾Ç¦nªk¡¨¡B¹J¨ì°ÝÃD¡§¦V¤º§ä¡¨¡A§Ṳ́´µM¨S¦³°µ¨ì¡A¶ZÂ÷¥¿ªk»Ýnªº¯Â¥¿¼Ð·Ç¦³µÛ©úÅ㪺®t¶Z¡Aµ²ªG¬O¦b¥¿©À¤£¨¬¤¤¥Î¦Û¤vªº°õµÛ©MÆ[©À»ÙêµÛ¦Û¤v¡B»ÙêµÛ¾ãÅ骺´£°ª¡C¥»¤å¥Dn·Q´£¥X¡A«ØÄ³¤j®a³£ÄYµÂ¦a¦V¤º§ä¤@§ä¡A¬Ý¬Ý¦Û¤v¦b³o¨ä¤¤¬O¦p¦ó×·Òªº¡A°òÂI¬O°í«ùÃÒ¹ê¦Û¤vªº¥¿½T»P¯à·F¡B¦b±aµÛ«Ü±jªº°µ¨Æ¤ß°µ¨Æ¡AÁÙ¬O°í«ù»P¹ê½î¤jªkªºì«h¡C¦pªG¤j®a³£¯à¦b¥[±j¾Çªk©Mµo¥¿©Àªº°ò¦¤W¶i¤@¨B²b¤Æ¦Û¤v¡A¬Û«H³o¨Ç¨Æ·|¤Ï¹L¨ÓÅý§Ú̯uªº§@¬°¤jªk§Ì¤l°µ±o§ó¦n¡A§_«h·l¥¢Ãø§KÄ~Äòµo¥Í¡C
¤@¡B¹J¨Æ¦V¤º§ä¡B°í«ùì«h¬O°ò¦
§ÚÌ×·Ò¤H³£ª¾¹D¡A¤jªk§Ì¤l©M±`¤Hªº¤@Ó®Ú¥»°Ï§O¡A´N¬O§Ú̬O¥H¯uµ½§Ô¬°¼Ð·Ç¡A¦b¥Í¬¡¡B¤u§@¡B×·Ò¤¤n¨D¦Û¤vªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú̮ɮɳB³B³£¬OÁ¿ì«hªº¡AÁ¿¡§¯uµ½§Ô¡¨¤¤ªºì«h¡A¥H¦¹¬°°òÂIn¨D¦Û¤v¡B«ü¾É¦Û¤vªº¥Í¬¡»P¤u§@¡B¤£Â_²b¤Æ¦Û¤vªº«ä·Q¦æ¬°¡C¦ý¬O±q¤W¤å¦CÁ|ªº¤@¨t¦C¨Æ¥ó¬Ý¡A¨C¥ó¨Æ³£¦³¤@Ó¶}©lµo¥Í¡Bµo®i¨ì°ÝÃDÃzµoªº®É¶¡¹Lµ{¡A¦Ó¦b³o¨Ç®É¶¡¨Ã¤£ºâµuªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú̦³Ãöªº·í¨Æ¤H©M©P³òªº¾Çû¡A¦b¤Î®É¾Çªk¦V¤º§ä¤è±¡A°µ±o¥i¯à³£¤£°÷¡C¥Ù¬Þ¨Ó¤F¥Dn¾a©IÆ~¡§¥þ²y±Ï¤õ¦æ°Ê¡¨©MÄ~Äò¦V«eÂô¬O§_¬O¦b±Ï«×¥@¤H©O¡H¤jªk§Ì¤l¬Û¤¬¤ä«ù¡B¬Û¤¬¦X§@®Éªº«Â¤O¬O«Ü¤jªº¡A·í§Ú̯u¥¿°µÁ¿¯u¬Ûªº¨Æ®É¶դO¤]¬O¤£ªýÄdªº¡A©Ò¥H¥¿ªº®ÄªGÁ`·|¥X²{¡C¦ý¬O¦pªG¥Ù¬Þ¥X²{«á¤£ÄYµÂ¦a¦V¤º§ä¡A¦Ó¬O¥þ³¡Âk¸o©ó¶դO©M¨¸´c¡A¨Ì¿à¥~¦bªº¤O¶q¨Ó¡§±Ï¤õ¡¨»P¤ä´©¡AÁöµM°w¹ï³o¨Ç¨Æ¥ó¤¤Â¶դO¤zÂZªº³¡¥÷¡A³o¼Ë°µ¯à°_¨ì¤@©wªº¥¿±§@¥Î¡A¦ý±q±Ï«×¥@¤Hªºªø»·®ÄªG©M§ÚÌ×·Òªº¼h±¬Ý¡Aº|¬}«o¬O«D±`©úÅ㪺¡C
¤£¤[«e¡A®v¤÷¦b¤¸®d¸`Á¿ªk©M¸Ñªk¤¤©ú½T§i¶D§ÚÌ¡G¡§§ÚÁ¿³o¥ó¨Æ±¡´N¬O§i¶D¤j®a¡A¦b¥¿ªk¤¤¡A¦³³\¦hªº¨Æ±¡¤£ºÉ¤H·N¡A¬O¶դO§C¼h©M°ª¼hµ²¦X°_¨Ó¦b·F¡A¡K¡K·íµM¡A¦b³o¦¸¥¿ªk¤¤¾Çû̦pªG°µªº¥¿´N¤£¦s¦b³o¨Ç°ÝÃD¡C¡¨¡]¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡§¡K¡K©Ò¥H¹J¨ìªº³o¨Ç³Â·Ð¡A¦h±q¦Û¤v³o¤è±§ä¡A°µ±o¥¿¤@ÂI¡A§O¥s¶դOÆpªÅ¤l¡C¡¨¡]¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¡^
98¦~7¤ë11¤é®v¤÷¦b¡§¬°½Ö¦Ó¦s¦b¡¨¤@¤å¤¤«ü¥X¡G¡§¤H³ÌÃø©ñ¤Uªº¬OÆ[©À¡A¦³¬ÆªÌ¬°°²²z¥I¥X¥Í©R¦Ó¤£¥i§ïÅÜ¡AµM¦Ó³oÆ[©À¥»¨«o¬O«á¤Ñ§Î¦¨ªº¡C¤H¤@¦V»{¬°³oºØ¨Ï¦Û¤v¤£¥[«ä¦Ò¡A«o¯à¤£±¤¤@¤Á¥I¥X¦Ó¤£¥i°Ê·nªº©ÀÀY¬O¦Û¤vªº«ä·Q¡A¬Ý¨ì¯u²z³£¥h±Æ¥¸¡C¨ä¹ê¤H°£¤F¥ý¤Ñªº¯Â¯u¤§¥~¡A¤@¤ÁÆ[©À³£¬O«á¤Ñ§Î¦¨ªº¡A¨Ã«D¬O¦Û¤v¡C¡¨¡§¦pªG³o«á¤ÑÆ[©ÀÅܱo«Ü±j¡A¨º»ò¥L´N·|¤Ï¹L¨Ó¤ä°t¤H¯u¥¿ªº«ä·Q»P¦æ¬°¡A³o®É¤HÁÙ¥H¬°¬O¦Û¤vªº·Qªk©O¡A²{¥N¤H´X¥G¤H¤H¬O³o¼Ë¡C¡¨
¤G¡B»{¯u¦V¤º§ä¡A¾¨¶q±q¤j§½¥þ±¬Ý°ÝÃD
¦b³o¨Ç¨Æ±¡·í¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì§Ú̫ܦh¤H³£¦s¦b¤@Ó¦p¦ó§ó¥þ±¬Ý«Ý¨Æª«©M³B²z¥Ù¬Þªº°ÝÃD¡C¤ñ¦p^°ê©M¿D¬wªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A§Ú̳£·Q¨ì¤F¦pªG¹ï¤è¯u°µ¤F¹ï¤jªk§Ì¤l¤£¦nªº¨Æ·|¼vÅT¨ºÓ°ê®aªº«e³~¡A¥i¯àÁÙ»Ýn§ó¦h¦a·Q¤@·Q¡A¬O¤£¬O§Ú̾Çû¦Û¤v¦³°µªº¤£¦bªk¤Wªº¦a¤è¡A¯à§_§ä¨ì¨Ã¥ß§YªÈ¥¿¦Û¤v¡H99¦~7.20¥H¨Ó¡A^°ê©M¿D¬w¬F©²¤@¦V¹ï§Ú̳£¬O«Ü¦P±¡©M¤ä«ùªº¡A«ç»ò¬ðµMµo¥Í¤F³oºØ²§¼ËªºÓ§O¨Æ¥ó¡H¶}©lªº¨â¤Ñ¡A§Ú¤]¬O¤@¤ß·QÄU»¡¿D¬w¦³Ãö¬F©²©xûµ½«Ýªk½ü¥\¾Çû¡C«á¨Ó¤~¤F¸Ñ¨ì¡Aì¨Ó¿D¬w¬F©²¡A¥]¬A²¾¥Á³¡ªù¡A¹ï§Ú̩ҾD¨üªº¢®`»P¤Ï¢®`ªº§V¤OÁÙ¬O¬Û·í²z¸Ñ©M¤ä«ùªº¡A¬O§ÚÌÓ§O·í¨Æ¾Çû¦Û¤v¦³¨Ç¦a¤è¥H«e¨S¦³¨«¥¿¦Ó±a¨Óªº¤£©M¿Ó´¡¦±¡C^°ê¾Çû¤Î®É³q¹L¾Çªk©M¦V¤º§ä¡B©ñ¤UÓ¤H¦¨¨£¡B»ô¤ß¦X¤O§ìºò¦V¦³Ãö¤è±Á¿²M¯u¬Û¨Ã«Ü§Öµ½¸Ñ¤F¥Ù¬Þªº¹Lµ{¡A¬O§_¥i¥H»¡¬O±a¨Ó°ÝÃD«á¦p¦ó³q¹L¾Çªk»P¦V¤º§ä¡BÁÙ¦^×·Ò¤Hªº¯Â²b¨ÃÃÒ¹ê¤jªkªº¤@Ó¹ê¨Ò¡H
¦A¦³¡A¿D¬w¾Çû¥Hµe®a¨¥÷©M¦b¤¤°ê¨ü¢®`ªº¿Ë¨¸g¾ú¿ìµe®i¡A§@¬°Ó¤HÁ¿¯u¬Ûªº¤@ºØ¤è«K§Î¦¡¡A¦bÀ°§U¤@¨Ç¦a°Ï¥´¶}Á¿¯u¬Ûªº§½±¡BÂ×´I¤@¨Ç°ê®a»P¦a°ÏÁ¿¯u¬Ûªº§Î¦¡¤è±³£´¿°_¨ì«Ü¦nªº§@¥Î¡A¦ý¬O¬°¬Æ»ò«á¨Ó±µ³sµo¥ÍÄY«¤£¶¶©O¡H¬O¤£¬O¦³Ãö¾Çû©¿µø¤F¾Çªk¡B¶V¨Ó¶V§âÁ¿¯u¬Û±Ï«×¥@¤H·í¦¨¤F¤u§@¡B§â¤j®aªº§V¤Oµ²ªG·í¦¨¤FÓ¤Hªº¸ê¾ú¡B§â¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¡B´¦ÅS¨¸´c¦Ó¿ìªºµe®i·í¦¨¤F°µ¨Æªº¥Øªº©O¡H¬O¤£¬O°Ñ»PÄw¿ìªº¨ä¥L¾Çû«ä·Q¤¤§â³oӤ夯©Ê«Ü±jªºµe®i·í¦¨¤F°µ¨Æªº±¶®|¡A¦ý¤S¨S¦³¨Æ¥ý²Ï²Ï¹ê¹ê¦a¦V¦³Ãö¤è±Á¿²M¯u¬Û¡A©ÎªÌ¦]¬°©È¤ß¡]©È¹ï¤è¤£²z¸Ñ¡B©È³Q©Úµ´¡B©È§xÃø¡^¡A¦b¦³±ø¥ó¿ì¤jªk¹Ï¤ù®i¡B¥¿ªk¤§¸ô¹Ï¤ù®i¡A¯à°÷§ó²Ï¹ê¡B¨t²Î¦aÅý¤H̤F¸Ñ¯u¬Ûªº±¡ªp¤U¡A¤]°h¦Ó¨D¨ä©ö¡B°h¦Ó¨D¦w¶h¤F©O¡H
¥t¥~¡A³q¹L¾Çªk¡A§Ú̳£»{¦P¤jªk§Ì¤l¬O¤@Ó¾ãÅé¡A¦ý¬O¤£¬O¦b¤jªk¤u§@¤¤¡A«o¦]¬°°µ¨Æ¤ßµ¥Ó¤Hªº°õµÛ¡A«Ü¤jµ{«×¤W¥Î¦Û¤vªºÆ[©À¥N´À¤F¡§¾ãÅ顨¤@µü¦b¤jªk¤¤ªº¤º²[¡A»~§â¤jªk§Ì¤lªº¾ãÅé¤O¶q·í¦¨¤Fµ¥¦P©ó¶°Å馿°Ê¡B¤H¦hÁn¶Õ¤jªº¤u§@¤èªk¤F©O¡H¬O§_¦s¦b³o¼Ë¤@¨Ç¥i¯à¡G¦³ªº¦a¤è¯u¬Û¤u§@¤w¸g¶}®i«Ü¦n¡A¤Ï¦Ó¬Oª½±µÁ|¿ìªk½ü¥\¯u¬Û¹Ï¤ù®i§ó¯àÅý¤j®aªº¥I¥Xµo´§§@¥Î¡F¦³ªº¦a¤è¾Çû¤Ö¡B¯u¬Û¤u§@¦³«Ý¶}®i¡A»P¨ä¥Î±j¬°ªº¤è¦¡¡B¦¨¿ªº¤H¤Oª«¤O¿ì¤@Ӥ夯®i¡A¤£¦p²Ï²Ï¹ê¹ê¥ý¦V¬F©²¡B´CÅé©M¨ä¥L¦³Ãö¤è±Á¿²M¯u¬Û¡A¤§«á¦A¦]¦a¨î©y©O¡H¥t¥~¡A¦pªG§Ú̦h³]¨³B¦a¦a¬°·í¦a¾Çû¡]¯S§O¬O·s¾Çû¡^×·Ò¡BÁ¿¯u¬ÛªºÀô¹Ò¦Ò¼{¡A¥i¯à¦b°µªkªº¿ï¾Ü¤W¤]·|«Ü¤£¬Û¦P¡C²¦³º¡A§Ṳ́j®aªá«Ü¦h¤H¤Oª«¤O¿ìµe®i¡A¥Øªº¬O¬°¤Fµ¹¤H̳гy¤@Ó¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¦nÀô¹Ò¡A¤HÌ©ú¥Õ¤F¯u¬Û±q¦Ó±o¨ì±Ï«×¬O¼Ð·Ç¡A¦Ó¿ì¦¨µe®i¥»¨¨Ã¤£¤@©w¥Nªí¬ð¯}¤F¶դOªº¦w±Æ¡C
¨ä¹êµL½×¦ó®É¦ó¦aþºØÁ¿¯u¬Ûªº§Î¦¡»P¯à¤O¡A³£¨Ó¦Û©ó¤jªk©M®v¤÷¡A×·ÒªÌÓ¤H¥u¬O¦b¨C¥ó¨Æ¤¤§êºtµÛ¤@Ó¬O§_¿ï¾Ü©M¦h¤jµ{«×¦a¶¶À³¥¿ªkªº¨¤¦â¡C
¤T¡B¹ï¯à§_¶°¸êªººÃ°Ý
¬Q¤Ñ¦³·s¾Çû°Ý¡A¬JµM¤jªkÄY¸T¶°¸ê¡A¨º©ú¼zºô©M©ñ¥ú©ú¹qµø¥x¬O«ç»ò¿ìªº©O¡H¦³¾Çû¤u§@ªº³øªÀ¿ì¤½«Ç¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¦³ªº¦Ñ¾Çû´N¶°¸ê¸ÜÃD»¡¹L¬Æ»ò¬Æ»ò¡Aµ¥µ¥¡C·s¾Çû¦³ºÃ°Ý¬O¥¿±`ªº¡AÀHµÛ¾Çªkªº²`¤J©M¹ï©P³ò±¡ªp¶V¨Ó¶V¤F¸Ñ¡A·|©ú¥Õ¨º¨Ç¤jªk¤u§@¶µ¥Ø³£¤£¦s¦b¦b¤jªk§Ì¤l¤¤¶°¸êªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¾Çû¬°¤FÁ¿¯u¬Û¡BÃÒ¹êªk¡A¦ÛÄ@¨ó½Õ¡B¹F¦¨ªºÓ¤H¦æ¬°¡C´N¹³¦b¬ü°ê¡A¦³¤HnŪ®Ñ²`³y¡A©ÎªÌn¿ì¤½¥q¡A¨º»ò®Ñ¥»©M¶O¥Î¦p¦ó¸Ñ¨M©O¡H¦ÛµM¬O¦Û¤v³]ªk¸Ñ¨M¤F¡AµL½×°Ê¥Î¦s´Ú¡AÁÙ¬O±q¤u¸êùØ¥X¡B¥Í¬¡¶Oùج١AÁÙ¬O¦V®a¤H¡BªB¤Í¬Æ¦Ü»È¦æ¶U´Ú¡A³£¬OÓ¤H¦æ¬°¡C¦Ü©ó»¡¦³¾Çû»¡ªº¦³¨Ç¸Ü¤£¦bªk¤W¡A¨º¦Û¤vº¥ýnn¨D¦Û¤v«ö·Ó¤jªkªºì«h¥h°µ¡A¹ï§O¤H¡A¤£¯à¦]¬°¤H®a¤@¥ó¨Æ°µ¦n¤F´N»¡¹ï¤è×±o¦h¦n¡A©ÎªÌ¤@¥ó¨Æ°µ¤£¦n¤F´N»¡¹ï¤è¤H¦p¦ó¦p¦ó¡C³o¤]¬O§Ṳ́jªk§Ì¤l¦u¤ß©Ê¡BפߩʩMµ½«Ý¥L¤Hªº§V¤O°Ú¡C
¥|¡B¦W³æ°ÝÃD
¦^¨ì¦W³æ°ÝÃD¡C¤jªk§Ì¤l´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº§V¤O¡A¦³®Éªº½T»Ýn¤j½d³òªº¨ó½Õ¡A¦ý³oºØ¨ó½Õ¥²¶·«Ø¥ß¦b¤jªk¡§ÃP´²ºÞ²z¡¨ªºì«h°ò¦¤§¤W¡A¦Ó¤£¯à¹HI³oÓ°ò¥»ì«h¡C¦b¥Ø«e¥¿ªkªº½ÆÂøÀô¹Ò¤¤¡AÁÙn¥[¤W§â¦w¥þ·NÃÑ¡B«OÅ@¾Çûªº¤H¨¦w¥þ©ñ¨ì«D±`«nªº¦ì¸m¡A§_«h³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡Bµ¹¨ä¥L¤jªk§Ì¤l©M¥¿ªk³y¦¨ªº¥¨¤j·l¥¢¡AÓ¤H¬O¾á¤£°_¨º»ò«ªº³d¥ôªº¡C
¨ä¹ê¦w¥þ©M¨ó½Õ¨Ã¤£¹ï¥ß¡A¥un¦Û¤v¤£³Q°µ¨Æ¤ß©M¨ä¥L¤H¤ß©Ò¥ª¥k¡C¤ñ¦p»¡¡A´¦ÅS¨¸´c¢®`©M°_¶D¨¸´c¤§ºªº¨ó½Õ¡A§Ṳ́´µM¥i¥H¤@¦p¬J©¹¡A¦bÃP´²ºÞ²zªº°ò¦¤W¡A¥Î¤H¶Ç¤H¡B¤ß¶Ç¤ßªº¤è¦¡¬Û¤¬¥æ¬y¨ú±o¦@ÃÑ¡A¦b¦U¦ÛÓ¤H¥æ©¹©M¦U¦Û»P©ú¼z³æ½uÁpôªº°ò¦¤W¨ó½Õ¸ê®Æ¶Ç»¼¡C¦Ó¤WºôÂIÀ°§U¶Ç»¼«á°í«ù¤u§@ì«h¡A¤Î®É¾P·´°O¿ý¡A¤£«Ø¥ß¦W³æ¡B¸ê®Æ¤£¦sÀÉ¡C¥H³o¼Ëªº¯ó®Ú¤è¦¡¡A«H®§ºZ³q¡A¦ÛµM¨ó½Õ¡A¬J¯à¹F¦¨§ÚÌn°µªº¡A¤S²Å¦X¤jªkì«h¡A©Ò¥H¤£·|³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡C
»¡¨ì©³¡A³o¨Ç°ÝÃD¡A¦pªG§Ṳ́j®a³£¯à¤£¥´§é¦©¦a«ö·Ó®v¤÷ªºn¨D¾Ç¦nªk¡A³£¥i¥HÁ×§Kµo¥Í¡A§Y«K°¸º¸µo¥Í¡A¤]³£¥i¥H¶êº¡µ½¸Ñªº¡C©Ò¥H¡A¾Ç¦nªk¬O¦ÜÃö«nªº¡C«ØÄ³¤£ª¾¹D¦p¦ó¤~¯à¾Ç¦nªk©ÎªÌªø´Á¾Çªk®ÄªG¤£¦nªº¦PסA¤@©wnÀR¤U¤ß¨ÓÄYµÂ¹ï«Ý³oÓ°ÝÃD¡A¾Çªk¾Ç¶i¥h¡A¥Îªk«ü¾É¦Û¤v¡C»¡ªº¥i¯à¤ñ¸ûÅo¶Û¡AÁÂÁ¦ʦ£¤§¤¤@¤ßŪ§¹¡C